Teresa María, Señora de mayo [1] ( / t ə r i z ə / ; [2] de soltera Brasier , nacido el 1 de octubre de 1956) es un político británico que sirvió como Primer Ministro del Reino Unido y líder del partido conservador de De 2016 a 2019. May se desempeñó como Secretaria del Interior de 2010 a 2016 en el gobierno de Cameron y ha sido Miembro del Parlamento (MP) de Maidenhead en Berkshire desde 1997 . Ideológicamente, se identifica a sí misma como una conservador de una sola nación . [3]
El muy honorable Señora mayo MP | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primer ministro del Reino Unido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 13 de julio de 2016-24 de julio de 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Monarca | Isabel II | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | David Cameron | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Boris Johnson | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Líder del Partido Conservador | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En funciones del 11 de julio de 2016 al 7 de junio de 2019 [nb] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Presidente | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | David Cameron | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Boris Johnson | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secretaria de casa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 12 de mayo de 2010-13 de julio de 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Alan Johnson | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | Rudd ámbar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ministra de Mujer e Igualdad | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 12 de mayo de 2010 - 4 de septiembre de 2012 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Primer ministro | David Cameron | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Harriet Harman | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | María Miller | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Presidente del partido conservador | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
En el cargo 23 de julio de 2002 - 6 de noviembre de 2003 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Líder | Iain Duncan Smith | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | David Davis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sucesor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Miembro del Parlamento por Maidenhead | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Titular | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Asumió el cargo el 1º de mayo de 1997 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Precedido por | Circunscripción creada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mayoria | 18.846 (33,3%) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Detalles personales | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nació | Teresa María Brasier 1 de octubre de 1956 Eastbourne , Sussex , Inglaterra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Partido político | Conservador | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esposos) | Philip May ( m. 1980 ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Residencia | Sonning, Berkshire | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Educación | Escuela Wheatley Park | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
alma mater | Universidad de St Hugh, Oxford | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Firma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sitio web | Página web oficial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nb ^ En funciones: 7 de junio - 23 de julio de 2019 |
May creció en Oxfordshire y asistió a St Hugh's College, Oxford . Después de graduarse en 1977, trabajó en el Banco de Inglaterra y la Asociación de Servicios de Compensación de Pagos . También se desempeñó como concejal de Durnsford en Merton . Después de dos intentos fallidos de ser elegida para la Cámara de los Comunes , fue elegida diputada de Maidenhead en 1997. De 1999 a 2010, May ocupó varios puestos en gabinetes en la sombra . También fue presidenta del Partido Conservador de 2002 a 2003. Tras la formación del gobierno de coalición después de las elecciones generales de 2010 , May fue nombrada secretaria del Interior y ministra de la Mujer e Igualdad , pero renunció a este último cargo en 2012. Reelegida después de la Éxito conservador en las elecciones generales de 2015 , se convirtió en la ministra del Interior con más años de servicio en más de 60 años. Durante su mandato, buscó la reforma de la Federación de Policía , implementó una línea más dura en la política de drogas, incluida la prohibición del khat, e introdujo restricciones adicionales a la inmigración . También supervisó la introducción de comisionados electos de policía y delitos , la deportación de Abu Qatada y la creación de la Agencia Nacional contra el Crimen . [4]
En julio de 2016, después de la renuncia de David Cameron , May fue elegida líder del Partido Conservador y se convirtió en la segunda primera ministra del Reino Unido después de Margaret Thatcher . Ella es la primera, y hasta la fecha, la única mujer en ocupar dos de los Grandes Cargos del Estado . Ella comenzó el proceso de retirada del Reino Unido de la Unión Europea , lo que provocó el artículo 50 de de marzo de 2017. Al mes siguiente, se anunció un complemento elecciones generales , con los objetivos de fortalecimiento de la mano en las negociaciones Brexit y poner de relieve su " fuerte y estable " liderazgo . [5] [6] Esto resultó en un parlamento colgado en el que el número de escaños conservadores había caído de 330 a 317, a pesar de que el partido obtuvo su mayor porcentaje de votos desde 1983 . La pérdida de la mayoría absoluta la impulsó a entrar en una confianza y suministro de acuerdo con el Partido de la Unión Democrática (DUP) para apoyar un gobierno en minoría . May sobrevivió a un voto de censura de los parlamentarios conservadores en diciembre de 2018 y a un voto de censura presentado por el líder de la oposición Jeremy Corbyn en enero de 2019.
Como Primera Ministra, llevó a cabo las negociaciones del Brexit con la Unión Europea , adhiriéndose al Acuerdo de Chequers , que resultó en el acuerdo de retirada del Brexit . También supervisó un aumento de £ 20 mil millones en fondos para el Servicio Nacional de Salud a través del Plan a Largo Plazo del NHS , estableció la primera Auditoría de Disparidad Racial y lanzó un Plan Ambiental de 25 años, enmendando la Ley de Cambio Climático de 2008 para poner fin a la contribución del Reino Unido. al calentamiento global para 2050. El desempleo en el Reino Unido cayó a mínimos históricos, la tasa de desempleo más baja desde 1975. [7] Después de que el Parlamento rechazara tres veces versiones de su borrador de acuerdo de retiro , renunció y fue reemplazada por Boris Johnson , su exsecretario de Relaciones Exteriores . Ella permanece en la Cámara de los Comunes como asistente .
Vida temprana, familia y educación
Nacido el 1 de octubre de 1956 en Eastbourne , Sussex , May es el único hijo de Zaidee Mary (de soltera Barnes; 1928-1982) y Hubert Brasier (1917-1981). [10] Su padre era un clérigo de la Iglesia de Inglaterra (y un anglo-católico ) [11] que era capellán de un hospital de Eastbourne. [12] Más tarde se convirtió en vicario de Enstone con Heythrop y finalmente de St Mary's en Wheatley, al este de Oxford. [13] [14] [15] La madre de May era partidaria del Partido Conservador. [16] Su padre murió en 1981, a causa de las lesiones sufridas en un accidente automovilístico, y su madre de esclerosis múltiple al año siguiente. [17] [18] May dijo más tarde que "lamentaba que [sus padres] nunca me vieran elegida como miembro del Parlamento". [19]
May asistió inicialmente a la escuela primaria Heythrop, una escuela estatal en Heythrop, seguida de la escuela St. Juliana's Convent School for Girls, una escuela independiente católica romana en Begbroke , que cerró en 1984. [20] [21] [22]
A la edad de 13 años, ganó un lugar en la antigua Holton Park Girls 'Grammar School, una escuela estatal en Wheatley . [23] Durante su tiempo como alumna, el sistema educativo de Oxfordshire se reorganizó y la escuela se convirtió en la nueva Escuela Integral de Wheatley Park . [20] [24] May asistió a la Universidad de Oxford , leyó geografía en St Hugh's College y se graduó con una licenciatura de segunda clase en 1977. [25] Trabajaba en una panadería los sábados para ganar dinero de bolsillo y era una "alta , joven consciente de la moda que desde temprana edad habló de su ambición de ser la primera mujer primera ministra ", según quienes la conocieron. [26] Según un amigo de la universidad, Pat Frankland: "No recuerdo un momento en el que ella no tuviera ambiciones políticas. Recuerdo muy bien que en ese momento estaba bastante irritada cuando Margaret Thatcher llegó primero". [27]
Carrera temprana
Entre 1977 y 1983, May trabajó en el Banco de Inglaterra , y de 1985 a 1997, en la Association for Payment Clearing Services (APACS), como consultor financiero. [28] Se desempeñó como Jefa de la Unidad de Asuntos Europeos de 1989 a 1996 y Asesora Principal en Asuntos Internacionales de 1996 a 1997 en la organización. [29]
Entrada a la política
May se desempeñó como concejal del distrito de Durnsford [30] en el Ayuntamiento de London Borough of Merton de 1986 a 1994, donde fue Presidenta de Educación (1988-1990) y Líder de Grupo Adjunto y Portavoz de Vivienda (1992-1994). [30]
Intentos nacionales fallidos
En las elecciones generales de 1992, May fue la candidata del Partido Conservador para el escaño laborista seguro del noroeste de Durham , colocando en segundo lugar después de la diputada titular Hilary Armstrong , con el futuro líder demócrata liberal Tim Farron en tercer lugar. [31] Luego, May se presentó en las elecciones parciales de 1994 de Barking , que fueron provocadas por la muerte del parlamentario laborista Jo Richardson . El escaño había estado ocupado continuamente por los laboristas desde su creación en 1945, y se esperaba que la candidata laborista Margaret Hodge ganara fácilmente, lo que hizo. May colocó un distante tercer lugar. [32]
Gana escaño en el Parlamento
Aproximadamente 18 meses antes de las elecciones generales de 1997 , May fue seleccionada como la candidata conservadora para Maidenhead , un nuevo asiento que se creó a partir de partes de los asientos seguros de Windsor y Maidenhead y Wokingham . [29] Fue elegida cómodamente con 25.344 votos (49,8%), casi el doble del total del segundo clasificado Andrew Terence Ketteringham de los Demócratas Liberales, que obtuvo 13.363 votos (26,3%). [33] [32] A pesar de esto, su partido sufrió su peor derrota en más de 150 años.
Carrera parlamentaria temprana
Tras ingresar al Parlamento , May se convirtió en miembro del equipo de oposición de primera fila de William Hague , como Portavoz en la sombra para las escuelas, las personas discapacitadas y las mujeres (1998-1999). Se convirtió en la primera de los parlamentarios de 1997 en ingresar al Gabinete en la sombra cuando en 1999 fue nombrada Secretaria de Empleo y Educación en la Sombra. Después de las elecciones de 2001, el nuevo líder conservador Iain Duncan Smith la mantuvo en el Gabinete en la Sombra, trasladándola a la cartera de Transporte.
May fue nombrada la primera mujer presidenta del Partido Conservador en julio de 2002. Durante su discurso en la Conferencia del Partido Conservador de 2002, explicó por qué, en su opinión, su partido debe cambiar: "¿Sabes cómo nos llama la gente? El Partido Nasty. [34] [35] En los últimos años, varios políticos se han comportado de manera vergonzosa y luego han agravado sus delitos al tratar de evadir la responsabilidad. Todos sabemos quiénes son. Seamos realistas, algunos de ellos han estado en esta plataforma ". Acusó a algunos colegas anónimos de tratar de "sacar provecho político de demonizar a las minorías", y acusó a otros de permitirse "peleas insignificantes o francotiradores en lugar de respaldar a un líder que está haciendo mucho para cambiar un partido que ha sufrido dos derrotas por deslizamientos de tierra ". Admitió que los comités de selección de circunscripciones parecían preferir candidatos con los que "estarían felices de tomar una copa un domingo por la mañana", y continuó diciendo: "En las últimas elecciones generales se eligieron 38 nuevos diputados conservadores. De ese total, solo uno fue una mujer y ninguna pertenecía a una minoría étnica. ¿Es eso justo? ¿La mitad de la población tiene derecho a un solo lugar de cada 38? " [36]
En 2003, después de la elección de Michael Howard como líder del Partido Conservador y de la Oposición en noviembre de ese año, May fue nombrada Secretaria de Estado en la Sombra para Transporte y Medio Ambiente . [37]
En junio de 2004, fue trasladada para convertirse en Secretaria de Estado en la sombra para la Familia . Tras las elecciones generales de 2005 , también fue nombrada Secretaria de Estado en la sombra de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte . Después de que David Cameron se convirtiera en líder, nombró a May como Líder en la sombra de la Cámara de los Comunes en diciembre de 2005 y como Ministro en la sombra de Mujeres e Igualdad en julio de 2007. En enero de 2009, May fue nombrado Secretario de Estado en la sombra de Trabajo y Pensiones .
