Thomas Gerard Farquharson (4 de diciembre de 1899 - 24 de diciembre de 1970) fue un futbolista profesional irlandés que jugaba como portero . Nacido en Dublín , jugó fútbol juvenil para equipos locales. En su adolescencia, se convirtió en miembro del Ejército Republicano Irlandés y fue arrestado por el Ejército Británico por quitar carteles de Se Busca y fue recluido en la Prisión de Mountjoy . Fue puesto en libertad sobre la base de que dejaría Irlanda y se instalaría en el sur de Gales.
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Thomas Gerard Farquharson [1] | ||
Fecha de nacimiento | 4 de diciembre de 1899 | ||
Lugar de nacimiento | Dublín , Irlanda | ||
Fecha de muerte | 24 de diciembre de 1970 | (71 años)||
Lugar de la muerte | Canadá | ||
Altura | 1,86 m (6 pies 1 pulgada) [1] | ||
Puesto (s) | Portero | ||
Carrera juvenil | |||
1916-1919 | Anualmente | ||
1919-1920 | CYMS | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1921 | Oakdale | ||
1921-1922 | Ciudad de Abertillery | ||
1922-1935 | Cardiff City | 445 | (0) |
selección nacional | |||
1923-1925 | Irlanda | 7 | (0) |
1929-1931 | Estado libre irlandés | 4 | (0) |
1931 | Liga de Gales XI | 1 | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Farquharson jugó al fútbol para Oakdale y Abertillery Town antes de ser descubierto por la Liga de Fútbol lado Cardiff City en 1922 para quien hizo su debut profesional que mayo. Ayudó al equipo a terminar como subcampeón de Primera División durante la temporada 1923-24 y llegar a la final de la Copa FA de 1925 . En 1927, fue miembro del equipo de Cardiff City que se convirtió en el único equipo no inglés en ganar la Copa FA. Permaneció en el club hasta 1935, ganando la Copa de Gales en cuatro ocasiones y el FA Charity Shield una vez. Farquharson jugó en 445 partidos de la Liga de Fútbol con Cardiff, que se mantuvo como un récord del club hasta 1985.
Un doble internacionalista , también jugó para ambos equipos Irlanda - el equipo nacional de fútbol Estado Libre de Irlanda y la selección de fútbol de Irlanda (IFA) . Después de debutar con el equipo de la IFA en 1923, ganó siete partidos internacionales. En 1931, causó controversia al rechazar una convocatoria para jugar en su lugar para el equipo irlandés del Estado Libre con el que ganó cuatro partidos internacionales más.
Vida temprana
Farquharson nació el 4 de diciembre de 1899 en 3 Lismore Cottages, Botanic Avenue, Dublín . Fue el tercer hijo del presbiteriano Thomas Farquharson, un contratista sanitario, y Margaret Cassin, una modista. [2] [3] Ambos de sus padres procedían de Dublín y ganaban suficientes ingresos para pagar un sirviente con residencia. Criado como católico, [4] se crió en el corazón del fútbol de Drumcondra en la casa familiar en Golden Acre. [4] [5] La familia más tarde se mudó a Jones Road y su padre se convirtió en un maestro constructor y contratista de renombre en el área. Tom fue educado en una escuela dirigida por la Congregación de Hermanos Cristianos . [4]
Carrera de club
Carrera temprana
En su juventud, Farquharson jugó al fútbol gaélico antes de incorporarse al fútbol de asociación con Annually en 1916. Ayudó al equipo a llegar a la final de la Leinster Minor Cup, celebrada en Shelbourne Park , donde derrotaron al Olympic B 4-2. Se retiró anualmente en 1919 después de no poder asegurar terrenos de juego adecuados. Farquharson, en cambio, comenzó a tocar para una Sociedad Católica de Hombres Jóvenes (CYMS). Sin embargo, finalmente dejó Dublín debido a sus simpatías republicanas durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Fue descrito como un "miembro no violento" del Ejército Republicano Irlandés (IRA), un papel que incluía transmitir mensajes para el grupo y transportar personas a casas francas. [6] [7] Un estudiante de 19 años en ese momento, [8] fue arrestado junto con su amigo Seán Lemass , que luego se convertiría en Taoiseach , por quitar carteles de búsqueda del ejército británico en St Stephen's Green . [4] Esto resultó vergonzoso para el padre de Farquharson, que hacía negocios con los británicos. Farquharson y Lemass fueron detenidos en la prisión de Mountjoy, pero Farquharson fue liberado bajo fianza por un comandante del ejército británico que era amigo de su padre sobre la base de que dejaría Irlanda. [6] [7]
