Anthony Mark Mowbray (nacido el 22 de noviembre de 1963) es un ex futbolista profesional inglés que es el entrenador en jefe del club de campeonato Blackburn Rovers . Mowbray jugó para Middlesbrough , Celtic e Ipswich Town como defensa .
Mowbray como entrenador del Celtic en 2009 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Anthony Mark Mowbray [1] | ||
Fecha de nacimiento | [1] | 22 de noviembre de 1963||
Lugar de nacimiento | Saltburn , [1] Inglaterra | ||
Altura | 1,85 m (6 pies 1 pulg) [2] | ||
Puesto (s) | Defensor | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Blackburn Rovers ( entrenador en jefe ) | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1982-1991 | Middlesbrough | 348 | (26) |
1991–1995 | céltico | 77 | (5) |
1995-2000 | Ipswich Town | 128 | (5) |
Total | 553 | (36) | |
selección nacional | |||
1989 | Inglaterra B | 3 | (0) |
Equipos gestionados | |||
2002 | Ipswich Town (interino) | ||
2004-2006 | irlandés | ||
2006-2009 | West Bromwich Albion | ||
2009-2010 | céltico | ||
2010-2013 | Middlesbrough | ||
2015-2016 | Ciudad de Coventry | ||
2017– | Blackburn Rovers | ||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Comenzó su carrera como entrenador en Ipswich Town y tomó su primer trabajo como directivo en el equipo Hibernian de la Premier League escocesa , donde ganó el premio al Gerente del Año de la Asociación de Escritores de Fútbol de Escocia en su primera temporada. Se mudó a West Bromwich Albion en 2006, donde ganó el Campeonato de la Liga de Fútbol en 2008, pero luego sufrió el descenso de la Premier League al año siguiente. Mowbray fue nombrado entonces entrenador del Celtic , pero fue despedido después de nueve meses.
Posteriormente, Mowbray asumió el papel de entrenador en otro de sus antiguos clubes, Middlesbrough. [3] Después de un mal comienzo de la temporada 2013-14, Mowbray dejó Middlesbrough en octubre de 2013. [4] Después de un período en Coventry City , fue nombrado gerente de Blackburn Rovers en febrero de 2017. No pudo evitar que los Rovers fueran relegados a League One, pero luego ganó el ascenso al Campeonato en el primer intento.
Carrera de juego
Middlesbrough
Después de jugar su primer partido con el club en 1982, Mowbray se convirtió en capitán del Middlesbrough en 1986 cuando solo tenía 22 años. Cariñosamente conocido por los fanáticos del Boro como "Mogga", Mowbray se convirtió en una leyenda en Middlesbrough por ser un muchacho local que llevó al club de la liquidación a la liga superior del fútbol inglés en dos temporadas.
En 2007, Mowbray se colocó en el número 7 en una lista cronológica de leyendas de Middlesbrough [5] compilada por el periódico local Evening Gazette . El fanzine del club de Middlesbrough Fly me to the Moon lleva el nombre de una cita sobre Mowbray del ex gerente de Middlesbrough Bruce Rioch : "Si tuviera que volar a la luna, me llevaría a Tony Mowbray, mi capitán, conmigo. Es un hombre magnífico ". En 1991, después de 348 apariciones con Boro , Mowbray se mudó al club escocés Celtic por £ 1 millón.
céltico
Durante su carrera como jugador con el Celtic, la esposa de Mowbray, Bernadette, oriunda de Renfrewshire , murió de cáncer de mama. El episodio se recuerda en el libro de Mowbray, "Kissed by an Angel". A menudo se afirma que el "huddle" que los jugadores del Celtic todavía realizan antes de cada partido se organizó como un homenaje a Bernadette. [6] Sin embargo, Mowbray simplemente sugirió en una gira de pretemporada por Alemania unir al equipo en un momento de incertidumbre. [ cita requerida ]
Ipswich Town
Más tarde se trasladó a Ipswich Town , donde jugó durante cinco años, convirtiéndose en el capitán del equipo. Marcó un gol del empate en la victoria final de los playoffs de la División Uno de 2000 contra Barnsley . Ipswich ganó el partido 4-2 y aseguró el ascenso a la FA Premier League . Este partido fue tanto el debut de Mowbray en Wembley como el último de su carrera como jugador.
