" El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso " es un pangrama en inglés, una oración que contiene todas las letras del alfabeto inglés . Debido a su brevedad y coherencia, se ha vuelto ampliamente conocido. La frase se usa comúnmente para practicar mecanografía, probar máquinas de escribir y teclados de computadora , mostrar ejemplos de fuentes y otras aplicaciones que involucran texto donde se desea el uso de todas las letras del alfabeto.
Historia
La primera aparición conocida de la frase es de The Boston Journal . En un artículo titulado "Notas actuales" en la edición del 9 de febrero de 1885, la frase se menciona como una oración de buena práctica para los estudiantes de escritura: "Una copia favorita de los maestros escritores para sus alumnos es la siguiente, porque contiene todas las letras del alfabeto: 'Un zorro marrón rápido salta sobre el perro perezoso' ". [2] Docenas de otros periódicos publicaron la frase durante los siguientes meses, todos usando la versión de la oración que comienza con" A "en lugar de" The " . [3] El primer uso conocido de la frase que comienza con "The" es del libro de 1888 Illustrative Shorthand de Linda Bronson. [4] La forma moderna (comenzando con "The") se volvió más común a pesar de que es un poco más larga que la original (comenzando con "A").
A medida que el uso de las máquinas de escribir creció a fines del siglo XIX, la frase comenzó a aparecer en los libros de lecciones de mecanografía como una oración de práctica. Los primeros ejemplos incluyen Cómo convertirse en un experto en mecanografía: un instructor completo diseñado especialmente para la máquina de escribir Remington (1890), [5] y el Manual del instructor de mecanografía y taquígrafo (1892). A principios del siglo XX, la frase se había vuelto ampliamente conocida. En el número del Pitman Phonetic Journal del 10 de enero de 1903, se hace referencia a ella como "la conocida línea de mecanografía memorizada que abarca todas las letras del alfabeto". [6] El libro de Robert Baden-Powell Scouting for Boys (1908) usa la frase como una oración de práctica para señalar. [1]
El primer mensaje enviado en la línea directa de Moscú-Washington el 30 de agosto de 1963 fue la frase de prueba "EL ZORRO MARRÓN RÁPIDO SALTÓ SOBRE LA ESPALDA DEL PERRO PEREZO 1234567890". [7] Más tarde, durante las pruebas, los traductores rusos enviaron un mensaje preguntando a sus homólogos estadounidenses: "¿Qué significa cuando su gente dice 'El veloz zorro marrón saltó sobre el perro perezoso'?" [8]
Durante el siglo XX, los técnicos probaron máquinas de escribir y teletipo escribiendo la oración. [9]
Uso de la computadora
En la era de las computadoras, este pangrama se usa comúnmente para mostrar muestras de fuentes y para probar teclados de computadora . En criptografía , se usa comúnmente como vector de prueba para algoritmos de cifrado y hash para verificar su implementación, así como para garantizar la compatibilidad del juego de caracteres alfabéticos. [ cita requerida ]
Microsoft Word tiene un comando para escribir automáticamente la oración, en versiones hasta Word 2003, usando el comando =rand()
, y en Microsoft Office Word 2007 y posteriores usando el comando =rand.old()
. [10]
Referencias culturales
Se han producido numerosas referencias a la frase en películas, televisión, libros, videojuegos, publicidad, sitios web y artes gráficas.
La novela lipogramática Ella Minnow Pea de Mark Dunn está construida completamente alrededor del pangrama del "zorro marrón rápido" y su inventor. Representa un país ficticio frente a la costa de Carolina del Sur que idealiza el pangrama, narrando los efectos en la literatura y la estructura social, ya que varias letras están prohibidas de uso diario por dictamen del gobierno. [11]
Ver también
- Texto de relleno
- Etaoin shrdlu : un error común de impresión de tipo metálico
- Lorem ipsum : texto de marcador de posición utilizado en publicaciones y diseño gráfico
- Thousand Character Classic : poema educativo chino que utiliza exactamente 1000 caracteres, cada uno de los cuales aparece una vez.
- Iroha - Poema pangram japonés medio temprano, compuesto antes de 1079 en el período Heian
- Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume - panagram en francés
Referencias
- ↑ a b Baden-Powell, Robert (1908). Escultismo para niños (PDF) . Londres: Pearson. pag. 76. ISBN 0-665-98794-3.
- ^ "Notas actuales" (PDF) . Boston Journal (ed. Matutino). Boston, Massachusetts. 10 de febrero de 1885. p. 1.
- ^ "Búsqueda de 'zorro marrón rápido ' " . Newspapers.com . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
- ^ Bronson, Linda Pennington (1888). Taquigrafía ilustrativa . San Francisco. pag. 76 .
- ^ Barnes, Lovisa Ellen (1890). Cómo convertirse en un experto en mecanografía . pag. 12 .
- ^ "La máquina de escribir Fox" . Diario fonético de Pitman . 10 de enero de 1903.
- ^ "Línea directa de Washington Moscú" . Cryptomuseum.com . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ Rusk, Dean (1991). Como lo vi: Memorias de un secretario de Estado . Londres: IB Tauris & Co. Ltd. p. 225.
- ^ Vegter, Wobbe (junio de 2007). "Jean-Maurice-Émile Baudot" . ThemNews . 8 (2) . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "kb212251 soporte de Microsoft" . Support.microsoft.com. 2011-09-18 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .Archivado el 15 de julio de 2012 en archive.today
- ^ Ella Minnow guisante: A Novel en Letras, por Mark Dunn, ancla, 2001 , ISBN 0385722435