Fue enviado a trabajar en Blackwood, Caerphilly , en el sur de Gales, donde consiguió un empleo como carpintero o pintor y decorador. Al llegar a Gales, se incorporó al rugby , jugando como lateral completo para su equipo local, el Blackwood . [6] Más tarde fue a ver al equipo local de la Liga de Fútbol de Gales , Oakdale, que se encontró sin un portero para un partido. [1] [9] Farquharson ofreció sus servicios donde su experiencia jugando al fútbol gaélico resultó invaluable. [6] Luego se trasladó a la Liga de Fútbol del sur lado Abertillery Town para la temporada 1921-22. [4] Sus actuaciones para el equipo lo vieron elegido para representar a una XI de la Liga de Fútbol del Sur de Gales. [1]
Cardiff City
Farquharson pronto atrajo el interés de la Primera División de la Liga de Fútbol lado Cardiff City . Sus actuaciones para Abertillery lo llevaron a ser invitado a un juicio con el Cardiff por el fundador del club, Walter Bartley Wilson, en febrero de 1922 antes de firmar de forma permanente. [4] Hizo su debut con el club en el último día de la temporada 1921-22 , jugando en una victoria por 3-1 sobre el Manchester United el 6 de mayo de 1922. [10] La temporada siguiente , Ben Davies siguió siendo la primera opción en el inicio de la campaña antes de que Farquharson apareciera en cinco partidos consecutivos entre octubre y noviembre de 1922. La pareja continuó compitiendo durante toda la temporada con Farquharson participando en 21 partidos de liga (uno más que Davies) y jugando en la victoria por 3-2 del club sobre el Aberdare Athletic en la final de la Copa de Gales de 1923. [10] Sus actuaciones dieron como resultado que Davies fuera vendido al final de la temporada a Leicester City, quedando como tapadera el veterano Herbert Kneeshaw . [4]
Hugh Brett del Irish Independent en un artículo antes de la final de la Copa FA de 1925 [4]
Habiéndose establecido como primera opción, Farquharson apareció 51 veces durante la temporada 1923-24 , se perdió solo tres partidos durante la campaña, participando en las seis eliminatorias de la Copa FA y la Copa de Gales del club . [10] Cardiff terminó segundo en la Primera División, perdiendo al ganar el título de liga ante Huddersfield Town en promedio de goles . [11] En la siguiente campaña, Farquharson ayudó al equipo a alcanzar su primera final de la Copa FA donde sufrieron una derrota por 1-0 ante el Sheffield United . [10] Con el retiro de Kneeshaw, Farquharson eliminó la competencia de Joe Hills y Tommy Hampson para continuar su hechizo como portero de primera elección. [4]
Durante la temporada 1926-27 , el club se embarcó en otra campaña de la Copa FA para alcanzar su segunda final en tres temporadas. Jugó en los seis partidos de Cardiff previos a la final. [4] En su carrera, Farquharson se había ganado una reputación como especialista en penaltis, incluso siendo apodado "el rey de los penaltis". [4] [12] Su método de salvar los tiros desde el punto corriendo hacia adelante mientras se ejecutaba el penalti demostró ser tan efectivo que en los cuartos de final de la Copa FA, su salvada para negar la penalización del delantero del Chelsea Andrew Wilson llevó a los órganos rectores del deporte a cambiar las reglas del juego. Posteriormente, a los porteros se les prohibió correr desde su línea de meta al enfrentarse a tiros penales. [4] [6] Wilson luego describió el incidente y comentó: "Pensé que estaba viendo cosas cuando miré a Tom Farquharson en la portería de Cardiff. Mientras colocaba el balón, él estaba de espaldas contra la red [... ] Disparé y él corrió hacia adelante e hizo una parada maravillosa ". [13] Farquharson explicó el razonamiento detrás de su técnica, afirmando "Al avanzar hacia adelante, puedo saltar a cualquier lado mucho más rápido que desde una posición de pie". [13]
