Tom Foley

Político estadounidense de Washington

Para el candidato a gobernador de Connecticut, véase Thomas C. Foley . Para otros usos, consulte Thomas Foley (desambiguación) .

Tom Foley
49 ° Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
En el cargo 6 de junio de 1989 - 3 de enero de 1995
Precedido por	Jim Wright
Sucesor	Newt Gingrich
Líder del Caucus Demócrata de la Cámara
En el cargo 6 de junio de 1989 - 3 de enero de 1995
Precedido por	Jim Wright
Sucesor	Dick Gephardt
25 ° Embajador de Estados Unidos en Japón
En el cargo del 19 de noviembre de 1997 al 1 de abril de 2001
presidente	Bill Clinton George W. Bush
Precedido por	Walter Mondale
Sucesor	Howard Baker
Presidente de la Junta Asesora de Inteligencia del Presidente
En el cargo del 16 de enero de 1996 al 19 de noviembre de 1997
presidente	Bill Clinton
Precedido por	Warren Rudman (en funciones)
Sucesor	Warren Rudman
Líder de la mayoría de la Cámara
En el cargo del 3 de enero de 1987 al 6 de junio de 1989
Vocero	Jim Wright
Precedido por	Jim Wright
Sucesor	Dick Gephardt
Látigo de la mayoría de la casa
En el cargo desde el 3 de enero de 1981 al 3 de enero de 1987
Líder	Tip O'Neill
Precedido por	Juan Brademas
Sucesor	Tony Coelho
Presidente del Comité de Agricultura de la Cámara
En el cargo del 3 de enero de 1975 al 3 de enero de 1981
Precedido por	William Poage
Sucesor	Kika de la Garza
Miembro de Cámara de Representantes de EE. UU. de Washington 's quinto distrito
En el cargo 3 de enero de 1965 - 3 de enero de 1995
Precedido por	Walt Horan
Sucesor	George Nethercutt
Detalles personales
Nació	Thomas Stephen Foley (6 de marzo de 1929 )6 de marzo de 1929 Spokane, Washington , EE. UU.
Fallecido	18 de octubre de 2013 (18 de octubre de 2013)(84 años) Washington, DC , EE. UU.
Partido político	Democrático
Esposos)	Heather Strachan ​ ( M.  1968)
Educación	Universidad Gonzaga Universidad de Washington ( BA , JD )

El portavoz de la Cámara de Representantes, Tom Foley, retrato oficial del Congreso

Retrato oficial como presidente del Comité de Agricultura

Thomas Stephen Foley (6 de marzo de 1929 - 18 de octubre de 2013) fue un abogado y político estadounidense que se desempeñó como 49º Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1989 a 1995. Miembro del Partido Demócrata , Foley representó el quinto distrito de Washington. durante treinta años (1965-1995). Fue el primer presidente de la Cámara desde 1862 en ser derrotado en una campaña de reelección.

Nacido en Spokane, Washington , Foley asistió a la Universidad de Gonzaga y siguió una carrera legal después de graduarse de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington en Seattle . Se unió al personal del senador Henry M. Jackson después de trabajar como fiscal y asistente del fiscal general. Con el apoyo de Jackson, Foley ganó las elecciones a la Cámara de Representantes, derrotando al actual congresista republicano Walt Horan . Se desempeñó como látigo de la mayoría de 1981 a 1987 y como líder de la mayoría de 1987 a 1989. Después de la renuncia de Jim Wright , Foley se convirtió en presidente de la Cámara.

El distrito de Foley se había vuelto cada vez más conservador durante su mandato, pero ganó la reelección durante los años ochenta y principios de los noventa. En las elecciones de 1994 , Foley se enfrentó al abogado George Nethercutt . Nethercutt movilizó la ira popular por la oposición de Foley a los límites de mandato para derrotar al presidente en ejercicio. Después de dejar la Cámara, Foley se desempeñó como Embajador de los Estados Unidos en Japón de 1997 a 2001 bajo la presidencia de Bill Clinton .