Carrera de entrenador
Una vez que terminó su carrera como jugador, pasó a ser entrenador, comenzando como entrenador del primer equipo en Ipswich Town. Tuvo un breve período como gerente interino de Ipswich, luego del despido de George Burley y antes del nombramiento de Joe Royle . [7]
irlandés
En mayo de 2004, Mowbray fue nombrado gerente de Hibernian , en sustitución de Bobby Williamson . [8] Obtuvo muchos elogios por el trabajo que hizo, ganando el premio al gerente del año de la Asociación de Escritores de Fútbol de Escocia en su primera temporada. [9] Hibs terminó entre los cuatro primeros en la SPL en sus únicas dos temporadas completas a cargo, que fue la primera vez que Hibs hizo esto en la primera división en temporadas consecutivas desde que Eddie Turnbull fue manager.
Hibs avanzó a las últimas etapas de todas las competiciones de copa nacionales en su mandato e hizo dos apariciones en el fútbol europeo. Hibs perdió fuertemente ante Dnipro Dnipropetrovsk en la primera ronda de la Copa de la UEFA 2005-06 y en la regla de los goles a domicilio ante OB Odense en la Copa Intertoto 2006 . A mediados de 2006, Mowbray fue entrevistado para el puesto directivo vacante en Ipswich Town , pero rechazó su enfoque. [10] En septiembre de 2006 firmó un contrato renovable de 12 meses con Hibs que debía entrar en vigor a partir de julio de 2007. [11] Sin embargo, sólo un mes después, Mowbray se mudó a West Bromwich Albion .
West Bromwich Albion
West Bromwich Albion nombró a Mowbray como su entrenador el 13 de octubre de 2006. [12] Mowbray enfrentó la tarea de devolver a los Baggies a la Premier League después del descenso la temporada anterior. [12] Aunque logró revertir la mala forma del club como visitante, una racha indiferente de resultados en casa hacia el final de la temporada significó que Albion terminó cuarto en la tabla del campeonato detrás de Sunderland , Birmingham City y Derby County , y se enfrentó a la lotería. de los Play-Offs del Campeonato . A pesar de dos famosas victorias sobre sus viejos rivales Wolverhampton Wanderers en las semifinales, Albion perdió 1-0 ante el Derby County en la final de Wembley .
Como resultado, durante la temporada cerrada, Mowbray se dispuso a reestructurar su escuadrón, sacando a varios de los jugadores de Robson por honorarios multimillonarios, luego de informes de prensa de la división de vestuario. [13]
Jugadores de alto perfil como Jason Koumas , Diomansy Kamara y Curtis Davies fueron vendidos a clubes de la Premier League por grandes honorarios, además de las salidas de Paul McShane , Nathan Ellington , Darren Carter y Steve Watson . Mowbray los reemplazó firmando un total de 14 jugadores permanentes y en préstamo en la ventana de transferencia de verano, obteniendo una ganancia general en el proceso. Sus fichajes más caros fueron Chris Brunt de Sheffield Wednesday por £ 3 millones, Leon Barnett de Luton Town por £ 2,5 millones y James Morrison de Middlesbrough por £ 1,5 millones. [ cita requerida ]
A pesar de los grandes cambios en su equipo, Mowbray ganó el premio Championship Manager of the Month en septiembre de 2007, después de que Albion ganara 13 de los 15 puntos máximos y subiera al segundo lugar en la División. [14]
A principios de 2008, el joven equipo Albion de Mowbray encabezó la tabla, recibiendo crecientes aplausos de los medios de comunicación [15] y seguidores por su atractivo estilo de jugar al fútbol con un toque, un reflejo de la filosofía futbolística acérrima de Mowbray. [ cita requerida ]
Mowbray guió a West Brom al título del Campeonato de la Liga de Fútbol , lo que significa el ascenso a la Premier League y llegó a la semifinal de la Copa FA . La semifinal, la primera que se juega en el nuevo estadio de Wembley , enfrentó al West Brom contra el Portsmouth, el único equipo de la Premier League que queda en la Copa FA. Portsmouth ganó el partido 1-0 con el único gol del juego de Kanu. Mowbray ganó el premio al gerente del mes del campeonato en abril, [16] así como el premio al gerente del año de la Asociación de gerentes de la liga . [17]
Después de una mala temporada 2008-09, West Bromwich fue relegado de la Premier League, terminando 20º. Sin embargo, los fanáticos todavía consideraban muy bien a Mowbray, y esto se evidenció al usar máscaras de Mowbray en su último juego de la temporada. [18] Mowbray dejó el club por el Celtic poco después.