El 6 de mayo de 2010, May fue reelegido diputado por Maidenhead con una mayoría aumentada de 16.769 - 60% de los votos. Esto siguió a un intento fallido anterior de los demócratas liberales de derrocarla en 2005, como uno de los principales objetivos de la "estrategia de decapitación" de ese partido. [38]
Secretaria de casa
El 12 de mayo de 2010, cuando May fue nombrada Ministra del Interior y Ministra de la Mujer e Igualdad por el primer ministro David Cameron como parte de su primer gabinete, se convirtió en la cuarta mujer en ocupar uno de los grandes cargos del Estado británico , después de Margaret Thatcher ( Primera Ministra ), Margaret Beckett ( Secretaria de Relaciones Exteriores ) y Jacqui Smith (Secretaria del Interior). [39] Como secretaria del Interior, May también fue miembro del Consejo de Seguridad Nacional . [40] Fue la Secretaria del Interior con más tiempo en el cargo durante más de 60 años, desde James Chuter Ede, quien sirvió durante seis años y dos meses desde agosto de 1945 hasta octubre de 1951. El nombramiento de May como Ministro del Interior fue algo inesperado, con Chris Grayling como Secretario del Interior en la sombra en la oposición. [41] [42]
El debut de May como secretaria del Interior implicó la revocación de varias de las medidas del gobierno laborista anterior sobre la recopilación de datos y la vigilancia en Inglaterra y Gales. Mediante un proyecto de ley del gobierno que se convirtió en la Ley de Documentos de Identidad de 2010 , logró la abolición del sistema de base de datos y tarjeta de identidad nacional del gobierno laborista [43] [44] y reformó las regulaciones sobre la retención de muestras de ADN para los sospechosos y los controles de el uso de cámaras de circuito cerrado de televisión . En mayo de 2010, May anunció el aplazamiento de la deportación a los Estados Unidos del presunto pirata informático Gary McKinnon . [45] También suspendió el esquema de registro para los cuidadores de niños y personas vulnerables, y May dijo que las medidas eran "draconianas. Se asumió que usted era culpable hasta que se demostrara su inocencia y se le dijo que podía trabajar con niños". [46] [47] El 4 de agosto de 2010, se informó que May estaba desechando el esquema de "órdenes" propuesto por el gobierno laborista anterior para proteger a las mujeres de la violencia doméstica al prohibir a los abusadores en el hogar de la víctima. [48]
En junio de 2010, May enfrentó su primer incidente importante de seguridad nacional como secretaria del Interior con los tiroteos de Cumbria . [49] [50] Ella pronunció su primer discurso importante en la Cámara de los Comunes como Secretaria del Interior en una declaración sobre este incidente, [51] luego visitó a las víctimas con el Primer Ministro. [52] [53] También en junio de 2010, May prohibió la entrada al Reino Unido al predicador musulmán indio Zakir Naik . [54]
Según The Daily Telegraph , un funcionario del Ministerio del Interior que no estuvo de acuerdo con esta decisión fue suspendido. [55] A finales de junio de 2010, May anunció planes para un límite temporal en los visados del Reino Unido para inmigrantes que no pertenecen a la UE. [56] La medida generó preocupaciones sobre el impacto en la economía británica. [57]
En agosto de 2013, May apoyó la detención de David Miranda , socio del periodista de The Guardian Glenn Greenwald , en virtud de la Ley de terrorismo de 2000 , y dijo que los críticos de la acción de la Policía Metropolitana debían "pensar en lo que están tolerando". [58] El colega Lib Dem y ex director de la Fiscalía Pública Ken Macdonald acusó a May de un intento "feo e inútil" de implicar a quienes estaban preocupados por la acción policial de "tolerar el terrorismo". [58] El Tribunal Superior reconoció posteriormente que había "implicaciones indirectas para la libertad de prensa", pero dictaminó que la detención era legal. [59]
May también defendió la legislación denominada popularmente Snooper's Charter , que exige que los proveedores de servicios móviles e Internet mantengan registros del uso de Internet, llamadas de voz, mensajes y correo electrónico durante un año en caso de que la policía solicite acceso a los registros mientras investiga un delito. Los Demócratas Liberales habían bloqueado el primer intento , [60] pero después de que el Partido Conservador obtuvo la mayoría en las elecciones generales de 2015, May anunció un nuevo Proyecto de Ley de Poderes de Investigación similar al Proyecto de Ley de Datos de Comunicaciones, aunque con poderes más limitados y supervisión adicional. [61] [62]
Policía y crimen
Hablando en la conferencia de la Asociación de Jefes de Policía (ACPO) en junio de 2010, May anunció recortes radicales al presupuesto del Ministerio del Interior, que probablemente conducirán a una reducción en el número de policías. [63] En julio de 2010, May presentó a la Cámara de los Comunes propuestas para una revisión fundamental de la legislación de seguridad y antiterrorismo del gobierno laborista anterior, incluidos los poderes de "detener y registrar", y su intención de revisar el límite de 28 días en detener a sospechosos de terrorismo sin cargos. [64] [65]
En julio de 2010, May anunció un paquete de reformas a la policía en Inglaterra y Gales en la Cámara de los Comunes . [66] La agencia central contra el crimen del gobierno laborista anterior, Soca (Agencia contra el Crimen Organizado Grave) , iba a ser reemplazada por una nueva Agencia Nacional contra el Crimen . En común con la propuesta insignia del manifiesto de las elecciones generales del Partido Conservador de 2010 para una " Gran Sociedad " basada en la acción voluntaria, May también propuso aumentar el papel de los "reservistas" civiles para el control del crimen. Las reformas fueron rechazadas por el Partido Laborista de Oposición . [66]
A raíz de las acciones de algunos miembros del Black Bloc al vandalizar tiendas y negocios supuestamente para evadir impuestos el día de la marcha del TUC de marzo de 2011, el Ministro del Interior develó reformas [67] que limitan el derecho a protestar, incluida la concesión de poderes adicionales a la policía para quitar los enmascarados. personas y para vigilar los sitios de redes sociales para evitar protestas ilegales sin el consentimiento o notificación de la policía. [68]
En 2012, a pesar de las investigaciones de Scotland Yard y de la Comisión Independiente de Denuncias contra la Policía que dictaminaron que no había nuevas pruebas que justificaran una mayor investigación, después de conversaciones con Dame Doreen Lawrence , May encargó a Mark Ellison que revisara las investigaciones de Scotland Yard sobre presunta corrupción policial. [69] El informe fue presentado al Parlamento antes del 6 de marzo de 2014. Sir Bernard Hogan-Howe , Comisionado de la Policía Metropolitana, dijo que el informe, que ha dado lugar a una investigación sobre la vigilancia encubierta, era "devastador". [70]
En julio de 2013, May acogió con satisfacción el hecho de que la delincuencia se había reducido en más del 10% bajo el gobierno de coalición, sin dejar de poder ahorrar. Dijo que esto se debía en parte a que el gobierno eliminó la burocracia y eliminó los objetivos para permitir que la policía se concentrara en la lucha contra el crimen. [71]
En 2014, May pronunció un discurso ante la Federación de Policía , en el que criticó aspectos de la cultura de la fuerza policial. [72] En el discurso, ella dijo:
Cuando se recuerda la lista de revelaciones recientes sobre la mala conducta de la policía, no es suficiente pronunciar trivialidades sobre "algunas manzanas podridas". El problema puede estar en una minoría de oficiales, pero sigue siendo un problema importante y un problema que debe abordarse ... según una encuesta realizada recientemente, solo el 42% de los negros de origen caribeño confía en la policía. Eso simplemente no es sostenible ... Pronto publicaré propuestas para fortalecer las protecciones disponibles para los denunciantes en la policía. Estoy creando un nuevo delito de corrupción policial. Y estoy decidido a que el uso de detener y registrar debe reducirse, volverse más selectivo y conducir a más arrestos. [73]
El 9 de diciembre de 2010, tras las violentas manifestaciones de estudiantes en el centro de Londres contra el aumento de las tasas de matrícula de la educación superior , May elogió las acciones de la policía para controlar las manifestaciones, pero The Daily Telegraph la describió como "sometida a una creciente presión política" debido a su manejo de las protestas. [74] [75]
En diciembre de 2010, May declaró que el despliegue de cañones de agua por parte de las fuerzas policiales en el Reino Unido continental era una decisión operativa que había sido "resistida hasta ahora por oficiales de policía de alto rango". [76] Rechazó su uso luego de los disturbios generalizados en el verano de 2011 y dijo: "La forma en que nosotros policía en Gran Bretaña no es mediante el uso de cañones de agua. La forma en que nosotros policía en Gran Bretaña es a través del consentimiento de las comunidades". May dijo: "Condeno totalmente la violencia en Tottenham ... No se tolerará tal desprecio por la seguridad pública y la propiedad, y la Policía Metropolitana tiene todo mi apoyo para restaurar el orden". [77]
A raíz de los disturbios, May instó a que se identificara al mayor número posible de jóvenes delincuentes involucrados. Ella dijo: "cuando estuve en Manchester la semana pasada, se me planteó la cuestión del anonimato de los menores que son declarados culpables de delitos de este tipo. La Fiscalía de la Corona ordenará a los fiscales que soliciten el levantamiento del anonimato en cualquier momento. caso de jóvenes que creen que es de interés público. La ley actualmente protege la identidad de cualquier sospechoso menor de 18 años, incluso si es condenado, pero también permite que se eliminen tales restricciones en una solicitud, si se considera apropiado ". May agregó que "lo que he pedido es que la orientación de CPS debería ir a los fiscales para decir que, cuando sea posible, deberían pedir que se levante el anonimato de los menores que son declarados culpables de actividad delictiva". [78]
Comportamiento antisocial
En julio de 2010, May propuso revisar la legislación de comportamiento antisocial del gobierno laborista anterior que señalaba la abolición de la " Orden de comportamiento antisocial" (ASBO). Ella identificó el alto nivel de fracaso de la política con casi la mitad de las ASBO incumplidas entre 2000 y 2008, lo que dio lugar a condenas penales "aceleradas". May propuso un enfoque comunitario menos punitivo para abordar el desorden social. May sugirió que la política de comportamiento antisocial "debe cambiarse de cabeza", revirtiendo el papel de la ASBO como la legislación emblemática de la política de control del delito en el marco del Partido Laborista. [79] [80] Los ex secretarios de Interior laboristas David Blunkett (quien presentó las ASBO) y Alan Johnson expresaron su desaprobación de las propuestas. [81]
Política de drogas
En julio de 2013, May decidió prohibir el estimulante khat , en contra del consejo del Consejo Asesor sobre el Uso Indebido de Drogas (ACMD). El consejo llegó a la conclusión de que no había "pruebas suficientes" de que causara problemas de salud. [82] Al explicar el cambio en la clasificación, May dijo: "La decisión de controlar el khat está finamente equilibrada y tiene en cuenta el asesoramiento científico de los expertos y estas preocupaciones más amplias", y señaló que el producto ya había sido prohibido en la mayoría de otros estados miembros de la UE, así como de la mayoría de los países del G8, incluidos Canadá y EE. UU. [83] Un informe sobre el uso de khat por el ACMD publicado en enero de 2013 señaló que el producto se había asociado con "episodios psicóticos agudos", "enfermedad hepática crónica" y desintegración familiar. Sin embargo, concluyó que no existe riesgo de daño para la mayoría de los usuarios y recomendó que el khat permanezca sin control debido a la falta de evidencia de estas asociaciones. [84]
El ministro liberal demócrata Norman Baker acusó a May de suprimir propuestas para tratar en lugar de enjuiciar a los infractores menores de drogas de un informe sobre política de drogas encargado por el Ministerio del Interior. [85] [86] El Ministerio del Interior negó que sus funcionarios hubieran considerado esto como parte de su estrategia. Baker citó las dificultades para trabajar con May como la razón de su renuncia al Ministerio del Interior en el período previo a las elecciones generales de 2015. [87] [88] [89] [90]
Inmigración
En 2010, May prometió reducir el nivel de migración neta a menos de 100.000. [91] The Independent informó en febrero de 2015, "La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) anunció un flujo neto de 298.000 migrantes al Reino Unido en los 12 meses hasta septiembre de 2014, frente a los 210.000 del año anterior". [92] En total, 624.000 personas emigraron al Reino Unido en el año que finalizó en septiembre de 2014 y 327.000 se marcharon en el mismo período. Las estadísticas mostraron "aumentos significativos en la migración tanto entre los ciudadanos de fuera de la UE (de 49.000 a 292.000) como entre los ciudadanos de la UE, que aumentaron de 43.000 a 251.000". [92]
En mayo de 2012, le dijo al Daily Telegraph su intención de "crear aquí en Gran Bretaña un entorno realmente hostil para la migración ilegal" [93].
May rechazó la propuesta de la Unión Europea de cuotas obligatorias de refugiados . [94] Dijo que era importante ayudar a las personas que viven en regiones en zonas de guerra y campos de refugiados, pero "no a las que son lo suficientemente fuertes y ricas como para venir a Europa". [95] En mayo de 2016, The Daily Telegraph informó que había intentado ahorrar £ 4 millones al rechazar un proyecto de inteligencia para utilizar la vigilancia de aviones para detectar embarcaciones de inmigrantes ilegales. [96]
Migración familiar
En junio de 2012, Theresa May anunció que se introducirían nuevas restricciones para reducir el número de migrantes familiares no pertenecientes al Espacio Económico Europeo . Los cambios estaban destinados principalmente a aplicarse a nuevos solicitantes después del 9 de julio de 2012. [97]
Las reglas recientemente introducidas entraron en vigor el 9 de julio de 2012, permitiendo que solo los ciudadanos británicos que ganan más de £ 18,600 traigan a sus cónyuges o hijos a vivir con ellos en el Reino Unido. Esta cifra aumentaría significativamente en los casos en que también se soliciten visados para niños. También aumentaron el actual período de prueba de dos años para los socios a 5 años. Las reglas también impiden que los dependientes adultos y ancianos se establezcan en el Reino Unido a menos que puedan demostrar que, como resultado de la edad, enfermedad o discapacidad , requieren un nivel de cuidado personal a largo plazo que solo puede ser brindado por un familiar en el país. REINO UNIDO. [98]
La Cámara de los Lores estaba preocupada por el tema de la inmigración y, por lo tanto, se dirigió a la PM en el Parlamento para saber si había examinado el impacto en las comunidades y las familias sobre los ingresos modestos, pero no recibió una respuesta directa. [99] El grupo de derechos humanos Liberty concluyó que las nuevas reglas mostraban escasa consideración por el impacto que tendrían en las familias genuinas. [100] El Grupo Parlamentario de Todos los Partidos sobre Migración llevó a cabo una investigación basada en evidencia sobre el impacto de las reglas y concluyó en su informe que las reglas estaban causando que los niños muy pequeños fueran separados de sus padres y pudieran exiliar a ciudadanos británicos del Reino Unido. [101]
Decisiones de deportación
En la Conferencia del Partido Conservador en octubre de 2011, mientras argumentó que la Ley de Derechos Humanos necesitaba ser enmendada, May dio el ejemplo de un ciudadano extranjero a quien los tribunales dictaminaron que se le permitió permanecer en el Reino Unido, "porque, y no estoy haciendo esto arriba, tenía un gato como mascota ". En respuesta, los Tribunales Reales de Justicia emitieron una declaración, negando que ese fuera el motivo de la decisión del tribunal en ese caso, y declarando que la verdadera razón era que él estaba en una relación genuina con una pareja británica y era dueño de un gato como mascota. fue simplemente una de las muchas pruebas que se dieron para demostrar que la relación era "genuina". El Ministerio del Interior no había aplicado sus propias reglas para tratar con las parejas no casadas de personas asentadas en el Reino Unido. [102] Amnistía Internacional dijo que los comentarios de May sólo alimentaron "mitos y conceptos erróneos" sobre la Ley de Derechos Humanos y el secretario de Justicia, Kenneth Clarke, calificó posteriormente los comentarios de May como "risibles e infantiles". [103] [104]
En junio de 2012, el juez Barry Cotter declaró a May en desacato al tribunal y lo acusó de "comportamiento totalmente inaceptable y lamentable", y se dijo que había mostrado total desprecio por un acuerdo legal para liberar a un argelino de un centro de detención de inmigrantes del Reino Unido. Cuando finalmente permitió que liberaran a la prisionera, May evitó nuevas sanciones, incluidas multas o encarcelamiento. [105] [106]
May respondió a una decisión de la Corte Suprema en noviembre de 2013 para anular la revocación de la ciudadanía británica de Al Jedda, sospechoso de terrorismo nacido en Irak, de su predecesora Jacqui Smith , ordenando que se revocara por segunda vez, convirtiéndolo en la primera persona en ser despojado dos veces de la ciudadanía británica. Ciudadanía británica. [107] [108] [109]
May fue acusado por Lord Roberts de estar dispuesto a permitir que alguien muera "para ganar un punto político" por la deportación del nigeriano Isa Muazu, un enfermo mental. [110] Según el abogado de Muazu, May había hecho arreglos para que el solicitante de asilo, que se decía que estaba "cerca de la muerte" después de una huelga de hambre de 100 días, fuera deportado en un jet privado alquilado. [110] Para fortalecer la postura dura del Ministerio del Interior, se informó que se le ofreció un plan de "fin de vida" a Muazu, quien era uno de los varios huelguistas de hambre en el Centro de Remoción de Inmigrantes de Harmondsworth . [111]
Deportación de Abu Qatada
El 7 de julio de 2013, Abu Qatada , un clérigo radical arrestado en 2002, fue deportado a Jordania después de una batalla de una década que le había costado a la nación £ 1,7 millones en honorarios legales, [112] y varios Secretarios de Interior anteriores no se habían resuelto. [113] La deportación fue el resultado de un tratado negociado en mayo de abril de 2013, en virtud del cual Jordania acordó dar a Qatada un juicio justo, al no utilizar pruebas que pudieran haber sido obtenidas en su contra mediante tortura. [114]
May señaló la deportación de Qatada como un triunfo, garantizando en septiembre de 2013 que "no volverá al Reino Unido ", y declarando en su anuncio de campaña de liderazgo de 2016 que le dijeron que "no podía deportar a Abu Qatada", pero que "Voló a Jordania y negoció el tratado que lo sacó de Gran Bretaña para siempre". [115] [4] La deportación de Qatada también moldeó las opiniones de May sobre la Convención Europea de Derechos Humanos y la Corte Europea de Derechos Humanos , diciendo que habían "movido los postes de la portería" y tenían una "interpretación loca de nuestras leyes de derechos humanos", como Como resultado, May ha hecho campaña desde entonces contra las instituciones, diciendo que debería considerarse la retirada británica de ellas. [112]
Anuncios "Ir a casa"
Imagen externa | |
---|---|
Imagen de las furgonetas del anuncio "Go Home" . De The Independent , crédito: Ministerio del Interior / PA. |