Vida temprana y práctica legal

Nacido y criado en Spokane, Washington , Foley era hijo de Helen Marie (de soltera Higgins), maestra de escuela, ^[1] y Ralph E. Foley (1900-1985), juez del Tribunal Superior durante 34 años. ^[2] Era de ascendencia católica irlandesa en ambos lados de su familia; ^[3] su abuelo Cornelius Foley era un capataz de mantenimiento del ferrocarril Great Northern en Spokane. ^[2]

Foley se graduó de la Escuela Preparatoria Gonzaga dirigida por jesuitas en Spokane en 1946 y asistió a la Universidad Gonzaga ^[4] durante tres años; completó su licenciatura en la Universidad de Washington en Seattle, luego asistió a la Facultad de Derecho y se licenció en derecho en 1957.

Después de la escuela de derecho, Foley entró en la práctica privada. En 1958, comenzó a trabajar en la oficina del fiscal del condado de Spokane como fiscal adjunto , ^[5] y más tarde enseñó en la Facultad de Derecho de Gonzaga (en Spokane) de 1958 a 1959. Se incorporó a la oficina del fiscal general del estado en 1961 como un asistente del fiscal general. ^[5]

En 1961, Foley se mudó a Washington, DC y se unió al personal del senador Henry Jackson , el entonces senador demócrata de Washington. ^[5] Dejó el empleo de Jackson en 1964 ante su insistencia de postularse para el Congreso. ^[5]

Servicio del Congreso

En 1964, Foley no tuvo oposición para la nominación demócrata para el quinto escaño en el Congreso de Washington , ^[6] que incluía a Spokane. Se enfrentó al titular republicano de 11 mandatos , Walt Horan, en las elecciones generales y ganó por siete puntos, uno de los muchos que asumió el cargo en la victoria demócrata de 1964 . Fue reelegido sin grandes dificultades hasta 1978, cuando en una carrera de 3 personas, obtuvo solo el 48% de los votos. Dos años más tarde, derrotó por poco al candidato republicano John Sonneland (52% a 48%). Aunque el quinto distrito se volvió cada vez más conservador, Foley no volvió a enfrentarse a una oposición seria hasta su derrota en 1994 . Foley votó a favor de laLey de Derechos Electorales de 1965 , ^[7] la Ley de Derechos Civiles de 1968 , ^[8] el proyecto de ley que establece el Día de Martin Luther King Jr. como un feriado federal , ^[9] y la Ley de Restauración de Derechos Civiles de 1987 (además de anular Veto del presidente Reagan ). ^{[10] [11]}

Durante su primer mandato en la Cámara, Foley fue nombrado miembro del Comité de Agricultura y del Comité de Asuntos del Interior e Insulares . Sirvió en el último comité hasta 1975, cuando se convirtió en presidente del Comité de Agricultura. En 1981, cuando Foley fue nombrado Majority Whip , dejó el Comité de Agricultura para formar parte del Comité de Administración de la Cámara. Seis años después, en enero de 1987, fue elegido líder de la mayoría de la Cámara.

Portavoz de la Cámara

En junio de 1989, Jim Wright de Texas renunció como presidente de la Cámara de Representantes (solo el cuarto presidente en renunciar) y del Congreso en medio de una investigación del Comité de Ética de la Cámara sobre sus negocios personales. ^[12] En las elecciones del 6 de junio para suceder a Wright, Foley fue el vencedor, recibiendo 251 votos; su oponente republicano, el líder de la minoría Robert H. Michel , recibió 164 votos. ^[13]

