De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Totem pole (desambiguación) .
Un poste Gitxsan (izquierda) y un poste Kwakwaka'wakw (derecha) en Thunderbird Park en Victoria, Canadá .

Los tótems ( Haida : gyáaʼaang ) [1] son tallas monumentales, un tipo de arte de la costa noroeste , que consta de postes, postes o pilares tallados con símbolos o figuras. Por lo general, están hechos de árboles grandes, en su mayoría cedro rojo occidental , por las Primeras Naciones y los pueblos indígenas de la costa noroeste del Pacífico, incluidas las comunidades Haida , Tlingit y Tsimshian de la costa noroeste del norte en el sureste de Alaska y Columbia Británica , Kwakwaka'wakw y Nuu-chah- nulthcomunidades en el sur de Columbia Británica y las comunidades Coast Salish en Washington y Columbia Británica. [1]

La palabra tótem deriva de la palabra algonquina odoodem [ oˈtuːtɛm] que significa "(su) grupo de parentesco". Las tallas pueden simbolizar o conmemorar ancestros, creencias culturales que relatan leyendas familiares, linajes de clanes o eventos notables. Los postes también pueden servir como elementos arquitectónicos funcionales, carteles de bienvenida para los visitantes de la aldea, recipientes mortuorios para los restos de antepasados ​​fallecidos o como un medio para ridiculizar públicamente a alguien. Pueden incorporar una narrativa histórica de importancia para la gente que talla e instala el poste. Dada la complejidad y los significados simbólicos de estas diversas tallas, su ubicación e importancia radica en el conocimiento y la conexión del observador con los significados de las figuras y la cultura en la que están incrustadas.

Historia [ editar ]

Tótems y casas en 'Ksan , cerca de Hazelton, Columbia Británica .

Los tótems sirven como ilustraciones importantes del linaje familiar y la herencia cultural de los pueblos nativos en las islas y áreas costeras del noroeste del Pacífico de América del Norte, especialmente Columbia Británica, Canadá y las áreas costeras de Washington y el sureste de Alaska en los Estados Unidos. Las familias de talladores tradicionales provienen de Haida , Tlingit , Tsimshian , Kwakwaka'wakw (Kwakiutl), Nuxalk (Bella Coola) y Nuu-chah-nulth (Nootka), entre otros. [2] [3] Los postes suelen estar tallados en los troncos altamente resistentes a la putrefacción de Thuja plicata.árboles (conocidos popularmente como cedro gigante o cedro rojo occidental), que eventualmente se descomponen en el clima húmedo y lluvioso de la costa noroeste del Pacífico. Debido al clima de la región y la naturaleza de los materiales utilizados para hacer los postes, quedan pocos ejemplos tallados antes de 1900. Ejemplos notables, algunos que datan de 1880, incluyen los del Museo Real de la Columbia Británica en Victoria , el Museo de Antropología de la UBC en Vancouver, el Museo Canadiense de Historia en Gatineau y el Centro del Patrimonio Totem en Ketchikan, Alaska.

Los tótems son los objetos más grandes, pero no los únicos, que los nativos de la costa noroeste del Pacífico usan para representar la reverencia espiritual, las leyendas familiares, los seres sagrados y los animales, personas o eventos históricos de importancia cultural. Los postes independientes que vieron los primeros exploradores europeos de la región probablemente fueron precedidos por una larga historia de talla decorativa. Las características estilísticas de estos postes se tomaron prestadas de prototipos más pequeños anteriores o de los postes de soporte interiores de las vigas de las casas. [4] [5]

Aunque los relatos del siglo XVIII de exploradores europeos que viajaban a lo largo de la costa indican que los postes decorados en el interior y el exterior de las casas existían antes de 1800, los postes eran más pequeños y menos numerosos que en las décadas posteriores. Antes del siglo XIX, la falta de herramientas de tallado eficientes, junto con la riqueza y el tiempo de ocio suficientes para dedicar a la artesanía, retrasó el desarrollo de postes independientes elaboradamente tallados. [6] Antes de que el hierro y el acero llegaran al área, los nativos usaban herramientas hechas de piedra, conchas o dientes de castor para tallar. El proceso fue lento y laborioso; Los ejes eran desconocidos. A fines del siglo XVIII, el uso de herramientas de corte de metal permitió tallados más complejos y una mayor producción de tótems. [4]Los altos postes monumentales que aparecen frente a las casas nativas en los pueblos costeros probablemente no aparecieron hasta después de principios del siglo XIX. [6]

Eddie Malin ha propuesto que los tótems evolucionaron de postes de casas, contenedores funerarios y marcadores conmemorativos a símbolos de riqueza y prestigio del clan y la familia. Sostiene que el pueblo Haida de las islas de Haida Gwaii originó el tallado de los polos, y que la práctica se extendió hacia los Tsimshian y Tlingit , y luego por la costa a los pueblos indígenas de Columbia Británica y el norte de Washington . [7] La teoría de Malin está respaldada por la documentación fotográfica de la historia cultural de la costa noroeste del Pacífico y los diseños más sofisticados de los polos Haida.