En agosto de 2013, el Ministerio del Interior participó en una campaña publicitaria dirigida a los inmigrantes ilegales. [116] Los anuncios, en forma de carteles publicitarios móviles en la parte trasera de los camiones, decían a los inmigrantes ilegales que "se fueran a casa o se enfrentaran a un arresto", con una imagen de una persona esposada, y se desplegaron en seis distritos de Londres con importantes grupos étnicos. poblaciones minoritarias. Fueron ampliamente criticados por crear una atmósfera hostil para los miembros de grupos étnicos minoritarios. [117] La secretaria del Interior en la sombra, Yvette Cooper , describió su lenguaje como una reminiscencia del utilizado por el Frente Nacional en la década de 1970. [118] Una sentencia de la Autoridad de Normas de Publicidad (ASA) decía que "la afirmación [de que se realizaron 106 arrestos la semana pasada] era engañosa y no había sido corroborada" fue seguida por la retirada de los anuncios después de haber sido prohibidos por la ASA. [119]
Cartera de pasaportes
A mediados de 2014, la Oficina de Pasaportes se enfrentó a un retraso en el desarrollo de solicitudes de pasaportes de procesamiento, con alrededor de 30.000 solicitudes afectadas por demoras. [120] David Cameron sugirió que esto se debió a que la Oficina de Pasaportes recibió un aumento de 300.000 solicitudes "por encima de lo normal". [121] Sin embargo, se reveló que May había sido advertida el año anterior, en julio de 2013, que podría ocurrir un aumento de 350.000 solicitudes adicionales debido al cierre del procesamiento en el extranjero bajo el programa de recortes del canciller Osborne. [122] Se pagaron alrededor de £ 674,000 al personal que ayudó a eliminar el retraso. [123]
Escándalo Windrush
En abril de 2018, la política ambiental hostil de May se convirtió en el foco de la política británica en lo que se conoció como el escándalo Windrush , en el que miembros de la generación Windrush de británicos afrocaribeños fueron amenazados con la deportación por el Ministerio del Interior y en al menos 83 casos, deportados ilegalmente del Reino Unido. [124] La política también afectó la vida de muchos miles de personas que se encontraban legalmente en el Reino Unido al hacer que fueran despedidas del empleo, [125] impidiendo el acceso a la atención médica, exigiendo dinero ilegalmente [126] exiliéndolas y evitando su regresar al Reino Unido, [127] y dejarlos en la indigencia. El escándalo provocó la dimisión de la sucesora de May, Amber Rudd, como secretaria del Interior, [128] y su sustitución por Sajid Javid . [129] Respondiendo a las preguntas del Parlamento sobre el escándalo de Windrush el 25 de abril, May sostuvo que la política ambiental hostil seguiría siendo la política del gobierno. [130]
Fila de escuelas de Birmingham
En junio de 2014, surgió una enardecida discusión pública entre el Ministerio del Interior y los ministros de Educación sobre la responsabilidad del supuesto extremismo en las escuelas de Birmingham . [131] [132] El primer ministro David Cameron intervino para resolver la disputa, insistiendo en que May despidiera a su asesora especial Fiona Cunningham (ahora Hill) por publicar en el sitio web de May una carta confidencial a los colegas de May, [133] y que Michael Gove , el Secretario de Educación, discúlpese con el jefe de Seguridad y Lucha contra el Terrorismo del Ministerio del Interior , Charles Farr , por los informes poco halagadores de él que aparecen en la portada del Times . [134] [135]
Ministra de Mujer e Igualdad
May ocupó el cargo de Ministra de la Mujer e Igualdad en paralelo a su cargo de Ministra del Interior desde 2010 hasta septiembre de 2012, cuando este cargo fue asumido por Maria Miller . [136]
El nombramiento de May como Ministra de la Mujer e Igualdad fue controvertido y recibió críticas de muchos en la comunidad LGBT [137] [138] [139] debido al historial de May de oponerse sistemáticamente a los derechos LGBT de 1997 a 2004: [140] votó en contra de igualar la edad de consentimiento en 1998, se pronunció a favor de la Sección 28 en 2001, [141] y se pronunció en contra de mayores derechos de adopción para los homosexuales en 2002. [142] [143] May luego declaró, durante una aparición en la BBC. En el turno de preguntas de 2010, que había "cambiado de opinión" sobre la adopción gay. [144] Escribiendo para PinkNews en junio de 2010, May detallaba propuestas para mejorar los derechos LGBT incluyendo medidas para abordar la homofobia en el deporte, defendiendo la necesidad de la sociedad británica de un "cambio cultural". [145]
El 2 de julio de 2010, May declaró que apoyaría las leyes antidiscriminación del anterior gobierno laborista consagradas en la Ley de Igualdad de 2010 a pesar de haberse opuesto anteriormente. [146] La Ley de Igualdad entró en vigor en Inglaterra, Gales y Escocia el 1 de octubre de 2010. [147] Sin embargo, anunció que una cláusula que denominó " Ley de Harman " [148] habría requerido que los organismos públicos consideraran cómo pueden reducir las desigualdades socioeconómicas cuando la toma de decisiones sobre gastos y servicios [149] sería descartada por considerarla "impracticable". [150]
Primer ministro
Elección de liderazgo
El 30 de junio de 2016, May anunció su candidatura al liderazgo del Partido Conservador en sustitución de David Cameron , que dimitió tras el resultado del referéndum de adhesión a la Unión Europea en el que el 52% de los votantes votó a favor de abandonar la UE. May enfatizó la necesidad de unidad dentro del partido, independientemente de las posiciones sobre la salida de la UE, y dijo que podría aportar "un liderazgo fuerte" y una "visión positiva" para el futuro del país. A pesar de haber respaldado una votación para permanecer en la UE, insistió en que no habría un segundo referéndum, diciendo: "La campaña se peleó ... y el público dio su veredicto. No debe haber intentos de permanecer dentro de la UE, no intenta reunirse con él por la puerta trasera ... Brexit significa Brexit ". Una encuesta de opinión ese día encontró que el 47% de las personas eligieron a May como su candidato preferido para ser primer ministro. [151]
Los partidarios de May incluían a varios ministros del gabinete, como Amber Rudd , Chris Grayling , Justine Greening , Jeremy Hunt , Michael Fallon y Patrick McLoughlin . [152] Recibió la mayor cantidad de votos en la primera ronda de votación el 5 de julio, recibiendo el apoyo de 165 diputados, con sus rivales Andrea Leadsom recibiendo 66 votos y Michael Gove 48. [153] Los dos candidatos con menos votos, Liam Fox y Stephen Crabb , anunció de inmediato su apoyo a May. [154] May ocupó el primer lugar en la segunda votación el 7 de julio con una abrumadora mayoría de 199 diputados, en comparación con 84 para Leadsom y 46 para Gove, que fue eliminado. [155] Posteriormente, May declaró que estaba encantada con su apoyo entre los diputados, y avanzó a una votación de los miembros del Partido Conservador contra Leadsom. [156]
El 11 de julio, Leadsom anunció su retirada del concurso de liderazgo horas después de que May hiciera su primer discurso oficial de campaña, diciendo que su falta de apoyo entre los parlamentarios conservadores en comparación con May sería un obstáculo demasiado grande para convertirse en una primera ministra creíble. [157] Como único candidato restante, May fue formalmente declarada líder del Partido Conservador esa noche. [158] [159]
Cita
El 13 de julio de 2016, dos días después de convertirse en líder del Partido Conservador, May fue nombrada primera ministra por la reina Isabel II , convirtiéndose en la segunda primera ministra británica después de Margaret Thatcher . [160] [161] Dirigiéndose a los medios de comunicación del mundo fuera del número 10 de Downing Street , May dijo que se sentía "honrada y humilde" de convertirse en primera ministra. Al convertirse en primera ministra, May se convirtió en la primera mujer en ocupar dos de los grandes cargos del Estado .
En respuesta a algunos llamamientos para una elección general anticipada, "fuentes cercanas a la Sra. May" dijeron que no había necesidad de una elección de este tipo. [162] En un discurso después de su nombramiento, May enfatizó el término "unionista" en el nombre del Partido Conservador , recordando a todos "el precioso, precioso vínculo entre Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte". [163] El 15 de julio, May había viajado a Edimburgo para reunirse con el primer ministro Nicola Sturgeon para reforzar el vínculo entre Escocia y el resto del Reino Unido. "Vengo aquí para mostrar mi compromiso de preservar esta unión especial que ha perdurado durante siglos", explicó. [164]
Cambios de gabinete
Reuters describió el primer nombramiento de May en el gabinete como "una de las reorganizaciones gubernamentales más radicales en décadas", y The Daily Telegraph lo calificó como "una matanza brutal" . [165] [166] Nueve de los ministros de Cameron, incluidos varios miembros prominentes, fueron despedidos o dimitieron de sus puestos. [166] Los primeros nombramientos se interpretaron tanto como un esfuerzo por reunir al Partido Conservador tras la votación del Reino Unido para abandonar la UE y como "un cambio a la derecha", según The Guardian . [167] El editor político de ITV, Robert Peston, comentó: "Su retórica es más de izquierda que la de Cameron, su gabinete es más de derecha que el de él". [168] Aunque May había apoyado la permanencia en la UE, nombró a varios de los defensores más destacados del Brexit para puestos clave del gabinete responsables de negociar la retirada del Reino Unido de la Unión Europea , incluido Boris Johnson como secretario de Relaciones Exteriores , David Davis como secretario del Brexit. y Liam Fox como Secretario de Comercio Internacional , siendo estos dos últimos puestos nuevos. [164] [169] Otras personas designadas clave incluyeron a Amber Rudd como secretaria del Interior y Philip Hammond como ministro de Hacienda . [170]
Primer mandato (2016-2017)
El ministerio del Primero de Mayo retrasó la aprobación final de la central nuclear de Hinkley Point C en julio de 2016, un proyecto al que May se había opuesto cuando era secretaria del Interior. [171] [172] Su asesor político Nick Timothy escribió un artículo en 2015 para oponerse a la participación de China en sectores sensibles. Dijo que el gobierno estaba "vendiendo nuestra seguridad nacional a China" sin preocupaciones racionales y "el gobierno parece decidido a ignorar la evidencia y presumiblemente el consejo de las agencias de seguridad e inteligencia". [173]
En julio de 2016, cuando George Kerevan le preguntó si estaría dispuesta a autorizar la muerte de cien mil personas inocentes mediante un ataque nuclear; Durante el " debate del Tridente " dentro de la Cámara de los Comunes , May dijo "Sí. Y tengo que decirle al honorable caballero: el objetivo de un elemento de disuasión es que nuestros enemigos deben saber que estaríamos preparados para usarlo. A diferencia de algunas sugerencias que podríamos haber un elemento de disuasión nuclear, pero en realidad no estar dispuestos a utilizarlo, que provienen de la Fiesta del Trabajo frontbench ". [174]
El 20 de julio, May asistió a sus primeras preguntas del primer ministro desde que asumió el cargo, luego hizo su primer viaje al extranjero como primera ministra , visitando Berlín para conversar con la canciller alemana, Angela Merkel . Durante la visita, May dijo que no activaría el artículo 50 del Tratado de Lisboa , el proceso para retirarse de la Unión Europea, antes de 2017, sugiriendo que al Reino Unido le tomaría tiempo negociar una "salida sensata y ordenada" de la Unión Europea. UE. Sin embargo, aunque Merkel dijo que era correcto que el Reino Unido "se tomara un momento" antes de comenzar el proceso, instó a May a proporcionar más claridad sobre un calendario para las negociaciones. Poco antes de viajar a Berlín, May también había anunciado que, a raíz del referéndum, Gran Bretaña renunciaría a la presidencia del Consejo de la Unión Europea , que pasa entre los estados miembros cada seis meses de forma rotatoria, y que el Reino Unido había sido programado para celebrarse en el segundo semestre de 2017. [175] [176]
May apoyó la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen y defendió la venta de armas a Arabia Saudita , [177] acusada de cometer crímenes de guerra en Yemen, [178] insistiendo en que la estrecha relación de Gran Bretaña con Arabia Saudita estaba "ayudando a mantener a la gente en las calles de Gran Bretaña a salvo ". [179]
El 21 de enero de 2017, tras la toma de posesión de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos , la Casa Blanca anunció que May se reuniría con el presidente el 27 de enero, convirtiéndola en la primera líder extranjera en reunirse con Trump desde que asumió el cargo el 20 de enero. [180] En una conferencia de prensa conjunta, May indicó su interés en incrementar el comercio entre los Estados Unidos y el Reino Unido. También afirmó el deseo de mantener la participación estadounidense en la OTAN. [181] May fue criticada por miembros de los principales partidos, incluido el suyo, por negarse a condenar la Orden Ejecutiva 13769 de Trump , así como por invitar a Trump a una visita de estado con la reina Isabel II . [182] [183] [184]
En enero de 2017, cuando salió a la luz que una prueba de Trident había fallado en junio de 2016, May se negó a confirmar si sabía sobre el incidente cuando se dirigió al parlamento. [185] [186] [187]
El canciller de May, Philip Hammond , continuó con las políticas gubernamentales de congelar los beneficios en su presupuesto de 2017. [188]
Elecciones generales de 2017
El 18 de abril, May anunció que convocaría una votación parlamentaria para celebrar elecciones generales anticipadas el 8 de junio, diciendo que era "la única forma de garantizar certeza y seguridad en los próximos años". [189] May había descartado previamente una elección anticipada en cinco ocasiones durante nueve meses. [190] La elección fue la primera elección anticipada celebrada bajo la Ley de Parlamentos de Término Fijo de 2011 después de que los parlamentarios le dieran a mayo la mayoría de dos tercios requerida. [191]
Al dar a conocer el manifiesto conservador en Halifax el 18 de mayo, May prometió un "gobierno dominante que cumpliera con la corriente principal de Gran Bretaña". [192] Propuso equilibrar el presupuesto para 2025, aumentar el gasto en el NHS en £ 8 mil millones por año y en las escuelas en £ 4 mil millones por año para 2022, eliminar la prohibición de nuevas escuelas de gramática , evaluar los recursos de la asignación de combustible de invierno , reemplazar la pensión estatal tiene "triple bloqueo" con un "doble bloqueo" y requiere que el sueldo de los ejecutivos sea aprobado por votación de los accionistas. [192] También contenía la reforma energética emblemática anunciada anteriormente en mayo de un límite en las facturas de gas y electricidad para los hogares con tarifas variables estándar. [193] Retiró el compromiso de 2015 de no aumentar el impuesto sobre la renta ni las contribuciones al seguro nacional, pero mantuvo el compromiso de congelar el IVA . [192] También se propusieron nuevos fondos soberanos de inversión para infraestructura, reglas para prevenir adquisiciones extranjeras de "infraestructura nacional crítica" e institutos de tecnología . [194] El manifiesto se destacó por su intervención en la industria, la falta de recortes de impuestos y el aumento de los compromisos de gasto en servicios públicos. [195] En Brexit, se comprometió a abandonar el mercado único y la unión aduanera mientras buscaba una "asociación profunda y especial" y prometió una votación en el parlamento sobre el acuerdo final. [196]
El manifiesto también propuso reformas a la asistencia social en Inglaterra que elevarían el umbral para la asistencia gratuita de £ 23.250 a £ 100.000, al tiempo que se incluye la propiedad en la prueba de recursos y se permite el pago diferido después de la muerte. [192] Después de atraer considerable atención de los medios, cuatro días después del lanzamiento del manifiesto, May declaró que las reformas propuestas a la atención social incluirían ahora un "límite absoluto" en los costos en contraste con el rechazo de un tope en el manifiesto. [197] Criticó la descripción "falsa" de la política en los últimos días por los laboristas y otros críticos que la habían calificado de "impuesto a la demencia". [197] El editor de Evening Standard , George Osborne, calificó el cambio de política como un "cambio de sentido". [198] El Financial Times contrastó su lema de liderazgo " Fuerte y estable " con su propio récord de nueve rápidos cambios de sentido afirmando que estaba "haciendo un hábito de retirarse de las políticas". [199]
Las elecciones generales de junio resultaron en un parlamento colgado, lo que la llevó a negociar un acuerdo con el Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP), que involucra mil millones de libras esterlinas de fondos públicos adicionales para Irlanda del Norte. [200] [201]
Segundo mandato (2017-2019)
Menos de dos semanas después de la Apertura Estatal del Parlamento de 2017, May ordenó una investigación pública completa sobre el escándalo de sangre contaminada . [203] Por esto fue ampliamente elogiada ya que los sucesivos gobiernos que se remontan a la década de 1980 habían rechazado dicha investigación, algunos aunque especulaban que May simplemente se había visto obligada a anunciar la investigación después de que Jason presentó una acción legal grupal y noticias de nuevas pruebas. Evans. [204] [205] Además, Andy Burnham había amenazado con llevar pruebas a la policía si no se anunciaba una investigación. [206] Con más de 1.000 participantes principales, la Investigación de sangre infectada es la investigación pública más grande jamás realizada en el Reino Unido. [207]
En noviembre de 2017, May dijo que las acciones del ejército y la policía de Myanmar contra la minoría musulmana rohingya en Myanmar "parecen una limpieza étnica". [208] Según May, "es algo por lo que las autoridades birmanas, y especialmente las militares, deben asumir plena responsabilidad". [208] Desde las elecciones generales de 2017 hasta diciembre de 2017, May no sufrió derrotas en votos ficticios en la Cámara de los Comunes. [209] El 13 de diciembre de 2017, May perdió una votación sobre el proyecto de ley de retirada de la UE por 309 votos contra 305, debido a que 11 conservadores votaron en contra del gobierno, incluido Stephen Hammond, entonces vicepresidente del Partido Conservador. [210] [211]
May acusó a Rusia de "amenazar el orden internacional", "buscar utilizar información como arma" y "desplegar sus organizaciones de medios estatales para plantar historias falsas". [212] Mencionó la intromisión de Rusia en las elecciones federales alemanas en 2017, [212] después de que funcionarios del gobierno alemán y expertos en seguridad dijeron que no hubo interferencia rusa. [213]
May prometió confrontar a China por los derechos humanos, pero fue elogiada en los medios controlados por el Partido Comunista por "eludir" los derechos humanos en China durante su primera visita oficial al país. [214] El Global Times dijo: "Para la Primera Ministra, las pérdidas superan las ganancias si apacigua a los medios británicos a costa de la atmósfera amistosa de la visita". [214]
En mayo de 2018, durante una visita de estado de tres días al Reino Unido del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan , May declaró que Gran Bretaña es un "verdadero amigo" de Turquía , pero agregó que "es importante que en defensa de la democracia, que ha Ha estado enfrentando presiones extraordinarias por el fallido golpe , la inestabilidad a través de la frontera con Siria y el terrorismo kurdo , Turquía no pierde de vista los valores que busca defender ". [215] [216]
Desprecio al Parlamento
El 4 de diciembre de 2018, en una moción aprobada por los diputados por 311 a 293 votos, [218] el gobierno de mayo fue declarado en desacato al Parlamento ; el primer gobierno que se encuentra en desacato en la historia. [219] La votación fue provocada porque el gobierno no presentó al Parlamento ningún consejo legal sobre el acuerdo de retiro propuesto sobre los términos de la salida del Reino Unido de la Unión Europea , después de que la Cámara de Representantes acordara unánimemente un humilde discurso para el regreso. Commons el 13 de noviembre de 2018. A continuación, el gobierno acordó publicar el asesoramiento jurídico completo [219] para el Brexit que el Fiscal General le dio al Primer Ministro durante las negociaciones con la Unión Europea .