Durante el 101 ° Congreso , Foley presidió la Cámara mientras aprobaba una actualización histórica de la Ley de Aire Limpio de 1963 , medidas que protegen a las personas con discapacidades, la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Ley de Educación para Personas con Discapacidades , así como la Ley de Ejecución del Presupuesto de 1990 . La ley presupuestaria, que forma parte de la masiva Ley Ómnibus de Reconciliación Presupuestaria de 1990 , estableció el proceso de " pago por uso " para gastos e impuestos discrecionales, y fue promulgada por el presidente George HW Bush el 5 de noviembre de 1990. contrariamente a su promesa de campaña de 1988 de no aumentar los impuestos. Esto se convirtió en un tema importante durante la campaña presidencial de 1992 . ^[14]

En 1993, el 103º Congreso aprobó una segunda ley presupuestaria general a través de la cual el gobierno pudo recaudar ingresos adicionales y equilibrar el presupuesto federal. Promulgada por el presidente Bill Clinton, firmada el 10 de agosto de 1993, la medida generó controversia debido a los aumentos de impuestos que impuso. ^[14] Bajo el liderazgo de Foley, el Congreso también aprobó la Ley de Ausencia Familiar y Médica de 1993 , la Ley de Implementación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte , ^[14] así como la Ley de Prevención de la Violencia con Pistolas Brady, además de una legislación que sentó las bases para el " Don" no preguntes, no digas"Política de servicio militar instituida por la Administración Clinton en 1994.

Límites de plazo

Durante su tiempo en la Cámara, Foley se opuso repetidamente a los esfuerzos para imponer límites de mandato a los funcionarios electos del estado de Washington, y ganó el apoyo de los votantes del estado para rechazar los límites de mandato en un referéndum de 1991; sin embargo, en 1992, los votantes del estado aprobaron una iniciativa de votación con límite de mandato. ^[5]

Foley presentó una demanda, desafiando la constitucionalidad de una ley estatal que establece requisitos de elegibilidad en las oficinas federales. Foley ganó su demanda, y un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos declaró que los estados no tenían la autoridad bajo la Constitución de los Estados Unidos para limitar los términos de los funcionarios federales. ^[15]

Sin embargo, en la candidatura de Foley para un mandato 16 en la Cámara, su oponente republicano , George Nethercutt , usó el tema en su contra, citando el título del caso federal presentado por Foley, "Foley contra la gente del estado de Washington". Nethercutt prometió que si era elegido, no serviría más de tres mandatos en la Cámara (pero finalmente sirvió por cinco mandatos). Foley perdió en una carrera estrecha. Si bien Foley generalmente se había basado en grandes márgenes en Spokane para llevarlo a la victoria, en 1994 ganó Spokane por solo 9,000 votos, mientras que Nethercutt lo hizo lo suficientemente bien en el resto del distrito como para ganar en general por poco menos de 4,000 votos. Desde que Foley dejó el cargo, ningún demócrata ha obtenido más del 45 por ciento de los votos del distrito.

Foley se convirtió en el primer presidente de la Cámara de Representantes en perder su candidatura a la reelección desde Galusha A. Grow en 1862. A veces se le ve como una víctima política de la controversia sobre los límites del mandato de principios de la década de 1990. El presidente Bill Clinton atribuyó la derrota de Foley a su apoyo a la Prohibición Federal de Armas de Asalto de 1994. ^[16]

Carrera posterior

De 1995 a 1998, Foley fue jefe del Ayuntamiento Federal , un grupo de líderes empresariales, cívicos, educativos y de otro tipo interesados ​​en el desarrollo económico en Washington, DC ^[17]

En 1997, Foley fue designado como el vigésimo quinto embajador de Estados Unidos en Japón por el presidente Bill Clinton, ^[18] y fue parte de la respuesta del gobierno de Estados Unidos a la muerte de escolares japoneses causada por un submarino estadounidense. Se desempeñó como embajador hasta 2001.