En la final de la competición, Cardiff derrotó al Arsenal 1-0 en el estadio de Wembley , convirtiéndose en el único equipo no inglés que ganó la Copa FA. [14] Farquharson mantuvo cinco porterías a cero de los siete partidos de Cardiff en la competición, concediendo sólo tres goles, [10] convirtiéndose en el primer portero irlandés en ganar la copa y mantener la portería a cero en la final de la competición. [7] Al final del juego, Farquharson adquirió el balón que luego donó a la iglesia. [15] El equipo regresó a Cardiff después de su victoria, donde fueron recibidos por una multitud estimada de 150.000 personas que se alineaban en las calles para presenciar su regreso. [4]
Farquharson se mantuvo como el primer portero del club durante varios años después de su éxito en la copa. Sin embargo, los problemas económicos vieron un declive constante para Cardiff y, en 1929, fueron relegados de la Primera División dos años después de ganar la Copa FA. Sus problemas continuaron cuando fueron relegados a la Tercera División Sur por primera vez en su historia poco después. [10] En 1932, estuvo a punto de dejar el club en dificultades financieras para unirse a Hull City después de que se aceptara una oferta de transferencia. Cardiff planeaba reemplazarlo con el portero suplente Len Evans , solo para que Evans se fuera antes de que se completara el trato. Se organizó apresuradamente una reunión de la junta durante la cual Farquharson acordó permanecer con Cardiff, [16] donde jugó durante tres años más antes de retirarse en 1935. [4] En su libro, The Who's Who of Cardiff City , Dean Hayes describe a Farquharson como "Sin duda [...] el mayor portero de la historia del club". [9] Jugó en 445 partidos en la Football League, un récord del club que se mantuvo hasta 1985 cuando fue superado por Phil Dwyer . [17] Su total sigue siendo el más alto de cualquier portero en la historia del club. [18]
carrera internacional
Cuando Farquharson comenzó su carrera internacional en 1923 había, en efecto, dos equipos de Irlanda, elegidos por dos asociaciones rivales. Ambas asociaciones, Irlanda del Norte - basada Asociación Irlandesa de Fútbol (IFA) y el Estado Libre de Irlanda - basado Federación de Fútbol del Estado Libre de Irlanda (FAIFS) reclamado jurisdicción sobre la totalidad de Irlanda y seleccionado a los jugadores de toda la isla. Como resultado, varios jugadores irlandeses notables de esta época, incluido Farquharson, jugaron para ambos equipos. [4]
Entre 1923 y 1927 Farquharson jugó siete veces para el IFA XI . Hizo su debut para el IFA XI el 3 de marzo de 1923 en una derrota por 1-0 ante Escocia . [1] El 10 de octubre de 1923, Farquharson fue miembro del IFA XI que venció a Inglaterra por 2-1 en Windsor Park . Hizo su última aparición para el IFA XI el 28 de febrero de 1925 en una derrota por 3-0 ante Escocia. Sus apariciones por el lado fueron limitadas debido a la presencia de Elisha Scott . [1]
Lado irlandés del Estado Libre
Entre 1929 y 1931 Farquharson también jugó cuatro veces para el FAIFS XI . Hizo su debut para un FAIFS XI poco después de ganar la FA Cup de 1927 con Cardiff, jugando en un partido benéfico contra un Leinster Football Association XI. El partido se consideró no oficial, lo que significó que los jugadores no recibieron partidos. [4] Hizo su debut competitivo con el equipo el 20 de abril de 1929 en una victoria por 4-0 contra Bélgica en Dalymount Park . [4] El 11 de mayo de 1930 ganó su segundo partido internacional con la FAI XI cuando volvió a jugar contra Bélgica, lo que ayudó a su equipo a ganar por 3-1 a domicilio. [1]
En abril de 1931, esta situación vio a Farquharson brevemente envuelto en una controversia cuando fue convocado por la IFA para jugar contra Gales, pero optó por jugar en la FAI XI contra España . [4] Sus comentarios hechos en una entrevista con un periódico después de su decisión resultaron controvertidos cuando afirmó que "iré tan lejos como para decir que la Asociación Irlandesa de Fútbol usurpó el nombre de Irlanda al llamar al equipo que han seleccionado" Irlanda "". [4] Su decisión y comentarios lo vieron honrado con un premio en una presentación especial de la FAIFS. Poco después, también participó en una XI de la Welsh League contra sus homólogos del Irish Free State en Dalymount Park, sufriendo una derrota por 3-1. [4]