Votos de censura
El 12 de diciembre de 2018, May enfrentó un voto de censura en su liderazgo sobre la oposición a su acuerdo negociado Brexit por parte del Partido Conservador, luego de que el número de diputados conservadores excediera el umbral de 48 cartas de censura que el presidente del Comité de 1922 , Sir Graham Brady requerido para que uno se lleve a cabo. [220] May ganó la votación con 200 diputados conservadores que votaron por ella, en comparación con 117 que votaron en contra. [221] Como parte de su discurso ante el Partido Conservador Parlamentario antes de que se abriera el voto de censura, se informó que May admitió que dimitiría como primera ministra después de entregar el Brexit y no llevaría al Partido Conservador a la próxima Asamblea General. Elección a cambio de que los diputados conservadores voten para tener confianza en su liderazgo para que pueda mantener estable al partido, el Parlamento y el Reino Unido durante las etapas finales del Brexit. May luego confirmó esto a la editora política de BBC News , Laura Kuenssberg, después de reunirse con líderes de la UE, incluido Jean-Claude Juncker en Bruselas . [222]
El 17 de diciembre de 2018 en la Cámara de los Comunes , el líder de la oposición y líder del Partido Laborista , Jeremy Corbyn , presentó una moción de censura en el cargo de primer ministro de May, citando la negativa de May a fijar la fecha para la votación significativa sobre su acuerdo Brexit antes Navidad y, en cambio, retrasarlo hasta mediados de enero. [223] Al día siguiente, el gobierno se negó a dar tiempo para que se debatiera la moción. John Bercow , presidente de la Cámara de los Comunes , confirmó que no tenían ninguna obligación de hacerlo. [224] Tras la derrota del acuerdo Brexit de May el 15 de enero de 2019, Corbyn presentó una moción de censura al Gobierno, que será votada por el parlamento la noche siguiente. [225] [226] [227] La moción fue rechazada por 325 votos contra 306; una mayoría de 19.
Derrotas del acuerdo Brexit
El 15 de enero de 2019, el gobierno de May fue derrotado en la Cámara de los Comunes por un margen de 230 votos (202 a favor y 432 en contra) en una votación sobre su acuerdo para salir de la Unión Europea. Fue la mayor mayoría contra un gobierno del Reino Unido en la historia. [228]
El 14 de febrero del mismo año, May sufrió otra derrota de los Comunes después de que los parlamentarios votaran por 303 a 258, una mayoría de 45, en contra de una moción que respaldaba la estrategia de negociación del Brexit del gobierno. [229]
El 12 de marzo, May fue nuevamente derrotada en los Comunes por 149 votos (242 a favor y 391 en contra) en su último acuerdo después de obtener concesiones de última hora de la UE. [230]
El 29 de marzo, May fue nuevamente derrotado por 58 votos en los Comunes (286 a favor y 344 en contra) en el acuerdo de retirada, pero no en la declaración política. [231]
Resignación
El 27 de marzo de 2019, en una reunión del Comité de 1922 , May confirmó que "no liderará al Reino Unido en la próxima etapa de las negociaciones del Brexit ", lo que significa que se esperaba que renunciara después de la tercera votación significativa, si hubiera pasado con éxito. [232] Sin embargo, no se indicó una fecha, y su redacción informada era ambigua y, por lo tanto, no tenía fuerza vinculante. [232] El 29 de marzo, la tercera votación significativa fue derrotada, y aunque May no dijo nada con respecto a retirarse, Corbyn declaró que si May no podía encontrar una alternativa a su acuerdo "debe irse, no en una fecha indeterminada. en el futuro pero ahora ". [233]
El 22 de abril se anunció que los líderes de 70 asociaciones conservadoras habían firmado una petición pidiendo un voto de censura. De acuerdo con las reglas del partido, se debe convocar una Junta General Extraordinaria si se lo solicitan 65 asociaciones. El voto no vinculante, que será determinado por 800 de los altos funcionarios del partido, sería la primera vez que ocurre una instancia de este tipo. [234] El 24 de abril, el Comité de 1922 del partido descartó cambiar las reglas de desafío de liderazgo, pero su presidente, Graham Brady , pidió claridad sobre cuándo May dejaría el cargo. [235]
El 24 de mayo confirmó que dimitiría como líder del Partido Conservador el 7 de junio, [236] afirmando que "ahora tengo claro que lo mejor para el país es que un nuevo primer ministro lidere ese esfuerzo ". [237] Continuó sirviendo como primera ministra hasta que presentó su renuncia a la Reina el 24 de julio. Esto coincidió con la llegada de Boris Johnson como primer ministro, quien fue elegido por los miembros del Partido Conservador. [238] Por convención constitucional, May no renunció hasta que aseguró a la reina que Johnson podría obtener la confianza de la Cámara de los Comunes. [239]
En una de las últimas preguntas del primer ministro de May , Barry Sheerman , el diputado laborista de Huddersfield , instó a May a no "cortar y huir" y, en cambio, reconsiderar su renuncia. May respondió diciendo que volvería a desempeñar el papel de diputada secundaria después de dejar el cargo. [240]
Renuncias ministeriales
El primer ministro de May tuvo 51 renuncias con 33 relacionadas con Brexit. Estos incluyeron 12 salidas del Gabinete. El ritmo y el número de renuncias han sido descritos como "sin precedentes" por el Instituto de Gobierno, [241] con renuncias que impactan el funcionamiento del gobierno. [242] En menos de tres años, May recibió más renuncias que Thatcher (11 años) o Blair (10 años). El jefe látigo Julian Smith describió al gabinete de May como exhibiendo la "peor mala disciplina del gabinete en la historia". [243]
Opinión pública
May tuvo un alto índice de aprobación durante su primera semana como primera ministra. Los resultados de una encuesta de Ipsos MORI publicada en julio de 2016 indicaron que el 55% de los encuestados creía que May era un primer ministro adecuado, mientras que solo el 23% creía que el líder laborista Jeremy Corbyn sería un buen primer ministro. [244]
Una encuesta de ComRes realizada en septiembre de 2016 después de su elección sugirió que May era vista como sustancialmente más "en contacto con la gente británica común" que su predecesor David Cameron y la mayoría de los votantes la veía como "la persona adecuada para unir al país". [245]
A principios de 2017, casi seis meses después de convertirse en primer ministro, un ComRes descubrió que May era el político más popular del Reino Unido con una calificación neta de +9, que se describió como el período de luna de miel más largo disfrutado por cualquier primer ministro conservador en funciones desde el final de la segunda Guerra Mundial. [246] [247]
El Partido Conservador tenía una ventaja de 21 puntos sobre los laboristas en una encuesta publicada el día antes de que mayo anunciara una elección anticipada [248], pero esta ventaja se redujo sustancialmente. [249] A mediados de junio, después de las elecciones, una encuesta de YouGov mostró que la popularidad de May había caído a una calificación de -34. [250] En abril de 2018, May tenía un índice de aprobación más alto que Corbyn por primera vez desde las elecciones generales, llevándolo de -13 a -23. [251]
Los planes para reformar la atención social llegaron a dominar la campaña electoral conservadora durante las elecciones rápidas de 2017, y algunos argumentan que finalmente le costó a May su mayoría. [252] [253] El libro verde prometido por May sobre el futuro de la atención social para adultos estuvo plagado de retrasos frecuentes, que finalmente nunca se materializaron durante su mandato como primer ministro. [254] Una encuesta de diciembre de 2019 realizada por la organización benéfica para discapacidades del aprendizaje Hft encontró que el 59% de los proveedores de atención social en Inglaterra creían que la situación en la atención social empeoró bajo la presidencia de May, en comparación con solo el 3% que dijo que era un poco mejor. [255]
Posiciones politicas
May se ha identificado con la posición conservadora de una nación dentro de su partido. [256]
Desde que saltó a la fama como político de primera línea, la imagen pública de May ha dividido la opinión de los medios, especialmente de algunos en la prensa tradicionalista de derecha. [257] Al comentar sobre el debut de May como secretaria del Interior, Anne Perkins de The Guardian observó que "no será la títere de nadie", [258] mientras que Cristina Odone de The Daily Telegraph predijo que sería "la estrella en ascenso" del Gobierno de Coalición. . [259] Allegra Stratton , entonces con The Guardian , elogió a May por mostrar perspicacia gerencial. [260]
Describiéndola como una conservadora liberal , el Financial Times caracterizó a May como una "política no ideológica con una veta despiadada que sigue adelante con el trabajo", comparándola con la canciller alemana Angela Merkel . [261] Por el contrario, en The Independent , Rebecca Glover de la Unidad de Investigación de Innovación de Políticas comparó a May con Boris Johnson , afirmando que ella era "incondicionalmente más conservadora, más antiinmigración y más aislacionista" que él. [262]
Durante su campaña de liderazgo, May dijo que "Necesitamos una economía que funcione para todos", y se comprometió a tomar medidas enérgicas contra los salarios de los ejecutivos haciendo que los votos de los accionistas sean vinculantes en lugar de consultivos y colocando a los trabajadores en los consejos de administración de la empresa [263] (aunque luego afirmó que la última promesa no sería obligatoria [264] ), políticas que The Guardian describe como que van más allá del manifiesto de las elecciones generales de 2015 del Partido Laborista . [265]
Después de convertirse en primera ministra, el primer discurso de May abrazó a la izquierda, con la promesa de combatir la "injusticia candente" en la sociedad británica y de crear una unión "entre todos nuestros ciudadanos" y con la promesa de ser una defensora de los "trabajadores ordinarios". familia de clase "y no para los ricos en el Reino Unido. "El gobierno que dirijo no será impulsado por los intereses de unos pocos privilegiados, sino por los suyos. Haremos todo lo posible para darle más control sobre sus vidas ... Cuando tomemos las grandes decisiones, no pensaremos en los poderosos, pero tú. Cuando aprobemos nuevas leyes, no escucharemos a los poderosos, sino a ti. Cuando se trata de impuestos, no daremos prioridad a los ricos sino a ti ". [266]
May se ha descrito a sí misma como una defensora personal de la caza de zorros con perros, diciendo que el número de zorros tenía que ser controlado y que cazarlos con perros era la forma más humana de hacerlo. El manifiesto conservador para las elecciones de 2017 incluyó el compromiso de realizar una votación parlamentaria para derogar la Ley de Caza de 2004 , que prohíbe una variedad de actividades de caza. [267]
Después de que se publicó el manifiesto de los conservadores para las elecciones de 2017, algunas personas, incluido Fraser Nelson de The Spectator , [268] la llamaron " conservadora roja ", diciendo que había movido su partido hacia la izquierda en política. Politico llamó a sus políticas "mayismo", diciendo que el mayismo era "un conservadurismo de la clase trabajadora abiertamente crítico del" culto al individualismo "y la globalización". [269] [270]
May elogió al ex primer ministro Winston Churchill y tiene un retrato de Churchill en la pared de su estudio. El portavoz de May dijo: "El primer ministro ha citado y hecho referencia a Sir Winston Churchill en muchas ocasiones y lo ha reconocido como uno de los grandes primeros ministros del siglo XX". [271]
May dio la bienvenida al arresto del fundador de WikiLeaks, Julian Assange , y dijo que "nadie está por encima de la ley". [272] Assange había huido a la embajada ecuatoriana en Londres en 2012 después de ser acusado de agresión sexual en Suecia. También es buscado por Estados Unidos por "conspiración para cometer una intrusión informática" en relación con la publicación de Wikileaks de material clasificado en 2010, incluidas imágenes de soldados estadounidenses matando a civiles en Irak. [273] [274]
La política exterior
El Ministerio de May retrasó la aprobación final de la central nuclear de Hinkley Point C en julio de 2016, un proyecto al que May se había opuesto cuando era secretaria del Interior. [275] [276] Su asesor político Nick Timothy escribió un artículo en 2015 para oponerse a la participación de la República Popular China en sectores sensibles. Dijo que el gobierno estaba "vendiendo nuestra seguridad nacional a China" sin preocupaciones racionales y "el gobierno parece decidido a ignorar la evidencia y presumiblemente el consejo de las agencias de seguridad e inteligencia". [277]
Políticos y activistas de derechos humanos instaron al gobierno de Theresa May a votar en contra de la retención de Arabia Saudita como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU . [278] [279] La directora del Programa de Política Exterior del Reino Unido de Amnistía Internacional , Polly Truscott, dijo: "En lugar de hacer la vista gorda ante las continuas tácticas de intimidación de Arabia Saudita, el Reino Unido debería pedir cuentas públicamente a las autoridades saudíes por su terrible historial de derechos humanos y los crímenes de guerra en curso en Yemen y debería dejar de vender armas a Arabia Saudita como una cuestión de urgencia ". [280] May defendió la venta de armas a Arabia Saudita afirmando que los estrechos vínculos con el país "mantienen a la gente en las calles de Gran Bretaña a salvo". [281]
Política económica
Antes de su cargo de primer ministro, May describió planes para dar marcha atrás en el plan del gobierno de larga data para lograr un superávit para 2020, luego de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea . Con la incertidumbre en torno al panorama económico, el ministro de Hacienda, Phillip Hammond, sugirió que la Declaración de otoño del gobierno se puede utilizar para "restablecer" la política económica. [282]
En 2015, mientras May era secretaria del Interior, se había producido un recorte de fondos del 18% en la fuerza policial con la pérdida de alrededor de 20.000 policías. Antes del atentado del Manchester Arena y después de los atentados de París , un oficial superior de la policía de Manchester le advirtió que los recortes en la fuerza y la policía comunitaria suponían un riesgo de ataques terroristas en la ciudad debido a la falta de recursos para realizar la inteligencia adecuada y las medidas antiterroristas. . [283] [284] [285]
En mayo y el presupuesto de 2017 de Hammond, se confirmaron las continuas políticas gubernamentales con respecto a los beneficios de congelación. [286]
El gobierno de May publicó un Libro Verde en noviembre de 2016 que consideraba obligar a las empresas a revelar la diferencia entre lo que se les paga a sus directores ejecutivos y lo que se les paga a sus trabajadores ordinarios. [287] El 1 de enero de 2019 entraron en vigor nuevas reglamentaciones para que las empresas del Reino Unido que cotizan en bolsa con más de 250 empleados divulguen anualmente la relación entre la remuneración de su director ejecutivo y la remuneración mediana, del cuartil inferior y del cuartil superior de sus empleados del Reino Unido. [288]
Representantes de los trabajadores
Antes de que comenzara su cargo de primer ministro, May dijo que planeaba que los trabajadores estuvieran representados en las juntas directivas de la empresa, y dijo: "Si soy primera ministra ... no solo tendremos consumidores representados en las juntas directivas de la empresa, sino también trabajadores". [289] May tenía como objetivo incluir a los representantes de los trabajadores y los consumidores en los consejos de administración para hacerlos más responsables. [290] Nils Pratley , periodista de The Guardian , escribió en julio: "Se están replanteando los principios fundamentales de la gobernanza de las salas de juntas de Gran Bretaña. Es un avance muy bienvenido. En los sectores más ilustrados del mundo empresarial del Reino Unido, pueden ver que los salarios de las salas de juntas ha erosionado la confianza en los negocios ". [289] Al parecer, los representantes de los trabajadores habrían hecho que las empresas del Reino Unido se parecieran más a las de Alemania y Francia. [291] May fue acusada de dar marcha atrás en noviembre de 2016 cuando dijo que las empresas no se verían obligadas a adoptar la propuesta, diciendo que "hay varias formas en que se puede lograr". [292]
Ambiente
Tras el impacto de Blue Planet II en 2017, la administración de mayo esbozó planes para aprobar más políticas ecológicas. Se ha prestado especial atención al plástico y su impacto en el medio ambiente. En marzo de 2018, May anunció planes para un esquema de depósito de plástico inspirado en una política similar en Noruega para impulsar el reciclaje. [293]
UE y Brexit
May manifestó públicamente su apoyo a la permanencia del Reino Unido en la UE durante la campaña del referéndum de 2016, pero no hizo una campaña extensa en el referéndum y criticó aspectos de la UE en un discurso. [294] [295] Los periodistas políticos especularon que May había tratado de minimizar su participación en el debate para fortalecer su posición como futura candidata a la dirección del partido conservador. [296] Algunos en el ministerio de David Cameron compararon a May con un "submarino" sobre el tema del Brexit debido a su indiferencia percibida hacia el referéndum y la UE. [297]
En una grabación filtrada antes del referéndum del Brexit, May dijo:
Creo que los argumentos económicos son claros. Creo que ser parte de un bloque comercial de 500 millones es importante para nosotros. Creo, como les decía un poco antes, que uno de los problemas es que mucha gente invertirá aquí en el Reino Unido porque es el Reino Unido en Europa. Si no estuviéramos en Europa, creo que habría firmas y empresas que estarían buscando decir, ¿necesitan desarrollar una presencia en Europa continental en lugar de una presencia en el Reino Unido? Por tanto, creo que hay beneficios definitivos para nosotros en términos económicos. [298]
May también dijo que Reino Unido estaba más seguro como parte de la UE debido a la orden de arresto europea y al intercambio de información en toda Europa, entre otros factores. Ella dijo: "Definitivamente hay cosas que podemos hacer como miembros de la Unión Europea que creo que nos mantienen más seguros". [298]
La reticencia pública de May durante la campaña del referéndum provocó tensiones con David Cameron y su equipo pro-UE. [299] [300] Tras el referéndum y su elección como líder del partido, May señaló que apoyaría la retirada total de la UE y priorizaría los controles de inmigración sobre la permanencia en el mercado único, lo que llevó a algunos a contrastar esto con sus comentarios anteriores sobre el anterior. argumentos económicos. [300] Más tarde continuó diciendo antes de las elecciones generales del Reino Unido de 2017 que estaría dispuesta a abandonar la UE sin un acuerdo, diciendo que "ningún acuerdo es mejor que un mal acuerdo. Tenemos que estar preparados para salir". . [301] [302] El líder Lib Dem , Tim Farron , dijo que era "decepcionante que Theresa May no tuviera el coraje político para advertir al público como lo hizo con un grupo de banqueros en privado sobre los devastadores efectos económicos del Brexit. Más decepcionante es que ahora ella está supuestamente a cargo, está ignorando alegremente sus propias advertencias y está preparada para infligir un acto de autolesión monumental en la economía del Reino Unido sacando a Gran Bretaña del mercado único ". Phil Wilson, del grupo Open Britain , dijo: "Es bueno saber que en privado Theresa May piensa que lo que muchos de nosotros hemos estado diciendo públicamente durante mucho tiempo, dejar el mercado único sería malo para las empresas y para nuestra economía. ministra, Theresa May se encuentra en una posición incomparable para actuar sobre sus preocupaciones anteriores, comenzando por colocar la pertenencia al mercado único en el centro de la posición negociadora de su gobierno ". [298]
El 22 de septiembre de 2017, May hizo públicos oficialmente los detalles de su propuesta de Brexit durante un discurso en Florencia , [303] instando a la Unión Europea a mantener un período de transición de dos años después del Brexit durante el cual los términos comerciales permanecen inalterados. [304] Durante este período, el Reino Unido también seguiría cumpliendo sus compromisos presupuestarios de unos 10 000 millones de euros anuales y aceptaría la inmigración de Europa. [305] Su discurso fue criticado por el importante euroescéptico Nigel Farage . [306] El negociador del Brexit de la Unión Europea, Michel Barnier, acogió la propuesta de May como "constructiva", [307] pero dijo que también "debe traducirse en posiciones de negociación para lograr un progreso significativo". [307]
May no deseaba inicialmente dar a los diputados un voto sobre la retirada de la Unión Europea . [ cita requerida ] Nicky Morgan declaró que "en 2016 los parlamentarios no están pidiendo un veto, pero sí quieren opinar y esperamos que la Primera Ministra recuerde sus palabras anteriores". Anna Soubry y Nick Clegg también pidieron una mayor participación parlamentaria. [308] En noviembre de 2016, el Tribunal Superior dictaminó en R (Miller) v Secretario de Estado para la salida de la Unión Europea que el parlamento debe votar sobre la decisión de abandonar la UE, pero May apeló al Tribunal Supremo . [309] Nicola Sturgeon , Primer Ministro escocés se ha unido al caso al igual que representantes de Gales e Irlanda del Norte. Sturgeon consideró que el Parlamento escocés también debería dar su consentimiento para que el Reino Unido active el Artículo 50. Dijo que no estaba tratando de evitar que Inglaterra y Gales se fueran, sino que quería preservar el lugar de Escocia en la UE. [310] Al final, la Corte Suprema requirió una votación en el parlamento del Reino Unido.