Foley fue un delegado de Washington a las Convenciones Nacionales Demócratas de 2004 y 2012. ^{[ cita requerida ]} El 9 de julio de 2003, el gobernador Gary Locke otorgó la Medalla al Mérito de Washington , el mayor honor del estado, a Foley. ^{[ cita requerida ]} Fue presidente norteamericano de la Comisión Trilateral . ^[19]

Muerte

Foley murió en su casa en Washington, DC el 18 de octubre de 2013, luego de meses de cuidados paliativos luego de sufrir una serie de derrames cerebrales y un ataque de neumonía . ^[20] Tenía 84 años y le sobrevive su esposa, Heather. Había estado experimentando neumonía por aspiración . Los servicios se llevaron a cabo en la Iglesia de St. Aloysius en la Universidad de Gonzaga , así como en Washington, DC ^{[21] [22] El} presidente John Boehner , y Nancy Pelosi , que también se había desempeñado como presidente, emitieron declaraciones en honor a Foley. ^[23] En una declaración de la Casa Blanca, el presidente Barack Obamallamó a Foley una "leyenda del Congreso de los Estados Unidos" que "representó a la gente del quinto distrito de Washington con habilidad, dedicación y un profundo compromiso de mejorar las vidas de aquellos para quienes fue elegido", y elogió a Foley por su bipartidismo y posterior servicio de embajador bajo el ex presidente Clinton. ^{[24] El} vicepresidente Joe Biden también emitió una declaración oficial, diciendo que "Tom era un buen amigo y un servidor público dedicado", citando su trabajo en el Congreso con Foley en la década de 1980 sobre cuestiones presupuestarias. ^[25] Gobernador de Washington Jay Insleetambién emitió una declaración, reconociendo los esfuerzos de Foley para llegar a un consenso y enfatizar un terreno común mutuo, y su trabajo en el sistema legal y en el Congreso. El ex presidente George HW Bush declaró que Foley "representaba lo mejor en el servicio público y en nuestro sistema político" y "nunca consiguió puentes personales o quemados". ^[26]

Honores

• Caballero Comandante honorario de la Orden del Imperio Británico (Reino Unido). ^{[27] [28]}
• Orden del Mérito (Alemania). ^[19]
• Légion d'honneur (Francia). ^[19]
• Orden del Sol Naciente con Flores de Paulownia, Gran Cordón (Japón), 1995. ^[19]
• Instituto Thomas S. Foley de Políticas Públicas y Servicio Público de la Universidad Estatal de Washington, Pullman. Establecido en 1995.
• Thomas S. Foley Memorial Highway ( Ruta 395 de los EE. UU. ), Dedicada en 2018. ^[29]

Historia electoral

Elecciones al Congreso

• 3 de noviembre de 1964:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1964
* denota al titular      Fuente: ^[30]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley	84,830	53,45
	Republicano	Walt Horan *	73,884	46,55

• 8 de noviembre de 1966:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1966
* denota al titular      Fuente: ^[31]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	74,571	56,54
	Republicano	Dorothy R. Powers	57,310	43,46

• 5 de noviembre de 1968:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1968
* denota al titular      Fuente: ^[32]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	88,446	56,79
	Republicano	Richard Bond	67.304	43,21

• 3 de noviembre de 1970:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1970
* denota al titular      Fuente: ^[33]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	88.189	67.03
	Republicano	George Gamble	43.376	32,97

• 7 de noviembre de 1972:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1972
* denota al titular      Fuente: ^[34]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	150.580	81.25
	Republicano	Clarice Privette	34,742	18,75

• 5 de noviembre de 1974:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1974
* denota al titular      Fuente: ^[35]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	87.959	64,35
	Republicano	Gary Gage	48,739	35,66

• 2 de noviembre de 1976:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1976
* denota al titular      Fuente: ^[36]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	120,415	58.01
	Republicano	Duane Alton	84,262	40,59
	Libertario	DE Bear Sandahl	1.959	0,94
	Trabajo de EE. UU.	Ira Liebowitz	935	0,45

• 7 de noviembre de 1978:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1978
* denota al titular      Fuente: ^[37]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	77,201	48,00
	Republicano	Duane Alton	68,761	42,75
	Independiente	Mel Tonasket	14,887	9.26