El punto culminante de sus apariciones en la FAI XI llegó el 26 de abril de 1931 cuando ayudó a que España empatara 1-1 en el estadio de Montjuic de Barcelona . Farquharson era el capitán del equipo y, tras conceder un penalti, se redimió salvando el penalti resultante. Hizo su última aparición para la FAI XI el 13 de diciembre de 1931 en una derrota por 5-0 ante España en Dalymount Park. [1]
Vida personal
Después de mudarse a Gales, Farquharson se unió a la orden de los benedictinos . [4] Su esposa Pearl era oriunda de Skerries en Dublín y la pareja tuvo cinco hijos juntos, tres niñas y dos niños. Se creía que Farquharson llevaba una pistola en su mochila durante su carrera como jugador "por protección" luego de su participación en el IRA en su juventud. [6] Varios ex compañeros de equipo comprobaron el hecho y varios afirmaron haber visto el arma; [6] [7] Ernie Curtis declaró en una entrevista "Tom me contó que estaba en movimiento de casa en casa - y que siempre llevaba un arma. Abrió su bolsa de equipo y allí estaba!" [19] Eddie Jenkins también recordó un incidente en el que Farquharson estaba molesto por su compañero de equipo George Russell , quien creía que estaba presumiendo, y sacó el arma antes de que él , irónicamente, "amenazara con dispararle si no se portaba bien". [20]
Farquharson y su familia vivían en Allensbank Road en Heath , Cardiff, antes de mudarse más tarde a Cyncoed en la parte norte de la ciudad. Después de su retiro del fútbol, Farquharson regresó a su trabajo como pintor y decorador. [9] Más tarde abrió un estanco en el centro de la ciudad de Cardiff. En julio de 1948, Farquharson fue condenado por distribución ilegal de boletos de sorteos irlandeses y fue multado con £ 250. [21] Dirigió su tienda hasta que él y su esposa decidieron emigrar a Canadá; sus cinco hijos habían emigrado allí en años anteriores. [22] Su hija Pam describió más tarde a su padre como "un hombre muy pasivo, tranquilo y reservado". [22]
El hijo de Farquharson, Donald Farquharson , también era un deportista consumado. Fue uno de los pioneros del atletismo de maestros y fundó la Asociación Canadiense de Atletismo de Maestros. [23] Su bisnieto Steve Farquharson fue reclutado para la Liga de Hockey de Ontario en la tercera ronda (58 en general) de las Grandes Ligas de Toronto St. Michael, donde jugó dos temporadas antes de jugar una temporada con los Barrie Colts . Más tarde se convirtió en un cazatalentos de los Colts. [24]
Farquharson murió de un ataque al corazón el 24 de diciembre de 1970 [22].
Estadísticas de carrera
Club | Estación | Liga | Copa FA | Otro [nb 1] | Total | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Cardiff City | 1921–22 [25] | Primera Division | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
1922-23 [26] | Primera Division | 21 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 24 | 0 | |
1923-24 [27] | Primera Division | 39 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | 51 | 0 | |
1924-25 [28] | Primera Division | 37 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 46 | 0 | |
1925-26 [29] | Primera Division | 33 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 34 | 0 | |
1926-27 [30] | Primera Division | 40 | 0 | 7 | 0 | 4 | 0 | 51 | 0 | |
1927-28 [31] | Primera Division | 37 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 45 | 0 | |
1928–29 [32] | Primera Division | 35 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 39 | 0 | |
1929-30 [33] | Segunda División | 39 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 45 | 0 | |
1930–31 [34] | Segunda División | 39 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 45 | 0 | |
1931–32 [35] | Tercera División Sur | 38 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 43 | 0 | |
1932–33 [36] | Tercera División Sur | 38 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 43 | 0 | |
1933–34 [37] | Tercera División Sur | 34 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 37 | 0 | |
1934-1935 [38] | Tercera División Sur | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | |
Total | 445 | 0 | 34 | 0 | 39 | 0 | 518 | 0 |
- ^ Incluye otras competiciones competitivas, como FA Charity Shield , Welsh Cup y Football League Third Division South Cup .