May fue acusada de no tener un plan si las negociaciones del Brexit fracasaban. Se temía que, si las conversaciones fracasaban, Gran Bretaña podría seguir operando bajo las reglas de la OMC , lo que algunos analistas temían dañaría seriamente los puestos de trabajo y los medios de vida en Gran Bretaña y Europa. Los ministros de May prometieron en repetidas ocasiones alejarse de un mal acuerdo final pero, según algunos comentaristas, no tenían planes sobre cómo arreglárselas sin un acuerdo. [311] Ivan Rogers describió la estrategia Brexit de May como "un accidente a punto de ocurrir". Dijo que estaba "garantizado" que completar el Brexit tomaría una década y alegó que las esperanzas de May de un acuerdo comercial hecho por encargo significaban que la inestabilidad en los próximos meses era "bastante probable". [312]
A finales de octubre de 2018, la Oficina Nacional de Auditoría afirmó que ya era demasiado tarde para preparar los controles de seguridad fronterizos irlandeses necesarios en caso de que no se llegara a un acuerdo, una debilidad que los delincuentes podrían aprovechar. [313]
El 5 de febrero de 2019, May pronunció un discurso ante líderes empresariales en Belfast para abordar el Brexit y afirmó que la relación del Reino Unido con Irlanda era más estrecha que la de los otros 26 miembros de la UE. Afirmó el compromiso "absoluto" del gobierno con el Acuerdo del Viernes Santo y afirmó que Gran Bretaña buscaría no tener una frontera firme en Irlanda del Norte. [314] [315]
En 2020 se informó que el ex agente del MI6, Christopher Steele, acusó a May, mientras que Boris Johnson era secretario de Relaciones Exteriores, de ignorar las afirmaciones de que Rusia pudo haber financiado secretamente el Brexit. Steele acusa al gobierno de May de vender los intereses británicos en descubierto al no llevar las cosas más lejos: “En este caso, las consideraciones políticas parecían tener más peso que los intereses de seguridad nacional. Si es así, en mi opinión, HMG cometió un grave error al equilibrar asuntos de importancia estratégica para nuestro país ”. [316]
En julio de 2020 se publicó el informe del Comité de Inteligencia y Seguridad sobre Rusia. Afirmó que el gobierno británico y las agencias de inteligencia no realizaron ninguna evaluación de los intentos rusos de interferir con el referéndum del Brexit de 2016. Afirmó que el gobierno "no había visto ni buscado pruebas de una interferencia exitosa en los procesos democráticos del Reino Unido". Steward Hosie, miembro del SNP, dijo: "El informe revela que nadie en el gobierno sabía si Rusia interfirió o intentó influir en el referéndum porque no quería saberlo". Sin embargo, el informe indicó que no se pudo establecer una conclusión firme sobre si el Kremlin había interferido o no con éxito en el referéndum. [317]
Feminismo
En 2005, May cofundó el grupo de mentores y presión Women2Win . A este grupo y a los esfuerzos personales de May se les atribuye el aumento del número de diputadas conservadoras y su apoyo. En el gobierno, presionó para que se mejoraran las licencias por maternidad y, como secretaria del Interior, actuó sobre la mutilación genital femenina e introdujo una ley sobre control coercitivo . Sin embargo, ha sido criticada por los recortes financieros realizados por su gobierno, que según se afirma han tenido el mayor impacto en las mujeres pobres y vulnerables. [318] [319] [320]
Relaciones del mismo sexo
En 1998, May votó en contra de reducir la edad de consentimiento para actos homosexuales , [321] y estuvo ausente en la votación sobre la derogación de la Sección 28 en 2003. [322] En mayo de 2012, sin embargo, May expresó su apoyo a la introducción de la misma. -matrimonio sexual al grabar un video para la campaña Out4Marriage , [323] en el que afirmó: "Creo que si dos personas se preocupan, si se aman, si quieren comprometerse ... entonces deberían poder contraer matrimonio y el matrimonio debe ser para todos ". [324] En mayo de 2013, May votó a favor del proyecto de ley sobre el matrimonio (parejas del mismo sexo) , que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales . [325]
Post-primer ministro
Después de dejar el número 10 de Downing Street , May ocupó su lugar en los bancos traseros, permaneciendo como diputada para "dedicar su tiempo completo" a su distrito electoral de Maidenhead , Berkshire . [326] En las elecciones generales de 2019 fue reelegida diputada de la circunscripción. [327]
El 30 de septiembre de 2019, May divulgó, en el Festival Literario Henley en Oxfordshire , que estaba "pensando en escribir un libro" y dijo: "Se me ha sugerido que las personas involucradas en eventos importantes deben escribir sobre ellos para que los historiadores puedan mirar hacia atrás y ver qué pensaban los que estaban en el centro de los hechos, por qué tomaron decisiones, etc. ”. Cuando fue entrevistada, admitió que no había leído las memorias de su predecesor David Cameron For the Record . También dijo que "no se arrepiente" de su carrera política. [328]
En mayo de 2020, May criticó al asesor principal del primer ministro Dominic Cummings cuando violó las reglas de bloqueo durante la pandemia de COVID-19 . [329] [330] Se abstuvo en la votación del segundo bloqueo en el Parlamento. [331]
Vida personal
May ha estado casada con Sir Philip May , un gerente de relaciones de inversión actualmente empleado por Capital International , [332] desde el 6 de septiembre de 1980. [333] Se cree ampliamente que la ex Primera Ministra de Pakistán Benazir Bhutto presentó a los dos durante su estadía en Oxford. . [334] May ha expresado su pesar por el hecho de que ella y su esposo no hayan podido tener hijos. [335] Los May son apasionados caminantes y regularmente pasan sus vacaciones haciendo senderismo en los Alpes suizos . [336] May también es una fanática del cricket , afirmando que Geoffrey Boycott fue uno de sus héroes deportivos. [337] También le gusta cocinar y ha dicho que tiene 100 libros de cocina. Philip ha dicho que "es muy buena cocinera". [26] [338]
May y su esposo residen en el pueblo de Sonning en Thames [339] [340] que está dentro de su circunscripción. [341]
May es miembro de la Iglesia de Inglaterra y adora regularmente en la iglesia (generalmente en St Andrew's, Sonning ) los domingos. [342] [343] [344] La hija de un sacerdote anglicano , el reverendo Hubert Brasier, May ha dicho que su fe cristiana "es parte de mí. Es parte de lo que soy y por lo tanto de cómo abordo las cosas". [345]
May es conocida por su amor por la moda y, en particular, por los zapatos distintivos; usó zapatos con estampado de leopardo en su discurso 'Nasty Party' en 2002, así como en su última reunión de gabinete como Secretaria del Interior en 2016. En Desert Island Discs en 2014, eligió una suscripción a Vogue como su artículo de lujo. [346] Sin embargo, ha criticado que los medios se centren en su moda en lugar de en sus logros como política. [347]
Mayo fue diagnosticado con diabetes mellitus de tipo 1 en noviembre de 2012. Ella es tratada con diarias de insulina inyecciones. [348]
Tras el título de caballero de su marido en los honores de disolución de 2019 , ha tenido derecho a ser nombrada Lady May. [349] [350] [1]
Honores y armas
Honores de la Commonwealth
- Honores de la Commonwealth
País | Fecha | Cita | Cartas post-nominales |
---|---|---|---|
Reino Unido | 2003 - actualidad | Miembro del Consejo Privado más honorable de Su Majestad | ordenador personal |
Honores extranjeros
- Honores extranjeros
País | Fecha | Cita | Cartas post-nominales |
---|---|---|---|
Arabia Saudita | 2017 - actualidad | Orden del Rey Abdulaziz (Clase Especial) [351] | |
San Marino | 2020 | Dama de la Gran Cruz de la Orden Ecuestre de Santa Águeda [352] |
Escolar
- títulos universitarios
Localización | Fecha | Colegio | La licenciatura |
---|---|---|---|
Inglaterra | 1977 | Universidad de St Hugh, Oxford | Licenciatura con honores de segunda clase (BA) en geografía |
- Canciller, visitante, gobernador y becas
Localización | Fecha | Colegio | Posición |
---|---|---|---|
Inglaterra | Asociación Conservadora de la Universidad de Reading | Patrón |
Títulos honoríficos
- Títulos honoríficos
Localización | Fecha | Colegio | La licenciatura | Dio la dirección de graduación |
---|---|---|---|---|
India | 30 de noviembre de 2014 | Universidad Mundial Sikh | Doctorado | Sí [353] |
Libertad de la Ciudad
- 30 de agosto de 2018 : Abuja . [354]
Premios
Antes y después de su nombramiento para el gobierno, May ha apoyado activamente una variedad de campañas sobre cuestiones de política en su circunscripción y en el ámbito político nacional. Ha hablado en la Fawcett Society promoviendo el tema transversal de la igualdad de género. Es la Patrona de la Asociación Conservadora de la Universidad de Reading , en Berkshire (el condado de su distrito electoral de Maidenhead). [355] Su activismo le ha valido varios premios.
Fue nominada como una de las mujeres inspirador de la Sociedad de 2006. [356] En febrero de 2013, la BBC Radio 4 's Hora de la Mujer la describió como mujer de segundo más potente de Gran Bretaña después de la reina Isabel II ; [357] May era secretaria del Interior en ese momento y la mujer de mayor rango en ese gobierno.
En 2001, fue nombrada Liveryman de Worshipful Company of Marketors . [358]
En septiembre de 2017, Forbes la incluyó como la segunda mujer más poderosa del mundo, detrás de Angela Merkel . [359]
Brazos
|
Ver también
- Lista de primeros ministros del Reino Unido
Referencias
- ↑ a b Matthews, Andrew (1 de agosto de 2020). "El ex primer ministro ahora Lady May después de que su esposo sea nombrado caballero" . The Times . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Ball, James (17 de julio de 2016). "Así es trabajar en el gobierno para Theresa May" . Noticias de BuzzFeed . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ Quinn, Ben (30 de junio de 2016). "Theresa May establece un tono de liderazgo 'conservador de una sola nación'" . The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- ^ a b Rentoul, John (1 de julio de 2016). "La aburrida y competente Theresa May es lo que la nación necesita después del impacto de la votación del Brexit" . Voces. The Independent . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ Crace, John (9 de julio de 2018). "Las crisis políticas no son mucho más grandes que el Brexit" . GQ . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Elecciones generales de 2017: ¿Por qué Theresa May convocó elecciones?" . BBC News . 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ^ "UK Labor Market, julio de 2017" . ONS. 12 de julio de 2017 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
- ^ Mendick, Robert (9 de julio de 2016). "El romance de Oxford que ha guiado a Theresa May de la tragedia al triunfo" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ Brasier, Hubert (1973). Una guía de la iglesia parroquial de Santa María la Virgen, Wheatley . Gloucester: Pub británico. Co. ISBN 978-0714009742.
- ^ El Quién es Quién Internacional . Publicaciones Europa. 2004. p. 1114.
- ^ Gove, Michael (9 de marzo de 2017). "La Sra. May es nuestra primera primera ministra católica" . The Times . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Brasier, Hubert, Directorio administrativo de Crockford 1977–79 , Oxford University Press
- ^ "Los aspirantes a líder conservador tienen fe" . Tiempos de la Iglesia . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Davies, Ben (22 de mayo de 2001). "Voto 2001: Personas clave Theresa May Educación y empleo" . BBC News . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ "Árboles genealógicos famosos: Theresa May" . Blog.findmypast.co.uk. 19 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ McSmith, Andy; Morris, Nigel. "Theresa May: dama de hierro en espera" . The Independent . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ Day, Elizabeth (27 de julio de 2014). "Theresa May - ¿qué hay más allá de la imagen pública?" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de julio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Mendick, Robert (9 de julio de 2016). "El romance de Oxford que ha guiado a Theresa May de la tragedia al triunfo" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "Theresa May sobre la pérdida de ambos padres a los 25: lamento que nunca me hayan visto elegida como diputada" . inews . 3 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ a b Kite, Melissa (15 de mayo de 2011). "Cómo los enfrentamientos con Theresa May llevaron a Dame Pauline Neville Jones a renunciar" . El Sunday Telegraph . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ "Llegada gritando" . BBC News . 8 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ Sullivan, Paul (2012). El librito de Oxfordshire . Nueva York: History Press. ISBN 978-0-7524-8243-9. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ "Mirando hacia atrás con Theresa" . The Oxford Times . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ^ "A las niñas se les enseñó en un entorno idílico en Holton Park" . Oxford Mail . 8 de junio de 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "Lista de clases de la Universidad de Oxford". The Times (Londres). 11 de julio de 1977. p. 14.