• 4 de noviembre de 1980:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1980
* denota al titular      Fuente: ^[38]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	120,530	51,90
	Republicano	John Sonneland	111,705	48,10

• 2 de noviembre de 1982:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1982
* denota al titular      Fuente: ^[39]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	109.549	64.30
	Republicano	John Sonneland	60,816	35,70

• 6 de noviembre de 1984:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1984
* denota al titular      Fuente: ^[40]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	154,988	69,68
	Republicano	Jack Hebner	67,438	30,32

• 4 de noviembre de 1986:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1986
* denota al titular      Fuente: ^[41]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	121,732	74,72
	Republicano	Floyd Wakefield	41.179	25.28

• 8 de noviembre de 1988:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1988
* denota al titular      Fuente: ^[42]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	160,654	73,39
	Republicano	Marlyn Derby	49,657	23,61

• 6 de noviembre de 1990:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1990
* denota al titular      Fuente: ^[43]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	110,234	68,81
	Republicano	Marlyn Derby	49,965	31.19

• 3 de noviembre de 1992:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1992
* denota al titular      Fuente: ^[44]

Partido		Candidato	Votos	%
	Democrático	Tom Foley *	135,965	55.18
	Republicano	John Sonneland	110,443	44,82

• 8 de noviembre de 1994:

Quinta elección de distrito del Congreso de Washington , 1994
* denota al titular      Fuente: ^[45]

Partido		Candidato	Votos	%
	Republicano	George Nethercutt	110,057	50,92
	Democrático	Tom Foley *	106,074	49.08

Elecciones de oradores

• 6 de junio de 1989:

Elección de Presidente de la Cámara de Representantes durante el período 1989 - 101º Congreso [13] [46]
Partido		Candidato	Votos	Por ciento
	Democrático	Tom Foley ( Washington )	251	60,19%
	Republicano	Robert H. Michel ( Illinois )	164	39,33%
Respondió " presente "			2	0,48%
Total de votos:			417	100%

• 3 de enero de 1991:

1991 Presidente de las elecciones a la Cámara - 102º Congreso [13] [47] [48]
Partido		Candidato	Votos	Por ciento
	Democrático	Tom Foley ( Washington )	262	61,07%
	Republicano	Robert H. Michel ( Illinois )	165	38,47%
Respondió " presente "			2	0,46%
Total de votos:			429	100%

• 5 de enero de 1993:

1993 Presidente de las elecciones a la Cámara - 103º Congreso [13] [47] [49]
Partido		Candidato	Votos	Por ciento
	Democrático	Tom Foley ( Washington )	255	59,16%
	Republicano	Robert H. Michel ( Illinois )	174	40,38%
Respondió " presente "			2	0,46%
Total de votos:			431	100%

