De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"El camino"
Se ve a Grande con las manos hacia arriba por encima de la cabeza frente a un fondo azul claro.
Sencillo de Ariana Grande con Mac Miller
del álbum Yours Truly
Liberado26 de marzo de 2013 ( 26/03/2013 )
Grabadoenero 2013
Género
Largo
  • 3 : 46 (con Mac Miller)
  • 3:10 (versión individual)
EtiquetaRepública
Compositor (es)
Productor (es)
Cronología de solteros de Ariana Grande
" Canción popular "
(2012)		" El camino "
(2013)		" Bebé yo "
(2013)
Cronología de solteros de Mac Miller
" Loud "
(2013)		" El camino "
(2013)		" SDS "
(2013)
Video musical
"The Way" en YouTube

" The Way " es una canción grabada por la cantante estadounidense Ariana Grande , con el rapero Mac Miller , lanzada como el primer sencillo del álbum de estudio debut de Grande, Yours Truly (2013). Fue lanzado el 26 de marzo de 2013 por Republic Records y escrito por el productor de la canción Harmony Samuels , junto a Amber Streeter , Al Sherrod Lambert, Jordin Sparks , Brenda Russell y Miller. La pista de acompañamiento de la canción se basa en la melodía de piano de la canción de Russell de 1979 " A Little Bit of Love ", y es melódica y líricamente similar a la canción de 1998 de Big Pun "Still Not a Player ", que también muestra" Un poco de amor ". [4] [5]

"The Way" alcanzó su punto máximo en el Billboard Hot 100 de EE. UU. En el número 9, convirtiéndose en la primera canción top 10 de Grande y Miller en la lista. También convirtió a Grande en el primer top 10 de una artista femenina principal que hizo su primera aparición en el Hot 100 desde Yael Naim , quien se lanzó con " New Soul " en 2008. Finalmente, fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA ) por vender más de tres millones de unidades en Estados Unidos. El video musical fue dirigido por Jones Crow. Fue lanzado el 28 de marzo de 2013 y consiste en Grande y Miller bailando alrededor de una habitación cubierta de globos, mientras Miller toma varias fotografías de Grande.

Antecedentes [ editar ]

El rapero Mac Miller apareció en "The Way".

El 12 de diciembre de 2011, Grande lanzó su sencillo debut " Put Your Hearts Up ", una canción pop de chicle con un estilo de música y un grupo demográfico muy diferente al de "The Way". [6]Mientras que la letra de "The Way" trata el tema de una relación romántica y coqueta, algunas secciones con implicaciones sexuales, "Put Your Hearts Up" fue una canción dirigida a un público joven, con letra sobre hacer del mundo un lugar mejor. Durante una entrevista de radio en KIIS-FM el 25 de marzo de 2013 sobre su sencillo debut, Grande confesó que de hecho había "odiado" tanto el video musical como la canción en sí, considerándola como "una primera impresión terrible". Añadió que había querido "fingir que nunca sucedió antes de que ya sucediera" y que no había sentido ningún entusiasmo por promocionar la canción en ese momento. [7]

En entrevistas posteriores, Grande dio a entender que para sentirse "apasionada" por su música, necesitaba relacionarse con su personalidad madura. En una entrevista con Billboard , dijo: "Cuando hago Sam & Cat , y cuando actúo como Cat, por supuesto que seguiré estando ahí para mis fans más jóvenes. Pero también estoy creciendo, casi estoy 20. No voy a hacer ninguna locura, pero quiero hacer música que me apasione. Finalmente estoy en una edad en la que puedo hacer la música que me encantaba, que era pop urbano, 90 Música. Crecí escuchando a las divas, así que estoy muy feliz de finalmente hacer pop urbano. Espero que haya sido bien recibido, y hasta ahora ". [8]