Los relatos de la década de 1700 describen e ilustran postes tallados y casas de madera a lo largo de la costa del noroeste del Pacífico. [8] [9] A principios del siglo XIX, la importación generalizada de herramientas de hierro y acero de Gran Bretaña, Estados Unidos y otros lugares condujo a una producción más fácil y rápida de artículos de madera tallada, incluidos postes. [10]

Tótem de Alaska en 1893 Chicago World Columbian Exposition
Tótems en frente de las casas en Alert Bay , Columbia Británica en la década de 1900

En el siglo XIX, el comercio y los asentamientos estadounidenses y europeos condujeron inicialmente al crecimiento de la talla de tótems, pero las políticas y prácticas de aculturación y asimilación de los Estados Unidos y Canadá provocaron un declive en el desarrollo de las culturas de los nativos de Alaska y las Primeras Naciones y sus artesanías. y una drástica reducción de la producción de tótems a finales de siglo. Entre 1830 y 1880, el comercio marítimo de pieles , la minería y la pesca dieron lugar a una acumulación de riqueza entre los pueblos costeros. [11] [12] La mayor parte se gastó y distribuyó en fastuosas celebraciones de potlatch , frecuentemente asociadas con la construcción y erección de tótems. [13]Los polos monumentales encargados por líderes familiares adinerados para representar su estatus social y la importancia de sus familias y clanes. [14] En las décadas de 1880 y 1890, turistas, coleccionistas, científicos y naturalistas interesados ​​en la cultura nativa recolectaron y fotografiaron tótems y otros artefactos, muchos de los cuales se exhibieron en exposiciones como la Exposición del Centenario de 1876 en Filadelfia, Pensilvania, y la Exposición Mundial de Columbia de 1893 en Chicago, Illinois. [15]

En el siglo XIX y principios del XX, antes de la aprobación de la Ley de Libertad Religiosa de los Indios Americanos en 1978, la práctica de la religión nativa fue prohibida, y los misioneros cristianos también desaconsejaron enérgicamente las prácticas culturales indígenas tradicionales . Esto incluyó la talla de tótems. Los misioneros instaron a los conversos a dejar de producir y destruir los postes existentes. Casi toda la fabricación de tótems había cesado en 1901. [16] La talla de postes monumentales y mortuorios continuó en algunas aldeas nativas más remotas hasta 1905; sin embargo, como los sitios originales fueron abandonados, los postes y las casas de madera se deterioraron y fueron objeto de vandalismo. [17]

A partir de finales de la década de 1930, una combinación de avivamientos culturales, lingüísticos y artísticos, junto con el interés académico y la fascinación y el apoyo continuos de un público educado y empático, llevaron a una renovación y extensión de esta tradición artística. [15] En 1938, el Servicio Forestal de los Estados Unidos inició un programa para reconstruir y preservar los viejos polos, rescatando alrededor de 200, aproximadamente un tercio de los que se sabe que estaban en pie a fines del siglo XIX. [17] Con un renovado interés en las artes y tradiciones nativas en las décadas de 1960 y 1970, se erigieron tótems recién tallados en toda la costa, mientras que la producción artística relacionada se introdujo en muchos medios nuevos y tradicionales, desde baratijas turísticas hasta obras maestras en madera, piedra,vidrio soplado y grabado, y otros medios tradicionales y no tradicionales. [15]

Significado y propósito [ editar ]

De izquierda a derecha, el poste del pescador de una pierna , el poste del cuervo y el poste de la ballena asesina en Wrangell, Alaska

Los tótems pueden simbolizar los personajes y eventos de la mitología, o transmitir las experiencias de antepasados ​​recientes y personas vivas. [3] Algunos de estos personajes pueden aparecer como representaciones estilísticas de objetos en la naturaleza, mientras que otros están tallados de manera más realista. Las tallas de postes pueden incluir animales, peces, plantas, insectos y humanos, o pueden representar seres sobrenaturales como el Thunderbird.. Algunos simbolizan seres que pueden transformarse a sí mismos en otra forma, apareciendo como combinaciones de animales o formas de parte animal / parte humana. El uso constante de un carácter específico a lo largo del tiempo, con algunas ligeras variaciones en el estilo de tallado, ayudó a desarrollar similitudes entre estos símbolos compartidos que permitieron a las personas reconocer entre sí. Por ejemplo, el cuervo está simbolizado por un pico largo y recto, mientras que el pico del águila es curvo y un castor está representado con dos grandes dientes delanteros, un trozo de madera en sus patas delanteras y una cola en forma de paleta. [18] [19]