- ^ a b Stamp, Gavin (25 de julio de 2016). "¿Quién es Theresa May: un perfil del nuevo primer ministro del Reino Unido" . BBC News . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ Reino Unido, Alison Millington, Business Insider (8 de junio de 2017). "La vida y carrera de la primera ministra británica Theresa May" . Business Insider . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
- ^ "¿Quién es Theresa May?" . Financial Times . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Theresa May | Biografía, hechos y políticas" . Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ a b "La ex concejala de Merton, Theresa May, se convertirá hoy en primera ministra" . Guardián de Wimbledon . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2017 .
- ^ Stamp, Brian Wheeler y Gavin (24 de mayo de 2019). "La historia de Theresa May" . BBC News . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ a b "PERFIL: Theresa May ... ¿fantástico o un fracaso? MM traza la carrera del primer ministro saliente | Mancunian Matters" . www.mancunianmatters.co.uk . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Mientras Theresa May hace una candidatura para primer ministro, miramos su primera incursión en la política" . Noticias ITV . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ Knowles, Elizabeth (23 de agosto de 2007). Diccionario Oxford de citas modernas . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 217. ISBN 978-0-19-920895-1. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017.
- ^ Childs, Sarah (8 de abril de 2008). Las mujeres y la política de los partidos británicos: representación descriptiva, sustantiva y simbólica . Routledge. págs. 21-22. ISBN 978-1-134-21157-9. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017.
- ^ White, Michael; Perkins, Anne (8 de octubre de 2002). " ' Fiesta Nasty' advirtiendo a los conservadores" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
- ^ "Howard desvela su mejor equipo" . BBC News . 10 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2006 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ Carlin, Brendan; Sapsted, David (4 de mayo de 2005). "Defiant Kennedy lleva la estrategia de 'decapitación' en el corazón de los conservadores" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ "Theresa May enarbola la bandera de la mujer en el gobierno" . The Independent . Londres. Asociación de Prensa. 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ "Consejo de Seguridad Nacional" . Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ Morris, Nigel. "Theresa May es una elección sorpresa para ser Secretaria del Interior" . The Independent . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ "Actualización del gabinete: Theresa May es sorpresa Home Sec" . La semana . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ "Las tarjetas de identidad se desecharán en un plazo de 100 días" . The Independent . Londres. Asociación de Prensa. 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "Cédulas de identidad puestas a desechar" . BBC News . 12 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ Sugden, Joanna (21 de mayo de 2010). "El hacker del Pentágono Gary McKinnon gana el indulto de extradición" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 . (requiere suscripción)
- ^ Coughlan, Sean (15 de junio de 2010). "Esquema de investigación de antecedentes de abuso infantil cancelado como 'draconiano ' " . BBC News . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ "Se detuvo el registro del sistema de verificación y exclusión" (Comunicado de prensa). Oficina en casa. 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ Morris, Nigel (4 de agosto de 2010). "Theresa May elimina el poder de expulsar a los abusadores domésticos de los hogares de las víctimas" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
- ^ "El Ministro del Interior hace una declaración sobre los acontecimientos en Cumbria" (Comunicado de prensa). Oficina en casa. 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "Pistolero mata a 12 personas en el alboroto de Cumbria" . BBC News . 2 de junio de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "Theresa May actualizando a los parlamentarios sobre tiroteos en Cumbria" . BBC News . 3 de junio de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "Visita de Cameron después de los asesinatos con armas de fuego" . BBC News . 4 de junio de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "Tiroteos de Cumbria" . El Daily Telegraph . Londres. 4 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "El predicador indio Zakir Naik está prohibido en el Reino Unido" . BBC News . 18 de junio de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
- ^ Hope, Christopher (3 de agosto de 2010). "Los funcionarios del Ministerio del Interior deberían renunciar" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ Morris, Nigel (26 de junio de 2010). "Theresa May para seguir adelante con el límite de la migración" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 27 de junio de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ "Límite provisional para los trabajadores migrantes de fuera de la UE que vienen al Reino Unido" . BBC News . 26 de junio de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ a b Watt, Nicholas (22 de agosto de 2013). "Theresa May atacada por comentarios sobre los críticos de la detención de David Miranda" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ Travis, Alan; Taylor, Matthew; Wintour, Patrick (19 de febrero de 2014). "La detención de David Miranda en el aeropuerto de Heathrow fue legal, reglas del tribunal superior" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
- ^ Gayle, Damien (9 de mayo de 2015). "Theresa May para revivir su 'estatuto de fisgón' ahora que los frenos Lib Dem están desactivados" . The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Theresa May dice que las partes 'contenciosas' del plan de vigilancia web cayeron" . BBC. 1 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Gran Bretaña presentará un nuevo proyecto de ley de vigilancia diluido" . Reuters . 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ "La policía debe hacer más" . BBC News . 29 de junio de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
- ^ "Medidas antiterroristas para enfrentar la revisión del gobierno" . BBC News . 13 de julio de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
- ^ "Mayo anuncia el alcance de la revisión de la ley antiterrorista" . BBC Democracy Live . 13 de julio de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010 . Consultado el 14 de julio de 2010 .
- ^ a b "Se anuncia una reorganización policial radical" . BBC News . 26 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010 . Consultado el 26 de julio de 2010 .
- ^ "La policía puede recibir nuevos poderes después de la protesta por los recortes, dice el secretario de Interior" . The Guardian . Londres. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ "La policía puede obtener poderes criminales en las redes sociales" . publicservice.co.uk Ltd . 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ Andrew Grice y Paul Peachey (2 de junio de 2012). "May desafía a Met a ordenar una investigación después de la campaña independiente" . The Independent . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "Hogan-Howe se compromete a restaurar la confianza en Met después de la nueva fila de Lawrence" . BBC News . 7 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "El crimen se redujo en más del 10% bajo este gobierno" (Comunicado de prensa). Oficina en casa. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016.
- ^ Robinson, Nick (21 de mayo de 2014). "Que dice la policía - cambiar o ser cambiada" . BBC News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Mayo, Theresa. "La policía debe cambiar y también la Federación" . Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Kirkup, James (10 de diciembre de 2010). "Ataque de coche real: ¿Cómo se equivocó la policía?" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ "Coche real es atacado por manifestantes" . Sky News. 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
- ^ Porter, Andrew (12 de diciembre de 2010). "La policía podría usar cañones de agua para dispersar a los alborotadores, dice Theresa May" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ "Disturbios de Londres: la policía patrulla las calles después de la violencia" . BBC News . 7 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Whitehead, Tom (14 de agosto de 2011). "Disturbios en el Reino Unido: los jóvenes podrían ser nombrados y avergonzados, dice Theresa May" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
- ^ "Es hora de 'ir más allá de ASBOS', dice el Ministro de Interior May" . BBC News . 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "Secretario del Interior señala el final de Asbos" . El Daily Telegraph . Londres. 28 de julio de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Johnson, Wesley (28 de julio de 2010). "El enfoque del comportamiento antisocial" debe ser invertido " " . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ "Khat estimulante a base de hierbas para ser prohibido" Archivado el 11 de julio de 2013 en la Wayback Machine . Noticias de la BBC. 3 de julio de 2013.
- ^ "Mayo bajo fuego por prohibir el khat". Archivado el 7 de julio de 2013 en el Wayback Machine London Evening Standard . 3 de julio de 2013.
- ^ Informe ACMD sobre Khat archivado el 5 de febrero de 2016 en Wayback Machine . 2013.
- ^ "Norman Baker revela las propuestas de medicamentos que Theresa May despojó del informe" . The Guardian . Londres. 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "El ex ministro Norman Baker filtra detalles sobre la postura de drogas del Secretario del Interior" . The Independent . Londres. 26 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Norman Baker: renuncio - y es culpa de Theresa May" . The Independent . Londres. 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Norman Baker dimite como ministro del Ministerio del Interior" . The Guardian . Londres. 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Norman Baker renuncia como ministro del Ministerio del Interior" . BBC News . 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ "Norman Baker dimite del gobierno" . El Daily Telegraph . Londres. 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 12 de noviembre de 2014 .
- ^ "Theresa May para decirle a la conferencia conservadora que la migración masiva amenaza la cohesión del Reino Unido" . The Guardian . Londres. 6 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016.
- ^ a b Grice, Andrew (26 de febrero de 2015). "La promesa de inmigración de David Cameron 'fracasó espectacularmente' ya que las cifras muestran que la migración neta es casi tres veces mayor de lo que prometieron los conservadores" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
- ^ Kirkup, James (25 de mayo de 2012). "Entrevista a Theresa May: 'Vamos a dar a los inmigrantes ilegales una recepción realmente hostil'" , a través de www.telegraph.co.uk.
- ^ Travis, Alan (11 de mayo de 2015). "El secretario del Interior endurece su negativa a aceptar el programa de reasentamiento de la UE" Archivado el 27 de enero de 2017 en Wayback Machine . The Guardian (Londres).
- ^ " Madre Ángela: la política de refugiados de Merkel divide Europa Archivado el 2 de octubre de 2015 en la Wayback Machine ". Der Spiegel . 21 de septiembre de 2015.
- ^ Dominiczak, Peter (31 de mayo de 2016). "Theresa May eliminó la vigilancia aérea fronteriza a pesar de las advertencias del ex ministro de seguridad" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ^ "House of Commons Hansard Debates para el 11 de junio de 2012 (pt 0002)" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
- ^ Grower, Melanie (18 de diciembre de 2012). "Cambios en las reglas de inmigración para miembros de la familia - Nota estándar de la biblioteca común SN-06353" . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Mair, Lucy (18 de julio de 2012). "La Corte Suprema derriba los cambios de puerta trasera del Ministerio del Interior a las reglas de inmigración" . The Guardian . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2013 .
- ^ Salehi, Yusef; Robinson, Rachel (junio de 2012). "Informe de Liberty sobre la declaración de cambios en las reglas de inmigración" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ Grove-White, Ruth (junio de 2013). "Informe de la investigación sobre nuevas normas de migración familiar" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
- ^ "Theresa May bajo fuego por reclamo de gato de deportación" . BBC News . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
- ^ "Clarke ataca a los 'comentarios infantiles ' " . Nottingham Post . 6 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Theresa May bajo fuego por reclamo de gato de deportación" . BBC News . 4 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011.
- ^ "Theresa May acusada de comportamiento inaceptable y lamentable por parte del juez" . El Daily Telegraph . Londres. 20 de junio de 2012. Archivado desde el original el 23 de junio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "La secretaria del Interior, Theresa May, declarada culpable de desacato al tribunal sobre la cuestión de inmigración del Reino Unido" . Blog de Abogados de Inmigración del Reino Unido . 21 de junio de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2012 .
- ^ "La ministra del Interior, Theresa May, despoja al hombre de la ciudadanía británica, por segunda vez" . The Independent . Londres. 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "El ministro del Interior despoja al hombre de la ciudadanía británica, por segunda vez" . La Oficina de Periodismo de Investigación . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ "El sospechoso de terrorismo Hilal Al-Jedda despojado de la ciudadanía del Reino Unido" . BBC News . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Travis, Alan (29 de noviembre de 2013). "Solicitante de asilo fallido deportado del Reino Unido después de una huelga de hambre de 100 días" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Allison, Eric (16 de noviembre de 2013). "Ministerio del Interior emite 'plan para el fin de la vida' a un solicitante de asilo en huelga de hambre" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Travis, Alan (8 de julio de 2013). "Theresa May critica la convención de derechos humanos después del asunto de Abu Qatada" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ "Abu Qatada deportado del Reino Unido para ser juzgado en Jordania" . BBC News . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ "Cronología de Abu Qatada" . BBC News . Archivado desde el original el 18 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ Halliday, Josh (24 de septiembre de 2014). "No se permitirá que Abu Qatada regrese al Reino Unido, dice Theresa May" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
- ^ Agerholm, Harriet (18 de julio de 2016). "Theresa May: los cinco momentos más polémicos del nuevo primer ministro" . The Independent . Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Swinford, Steven (9 de agosto de 2013). "Investigación de odio racial en carteles publicitarios 'ir a casa' del Ministerio del Interior" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ "Theresa May dice que 'ir a casa' no se implementará en todo el Reino Unido" . BBC News . 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Saul, Heather (9 de octubre de 2013). "Furgonetas anti-inmigración 'ir a casa' del Ministerio del Interior prohibidas por el perro guardián de la publicidad" . The Independent . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ "Hasta 30.000 pasaportes afectados por retrasos, dice David Cameron" . BBC News . 11 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ Mason, Rowena; et al. (11 de junio de 2014). "Cameron acusa a Miliband de asustar a los turistas por la acumulación de pasaportes" . The Guardian . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ Warrell, Helen (12 de junio de 2014). "May ignoró las advertencias de la oficina de pasaportes, dice el Partido Laborista" . Financial Times . Londres. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ Syal, Rajeev (5 de septiembre de 2014). "El personal de la oficina de pasaportes recibió hasta 674.000 libras esterlinas en bonificaciones en medio de retrasos" . The Guardian . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2014 .
- ^ Agerholm, Harriet (21 de agosto de 2018). "Windrush: El gobierno admite que 83 ciudadanos británicos pueden haber sido deportados injustamente debido al escándalo, pero solo se disculpará con 18" . The Independent . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
- ^ Caballero, Amelia (10 de mayo de 2018). " ' Ha destruido mi vida': víctima de Windrush reconocida como ciudadana legal después de 13 años" , a través de www.theguardian.com.
- ^ O'Carroll, Lisa (20 de abril de 2018). "DWP envió al pensionista de Windrush una factura de £ 33,000 por prestaciones por discapacidad" , a través de www.theguardian.com.
- ^ Davis, Nick (21 de abril de 2018). "Atrapado en Jamaica: 'Mi pensión, mi casa y mis hijos están en el Reino Unido ' " , a través de www.theguardian.com.
- ^ "La renuncia de Amber Rudd sacude el delicado gabinete de Theresa May" . The Economist . 29 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ McKenzie, Sheena. "Sajid Javid será secretario del interior del Reino Unido después de la renuncia del escándalo de Windrush" . CNN . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Merwick, Rob (25 de abril de 2018). "Theresa May promete que su 'ambiente hostil' sobre la inmigración ilegal continuará, a pesar del escándalo de Windrush" . The Independent . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Brogan, Benedict (4 de junio de 2014). "Theresa May está enojada. Realmente enojada" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ Young, Toby (4 de junio de 2014). "Cinco cosas que debes saber sobre la pelea de Theresa May con Michael Gove" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ Waterson, Jim ; Datoo, Siraj (6 de junio de 2014). "Ministerio del Interior elimina silenciosamente carta a Michael Gove sobre el extremismo islámico (pero todavía está en Google)" . BuzzFeed . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Michael Gove se disculpa por la disputa del 'Caballo de Troya' con Theresa May" . BBC News . 8 de junio de 2014. Archivado desde el original el 8 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ Helm, Toby; Boffey, Daniel; Mansell, Warwick (7 de junio de 2014). "Furious Cameron abofetea a Gove y May sobre la fila del 'extremismo islámico'" . El observador . Londres. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
- ^ Maria Miller se convierte en secretaria de cultura Archivado el 3 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 4 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012.
- ^ "Análisis: ¿Cuán pro-gay es la nueva secretaria del Interior y ministra de Igualdad Theresa May?" . Pink News . 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ "43.000 personas piden que David Cameron despida a Theresa May por el pobre historial de votaciones homosexuales" . Pink News . 15 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Los activistas piden la destitución de Theresa May como ministra de Igualdad" . Pie izquierdo adelante . 14 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Todas las posturas anti-gay que Theresa May ha adoptado en su carrera política" . The Independent . 25 de abril de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Encontramos una entrevista de trabajo de un estudiante antiguo con Theresa May discutiendo sus puntos de vista sobre la 'promoción de la homosexualidad ' " . www.vice.com . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "Theresa May MP, Maidenhead, Homosexualidad - Igualdad de derechos" . El látigo público . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
- ^ Coates, Sam; Jagger, Susz (14 de mayo de 2010). "De senior a junior - los Tories degradados pierden asientos en la mesa principal" . The Times . Londres . Consultado el 28 de octubre de 2010 . (subscription required)
- ^ "I've changed my mind on gay adoption, says Theresa May". BBC News. 20 May 2010. Retrieved 28 October 2010.