"The Way" puede verse como el reinicio de la carrera de cantante de Grande, dirigiéndola hacia un grupo demográfico más antiguo y un género musical diferente al que comenzó originalmente. En enero de 2013, se reunió con el productor Harmony Samuels , momento en el que él le presentó una demostración de la canción que incluía la voz del coguionista Jordin Sparks , a quien la canción estaba destinada originalmente. [9] El ritmo que había creado para el sencillo muestra " A Little Bit of Love " de Brenda Russell , ya sea directa o indirectamente, a través de " Still Not a Player " de Big Pun . Grande inmediatamente se conectó con el sonido y le preguntó a Mac Millerpara aparecer en la canción con ella, a lo que respondió: "Me suena como un éxito". [8] La canción fue grabada ese mismo mes y llamó la atención del vicepresidente de Republic Records, Charlie Walk, cuando la escuchó desde la oficina del cofundador de Republic, Monte Lipman . "Eran las 8:00 una noche, y escuché una canción proveniente de la oficina de Monte a través de mi pared. Me llamó y puse un video, un bricolaje de Ariana Grande. Escuchamos la canción e inmediatamente tomé la decisión de establecer subió [y] puso la canción ". [10]

Promoción y lanzamiento [ editar ]

Grande generó expectación en línea en las semanas previas al lanzamiento de su sencillo a través de las redes sociales. Tuiteó por primera vez sobre "The Way" el 5 de marzo de 2013, indicando que la canción se lanzaría más tarde ese mes. [11] El 13 de marzo, anunció la fecha de lanzamiento. [12] Publicó un avance de la canción y el video musical en su página de YouTube el 16 de marzo [13] y luego compartió un segundo avance el 21 de marzo [14].

En la última mitad de marzo, Grande realizó una gira de radio por los Estados Unidos, centrándose en algunas de las 40 estaciones más populares del país. Visitó tanto Y-100 Miami [15] como 93.3 FM [16] el 18 de marzo para entrevistas. Al día siguiente fue a Elvis Duran and the Morning Show [17] [18] y asistió a una fiesta de lanzamiento organizada por Z100 , donde habló con los fans sobre su música. [19] El 25 de marzo, visitó KIIS-FM para una entrevista con JoJo Wright . [20] Visitó 99-7 Now el 29 de marzo. [21] "The Way" debutó enAl aire con Ryan Seacrest el 25 de marzo de 2013. [22]

Recepción crítica [ editar ]

Los críticos han comparado la voz de Grande con la de Mariah Carey (en la foto ).

Digital Spy le dio a la canción una calificación de cinco de cinco estrellas comparando el sonido de la canción y la voz de Ariana con la de Mariah Carey , y continuó diciendo que Ariana tiene una "voz poderosa" mientras que la canción tiene "riff de piano rebotante" y "ritmos de R&B retroceso". [23] Sam Lansky de Idolator le dio a la canción una crítica positiva, calificando la voz de "dulce, conmovedora y adulta". [24] Jenna Hally Rubenstein de MTV Buzzworthy elogió la canción, aconsejando a los lectores que "no pierdan de vista a Ariana", ya que "puede que sea la debutante pop más popular del juego". Rubenstein también comentó que las "vibraciones de R&B influenciadas de principios de los 2000" de la canción.hizo sonar como una versión actualizada de Jennifer Lopez " Soy real"con Ja Rule . [25] Nick Catucci de la revista Rolling Stone le dio a la canción 3 estrellas y media, diciendo que Grande es" más coqueta que extraña, pero su voz al estilo de Mariah roza el éxtasis ". [26]

Reconocimientos [ editar ]

AñoOrganizaciónOtorgarResultadoÁrbitro.
2013Premios Teen ChoiceElección de la canción de amorNominado[27]

Actuación comercial [ editar ]

Tras su lanzamiento, "The Way" vendió más de 120.000 descargas digitales en las primeras 48 horas y 219.000 en su primera semana. [8] [28] Debutó en el número 10 en la lista Billboard Hot 100 durante la semana que terminó el 5 de abril de 2013, convirtiéndose en el primer éxito entre los diez primeros de Grande y Miller. Esto convirtió a Grande en la primera llegada entre los diez primeros para una artista femenina principal que hace su primera aparición en el Hot 100 desde Yael Naim , quien se lanzó con " New Soul " en 2008. [28] La canción cayó al número 22 durante su segunda semana en el chart, y luego al número 37. A medida que las estaciones de radio le prestaron más atención, la canción se recuperó gradualmente, llegando finalmente al número 9 durante dos semanas. [29]"The Way" pasó 26 semanas en la lista Billboard Hot 100. [ Cita requerida ] La versión spanglish de "El Camino" alcanzó el número 5 en Billboard ' s Latin Pop Songs gráfico en la semana que terminó el 24 de agosto de 2013. [3] El 30 de julio de 2014, "The Way" fue certificado triple platino por la Recording Industry Association of America por ventas y transmisión de datos en exceso de tres millones de unidades en los Estados Unidos. [30] En abril de 2018, la canción ha vendido más de 2,4 millones de copias en Estados Unidos. [31]