Honores
Ciudad de Cardiff [9]
Copa FA
- Ganador: 1927
- Finalista: 1925
FA Charity Shield
- Ganador: 1927
Copa de Gales
- Ganador: 1923, 1927, 1928, 1930
- Finalista: 1929
Referencias
- ^ a b c d e f g h "Tom Farquharson" . Los grandes del fútbol de Irlanda del Norte . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ "Oficina del Registro General" (PDF) . IrishGenealogy.ie . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "Matrimonio de Thomas Farguharson y Margaret Cassin" (PDF) . IrishGenealogy.ie . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Toms, David (6 de febrero de 2014). " ' Darling of the Gods' Tom Farquharson, migrante futbolístico irlandés" . Fútbol y Sociedad . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ "Residentes de una casa 4 en Golden Acre (Drumcondra, Dublín)" . Irish Genealogy.ie . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d e f g Healy, Barry (24 de enero de 2015). "El IRA, Sean Lemass y la Copa FA: la historia de Tom Farquharson" . headstuff.org . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ a b c d McCarry, Patrick (12 de abril de 2014). “El primer portero irlandés en ganar la FA Cup, su amistad con Seán Lemass y el IRA en el pasado” . The42.ie . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Pastor, Richard (2007). La miscelánea de la ciudad de Cardiff . Sussex: Publicación de tono. pag. 92. ISBN 978-1-905411-04-7.
- ^ a b c d Hayes, Dean (2006). Quién es quién de la ciudad de Cardiff . Derby: Libros de Breedon. pag. 61. ISBN 1-85983-462-0.
- ^ a b c d e f Pastor, Richard (2002). El definitivo: Cardiff City FC . Nottingham: Publicaciones SoccerData. pag. 23–36. ISBN 1-899-46817-X.
- ^ "Mirando hacia 1924: Cardiff City y Huddersfield Town fueron los mejores de Gran Bretaña" . WalesOnline . Media Gales. 8 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Carbis, Ian (1 de junio de 2015). "Ahora que David Marshall emerge como posible objetivo del Liverpool FC, ¿dónde se ubica entre los mejores porteros del Cardiff City?" . WalesOnline . Media Gales . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ a b Lloyd, Grahame (1999). ¡Vamos ciudad! Cien años de los pájaros azules . Seren. pag. 87. ISBN 1854112716.
- ^ Pastor, Richard. "1920-1947 grandes días, bajas y recuperación" . Cardiff City FC . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
- ^ "Balón de la victoria de la Copa de Cardiff de 1927 encontrado en el vestuario" . WalesOnline . Media Gales. 17 de mayo de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Farquharson para quedarse" . Correo occidental . 22 de noviembre de 1932 . Consultado el 12 de marzo de 2019 , a través de British Newspaper Archive.
- ^ Shepherd, Richard (21 de marzo de 2013). "1974-1989 Friday Fame & 80s Pain" . Cardiff City FC . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
- ^ "Club Records" . Cardiff City FC 28 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Owens, David (1 de abril de 2009). "Recuerdos de ex jugadores de Ninian" . WalesOnline . Media Gales . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Lloyd, Grahame (1999). ¡Vamos ciudad! Cien años de los pájaros azules . Bridgend: Libros de Seren . pag. 123. ISBN 9781854112712.
- ^ "Sweep Stakes Multas" . Ciudadano de Gloucester . 20 de julio de 1948 . Consultado el 12 de marzo de 2019 , a través de British Newspaper Archive.
- ^ a b c "La familia del héroe de la Copa FA volará a la final" . WalesOnline . Media Gales. 21 de abril de 2008 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ Olson, Leonard T. (1 de diciembre de 2000). Maestros de pista y campo: una historia . Jefferson, Carolina del Norte : McFarland & Company. págs. 54–6. ISBN 978-0-7864-0889-4.
- ^ "Steve Farquharson" . elite prospects.com . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
- ^ Pastor 2002 , p. 23
- ^ Pastor 2002 , p. 24
- ^ Pastor 2002 , p. 25
- ^ Pastor 2002 , p. 26
- ^ Pastor 2002 , p. 27
- ^ Pastor 2002 , p. 28
- ^ Pastor 2002 , p. 29
- ^ Pastor 2002 , p. 30
- ^ Pastor 2002 , p. 31
- ^ Pastor 2002 , p. 32
- ^ Pastor 2002 , p. 33
- ^ Pastor 2002 , p. 34
- ^ Pastor 2002 , p. 35
- ^ Pastor 2002 , p. 36