Pretty Song-Book de Tommy Thumb es la primera antología de canciones infantiles en inglés , publicada en Londres en 1744 . Contiene los textos impresos más antiguos de muchas rimas conocidas y populares, así como varias que finalmente se retiraron del canon de rimas para niños. Una copia se conserva en la Biblioteca Británica . En 2013, Cotsen Occasional Press publicó una edición facsímil con una introducción de Andrea Immel y Brian Alderson.
Publicación [ editar ]
Con el título completo de Pretty Song Book Voll de Tommy Thumb. [sic] II , esta fue una secuela del ahora perdido Libro de canciones de Tommy Thumb , publicado en Londres por Mary Cooper en 1744. [1] [2] [3] Durante muchos años, se pensó que solo había una copia en existencia, ahora en la Biblioteca Británica , [4] pero en 2001 apareció otra copia y se vendió por £ 45,000. [5] Sátira de Henry Carey de 1725 sobre Ambrose Philips , Namby Pamby, cita o alude a una media docena de canciones infantiles. Como resultado, esta es la colección impresa más antigua de canciones infantiles en inglés que está disponible. [6] Las rimas y las ilustraciones se imprimieron a partir de planchas de cobre, y el texto se imprimió con perforaciones en las planchas, una técnica tomada de la impresión de mapas y música. Tiene 3 × 1 3 ⁄ 4 pulgadas y está impreso en aberturas alternas con tinta roja y negra. [6]
Contenido [ editar ]
El libro contiene cuarenta rimas infantiles, muchas de las cuales aún son populares, entre ellas;
- Oveja Negra Baa Baa
- Las niñas y los niños salen a jugar
- muelle dickory nogal
- Mariquita mariquita
- Pequeño petirrojo pechuga roja
- Pequeño tommy tucker
- El puente de Londres se está callendo
- Mary Mary Muy al contrario
- Naranjas y limones
- Montar un caballo gallo hasta Banbury Cross
- Canta una canción de seis peniques
- Había una anciana que vivía debajo de una colina
- ¿Quién mató a Cock Robin?
También hay una serie de rimas menos familiares, algunas de las cuales probablemente no eran adecuadas para sensibilidades posteriores, que incluyen:
- Mear una cama
- Mear una cama
- Butt de cebada,
- Tu trasero es tan pesado
- No puedes levantarte.
Algunas canciones infantiles aparecen disfrazadas:
- La luna brilla intensamente
- Las estrellas dan luz
- Y puedes besar
- Una chica guapa
- A las diez de la noche.
Esta es una versión anterior de:
- Cuando era un niño pequeño
- Mi mami me mantuvo adentro
- Ahora soy un gran chico
- Estoy en condiciones de servir al rey.
- Puedo manejar un mosquete
- Y puedo fumar en pipa.
- Y puedo besar a una chica bonita
- A las doce de la noche. [7]
Referencias [ editar ]
- ^ Lobo, Shelby; Abrigos, Karen; Enciso, Patricia A .; Jenkins, Christine (2010). Manual de investigación sobre literatura infantil y juvenil . Routledge. pag. 188. ISBN 9780203843543.
- ^ "Bonito libro de canciones de Tommy Thumb" . Biblioteca Británica.
- ^ Lynch, Jack. El manual de poesía británica de Oxford, 1660-1800 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 90.
- ^ Biblioteca británica , "Bonito libro de canciones de Tommy Thumb" . Consultado el 14 de noviembre de 2009.
- ^ "Libro de rimas alcanza 45.500 libras esterlinas" . 13 de diciembre de 2001, Telegraph.co.uk , consultado el 14 de noviembre de 2009.
- ↑ a b H. Carpenter y M. Prichard, The Oxford Companion to Children's Literature (Oxford University Press, 1984), págs. 533-4.
- ^ William S. Baring-Gould y Ceil Baring-Gould, The Annotated Mother Goose , págs. 24–43.
Ver también [ editar ]
- Lina Eckstein, Estudios comparativos en canciones infantiles , pág. 7