- ^ "Theresa May says sportsmen and newspaper editors must 'take action' against homophobia". Pink News. 18 June 2010. Archived from the original on 25 June 2010. Retrieved 29 July 2010.
- ^ "Labour to stick with Labour's Equality Act". BBC News. 2 July 2010. Retrieved 3 July 2010.
- ^ "New equality rights in workplace come into force". BBC News. 1 October 2010. Archived from the original on 1 October 2010. Retrieved 1 October 2010.
- ^ Hope, Christopher (17 November 2010). "Theresa May axes Harman's Law". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 20 November 2010. Retrieved 18 November 2010.
- ^ Kirkup, James (9 September 2009). "Middle classes to lose out under Harman's equality plan". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 18 November 2010.
- ^ "Theresa May shelves 'equality duty' on councils". BBC News. 17 November 2010. Archived from the original on 18 November 2010. Retrieved 18 November 2010.
- ^ Carr, Harry (30 June 2016). "Theresa May Is Britons' Favourite For PM – Poll". Sky News. Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 2 July 2016.
The other candidates lagged far behind, with Michael Gove on 9%
- ^ Asthana, Anushka (1 July 2016). "Tory party leadership: support for Theresa May surges as Gove struggles". The Guardian. London. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 2 July 2016.
- ^ "Tory leadership: Theresa May tops first vote but Liam Fox out". BBC News. 6 July 2016. Archived from the original on 5 July 2016.
She added: "I am the only candidate capable of delivering these three things as prime minister, and tonight it is clear that I am also the only one capable of drawing support from the whole of the Conservative Party."
- ^ Asthana, Anushka. "May takes big lead as Fox and Crabb drop out". The Guardian. London. Archived from the original on 6 July 2016. Retrieved 6 July 2016.
- ^ "Theresa May v Andrea Leadsom to be next prime minister". BBC News. 8 July 2016. Archived from the original on 8 July 2016. Retrieved 8 July 2016.
- ^ Cowburn, Ashley (7 July 2016). "Tory leadership election". The Independent. London. Archived from the original on 8 July 2016. Retrieved 7 July 2016.
- ^ "May to take over as UK PM by Wednesday". Financial Times. 11 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016.
- ^ "Theresa May to succeed Cameron as UK PM on Wednesday". BBC News. 13 July 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
The timing of the handover of power from David Cameron looks set to be after PM's questions on Wednesday.
- ^ "Theresa May gives first speech as leader of the Conservative party". The Telegraph. London. 11 July 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
- ^ Adam.Vallance (12 July 2016). "The Queen received in audience The Right Honourable Theresa May". Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 17 July 2016.
- ^ "PM-in-waiting Theresa May promises 'a better Britain'". BBC News. 11 July 2016. Archived from the original on 25 January 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Tributes for David Cameron at his final cabinet as UK PM". BBC News. 12 July 2016. Archived from the original on 12 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ "Theresa May: Word unionist 'very important to me'". BBC News. 13 July 2016. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
- ^ a b Stewart, Heather (14 July 2016). "Theresa May's decisive reshuffle draws line under Cameron era". The Guardian. London. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 15 July 2016.
- ^ Holton, Kate; Pitas, Costas (14 July 2016). "May builds new-look Brexit cabinet to steer EU divorce". Reuters. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
- ^ a b Hughes, Laura (14 July 2016). "Theresa May appoints Justine Greening and Liz Truss after mass cull of old government sees Michael Gove and Nicky Morgan axed". The Telegraph. London. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
- ^ Stewart, Heather (13 July 2016). "Theresa May appeals to centre ground but cabinet tilts to the right". The Guardian. Archived from the original on 13 July 2016.
- ^ Peston, Robert (14 July 2016). "May appoints right wing cabinet for left wing agenda". ITV News. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 16 July 2016.
- ^ James, William; MacLellan, Kylie (15 July 2016). "May Builds New-Look Brexit Cabinet to Steer EU Divorce". Reuters. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 15 July 2016.
- ^ "Who is David Davis? A profile of Britain's new 'Brexit Secretary'". The Daily Telegraph. 14 July 2016. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 15 July 2016.
- ^ "Why have ministers delayed final approval for Hinkley Point C?". The Guardian. London. 29 July 2016. Archived from the original on 30 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
- ^ "Theresa May 'raised objections to project as home secretary'". The Guardian. 30 July 2016. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
- ^ "Nick Timothy: The Government is selling our national security to China". Conservative Home. 20 October 2015. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 31 July 2016.
- ^ Members of the House of Commons (18 July 2016). Trident Debate – Theresa May Vs Jeremy Corbyn – UK Parliament – Nuclear Weapons Vote (Video recording). House of Commons, London: EU Debate. Event occurs at 19 minutes and 33 seconds in. Archived from the original on 19 November 2016. Retrieved 18 July 2016.
- ^ "Brexit: Theresa May says talks won't start in 2016". BBC News. 20 July 2016. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
- ^ Mason, Rowena; Oltermann, Philip (20 July 2016). "Angela Merkel backs Theresa May's plan not to trigger Brexit this year". The Guardian. Archived from the original on 20 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
- ^ "Theresa May claims selling arms to Saudi Arabia helps 'keep people on the streets of Britain safe'". The Independent. London. 7 September 2016. Archived from the original on 3 October 2016. Retrieved 1 October 2016.
- ^ "UK accused of blocking UN inquiry into claim of war crimes in Yemen". The Guardian. London. 25 September 2016. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 1 October 2016.
- ^ "Theresa May rejects calls for UK to halt arms sales to Saudi Arabia". Financial Times. London. 7 September 2016. Retrieved 1 October 2016.
- ^ "Theresa May to meet Donald Trump on Friday – White House". BBC News. 21 January 2017. Archived from the original on 21 January 2017. Retrieved 21 January 2017.
- ^ "In Meeting With Trump, U.K. Prime Minister Pushes For Future Trade Deal". Washington DC: NPR. 27 January 2017. Archived from the original on 29 January 2017.
- ^ "Theresa May fails to condemn Donald Trump on refugees". BBC News. 28 January 2017. Archived from the original on 30 January 2017.
- ^ Payne, Adam (29 January 2017). "Theresa May is at heart of a political storm over her 'weak' response to Trump's Muslim ban". Nordic Business Insider. Archived from the original on 2 February 2017.
- ^ Waldie, Paul (30 January 2017). "British PM Theresa May faces tough lesson over Trump's U.S. entry ban". The Globe and Mail. Toronto. Archived from the original on 19 March 2017.
- ^ "Britain's May faces pressure after reports of Trident test malfunction". Reuters. 22 January 2017. Archived from the original on 22 January 2017. Retrieved 22 January 2017.
- ^ Siddique, Haroon; Mason, Rowena (22 January 2017). "May refuses to confirm whether she knew about Trident 'malfunction'". The Guardian. London. Archived from the original on 22 January 2017. Retrieved 22 January 2017.
- ^ "Theresa May 'faith' in Trident after test 'malfunction'". BBC News. 22 January 2017. Archived from the original on 22 January 2017. Retrieved 22 January 2017.
- ^ What welfare changes did Philip Hammond make in his Budget 2017? Archived 17 March 2017 at the Wayback Machine New Statesman
- ^ "May to seek snap election for 8 June". BBC. 18 April 2017. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Five times Theresa May ruled out a snap general election – Coffee House". The Spectator. 18 April 2017. Archived from the original on 18 April 2017.
- ^ "General election campaigning begins as MPs back June poll". BBC News (19 April 2017). Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.
- ^ a b c d "Conservative manifesto: Theresa May targets mainstream Britain'". BBC News. 18 May 2017. Archived from the original on 17 May 2017. Retrieved 18 May 2017.
- ^ Stone, Jon (8 March 2017). "Theresa May lays out plan for state to control energy prices". The Independent. Retrieved 21 October 2020.
- ^ Mason, Rowena; Stewart, Heather (18 May 2017). "May signals break with Thatcherism in manifesto for 'country and community'". The Guardian. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 18 May 2017.
- ^ Kuenssberg, Laura (18 May 2017). "Conservative manifesto: Theresa May's 'mainstream' pitch". BBC News. Archived from the original on 19 May 2017. Retrieved 18 May 2017.
- ^ "Conservative manifesto summary: Key points at-a-glance". BBC News. 18 May 2017. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 18 May 2017.
- ^ a b "General election: Theresa May changes social care plans". BBC News. 22 May 2017. Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 22 May 2017.
- ^ "May to change social care pledge, George Osborne says". Reuters UK. 22 May 2017. Archived from the original on 22 May 2017. Retrieved 22 May 2017.
- ^ Mance, Henry (22 May 2017). "Theresa May's 9 U-turns". Financial Times. Archived from the original on 28 May 2017. Retrieved 29 May 2017.
- ^ Franklin, Will; Osborn, Matt; Cage, Feilding (9 June 2017). "UK election 2017: full results". The Guardian. Archived from the original on 8 June 2017.
- ^ "Conservatives agree pact with DUP to support May government". BBC News. 26 June 2017. Archived from the original on 26 June 2017. Retrieved 26 June 2017.
- ^ "Prime Minister Theresa May becomes first PM to visit Buenos Aires". Government of the United Kingdom. 30 November 2018.
- ^ "PM statement on contaminated blood inquiry: 11 July 2017". Government of the United Kingdom.
- ^ "Government 'knew risks of contaminated blood months before making it public', son of victim claims". ITV News.
- ^ Worley, Will (4 July 2017). "New evidence in NHS tainted blood scandal". The Times.
- ^ "Contaminated blood scandal: Labour's Burnham threatens to go to police". Sky News.
- ^ Bowcott, Owen (24 September 2018). "Infected blood victims 'may still not know they have hepatitis C'". The Guardian. Retrieved 15 January 2019.
- ^ a b "Theresa May vows to tackle 'inhuman destruction of Rohingya people'". Sky News. 14 November 2017.
- ^ "Theresa May 'could face first Commons' defeat on Brexit bill next week' on key amendment". The Independent. 9 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
- ^ Stewart, Heather; Walker, Peter; Elgot, Jessica (14 December 2017). "Tory Brexit rebels inflict major defeat on Theresa May". The Guardian. Retrieved 30 December 2017.
- ^ "The Tories have sacked their own vice-chairman after he helped defeat the Government over Brexit". The Independent. 13 December 2017. Retrieved 30 December 2017.
- ^ a b "Theresa May warns Russia over election meddling and vows to protect UK". The Independent. 13 November 2017.
- ^ "Germany sees no sign of cyber attack before Sept. 24 election". Reuters. 19 September 2017.
- ^ a b "China applauds ‘Auntie’ Theresa May for sidestepping human rights issue". The Week. 2 February 2018.
- ^ "UK's May uses phrase 'Kurdish terrorism' during Erdogan visit as Kurds protest in London". Kurdistan 24. 15 May 2018. Retrieved 13 July 2018.
- ^ "Post-Brexit, the UK will need Turkey for trade – and Erdogan is using that to his advantage". The Independent. 14 May 2018. Retrieved 13 July 2018.
- ^ "Theresa May defends UK ties with Saudi Arabia". BBC News. 4 April 2017.
- ^ Kentish, Benjamin (4 December 2018). "Theresa May government found in contempt of parliament over failure to publish full Brexit legal advice". The Independent. Retrieved 26 May 2019.
- ^ a b "Govt found in contempt of Parliament for first time in history over Brexit legal advice". Sky News. Retrieved 4 December 2018.
- ^ "Theresa May awaits result of Tory MPs' confidence vote". BBC News. 12 December 2018. Retrieved 16 December 2018.
- ^ Watts, Joe; Buchan, Lizzy (12 December 2018). "Theresa May wins critical vote of confidence from Conservative MPs, thwarting Brexiteer rebels". The Independent. Retrieved 12 December 2018.
- ^ "PM pledges not to fight next election". BBC News. 12 December 2018. Retrieved 13 December 2018.
- ^ "Labour makes no-confidence move against PM". BBC News. 17 December 2018. Retrieved 17 December 2018.
- ^ "Brexit: Cabinet 'ramps up' no-deal planning". BBC News. 18 December 2018. Retrieved 18 December 2018.
- ^ Rawlinson, Kevin; Sparrow, Andrew; Henley, Jon; Sparrow, Andrew; Henley, Jon; Inman, Phillip (15 January 2019). "Brexit vote: Jeremy Corbyn tables no-confidence motion after May defeat – Politics live". The Guardian. Retrieved 15 January 2019.
- ^ "PM's Brexit deal rejected by huge margin". BBC. 15 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ "May Loses Brexit Vote in Landslide, Faces Confidence Vote". Bloomberg L.P. Retrieved 15 January 2019.
- ^ "PM's Brexit deal rejected by 230 votes". BBC News. 15 January 2019. Retrieved 15 January 2019.
- ^ "PM defeated over Brexit strategy". 14 February 2019. Retrieved 18 February 2019.
- ^ Stewart, Heather. "MPs ignore May's pleas and defeat her Brexit deal by 149 votes". The Guardian. Retrieved 12 March 2019.
- ^ Edgington, Tom (29 March 2019). "What Brexit deal did MPs reject?". Retrieved 29 March 2019.
- ^ a b "May vows to quit if Brexit deal passed". 27 March 2019. Retrieved 27 March 2019.
- ^ "MPs reject May's EU withdrawal agreement". 29 March 2019. Retrieved 29 March 2019.
- ^ "PM to face grassroots no-confidence vote". 22 April 2019. Retrieved 22 April 2019 – via www.bbc.co.uk.
- ^ "Theresa May: Senior Tories rule out early challenge to PM". BBC News. BBC. 24 April 2019. Retrieved 24 April 2019.
- ^ "Latest as May makes statement outside No 10". BBC News. Retrieved 24 May 2019.
- ^ "Theresa May resigns over Brexit: What happened?". BBC News. BBC. 24 May 2019. Retrieved 24 May 2019.
- ^ "Theresa May officially steps down as Tory leader". BBC. 7 June 2019. Retrieved 7 June 2019.
- ^ Rowena Mason (6 June 2019). "Next Tory leader could face immediate confidence vote". The Guardian.
- ^ Chaplain, Chloe (23 July 2019). "What will Theresa May do next? Outgoing prime minister will stay on as backbencher MP – here's how long other premiers lasted". inews.co.uk. Retrieved 25 July 2019.
- ^ "Ministers". The Institute for Government. 17 January 2019. Retrieved 3 April 2019.
- ^ Political Correspondent, Henry Zeffman (27 March 2019). "Brexit: Struggle to fill seats of power left empty by rebellious MPs". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 3 April 2019.
- ^ "Chief whip Julian Smith attacks ministers for 'worst cabinet ill-discipline in history'". Sky News. Retrieved 3 April 2019.
- ^ "Two in three say Labour should change leader before next General Election". Ipsos MORI. 14 July 2016. Archived from the original on 20 September 2016. Retrieved 18 July 2016.
- ^ "Theresa May hugely popular among voters, who see her as in touch with 'ordinary people', poll finds". The Independent. 24 September 2016. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
- ^ "Theresa May 'more popular than David Beckham'". The Independent. 11 February 2017. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
- ^ "Theresa May's 'honeymoon' is a record for a modern Conservative prime minister, pollsters say". The Independent. 13 January 2017. Archived from the original on 19 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "May's Conservatives take 21-point lead ahead of UK snap election – ICM poll". Reuters UK. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ Tory nerves fray as Jeremy Corbyn narrows Theresa May’s lead in new poll Archived 28 May 2017 at the Wayback Machine The Guardian
- ^ "Theresa May is now almost as unpopular as pre-campaign Jeremy Corbyn, finds YouGov poll". The Independent. 16 June 2017. Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved 16 June 2017.
- ^ Smith, Matthew (9 April 2018). "The public sees Theresa May more favourably than Jeremy Corbyn for the first time since the election". YouGov. Retrieved 4 June 2018.
- ^ Ross, Tim; MocTague, Tom (2017). Betting The House: The Inside Story Of The 2017 General Election. London: Biteback Publishing Ltd. pp. xi, 189, 242, 251, 254, 255, 258, 259, 275, 277, 340, 360. ISBN 9781785902956.