Referencias

1. "La madre del presidente de la Cámara muere a los 88" . Crónica de Spokane . (Washington). 5 de enero de 1990. p. A1.
2. "El juez retirado Ralph Foley murió a los 84 años" . Portavoz-Revisión . Spokane, Washington. (obituario). 17 de abril de 1985. p. A10.
3. "Foley, Thomas S. (1929-2013)" . HistoryLink.org . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
4. "Tom Foley" . Spokane, Washington: The Gonzaga Bulletin. 29 de enero de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
5. Song, Kyung M. (19 de octubre de 2013). "El ex presidente de la Cámara, Tom Foley, reinó en una era política más amigable" . Seattle Times . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
6. "Horan, Foley expresan su agradecimiento a los votantes" . Crónica diaria de Spokane . 16 de septiembre de 1964. p. 5.
7. "PARA APROBAR HR 6400, LA LEY DE DERECHOS DE VOTO DE 1965" .
8. "PARA APROBAR LA HR 2516, UN PROYECTO PARA ESTABLECER SANCIONES POR INTERFERENCIA CON LOS DERECHOS CIVILES. LA INTERFERENCIA CON UNA PERSONA PARTICIPADA EN UNA DE LAS 8 ACTIVIDADES PROTEGIDAS POR ESTE PROYECTO DEBE SER MOTIVADA RACIALMENTE PARA INCURRIR LAS PENALIDADES DEL PROYECTO" .
9. "SUSPENDER LAS REGLAS Y APROBAR LA HR 3706, UN PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL TÍTULO 5, CÓDIGO DE ESTADOS UNIDOS PARA HACER EL CUMPLEAÑOS DE MARTIN LUTHER KING, JR., UN DÍA FESTIVO LEGAL PÚBLICO. (MOCIÓN APROBADA; 2/3 REQUERIDO)" .
10. "PARA APROBAR LA S 557, LEY DE RESTAURACIÓN DE DERECHOS CIVILES, UN PROYECTO PARA RESTAURAR LA AMPLIA COBERTURA Y CLARIFICAR CUATRO LEYES DE DERECHOS CIVILES DISCRIMINANDO QUE SI UNA PARTE DE UNA INSTITUCIÓN ESTÁ FINANCIADA FEDERALMENTE, ENTONCES TODA LA INSTITUCIÓN NO DEBE DISCRIMINAR" .
11. "PARA APROBAR, EL VETO DEL PRESIDENTE REAGAN, S 557, LEY DE RESTAURACIÓN DE DERECHOS CIVILES, UN PROYECTO PARA RESTAURAR LA COBERTURA AMPLIA DE CUATRO LEYES DE DERECHOS CIVILES DECLARANDO QUE SI UNA PARTE DE UNA INSTITUCIÓN RECIBE FONDOS FEDERALES, ENTONCES LA INSTITUCIÓN COMPLETA, NO DEBE DISTRIBUIR. VETO ANULADO; DOS TERCIOS DE LOS PRESENTES VOTAN A FAVOR " .
12. Smith, Timothy R. (6 de mayo de 2015). "Jim Wright, presidente de la Cámara de Representantes que dimitió en medio de una investigación de ética, muere a los 92" . The Washington Post . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
13. Jenkins, Jeffery A .; Stewart, Charles (2013). Luchando por el puesto de altavoz: la casa y el surgimiento del gobierno del partido . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 366. ISBN 978-0-691-11812-3. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
14. Langer, Emily (18 de octubre de 2013). "Thomas S. Foley, ex presidente de la Cámara, muere a los 84" . The Washington Post . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
15. Egan, Timonty (11 de febrero de 1994). "Juez federal derriba la ley que limita los términos de los legisladores" . The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2017 .
16. "Mi vida" . Clásico. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
17. King, Colbert I. (8 de septiembre de 2007). "Fred, ¿realmente te conocimos?". The Washington Post . pag. A15; "Orden en la casa y en el garaje" . Washington Business Journal . 30 de junio de 1997 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
18. Comentario: "¿Es Tom Foley el hombre equivocado para enviar a Tokio?" BusinessWeek. 12 de mayo de 1997; Wudunn, Sheryl. "Nuevo diplomático estadounidense intenta hablar el idioma japonés", New York Times. 8 de abril de 1998.
19. Comisión trilateral : Foley, notas biográficas
20. Clymer, Adam (18 de octubre de 2013). "Thomas Foley, presidente de la Cámara, muere a los 84; demócrata instó a los partidos a colaborar" . The New York Times .
21. "Tom Foley, ex presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, muere a los 84 años" . The Washington Post . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
22. "El ex presidente de la Cámara de Representantes Tom Foley muere a los 84 años - Spokesman.com - 18 de octubre de 2013" . Spokesman.com. 18 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
23. Tom Kludt (18 de octubre de 2013). "Boehner, Pelosi rinden homenaje al ex portavoz Foley" . Talkingpointsmemo.com . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
24. "Declaración del presidente sobre el fallecimiento de Tom Foley" . whitehouse.gov - a través de Archivos Nacionales .
25. "Declaración del vicepresidente sobre el fallecimiento de Tom Foley" . whitehouse.gov - a través de Archivos Nacionales .
26. "El ex presidente de la Cámara de Representantes Tom Foley muere a los 84" . CNN . 18 de octubre de 2013.
27. Directorio biográfico del Congreso de Estados Unidos: FOLEY, Thomas Stephen, (1929 - 2013) ; Consultado el 19 de octubre de 2013.
28. Tom Hayden, Irish on the Inside: In Search of the Soul of Irish America , p. 116 ; Consultado el 19 de octubre de 2013.
29. Deshais, Nicholas (27 de agosto de 2018). "Saluda a la nueva autopista de Foley" . The Spokesman-Review . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
30. "Distrito 5 de WA (1964)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
31. "Distrito 5 de WA (1966)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
32. "Distrito 5 de WA (1968)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
33. "Distrito 5 de WA (1970)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
34. "Distrito 5 de WA (1972)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
35. "Distrito 5 de WA (1974)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
36. "Distrito 5 de WA (1976)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
37. "Distrito 5 de WA (1978)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
38. "Distrito 5 de WA (1980)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
39. "Distrito 5 de WA (1982)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
40. "Distrito 5 de WA (1984)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
41. "Distrito 5 de WA (1986)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
42. "Distrito 5 de WA (1988)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
43. "Distrito 5 de WA (1990)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
44. "Distrito 5 de WA (1992)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
45. "Distrito 5 de WA (1994)" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
46. "Elección del presidente (Cámara de representantes - 06 de junio de 1989)" . Registro del Congreso - 101 ° Congreso, 1 ° período de sesiones . Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. H2282–2283. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
47. Heitshusen, Valerie; Beth, Richard S. (4 de enero de 2019). "Presidentes de la Cámara: elecciones, 1913-2019" (PDF) . Informe CRS para el Congreso . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso , Biblioteca del Congreso . pag. 6 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
48. "Elección del presidente (Cámara de representantes - 03 de enero de 1991)" . Actas del Congreso - 102 ° Congreso, 1 ° período de sesiones . Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. H2–3. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
49. "Elección del presidente (Cámara de representantes - 05 de enero de 1993)" . Registro del Congreso - 103 ° Congreso, 1 ° período de sesiones . Washington, DC: Biblioteca del Congreso. págs. H2–3. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .

Enlaces externos

• Congreso de Estados Unidos. "Tom Foley (id: F000239)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
• Apariciones en C-SPAN
• Tom Foley en Find a Grave

Cámara de Representantes de EE. UU.
Precedido por Walt Horan	Miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos del quinto distrito del Congreso de Washington 1965-1995	Sucedido por George Nethercutt
Precedido por William Poage	Presidente del Comité de Agricultura de la Cámara 1975–1981	Sucedido por Kika de la Garza
Precedido por John Brademas	Látigo de la mayoría de la casa 1981-1987	Sucedido por Tony Coelho
Precedido por Jim Wright	Líder de la mayoría de la Cámara 1987–1989	Sucedido por Dick Gephardt
Oficinas de partidos políticos
Precedido por Lloyd Bentsen Jim Wright	Respuesta al discurso sobre el estado de la Unión de 1990	Sucedido por George Mitchell
Precedido por George Mitchell	Respuesta al discurso sobre el estado de la Unión 1992	Sucedido por Bob Michel
Oficinas políticas
Precedido por Jim Wright	Presidente de la Cámara de Representantes de EE. UU. 1989–1995	Sucedido por Newt Gingrich
Oficinas del gobierno
Precedido por Warren Rudman (en funciones)	Presidente de la Junta Asesora de Inteligencia del Presidente 1996–1997	Sucedido por Warren Rudman
Puestos diplomáticos
Precedido por Walter Mondale	Embajador de Estados Unidos en Japón 1997–2001	Sucedido por Howard Baker