céltico
El 8 de junio de 2009, se informó que Celtic se había acercado a West Bromwich Albion para pedir permiso para hablar con Mowbray sobre su vacante gerencial. [19] Se acordó una tarifa de compensación de £ 2 millones, y Celtic declaró a Mowbray como su nuevo gerente el 16 de junio de 2009. [20] Fue presentado como gerente del Celtic en una conferencia de prensa un día después. Su equipo de entrenadores estaba formado por Neil Lennon , Peter Grant , Mark Venus y Stevie Woods . [21] El 12 de septiembre de 2009 fue nombrado entrenador del mes de agosto en la Premier League escocesa .
Mowbray fue descrito como "asediado" por The Herald después de que el Celtic cayera 10 puntos detrás de sus rivales de Old Firm , los Rangers, en la carrera por el título de la SPL después de una derrota en casa por 2-1 ante el Hibs . [22]
Mowbray decidió hacer cambios significativos en su equipo durante la ventana de transferencia de enero de 2010, vendiendo a Gary Caldwell y Barry Robson , lo que aparentemente causó trastornos en el equipo inmediatamente después de que se completaran esos acuerdos. [22] Robbie Keane fue contratado a principios de 2010 en un contrato de préstamo del Tottenham Hotspur en medio de una gran emoción, sin embargo, los malos resultados, particularmente una derrota récord por 4-0 ante el St Mirren , llevaron a que Mowbray fuera despedido el 25 de marzo. [23] Se informó en mayo de 2010 que Celtic aún tenía que acordar una compensación con Mowbray y su equipo de gestión. [24]
Middlesbrough
Mowbray fue nombrado director de Middlesbrough el 26 de octubre de 2010, en sustitución de Gordon Strachan . Perdió su primer partido a cargo, 2-1 contra Bristol City , [25] pero siguió esto con victorias contra Crystal Palace y Scunthorpe . Mowbray guió a Boro a la seguridad del Campeonato , [26] habiéndose unido al club cuando estaban 22º en la liga. El club terminó bien la temporada, ganó sus últimos cuatro partidos de liga y terminó 12 ° en la tabla de la liga. La misma temporada, Mowbray comenzó a darles a los jóvenes un lugar en el primer equipo como Joe Bennett , Luke Williams y Richard Smallwood . Mowbray también comenzó a darle más tiempo de juego a Marvin Emnes después de regresar cedido del Swansea City . [ cita requerida ]
Middlesbrough comenzó bien la temporada 2011-12 y Mowbray ganó el puesto de manager del mes de septiembre. [27] Middlesbrough renunció al único récord invicto en la liga después de una derrota por 2-0 ante Nottingham Forest en octubre de 2011. [ cita requerida ] Después de un mal comienzo en 2012, la forma de Middlesbrough se recuperó a fines de febrero con cuatro victorias en cinco juegos. [28] Middlesbrough terminó séptimo en la temporada 2011-12, perdiendo un lugar en los play-offs por una posición. [ cita requerida ]
Después de una racha invicta en octubre de 2012, Mowbray ganó el galardón de Championship Manager of the Month de ese mes. [29] El 21 de octubre de 2013, se anunció que Mowbray había dejado el club con efecto inmediato después de una racha de dos victorias en 12 partidos en la campaña 2013-14 . [30]
Ciudad de Coventry
El 3 de marzo de 2015, Mowbray fue nombrado gerente de Coventry City con un contrato hasta el final de la temporada 2014-15. [31] Con el club enfrentando la posibilidad de descender al cuarto nivel por primera vez desde finales de la década de 1950, el objetivo inicial de Tony Mowbray era mantener al club en el tercer nivel. Una victoria en el último día en Crawley Town fue suficiente para que Mowbray asegurara el fútbol de la Liga Uno para los Sky Blues para la temporada 2015-16. [32]
Luego de prolongadas negociaciones al final de la temporada, Tony Mowbray acordó firmar una extensión de contrato de dos años para permanecer como gerente de Coventry City. [33]
Mowbray renunció a Coventry City el 29 de septiembre de 2016 después de una serie de resultados sin una victoria. [34]
Blackburn Rovers
El 22 de febrero de 2017, Mowbray fue nombrado entrenador en jefe del Blackburn Rovers con un contrato de 18 meses, que duraría hasta el final de la temporada 2017-18. [35] A pesar de una mejora en la forma que ofrecía alguna esperanza de supervivencia, Blackburn fue relegado a la Liga Uno al final de la temporada 2016-17. [36]
Mowbray firmó un nuevo contrato que lo mantendría en el club hasta 2019, con una opción de 12 meses más después de eso también. [37] Bajo su dirección, Blackburn ganó el ascenso al Campeonato después de un solo año en la Liga Uno. [38] Su ascenso se aseguró el 24 de abril, después de una victoria a domicilio por 1-0 contra el Doncaster Rovers . [39]
En la temporada 2018-19, Mowbray llevó al Blackburn a un puesto 15 en el Campeonato. En la Copa EFL llegaron a la tercera ronda antes de ser eliminados en Bournemouth . En la FA Cup, el Blackburn fue eliminado en la tercera ronda después de la prórroga en una repetición contra el Newcastle United .