Tótem en Vancouver, Columbia Británica
Tótems en el Museo de Antropología de la Universidad de Columbia Británica

Los significados de los diseños en los tótems son tan variados como las culturas que los hacen. Algunos polos celebran creencias culturales que pueden relatar leyendas familiares, linajes de clanes o eventos notables, mientras que otros son principalmente artísticos. Los animales y otros personajes tallados en el poste se usan típicamente como símbolos para representar personajes o eventos en una historia; sin embargo, algunos pueden hacer referencia a la parte del propietario del poste, [20] o simplemente llenar un espacio vacío en el poste. [21] Las figuras talladas se entrelazan una encima de la otra para crear el diseño general, que puede elevarse a una altura de 60 pies (18 m) o más. Las tallas más pequeñas pueden colocarse en espacios vacíos, o pueden estar metidas dentro de las orejas o colgando de las bocas de las figuras más grandes del poste. [22] [23]

Algunas de las figuras en los postes constituyen recordatorios simbólicos de disputas, asesinatos, deudas y otros sucesos desagradables sobre los cuales los nativos americanos prefieren guardar silencio ... Los cuentos más conocidos, como los de las hazañas de Raven y de Kats casado con la mujer oso, son familiares para casi todos los nativos de la zona. Los tallados que simbolizan estos cuentos están lo suficientemente convencionalizados como para ser fácilmente reconocibles incluso por personas cuyo linaje no los contó como su propia historia legendaria. [24]

Aquellos de culturas que no tallan tótems a menudo asumen que la representación lineal de las figuras otorga la mayor importancia a la figura más alta, una idea que se volvió omnipresente en la cultura dominante después de que entró en el lenguaje corriente en la década de 1930 con la frase "bajo man on the totem pole " [25] (y como título de un libro de humor de 1941 de gran éxito de ventas de H. Allen Smith ). Sin embargo, las fuentes nativas rechazan por completo el componente lineal o invierten la jerarquía, con las representaciones más importantes en la parte inferior, soportando el peso de todas las demás figuras, o al nivel de los ojos del espectador para realzar su importancia. [26] Muchos postes no tienen ninguna disposición vertical, y consisten en una figura solitaria encima de una columna sin decoración.

Tipos [ editar ]

Hay seis tipos básicos de tallas verticales en postes que se conocen comúnmente como "tótems"; no todos implican la talla de lo que pueden considerarse figuras "tótem": postes frontales de casas, postes interiores de casas, postes mortuorios, postes conmemorativos, postes de bienvenida y el poste de la burla o la vergüenza. [27]

Postes frontales de la casa [ editar ]

Este tipo de poste, generalmente de 6 a 12 m (20 a 40 pies) de altura [28], es el más decorativo. Sus tallas cuentan la historia de la familia, el clan o el pueblo que las poseen. Estos postes también se conocen como postes heráldicos, de cresta o familiares. Los postes de este tipo se colocan fuera de la casa del clan de los líderes más importantes de la aldea. A menudo, las figuras de los vigilantes se tallan en la parte superior del poste para proteger a la familia del propietario del poste y al pueblo. Otro tipo de poste frontal de la casa es el poste de entrada o puerta, que se adjunta al frente central de la casa e incluye una abertura de forma ovalada a través de la base que sirve como entrada a la casa del clan. [29]

Publicaciones de la casa [ editar ]

Estos postes interiores, por lo general de 2 a 3 m (7 a 10 pies) de altura, suelen ser más cortos que los postes exteriores. [28] Los postes interiores sostienen la viga del techo de una casa de clan e incluyen una gran muesca en la parte superior, donde puede descansar la viga. [29] Una casa de clan puede tener de dos a cuatro o más postes, dependiendo del grupo cultural que la construyó. Los tallados en estos postes, como los de los postes frontales de la casa, a menudo se utilizan como un dispositivo de narración y ayudan a contar la historia de la familia de los propietarios. [30] [31] Los postes de las casas fueron tallados por los Coast Salish y eran más comunes que los tótems independientes que se ven en los grupos culturales del norte. [32]

Poste mortuorio [ editar ]