Video musical [ editar ]

El video musical de "The Way" fue filmado el 10 y 11 de febrero de 2013. El 16 de marzo de 2013, se lanzó el primer adelanto de la canción a través de su página de YouTube. [32] [33] [34] El segundo teaser fue lanzado en el sitio web de Ryan Seacrest dos días después, y más tarde en la página de Grande. [35] El video fue lanzado el 28 de marzo de 2013. Dirigido por Jones Crow, el video consiste en Grande, Miller y un grupo de bailarines. Grande posa para fotografías tomadas por Miller en varias cámaras, mientras baila alrededor de una habitación llena de globos y sus imágenes se proyectan en la pared. Al final del video, Miller y Grande se besan, lo que Grande describió como "una gran declaración" de crecimiento. [8]El video fue certificado por Vevo el 2 de octubre de 2013, habiendo alcanzado los 100 millones de visitas. [36] En agosto de 2020, el video musical tiene más de 400 millones de visitas en YouTube. [37]

Actuaciones en vivo [ editar ]

Grande interpretó la canción en varios programas de televisión como The Ellen DeGeneres Show , [38] Late Night with Jimmy Fallon , [39] Jimmy Kimmel Live! y Today junto a Mac Miller .

También interpretó la canción en los MTV Video Music Awards 2013 durante el pre-show junto con " Baby I ". Ella interpretó la canción en conciertos posteriores, además de ser el acto de apertura en los últimos tres días de Justin Bieber s' Believe Tour , [40] y como un dúo con Miller en un amor de Manchester . [41]

Demanda por infracción de derechos de autor [ editar ]

El 11 de diciembre de 2013, Minder Music presentó una demanda por infracción de derechos de autor contra Grande, Sony / ATV , UMG Recording y otras partes. Afirmó que la línea "Lo que tenemos que hacer aquí es volver atrás en el tiempo", que se dice en la introducción de "The Way", infringe los derechos de autor del sencillo de 1972 " Troglodyte " de The Jimmy Castor Bunch , que contiene la letra hablada, "Lo que vamos a hacer aquí es retroceder, retroceder, retroceder en el tiempo". [42]

La demanda argumentó que las similitudes de las canciones incluyen "letras casi idénticas; velocidad de enunciación similar con un ritmo rápido y constante para 'Lo que tenemos que hacer bien' y un ritmo ligeramente más lento para 'aquí está, volver', y una ubicación sustancialmente similar" en el comienzo de ambas canciones. [42] Minder Music buscó una orden judicial permanente, daños legales de 150.000 dólares por infracción y honorarios legales. [42] [43] El caso se resolvió fuera de los tribunales en 2015. [44]

Remix [ editar ]

El remix oficial presenta al rapero estadounidense Fabolous . Fue lanzado en línea el 11 de julio de 2013. [45]

Seguimiento de listados [ editar ]

  • Descarga digital [46]
  1. "The Way" (con Mac Miller) - 3:46
  2. "The Way" (versión en spanglish con Mac Miller) - 3:46
  • CD single [47]
  1. "The Way" (con Mac Miller) - 3:48
  2. "El Camino" - 3:10

Créditos [ editar ]

Créditos adaptados de las notas de una sola línea del CD. [47]

  • Compuesto por - Harmony Samuels
  • Ingeniero - Carlos King, Jose Cardoza
  • Ingeniero [Voz] - Chris "Tek" O'Ryan
  • Presentando - Mac Miller
  • Mezclado por - Jaycen Joshua
  • Mezclado por [Asistente] - Trehy Harris
  • Productor - Harmony Samuels
  • Productor [Voz] - Ariana Grande, Sauce
  • Escrito por: Al Sherrod Lambert, Amber Streeter, Brenda Russell, Harmony Samuels, Jordin Sparks, Malcolm McCormick

Gráficos [ editar ]

Certificaciones [ editar ]

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) [72]Oro35.000 ^
Canadá ( Music Canada ) [73]Platino80.000daga doble
Reino Unido ( BPI ) [74]Plata200.000daga doble
Estados Unidos ( RIAA ) [30]3 × platino2.400.000 [31]
Venezuela ( APFV ) [75]Oro5,000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
daga dobleVentas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación.

