El turingio es un grupo dialectal del centro-este de Alemania que se habla en gran parte del moderno Estado Libre Alemán de Turingia, al norte de la cordillera de Rennsteig , al suroeste de Sajonia-Anhalt y territorios adyacentes de Hesse y Baviera . Está cerca del Alto Sajón hablado principalmente en el estado de Sajonia , por lo tanto, ambos también se consideran un grupo dialectal de Turingio-Alto Sajón. Los dialectos de Turingia se encuentran entre los dialectos de Alemania Central con el mayor número de hablantes.
De Turingia | |
---|---|
Thüringisch | |
Nativo de | Alemania |
Región | Turingia |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | thur1252 |
Glottopedia | Thüringisch [1] |
Dialectos del centro de Alemania después de 1945 Turingia (7) |
Historia
Turingio surgió durante la migración medieval alemana de Ostsiedlung desde aproximadamente 1100, cuando colonos de Franconia ( Franconia principal ), Baviera , Sajonia y Flandes se establecieron en las áreas al este del río Saale habitadas anteriormente por eslavos polacos .
Caracteristicas
El dialecto de Turingia se caracteriza por un redondeo de las vocales, el debilitamiento de las consonantes del alemán estándar (la lenición de las consonantes "p", "t" y "k"), una marcada diferencia en la pronunciación de la "g" sonido (que es más común en las áreas del norte de Turingia y las áreas de Sajonia-Anhalt), y una entonación melódica altamente idiosincrásica de las oraciones. El segundo cambio de consonante alemán se manifestó de una manera diferente a la de otras partes de las áreas que hablaban alto alemán. En muchas palabras, "b" se pronuncia como "w" o "f" en alemán estándar. Por ejemplo, la palabra "aber" (pero) se pronuncia como "awer". El dialecto de Turingia ha avanzado más allá de la etapa de basilect .
Clasificación
Subgrupos según la dialectología alemana : [2]
- Turingia central , hablada en Erfurt , Gotha e Ilmenau , la capital de Turingia
- Norte de Turingia, alrededor de Mühlhausen y Nordhausen
- Dialecto de Eichsfeld
- Este de Turingia, hablado alrededor de Eisenberg y Altenburg , así como en el área adyacente de Naumburg , Weissenfels y Zeitz en Sajonia-Anhalt
- Sureste de Turingia alrededor de Schleiz , Greiz , Saalfeld y Gera , así como alrededor de Ludwigsstadt en la vecina Baviera .
Otras variantes:
- Ilm Thuringian, alrededor de Rudolstadt , Jena y Weimar
- Noreste de Turingia, hablado alrededor de Artern , así como en las áreas adyacentes de Querfurt , Halle y Merseburg de Sajonia-Anhalt
- Dialecto Mansfeld
- Turingia occidental, alrededor de Bad Salzungen y Eisenach , con transiciones al área dialectal de Franconia ( Henneberg ) y (Este) de Hesse .
Referencias
- ^ Artículo de Glottopedia sobre dialecto de Turingia .
- ^ Ludwig Erich Schmitt (editor): Germanische Dialektologie . Franz Steiner, Wiesbaden 1968, pág. 133