El tipo más raro de tallado en postes es una estructura mortuoria que incorpora cajas de tumbas con postes de soporte tallados. Puede incluir un respaldo empotrado para sostener la caja de la tumba. Estos se encuentran entre los postes más altos y prominentes, alcanzando de 50 a 70 pies (15 a 21 m) de altura. [30] El pueblo haida y tlingit erige postes mortuorios ante la muerte de personas importantes de la comunidad. Estos postes pueden tener una sola figura tallada en la parte superior, que puede representar la cresta del clan, pero las tallas generalmente cubren toda su longitud. Las cenizas o el cuerpo de la persona fallecida se colocan en la parte superior del poste. [31]

Poste conmemorativo [ editar ]

Este tipo de poste, que generalmente se coloca frente a la casa de un clan, se erige aproximadamente un año después de la muerte de una persona. El poste conmemorativo del jefe del clan se puede levantar en el centro de la aldea. [30] El objetivo del poste es honrar a la persona fallecida e identificar al pariente que asume el cargo como su sucesor dentro del clan y la comunidad. Tradicionalmente, el poste conmemorativo tiene una figura tallada en la parte superior, pero también se puede agregar una figura adicional en la parte inferior del poste. [31]

Los postes conmemorativos también pueden conmemorar un evento. Por ejemplo, los tlingit erigieron varios tótems conmemorativos en honor a Abraham Lincoln, uno de los cuales se trasladó a Saxman , Alaska, en 1938. [33] El poste de Lincoln en Saxman conmemora el final de las hostilidades entre dos clanes tlingit rivales y simboliza la esperanza de paz y prosperidad tras la ocupación estadounidense del territorio de Alaska. [34] La historia comienza en 1868, cuando el gobierno de los Estados Unidos construyó una casa de aduanas y un fuerte en la isla Tongass y dejó a Lincoln para que patrullara el área. Después de los soldados estadounidenses en el fuerte y a bordo del Lincolnbrindó protección al grupo Tongass contra su rival, los Kagwantans, el grupo Tongass encargó el poste de Lincoln para conmemorar el evento. [35] [36]

Polo de bienvenida [ editar ]

Tallados por el pueblo Kwakwaka'wakw (Kwakiutl), Salish y Nuu-chah-nulth (Nootka), la mayoría de los postes incluyen grandes tallas de figuras humanas, algunas de hasta 40 pies (12 m). [37] [38] Los postes de bienvenida se colocan en el borde de un arroyo o playa de agua salada para dar la bienvenida a los invitados a la comunidad, o posiblemente para intimidar a los extraños. [31] [39] [40]

Polo de vergüenza / ridículo [ editar ]

Los postes usados ​​para el ridículo público generalmente se llaman postes de la vergüenza y fueron creados para avergonzar a individuos o grupos por sus deudas impagas o cuando hicieron algo mal. [31] [41] Los postes a menudo se colocan en lugares destacados y se retiran después de que se paga la deuda o se corrige el error. Los tallados del poste de la vergüenza representan a la persona que está siendo avergonzada. [31] [42]

Seward Pole

Un famoso polo de la vergüenza es el Seward Pole en el Saxman Totem Park en Saxman , Alaska. Fue creado para avergonzar al exsecretario de Estado de los Estados Unidos, William H. Seward, por no corresponder a la cortesía o la generosidad de sus anfitriones Tlingit después de un potlatch ofrecido en su honor. La intención de este poste está indicada por la nariz y las orejas pintadas de rojo de la figura para simbolizar la tacañería de Seward. [43] [44]

Otro ejemplo del polo de la vergüenza es el polo Three Frogs en la isla Chief Shakes , en Wrangell , Alaska. Este poste fue erigido por Chief Shakes para avergonzar al clan Kiks.ádi de pagar una deuda contraída por el apoyo de tres mujeres Kiks.ádi que supuestamente cohabitaban con tres esclavos en la casa de Shakes. Cuando los líderes de Kiks.ádi se negaron a pagar la manutención de las mujeres, Shakes encargó una vara con tallas de tres ranas, que representaba la cresta del clan Kiks.ádi. No se sabe si la deuda se pagó alguna vez. [45] El poste se encuentra junto a la Casa Tribal Chief Shakes en Wrangell. La forma única de la barra transversal del poste se ha asociado popularmente con la ciudad de Wrangell, y continúa utilizándose como parte delCabecera del periódico Wrangell Sentinel . [46]