En la temporada 2019-20, Mowbray se aseguró un puesto 11 en el Campeonato. En la Copa EFL llegaron a la segunda ronda antes de la derrota en Sheffield United . El club fue derrotado en la tercera ronda de la Copa FA ante el Birmingham City .
La temporada 2020-21 será la cuarta temporada completa de Mowbray como entrenador de Blackburn Rovers .
Vida personal
Mowbray tiene tres hijos con su esposa, Amber Mowbray. Su primera esposa, Bernadette Doyle Mowbray, murió de cáncer de mama el día de Año Nuevo de 1995, a los 26 años [40] [41].
Estadísticas de carrera
Fuente: [42] [43]
Club | Estación | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
División | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Middlesbrough | 1982–83 | Segunda División | 26 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 31 | 0 |
1983–84 | Segunda División | 35 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 39 | 1 | |
1984–85 | Segunda División | 40 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 44 | 3 | |
1985–86 | Segunda División | 35 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 [a] | 0 | 38 | 4 | |
1986-1987 | Tercera división | 46 | 7 | 3 | 0 | 4 | 0 | 5 [b] | 0 | 58 | 7 | |
1987–88 | Segunda División | 44 | 3 | 5 | 1 | 4 | 1 | 5 [c] | 0 | 58 | 5 | |
1988-1989 | Primera Division | 37 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 [a] | 0 | 44 | 3 | |
1989-1990 | Segunda División | 28 | 2 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4 [a] | 0 | 38 | 2 | |
1990-1991 | Segunda División | 40 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | 4 [d] | 1 | 53 | 5 | |
1991-1992 | Segunda División | 17 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 [a] | 0 | 21 | 0 | |
Total | 348 | 26 | 23 | 1 | 29 | 2 | 24 | 1 | 424 | 30 | ||
céltico | 1991-1992 | Primera división escocesa | 15 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 |
1992-1993 | Primera división escocesa | 26 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 4 [e] | 0 | 33 | 1 | |
1993-1994 | Primera división escocesa | 21 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 [e] | 0 | 24 | 1 | |
1994-1995 | Primera división escocesa | 15 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 21 | 1 | |
Total | 77 | 5 | 5 | 0 | 7 | 0 | 6 | 0 | 95 | 5 | ||
Ipswich Town | 1995-1996 | Primera Division | 19 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 3 [f] | 1 | 26 | 3 |
1996-1997 | Primera Division | 8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | |
1997–98 | Primera Division | 25 | 0 | 2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 31 | 1 | |
1998–99 | Primera Division | 40 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 [g] | 0 | 46 | 2 | |
1999-2000 | Primera Division | 36 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 [g] | 1 | 40 | 2 | |
Total | 128 | 5 | 9 | 0 | 7 | 1 | 8 | 2 | 152 | 8 | ||
Total de carrera | 553 | 36 | 37 | 1 | 43 | 3 | 38 | 3 | 670 | 43 |
- ^ a b c d Apariciones en la Copa de miembros plenos
- ^ Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ Una aparición en la Copa de miembros plenos y cuatro apariciones en los play-offs de la Segunda División de la Liga de Fútbol
- ^ Dos apariciones y gol en la Copa de Miembros Completos y dos apariciones en los play-offs de la Segunda División de la Football League
- ^ a b Apariciones en la Copa de la UEFA
- ^ Apariciones en Copa Anglo-Italiana
- ^ a b Apariciones en los play-offs de Primera División
Estadísticas gerenciales
- A partir del partido disputado el 8 de mayo de 2021 [44]
Equipo | De | A | Registro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | |||
