Thomas William Rhys Davids FBA [1] (12 de mayo de 1843 - 27 de diciembre de 1922) fue un erudito inglés de la lengua Pali y fundador de la Sociedad de Textos Pali . Participó activamente en la fundación de la Academia Británica y la Escuela de Estudios Orientales de Londres.
Thomas William Rhys Davids Logística de Amazon | |
---|---|
Nació | Thomas William Rhys Davids 12 de mayo de 1843 Colchester, Essex , Inglaterra |
Fallecido | 27 de diciembre de 1922 Chipstead, Surrey , Inglaterra | (79 años)
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Erudito |
Conocido por | Fundador de la Pāli Text Society |
Trabajo notable | Una de las primeras traducciones de los primeros textos budistas. |
Temprana edad y educación
Thomas William Rhys Davids nació en Colchester en Essex , Inglaterra, el hijo mayor de un clérigo congregacional [2] de Gales, a quien se refería cariñosamente como el obispo de Essex . Su madre, que murió a la edad de 37 años después del parto, había dirigido la escuela dominical en la iglesia de su padre.
Rhys Davids se decidió por una carrera en el servicio civil y estudió sánscrito con AF Stenzler , un distinguido académico de la Universidad de Breslau . Ganó dinero en Breslau enseñando inglés .
Servicio civil en Sri Lanka
En 1863, Rhys Davids regresó a Gran Bretaña y, al aprobar sus exámenes de servicio civil, fue enviado a Sri Lanka (entonces conocida como Ceilán ). Cuando era magistrado de Galle y se le presentó un caso relacionado con cuestiones de derecho eclesiástico, supo por primera vez del idioma pali cuando se presentó como prueba un documento en ese idioma.
En 1871 fue destinado como agente adjunto del gobierno de Nuwarakalaviya, donde Anuradhapura era el centro administrativo. El gobernador era Sir Hercules Robinson , quien había fundado la Comisión Arqueológica en 1868.
Rhys Davids se involucró en la excavación de la antigua ciudad cingalesa de Anuradhapura, que había sido abandonada después de una invasión en 993 EC. Comenzó a recopilar inscripciones y manuscritos, y entre 1870 y 1872 escribió una serie de artículos sobre ellos para la sucursal de Ceilán de la Royal Asiatic Society Journal. Aprendió el idioma local y pasó tiempo con la gente.
La carrera de Rhys Davids en el servicio civil y su residencia en Sri Lanka llegaron a un abrupto final. Las diferencias personales con su superior, CW Twynham, provocaron una investigación formal, que resultó en un tribunal y el despido de Rhys Davids por mala conducta. Se habían descubierto varios delitos menores, así como quejas relativas a multas impuestas indebidamente tanto a los súbditos de Rhys Davids como a sus empleados.
Carrera académica
Luego estudió para la abogacía y ejerció brevemente la abogacía, aunque continuó publicando artículos sobre inscripciones y traducciones de Sri Lanka, especialmente en los monumentales Libros Sagrados del Este de Max Müller .
De 1882 a 1904, Rhys Davids fue profesor de Pali en la Universidad de Londres , un puesto que no tenía un salario fijo más que los honorarios por conferencias.
En 1905 asumió la Cátedra de Religión Comparada en la Universidad de Manchester .
Rhys Davids intentó promover el budismo Theravada y la beca Pali en Gran Bretaña. Presionó activamente al gobierno (en cooperación con la Sociedad Asiática de Gran Bretaña) para ampliar los fondos para el estudio de las lenguas y la literatura indias, utilizando numerosos argumentos sobre cómo esto podría fortalecer el control británico sobre la India. Dio "Conferencias históricas" y escribió artículos en los que avanzaba una teoría racial de una etnia " aria " común entre los pueblos de Gran Bretaña, Sri Lanka y el propio clan de Buda en la antigüedad. Estos eran comparables a las teorías raciales de Max Müller , pero se utilizaron para un propósito diferente. Rhys Davids afirmó que los británicos tenían una afinidad "racial" natural con la doctrina budista. Esta parte de la carrera de Rhys Davids es controvertida.
Vida personal
En 1894, Rhys Davids se casó con Caroline Augusta Foley , una destacada erudita pali. Sin embargo, a diferencia de su esposa, Rhys Davids era un crítico y oponente de la Teosofía . Tuvieron tres hijos. La mayor, Vivien, estaba involucrada en el movimiento Girl Guide y era amiga de Robert Baden-Powell . Su único hijo, Arthur Rhys Davids , fue un as de combate con 25 victorias del Royal Flying Corps que murió en la Primera Guerra Mundial .
Rhys Davids murió el 27 de diciembre de 1922 en Chipstead, Surrey .
Obras
- Rhys Davids, TW (1880). Historias budistas de nacimientos (cuentos de Jataka) , Londres
- Rhys Davids, TW, trad. (1890-1894). Preguntas del rey Milinda , Sacred Books of the East , volúmenes XXXV y XXXVI, Clarendon / Oxford, reimpreso por Motilal Banarsidass, Delhi Vol. 1 , vol. 2
- Rhys Davids, TW (1903). India budista . Nueva York: GP Putnam's Sons.
- Rhys Davids, TW, Stede, William (eds.) (1921-5). Diccionario Pāli – Inglés de la Sociedad de Textos Pāli . Chipstead: Sociedad de textos Pāli . Buscar en el Diccionario Pāli – Inglés , Universidad de Chicago
- Rhys Davids, TW (1907). El budismo, su historia y literatura , los hijos de GP Putnam. Nueva York, segunda edición.
- Rhys Davids, TW & CA, trad. (1899-1921). Diálogos del Buda , 3 volúmenes, Pali Text Society, vol. 1 , vol. 2 , vol. 3 .
- Rhys Davids, TW; Oldenberg, Hermann, trad. (1881-1885). Textos de Vinaya , Libros sagrados de Oriente , volúmenes XIII, XVII y XX, Clarendon / Oxford; reimpresión: Motilal Banarsidass, Delhi (Dover, Nueva York) Vol. XIII, Mahavagga I-IV , vol. XVII, Mahavagga VX, Kullavagga I-III , vol. XX, Kullavagga IV-XII
- Rhys Davids, TW (1891). Las sectas de los budistas por TW Rhys Davids. The Journal of the Royal Asiatic Society , págs. 409–422
- Rhys Davids, TW (1901). Asoka y las reliquias de Buda por TW Rhys Davids. Revista de la Royal Asiatic Society , págs. 397–410
Referencias
- ^ Lord Chalmers (1923). "Thomas William Rhys Davids". Revista de la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda (2): 323–328. JSTOR 25210065 .
- ^ Librar, C. Mary; Tin, Pe Maung (1923). "Obituario: profesor TW Rhys Davids". Universidad de Londres . Prensa de la Universidad de Cambridge . 3 (1): 201–210. JSTOR 607190 .
Fuentes
- Anónimo (1920-1923). El fallecimiento del Fundador , Journal of the Pāli Text Society 7, 1-21
- Wickremeratne, Ananda (1984). La génesis de un orientalista: Thomas William Rhys Davids y el budismo en Sri Lanka, Delhi: Motilal Banarsidass. ISBN 0836408675
enlaces externos
- Lorna S. Dewaraja. Rhys Davids: Su contribución a los estudios pali y budista , Daily News, Sri Lanka, 15 a 17 de julio de 1998