- ^ Shipman, Tim (2017). Fall Out: A Year Of Political Mayhem. London: William Collins. pp. 278, 287, 288, 289, 293, 296, 298, 299, 300, 303, 305, 307, 308, 312, 330. ISBN 9780008264383.
- ^ Merrick, Rob (9 July 2019). "Theresa May condemned over 'national scandal' of social care failure as 400,000 people stripped of help". The Independent. Retrieved 4 February 2020.
- ^ Sector Pulse Check: The impact of the changes to the social care sector in 2019 (PDF) (Report). Hft. January 2020. pp. 2, 4, 24. Retrieved 4 February 2020.
- ^ Quinn, Ben (30 June 2016). "Theresa May sets out 'one-nation Conservative' pitch for leadership". The Guardian. London. Archived from the original on 30 September 2016.
- ^ Heffer, Simon (20 September 2003). "To all intents and purposes, Theresa May may as well not exist". The Spectator. Archived from the original on 19 July 2010. Retrieved 27 October 2010.
- ^ Perkins, Anne (12 May 2010). "Theresa May will be nobody's stooge". The Guardian. Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 6 August 2010.
- ^ Odone, Cristina (21 May 2010). "Theresa May will be the star of the coalition government". The Daily Telegraph. Retrieved 27 October 2010.
- ^ "May days". Ethos. September 2011. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 19 June 2014.
- ^ Parker, George; Warrell, Helen (25 July 2014). "Theresa May: Britain's Angela Merkel?". Financial Times. London. Archived from the original on 3 July 2016.
- ^ Glover, Rebecca (1 July 2016). "Don't be misled by Theresa May – she's no progressive Conservative". The Independent. London. Archived from the original on 16 March 2017.
- ^ Coates, Sam (11 July 2016). "May vows to crack down on greed of big business". The Times. London. Retrieved 11 July 2016.
- ^ Asthana, Anushka; Walker, Peter (21 November 2016). "Theresa May: I won't force companies to appoint workers to their boards". The Guardian. Archived from the original on 4 April 2017. Retrieved 10 June 2017.
- ^ "Theresa May's economy speech – Analysis". The Guardian. 11 July 2016. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 12 July 2016.
- ^ Stewart, Heather (14 July 2016). "Theresa May appeals to centre ground but cabinet tilts to the right". The Guardian. London, UK. Archived from the original on 13 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
- ^ "Theresa May says she supports fox hunting because other ways of killing foxes are 'cruel'". The Independent. 16 May 2017. Archived from the original on 8 October 2017.
- ^ Nelson, Fraser (20 May 2017). "Red Theresa's manifesto". The Spectator. Retrieved 30 May 2017.
- ^ Wright, Ben (17 May 2017). "General Election 2017: Is Theresa May a 'Red Tory'?". BBC News. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 30 May 2017.
- ^ Cooper, Charlie; McTague, Tom (18 May 2017). "Theresa May's 'Red Tory' plan for Brexit Britain". Politico.eu. Archived from the original on 18 May 2017. Retrieved 30 May 2017.
- ^ "Winston Churchill: Theresa May says she has portrait of wartime PM in her study amid row over John McDonnell comments". The Independent. 15 February 2019.
- ^ "Julian Assange's arrest draws fierce international reaction". Fox News. 11 April 2019.
- ^ "Julian Assange: What happens next after embassy arrest". Sky News. 13 April 2019. Retrieved 25 May 2019.
- ^ Dixon, Emily (11 April 2019). "WikiLeaks' Julian Assange has been arrested at the Ecuadorian embassy in London". CNN. Retrieved 25 May 2019.
- ^ Graham Ruddick (29 July 2016). "Why have ministers delayed final approval for Hinkley Point C?". The Guardian. Retrieved 9 November 2016.
- ^ Daniel Boffey (30 July 2016). "Theresa May 'raised objections to project as home secretary'". The Guardian. Retrieved 9 November 2016.
- ^ "Nick Timothy: The Government is selling our national security to China". Conservative Home. 20 October 2015. Retrieved 9 November 2016.
- ^ Allan Hennessy (19 August 2016). "Theresa May should expel Saudi Arabia from the UN Human Rights Council, but that's not enough to absolve the UK". The Independent. Retrieved 9 November 2016.
- ^ Jon Stone (16 July 2016). "British government refuses to rule out re-electing Saudi Arabia to UN human rights council". The Independent. Retrieved 9 November 2016.
- ^ Joe Watts (18 August 2016). "Theresa May urged to vote against Saudi Arabia remaining on Human Rights Council over abuses". The Independent. Retrieved 9 November 2016.
- ^ Merrick, Rob (7 September 2016). "Theresa May claims selling arms to Saudi Arabia helps 'keep people on the streets of Britain safe'". The Independent. Retrieved 5 June 2017.
- ^ "Chancellor may 'reset' economic policy in Autumn Statement". BBC News Business. BBC. Retrieved 4 September 2016.
- ^ Bienkov, Adam (26 May 2017). "Theresa May was warned by Manchester police officer that cuts risked terror attack in the city". Business Insider. Retrieved 26 May 2017.
- ^ Waugh, Paul (24 May 2017). "Theresa May's Police Cuts Exposed By Manchester Bombing Army Deployment – Police Federation". Huffington Post. Retrieved 26 May 2017.
- ^ "Police cuts: Terror response warning to home secretary". BBC. 20 November 2015. Retrieved 26 May 2017.
- ^ What welfare changes did Philip Hammond make in his Budget 2017? New Statesman
- ^ "Executive pay: Companies could be forced to reveal pay gap". BBC News. 27 November 2016. Retrieved 23 February 2017.
- ^ Clark, Greg. "New executive pay transparency measures come into force". Gov.Uk. Department for Business, Energy & Industrial Strategy. Retrieved 21 December 2019.
- ^ a b "Theresa May's plan to put workers in boardrooms is extraordinary | Politics". The Guardian. 11 July 2016. Retrieved 23 February 2017.
- ^ Sean Farrell (2 October 2016). "Workers on boards: the idea is not going away | Business". The Guardian. Retrieved 23 February 2017.
- ^ Stephanie Baker (12 July 2016). "Theresa May's plan to put workers on boards is borrowed from Germany and France". The Independent. Retrieved 23 February 2017.
- ^ "Theresa May bids to reassure business on Brexit 'cliff-edge' –". BBC News. Retrieved 23 February 2017.
- ^ "Drinks bottles and can deposit return scheme proposed". 27 March 2018 – via www.bbc.co.uk.
- ^ Bennett, Asa (25 April 2016). "Theresa May wants you to stay in the EU. Has she blown her chances of ever being Tory leader?". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 9 July 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ McTague, Tom (3 June 2016). "Theresa May, the anti-Boris who just might be Britain's next PM". Politico.eu. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ Bennett, Asa (16 June 2016). "Theresa May's silence speaks volumes about her leadership ambitions". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 10 July 2016.
- ^ Dominiczak, Peter (24 September 2016). "Theresa May accused of leaving David Cameron to 'fight alone' during the EU Referendum, according to former No 10 director". The Telegraph.
- ^ a b c Exclusive: what Theresa May really thinks about Brexit shown in leaked recording Archived 26 October 2016 at the Wayback Machine The Guardian
- ^ Leaked recordings reveal Theresa May's pro-EU stance ahead of Brexit vote Archived 1 October 2017 at the Wayback Machine The Independent
- ^ a b <http://www.dw.com>, Deutsche Welle (26 October 2016). "UK PM May outlined Brexit fears pre-referendum". Archived from the original on 26 October 2016.
- ^ "Theresa May prête à un Brexit sans accord" [Theresa May ready for Brexit without a deal]. Le Figaro (in French). Paris. 29 May 2017. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 29 May 2017.
La Première ministre britannique Theresa May a répété lundi qu'elle était prête à quitter la table des négociations sur le Brexit sans avoir obtenu d'accord avec l'Union européenne si les conditions ne sont pas satisfaisantes pour la Grande-Bretagne.
- ^ "May says prepared to leave EU without a Brexit deal". Reuters UK. 29 May 2017. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 29 May 2017.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 22 September 2017.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Keep EU trade as it is until 2021 – May". BBC News. 22 September 2017. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
- ^ Smith-Spark, Laura (21 September 2017). "UK PM seeks to break Brexit deadlock". CNN. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
- ^ Farage, Nigel (22 September 2017). "The great Brexit betrayal continues: Theresa May in her naivety has sold the British people out to Brussels". The Telegraph. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
- ^ a b "The Latest: EU's Brexit chief welcomes 'constructive' speech". Dayton Daily News. Associated Press. 22 September 2017. Archived from the original on 23 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
- ^ Ashley Cowburn (29 October 2016). "Brexit: Theresa May urged to 'remember her words' after calling for MPs right to veto European talks in 2007". The Independent. Retrieved 9 November 2016.
- ^ "Brexit court defeat for UK government –". BBC News. 3 November 2016. Retrieved 9 November 2016.
- ^ "Scottish government seeks to intervene in Brexit case –". BBC News. 3 November 2016. Retrieved 9 November 2016.
- ^ MPs slam Theresa May over lack of a plan if Brexit talks collapse The Guardian. 11 March 2017.
- ^ Irish warn Theresa May: change course or risk Brexit chaos The Observer. 25 November 2017.
- ^ Rob Merrick (24 October 2018). "It's too late to prepare UK borders for no deal Brexit National Audit Office tells Theresa May". The Independent.
- ^ "Theresa May's Belfast speech in full". Belfast Live. 5 February 2019.
- ^ "Theresa May makes Brexit speech in Belfast". The Belfast Telegraph. 5 February 2019.
- ^ Dan Sabbagh (22 June 2020). "Johnson and May ignored claims Russia had 'likely hold' over Trump, ex-spy allege". The Guardian.
- ^ "Russia report reveals UK government failed to investigate Kremlin interference". The Guardian. 21 July 2020.
- ^ Gill, Martha (15 July 2019). "Theresa May's positive legacy? She's a feminist champion". The Guardian. London. Retrieved 21 August 2019.
- ^ Lagan, Aine (24 May 2019). "Theresa May's Resigned, But The Next Female PM Will Owe Her More Than We Realise". HuffPost. Retrieved 21 August 2019.
- ^ Crosbie, Virginia (6 February 2018). "The number of female Tory MPs has almost quadrupled since 2005 – and all we did was ask". The Independent. London. Retrieved 21 August 2019.
- ^ "Crime and Disorder Bill 35 – Reduction of Age of Consent for Homosexual Acts to 16". They Work For You. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 11 June 2017.
- ^ "Theresa May". They Work For You. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
- ^ "Home Secretary Theresa May comes @Out4Marriage". Pink News. 24 May 2012. Archived from the original on 26 May 2012. Retrieved 24 May 2012.
- ^ Mulholland, Hélène (24 May 2012). "Theresa May records video in support of gay marriage". The Guardian. Archived from the original on 17 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
- ^ "Marriage (Same Sex Couples) Bill – Third Reading: Recent Votes – TheyWorkForYou". TheyWorkForYou. Archived from the original on 3 September 2017. Retrieved 3 September 2017.
- ^ "May 'looking forward' to being backbench MP". 28 June 2019. Retrieved 25 July 2019.
- ^ "Theresa May re-elected with reduced majority". 13 December 2019. Retrieved 13 December 2019.
- ^ "Theresa May has 'no regrets over career'". 1 October 2019. Retrieved 1 October 2019.
- ^ "Theresa May 'understands the anger' of constituents over Dominic Cummings' Durham flit". The Wokingham Paper. 30 May 2020. Retrieved 22 July 2020.
- ^ Glaze, Ben; Kirkham, Jenny (29 May 2020). "Theresa May criticises Dominic Cummings after lockdown breach". liverpoolecho. Retrieved 22 July 2020.
- ^ "Covid: Tory MPs form group to oppose future lockdowns". BBC News. 11 November 2020. Retrieved 18 May 2021.
- ^ Becket, Adam (21 November 2017). "Who is Philip May? Theresa May's husband and closest advisor". Business Insider. Archived from the original on 16 August 2018. Retrieved 7 December 2018.
- ^ Orr, Deborah (14 December 2009). "Theresa May: David Cameron's lady in waiting". The Guardian. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 9 June 2011.
- ^ "Profile: Theresa May's husband Philip". BBC News. 13 July 2016. Archived from the original on 19 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
- ^ Pearson, Allison (21 December 2012). "I was probably goody two-shoes: Theresa May interviewed". The Daily Telegraph. Archived from the original on 3 July 2016. Retrieved 3 July 2016.
- ^ Khomami, Nadia (12 August 2016). "Theresa May seeks peace and quiet on Alpine walking holiday". The Guardian. Archived from the original on 12 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
- ^ "Prime Minister Theresa May spotted watching England vs Pakistan at Lord's cricket ground with husband Philip". The Daily Telegraph. 27 August 2016. Archived from the original on 2 September 2016. Retrieved 5 September 2016.
- ^ "Bins, cooking, the bedroom – Britain's Theresa May offers glimpse of private life". The Straits Times. 10 May 2017. Archived from the original on 29 May 2017. Retrieved 29 May 2017.
- ^ "Theresa May's House in Sonning, United Kingdom (Google Maps)". Virtual Globetrotting. 19 July 2016. Retrieved 1 June 2019.
- ^ House, Laura. "Sonning: A Picture-Perfect British Village Where Privacy is Protected". www.mansionglobal.com. Retrieved 1 June 2019.
- ^ "SPC: Theresa May". www.sonning-pc.gov.uk. Retrieved 1 June 2019.
- ^ Gimson, Andrew (20 October 2012). "Theresa May: minister with a mind of her own". The Observer. London. Archived from the original on 13 January 2017.
May said: 'I am a practising member of the Church of England, a vicar's daughter.'
- ^ Howse, Christopher (29 November 2014). "Theresa May's Desert Island hymn". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 5 May 2015.
The Home Secretary declared that she was a 'regular communicant' in the Church of England
- ^ "Church of England and Theresa May". The Times. 15 March 2012. p. 26.
- ^ Bushfield, Antony (24 November 2014). "Theresa May: Christianity is 'part of me'". Premier. Archived from the original on 10 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
- ^ "Theresa May is proof that female politicians don't have to be afraid of fashion". The Daily Telegraph. 12 July 2016. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 15 July 2016.
- ^ "Theresa May: My Life as a female MP". BBC News. 17 June 2009. Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 15 July 2016.
- ^ "Theresa May: "Type 1 doesn't change what you can do"". Diabetes.org.uk. 7 November 2014. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 4 July 2016.
- ^ "Boris Johnson's brother Jo and Sir Ian Botham to join House of Lords". Sky News. Retrieved 31 July 2020.
- ^ "Dissolution Peerages 2019" (PDF). Gov.uk. 31 July 2020. Retrieved 31 July 2020.
- ^ "PM meeting with King Salman of Saudi Arabia: 5 April 2017" (Press release). Government of the United Kingdom. Retrieved 28 May 2018.
- ^ "San Marino awards the Order of Saint Agatha to the Rt Hon Theresa May MP and the Rt Hon Jeremy Hunt MP". Consulate of the Republic of San Marino to the UK. Retrieved 23 January 2021.
- ^ "UK Home Secretary Theresa May lauds role of Sikh soldiers during World War". The Times of India. 30 November 2014. Retrieved 16 December 2018.
- ^ Uche, Bruno (30 August 2018). "THERESA MAY CONFERRED WITH ABUJA CITIZENSHIP". Verbatim. Retrieved 31 July 2019./
- ^ "Friends". Reading University Conservative Association. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 30 November 2012.
- ^ "Fawcett Society". Fawcett Society. Archived from the original on 22 August 2010. Retrieved 16 September 2010.
- ^ "Woman's Hour – The Power List 2013". BBC Radio 4. Archived from the original on 15 February 2013.
- ^ "Congratulations to our Liveryman the Prime Minister | Worshipful Company of Marketors".
- ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Archived from the original on 20 September 2017. Retrieved 9 November 2017.
- ^ dickson, Annabelle. "It turns out Prime Minister Theresa May has Norwich City Football Club affiliations". Eastern Daily Press.
enlaces externos
- Constituency website of Theresa May MP
- Theresa May at the Encyclopædia Britannica
- Profile at the Conservative Party website
- Profile at Parliament of the United Kingdom
- Contributions in Parliament at Hansard
- Contributions in Parliament at Hansard 1803–2005
- Voting record at Public Whip
- Record in Parliament at TheyWorkForYou
Portals Access related topics |
|
Find out more on Wikipedia's Sister projects |
|