Ipswich Town (cuidador) | 11 de octubre de 2002 | 28 de octubre de 2002 | 4 | 1 | 1 | 2 | 25,0 |
irlandés | 24 de mayo de 2004 | 13 de octubre de 2006 | 108 | 52 | dieciséis | 40 | 48,1 |
West Bromwich Albion | 18 de octubre de 2006 | 16 de junio de 2009 | 140 | 57 | 32 | 51 | 40,7 |
céltico | 16 de junio de 2009 | 25 de marzo de 2010 | 45 | 23 | 9 | 13 | 51,1 |
Middlesbrough | 26 de octubre de 2010 | 21 de octubre de 2013 | 153 | 61 | 37 | 55 | 39,9 |
Ciudad de Coventry | 3 de marzo de 2015 | 29 de septiembre de 2016 | 76 | 26 | 24 | 26 | 34,2 |
Blackburn Rovers | 22 de febrero de 2017 | Regalo | 219 | 89 | 58 | 72 | 40,6 |
Total | 745 | 309 | 177 | 259 | 41,5 |
Honores
Carrera de juego
Middlesbrough
- Subcampeón de la Liga de Fútbol de Tercera División : 1986–87
- Tercer puesto de la Segunda División de la Football League : 1987–88
Ipswich Town
- Eliminatorias de la Liga de Fútbol de Primera División : 2000 [45]
Individual
- Jugador del año de Middlesbrough : 1984–85, [46] 1985–86 [46]
- Equipo del año de la PFA : Segunda División 1987–88 [47]
- Salón de la fama de Ipswich : inaugurado en 2016 [48]
Carrera gerencial
West Bromwich Albion
- Campeonato de la liga de fútbol : 2007-08 [49]
Blackburn Rovers
- Subcampeón de la Football League One : 2017-18 [50] [51]
Premios individuales
- Director del año de la Asociación de Escritores de Fútbol Escocés : 2004-2005
- Entrenador del año de la Premier League escocesa : 2004-2005 [52]
- Entrenador del año de BBC Scotland Off The Ball : 2004-2005 [53] [54]
- Gerente de la Asociación de Gerentes de la Liga del año: 2007-2008
- Personalidad deportiva del año de la BBC North East : 2011. [55]
- Manager del Mes del Campeonato de la Liga de Fútbol : septiembre de 2007, octubre de 2012 y enero de 2019.
- Manager del mes de Football League One : noviembre de 2017. [56]
Referencias
- ^ a b c "Tony Mowbray" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
- ^ Dunk, Peter, ed. (1987). Anuario de fútbol americano de Rothmans 1987–88 . Londres: Queen Anne Press. pag. 242 . ISBN 978-0-356-14354-5.
- ^ "Tony Mowbray nombrado nuevo gerente de Middlesbrough" . The Daily Telegraph . Londres. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Tony Mowbray deja Boro" . Middlesbrough FC Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ "Boro Legends" . 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de enero de 2008.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Jawad, Hyder (14 de octubre de 2006). "Moldeado por la pasión y el dolor" . Birmingham Post . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
- ^ Davies, Christopher (11 de octubre de 2002). "Mowbray se mantiene fuerte después de que Burley se vaya" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 15 de enero de 2008 .
- ^ "Mowbray es el nuevo jefe de Hibs" . BBC Sport . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
- ^ Hartson gana el premio mayor de escritores , BBC Sport, 2 de mayo de 2005
- ^ Mowbray rechaza el enfoque de Ipswich , BBC Sport, 19 de mayo de 2006.
- ^ "Nuevo trato de Hibs para el gerente Mowbray" . BBC Sport . 7 de septiembre de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2007 .
- ^ a b "Mowbray deja Hibs para West Brom" . BBC Sport . BBC. 13 de octubre de 2006 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
- ↑ Boss: I had to clear deck Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine Express & Star , 12 de septiembre de 2007.
- ^ "Mowbray gana premio" . West Bromwich Albion FC. 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2007 .