Historial de versiones [ editar ]

PaísFechaFormatoVersiónEtiquetaÁrbitro.
Canadá26 de marzo de 2013
  • Descarga digital
  • transmisión
OriginalUniversal[76]
Estados UnidosRepública[46] [77]
Francia27 de marzo de 2013Universal[78]
AlemaniaMotown[79]
JapónUniversal[80]
Rusia[81]
Reino Unido
  • Universal
  • isla
[82]
Estados Unidos2 de abril de 2013Radio de éxito contemporáneoRepública[83]
22 de abril de 2013Contemporáneo rítmico
Rusia31 de mayo de 2013
  • Descarga digital
  • transmisión
espanglishUniversal[84]
Estados Unidos4 de junio de 2013República[85]
Alemania5 de junio de 2013Universal[86]
España[87]
Estados Unidos21 de mayo del 2013CD sencilloOriginalRepública[88]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Weiner, Natalie (8 de octubre de 2013). "9 mejores cortes profundos de Ariana Grande: elección de la crítica" . Cartelera . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  2. ^ Leight, Elias (17 de agosto de 2018). "El edulcorante de Ariana Grande demuestra que la trampa es el nuevo pop" . Rolling Stone . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  3. ↑ a b Lipshutz, Jason (16 de agosto de 2013). "Gran entrada de Ariana Grande: dentro del álbum debut de la estrella de Nickelodeon" . Cartelera . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  4. ^ Soderberg, Brandon (13 de septiembre de 2013). "'Yours Truly' de Ariana Grande: una dulce, dulce fantasía de hip-hop y R&B endeudados de los 90" . Girar . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  5. ^ Vena, Jocelyn (27 de marzo de 2013). "Mac Miller le da a Ariana Grande 'Mariposas' en 'El Camino ' " . Noticias MTV . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  6. ^ Grande, Ariana (12 de diciembre de 2011). "Ariana Grande estrena nuevo single, 'Put Your Hearts Up ' " . El Huffington Post .
  7. ^ Grande, Ariana. "Ariana Grande en KIIS-FM" . YouTube.
  8. ↑ a b c d Lipshutz, Jason (28 de marzo de 2013). "Ariana Grande Talks Breakout Hit 'The Way': Ver nuevo video musical" . Cartelera . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  9. ^ "Entrevista radial de Ariana Grande 25/03/13" . Youtube .
  10. ^ Lipshutz, Jason. "Happening Now: Grandes cosas por delante para la estrella de Nickelodeon Ariana Grande" . Cartelera . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  11. ^ Ariana Grande [@ArianaGrande] (5 de marzo de 2013). "Mi nuevo single #TheWay sale este mes. Las primeras 300 personas en adivinar la fecha obtienen copias firmadas. Ganadores / fecha anunciada el viernes. Use #TheWay" (Tweet) - vía Twitter .
  12. ^ Ariana Grande [@ArianaGrande] (13 de marzo de 2013). "Mi nuevo single" The Way "con @MacMiller estará disponible el 26 de marzo # TheWayMarch26th" (Tweet) - a través de Twitter .
  13. ^ "Primer teaser de The Way" . YouTube.
  14. ^ "Segundo teaser de The Way" . YouTube.
  15. ^ "Entrevista a Ariana Grande en Y100" . Y100.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  16. ^ "Entrevista a Ariana Grande en 93.3 FLZ" . 933flz.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  17. ^ Elvis Duran [@elvisduran] (19 de marzo de 2013). "Acabo de conocer a @ArianaGrande. Espera a escuchar su álbum el próximo martes. Increíblemente talentosa" (Tweet) - vía Twitter .
  18. ^ "Ariana Grande, aparición de Elvis Duran" . ElvisDuran.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  19. ^ "Fiesta Z100" .
  20. ^ "Ariana Grande visita KIIS-FM" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  21. ^ "Grande visita 99,7 ahora" . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  22. ^ "En el aire con el debut de la canción de Ryan Seacrest" .
  23. ^ "Ariana Grande ft. Mac Miller: 'The Way' - Revisión individual - Revisión de singles de música" . Espía digital . 18 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  24. ^ Lansky, Sam (27 de marzo de 2013). "Ariana Grande lanza muy buen single" The Way, "llega al número 1 en iTunes" . Idolator . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  25. ^ Rubenstein, Jenna Hally (27 de marzo de 2013). "Nueva canción: Ariana Grande con Mac Miller, 'The Way ' " . MTV Buzzworthy . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  26. ^ Catucci, Nick (15 de abril de 2013). "The Way - Revisión de la canción" . Rolling Stone . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  27. ^ "Premios Teen Choice 2013" . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  28. ^ a b Trust, Gary (3 de abril de 2013). "Macklemore & Ryan Lewis Top Hot 100; Imagine Dragons, Ariana Grande Hit Top 10" . Cartelera . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  29. ^ "La canción, con TI y Pharrell, se cierra 6-1 para convertirse en el primer Hot 100 No 1 de Thicke. Además, Ariana Grande regresa al top 10 en un nuevo pico y Miley Cyrus debuta en el No. 11" . Cartelera . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  30. ^ a b "Certificaciones individuales estadounidenses - Ariana Grande - The Way" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 
  31. ^ a b Trust, Gary (22 de abril de 2018). "Pregunte a Billboard: ventas de canciones y álbum de carrera de Ariana Grande" . Cartelera . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  32. ^ "The Way - Ariana Grande feat. Mac Miller (primer adelanto)" . YouTube . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  33. ^ "Ariana Grande se burla del video de 'The Way' con Mac Miller" . Popcrush.com. 21 de marzo de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  34. ^ Fanpop, Inc. "The Way - Ariana Grande feat. Mac Miller (primer teaser) 26 de marzo - vídeo de Ariana Grande" . Fanpop . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  35. ^ "The Way - Ariana Grande feat. Mac Miller teaser de 20 segundos" . YouTube . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  36. ^ "El video musical" The Way "de Ariana Grande tiene certificación VEVO" . Disney Dreaming . 2 de octubre de 2013.
  37. ^ "Ariana Grande - The Way ft. Mac Miller" . Registros de la República. 28 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2020 , a través de YouTube.
  38. ^ Grande, Ariana. "Ariana Grande realiza" The Way " " . YouTube . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  39. ^ Grande, Ariana. "Ariana Grande realiza 'The Way' en la noche con Jimmy Fallon" . Tarde en la noche con Jimmy Fallon . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  40. ^ "¡La gira 'Believe' de Justin Bieber regresa a los Estados Unidos con Ariana Grande y más como actos de apertura!" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
  41. ^ "One Love Manchester: casi 11 millones vieron el concierto de Ariana Grande en BBC 1" . The Independent . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  42. ↑ a b c Gardner, Eriq (11 de diciembre de 2013). "Ariana Grande demandada por la canción de Mega-Hit 'The Way ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  43. ^ Saad, Megan (12 de diciembre de 2013). "Hit single 'The Way' aterriza a Ariana Grande en una demanda por infracción de derechos de autor" . Vibe . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  44. ^ Farber, Jim. "¿Ella robó su canción? Ariana Grande llega a un acuerdo confidencial con la propiedad de la estrella del funk de los 70 Jimmy Castor" , New York Daily News , 23 de febrero de 2015, consultado el 28 de agosto de 2017
  45. ^ Nueva música: Ariana Grande Feat. Fabolous 'The Way (Remix)' | Ambiente
  46. ^ a b "The Way (feat. Mac Miller) - Single de Ariana Grande" . Registros de la República. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Recuperado el 22 de agosto de 2019 , a través de iTunes Store .
  47. ^ a b El Camino (folleto). Ariana Grande . Ciudad de Nueva York: Republic Records . 2013. B0018463-32.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  48. ^ " Australian-charts.com - Ariana Grande feat. Mac Miller - The Way" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 16 de abril de 2013.
  49. ^ " Ultratop.be - Ariana Grande feat. Mac Miller - The Way" (en holandés). Ultratip .
  50. ^ " Ultratop.be - Ariana Grande feat. Mac Miller - The Way" (en holandés). Ultratop Urban.
  51. ^ "Historia de Ariana Grande Chart (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 16 de abril de 2013.
  52. ^ "Irish-charts.com - Discografía Ariana Grande" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 29 de enero de 2020.
  53. ^ "Búsqueda de gráficos" . Billboard Japan Hot 100 para Ariana Grande . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  54. ^ " Nederlandse Top 40 - Ariana Grande feat Mac Miller" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 16 de abril de 2013.