- ^ Culley, Jon (27 de diciembre de 2007). "West Bromwich Albion 4 Bristol City 1: Bednar dispara Albion a la cima" . The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
- ^ "Premio de gestión de reclamaciones de Mowbray" . BBC Sport . 8 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ "Ferguson gana el honor de gestión" . BBC Sport . 13 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ Montgomery, Ken (6 de mayo de 2009). "Los fans de Baggies planean un tributo enmascarado a Tony Mowbray" . Correo de Birmingham . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Celta hacer acercamiento para Mowbray" . BBC Sport . 8 de junio de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
- ^ "Mowbray confirmado como jefe del Celtic" . BBC Sport . 16 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
- ^ "Celta hacer acercamiento para Mowbray" . BBC Sport . 26 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
- ^ a b Mowbray se niega a admitir que la carrera por el título ha terminado, ya que Hibernian hizo mella enorme en las esperanzas de campeonato del Celtic. Archivado el 31 de enero de 2010 en Wayback Machine , The Herald , 27 de enero de 2010.
- ^ "Celtic part company con manager Tony Mowbray" . BBC Sport . 25 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- ^ LMA - Mowbray sigue esperando , Sky Sports, 23 de mayo de 2010.
- ^ "Middlesbrough 1-2 Bristol City" . BBC Sport . 30 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ Vickers, Anthony (25 de abril de 2011). "Hull City 2 Boro 4" . Evening Gazette . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "Sitio web oficial de League Managers" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
- ^ "Middlesbrough 1-0 Watford" . BBC News . 5 de noviembre de 2011.
- ^ "El jefe de Middlesbrough, Tony Mowbray, nombrado director del campeonato del mes" . Sky Sports . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2017 .
- ^ "Tony Mowbray: jefe de Middlesbrough deja el puesto después de tres años" . BBC Sport . 21 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ciudad de Coventry: Tony Mowbray nombrado nuevo gerente de Sky Blues" . BBC Sport . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Crawley Town 1-2 Coventry City" . 3 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
- ^ "Tony Mowbray: gerente de Coventry firma un nuevo contrato de dos años" . BBC Sport . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ "Tony Mowbray: entrenador de la ciudad de Coventry dimite después de 18 meses en el cargo" . BBC Sport . Consultado el 26 de junio de 2015 .
- ^ "Los Rovers dan la bienvenida al nuevo entrenador en jefe" . Rovers.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
- ^ Doyle, Paul (7 de mayo de 2017). "Blackburn descendió a la Liga Uno a pesar de ganar en Brentford" . The Guardian .
- ^ "¡Tony Mowbray firma un nuevo contrato!" . Rovers.co.uk . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ Freeman, Jay (25 de abril de 2018). "Blackburn Rovers ascendió: cómo Tony Mowbray cambió el club y su propia carrera" . BBC Sport . BBC . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "Doncaster Rovers 0-1 Blackburn Rovers" . BBC Sport . BBC. 24 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
- ^ "La esposa de Tony Mowbray muere después de cuatro años de batalla contra el cáncer" . HeraldScotland .
- ^ "Tony Mowbray promete reavivar Coventry City con pasión, honestidad y una mezcla de romance y realismo" . The Daily Telegraph . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
- ^ Tony Mowbray en el English National Football Archive (se requiere suscripción)
- ^ "Mowbray, Tony" . Estadísticas de Fitba . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ "Gerentes: Tony Mowbray" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
- ^ "Triunfo de Ipswich por fin" . Noticias de la BBC. 29 de mayo de 2000 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Tony Mowbray (noviembre de 1981 - noviembre de 1991 y octubre de 2010 - octubre de 2013)" . Middlesbrough FC Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ Linchar. Los héroes oficiales de los futbolistas de la PFA . pag. 147.
- ^ Pearce, Steve (18 de marzo de 2016). "Premios Salón de la Fama 2016" . Ipswich Town FC Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "Tony Mowbray: jefe de Blackburn Rovers listo para hacer el primer regreso al ex club West Brom" . BBC Sport . 26 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ Freeman, Jay (25 de abril de 2018). "Blackburn Rovers ascendió: cómo Tony Mowbray cambió el club y su propia carrera" . BBC Sport . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ "Conoce a los recién llegados al campeonato de League One" . Norwich City FC 21 de junio de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2019 .
- ^ "¡¡De nuevo los premios Mowbray y Riordan Scoop !!" . Footy Mad. 25 de mayo de 2005 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
- ^ "Premios de la BBC para Hartley & Mowbray" . BBC . 28 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "No hay éxodo, dice el jefe Mowbray" . El escocés . 29 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Video de noticias de la BBC del premio a la personalidad deportiva del año" . BBC News . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011.
- ^ "Doble delicia para la pareja de Rovers" . Blackburn Rovers FC 9 de diciembre de 2017.