  55. ^ " Dutchcharts.nl - Ariana Grande feat. Mac Miller - The Way" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 16 de abril de 2013.
  56. ^ " Charts.nz - Ariana Grande feat. Mac Miller - The Way" . Top 40 solteros . Consultado el 16 de abril de 2013.
  57. ^ "2013 년 15 주차 Gráfico digital" (en coreano). GAON . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  58. ^ "JESSIE J CON ARIANA GRANDE & NICKI MINAJ - Artista - Listas oficiales" . La compañía de gráficos oficiales . 6 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  59. ^ "Top 40 de la lista de singles de R&B oficial" . Compañía de Cartas Oficiales .
  60. ^ "Historia de la carta de Ariana Grande (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 16 de abril de 2013.
  61. ^ "Historia de la carta de Ariana Grande (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2013.
  62. ^ "Historia de la carta de Ariana Grande (canciones de pop latino)" . Cartelera . Consultado el 24 de agosto de 2013.
  63. ^ "Historia de Ariana Grande Chart (canciones Pop)" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2013.
  64. ^ "Historia de la carta de Ariana Grande (rítmica)" . Cartelera . Consultado el 23 de mayo de 2013.
  65. ^ "Historia de la carta de Ariana Grande (canciones del verano)" . Cartelera . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  66. ^ "Gráficos de fin de año 2013 - Canciones digitales" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  67. ^ "Gráficos de fin de año 2013 - Hot 100 canciones" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  68. ^ "Gráficos de fin de año 2013 - canciones a pedido" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  69. ^ "Gráficos de fin de año 2013 - canciones de radio" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  70. ^ "Gráficos de fin de año 2013 - Streaming de canciones" . Cartelera . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  71. ^ "Canciones rítmicas - fin de año 2013" . Cartelera . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  72. ^ "Gráficos ARIA - acreditaciones - 2013 solteros" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020.
  73. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Ariana Grande - The Way" . Music Canada . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  74. ^ "Certificaciones individuales británicas - Ariana Grande - The Way" . Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de abril de 2018 .Seleccione solteros en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escribe The Way en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
  75. ^ APFV (30 de noviembre de 2013). "Certificaciones De Venezuela Del 2013" (PDF) (en español). APFV . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  76. ^ "The Way (2013) | Ariana Grande / Mac Miller | Descargas MP3 7digital Canada" . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  77. ^ "Amazon.com: The Way: Ariana Grande: descargas de MP3" . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 .
  78. ^ The Way: Ariana Grande: Amazon.fr: Téléchargements MP3 en Wayback Machine (archivado el 20 de junio de 2015)
  79. ^ The Way: Ariana Grande: Amazon.de: MP3-Downloads at the Wayback Machine (archivado el 20 de junio de 2015)
  80. ^ Amazon.co.jp?F The Way [feat. Mac Miller : Ariana Grande: 音 楽 ダ ウ ン ?? [ド] en Wayback Machine (archivado el 30 de noviembre de 2013)
  81. ^ iTunes - Música - The Way (con Mac Miller) - Single de Ariana Grande
  82. ^ The Way: Ariana Grande: Amazon.es: Descargas MP3 en Wayback Machine (archivado el 19 de mayo de 2013)
  83. ^ "FMQB: noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria de la música, calificaciones de Arbitron, noticias de música y más". . FMQB . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016.
  84. ^ iTunes - Música - The Way (versión en spanglish) [feat. Mac Miller] - Single de Ariana Grande
  85. ^ "Amazon.com: The Way (versión en español): Ariana Grande: descargas de MP3" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  86. ^ The Way (versión en español): Ariana Grande: Amazon.de: Descargas MP3 en Wayback Machine (archivado el 20 de junio de 2015)
  87. ^ The Way (Spanglish Version): Ariana Grande: Amazon.es: Tienda MP3 en Wayback Machine (archivado el 20 de junio de 2015)
  88. ^ Amazon.com: Way: Música