En 1942, el Servicio Forestal de los Estados Unidos encargó un poste para conmemorar a Alexander Baranof , el gobernador ruso y gerente de la Compañía Ruso Estadounidense, como un proyecto de obras civiles. La intención original del poste era conmemorar un tratado de paz entre los rusos y los tlingit que el gobernador ayudó a negociar en 1805. George Benson, un tallador y artesano de Sitka, creó el diseño original. La versión completa se encontraba originalmente en Totem Square en el centro de Sitka, Alaska . [47] [48] Cuando Benson y otros talladores de Sitka no estaban disponibles para hacer el trabajo, el Servicio Forestal de EE. UU. Tenía CCCtrabajadores tallan el poste en Wrangell, Alaska. Debido a que los grupos nativos de Sitka y Wrangell eran rivales, se ha argumentado que los talladores de Wrangell pueden haber alterado el diseño original de Benson. [48] [49] Por razones desconocidas, los talladores de Wrangell representaron a la figura de Baranov sin ropa. [50] Luego de una ceremonia de remoción patrocinada por la tribu Sitka de Alaska , el poste fue bajado debido a preocupaciones de seguridad el 20 de octubre de 2010, usando fondos del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska. El Sitka Sentinel informó que mientras estaba de pie, "se decía que era el tótem [poste] más fotografiado de Alaska". [47] El poste se volvió a erigir en Totem Square en 2011. [51]

El 24 de marzo de 2007, se erigió un poste de la vergüenza en Cordova, Alaska , que incluye la cara invertida y distorsionada del ex director ejecutivo de Exxon , Lee Raymond . El poste representa la deuda impaga de $ 5 mil millones en daños punitivos que un tribunal federal en Anchorage, Alaska , determinó que Exxon debe por su papel en causar el derrame de petróleo de Exxon Valdez en Prince William Sound . [52] [53]

Tótems fuera del contexto original [ editar ]

Tótem Tlingit traído desde Alaska a Pioneer Square en Seattle.

Algunos polos del noroeste del Pacífico se han trasladado a otros lugares para mostrarlos fuera de su contexto original. [54]

En 1903, el gobernador de distrito de Alaska, John Green Brady , recogió quince tótems Tlingit y Haida para exhibiciones públicas en pueblos del sureste de Alaska. [55] [56] En la Louisiana Purchase Exposition (la feria mundial celebrada en Saint Louis, Missouri , en 1904), catorce de ellos se instalaron inicialmente fuera del pabellón de Alaska en la feria; el otro, que se había roto en tránsito, fue reparado e instalado en la Aldea Esquimau de la feria. [57] Trece de estos postes fueron devueltos a Alaska, donde finalmente se instalaron en el Parque Histórico Nacional de Sitka. Los otros dos postes se vendieron; un poste del pabellón de Alaska fue el Museo Público de Milwaukeey el poste de Esquimau Village fue vendido y luego entregado al industrial David M. Parry , quien lo instaló en su finca en lo que se conoció como el vecindario Golden Hill de Indianápolis , Indiana. [58] Aunque los restos del poste original en Golden Hill ya no existen, el 13 de abril de 1996 se levantó una réplica en el jardín delantero del Museo Eiteljorg de Indios Americanos y Arte Occidental en Indianápolis. [59] Aproximadamente dos años después, la réplica se trasladó al interior del museo y, en 2005, se instaló en un nuevo atrio tras la finalización de un proyecto de ampliación del museo. [60]

New Deal indio [ editar ]

El New Deal indio de la década de 1930 promovió fuertemente las artes y artesanías nativas, y en el tótem descubrieron un arte que fue ampliamente apreciado por la sociedad blanca. En Alaska, la División India del Cuerpo Civil de Conservación restauró tótems viejos, copió los que no tenían reparación y talló otros nuevos. La Junta de Artes y Oficios de la India, una agencia del gobierno federal, facilitó su venta al público en general. El proyecto fue lucrativo, pero los antropólogos se quejaron de que despojó a los nativos de su cultura tradicional y les quitó el significado de los tótems. [61] [62]

Otro ejemplo ocurrió en 1938, cuando el Servicio Forestal de los Estados Unidos inició un programa de restauración de tótems en Alaska. [63] Los postes fueron retirados de sus lugares originales como postes funerarios y de cresta para ser copiados o reparados y luego colocados en parques basados ​​en diseños de jardines ingleses y franceses para desmitificar su significado para los turistas. [64]

En Inglaterra, al lado del lago Virginia Water , en el sur de Windsor Great Park , hay un tótem canadiense de 100 pies (30 m) de altura que fue entregado a la reina Isabel II para conmemorar el centenario de la Columbia Británica . En Seattle, Washington, se levantó un tótem funerario Tlingit en Pioneer Square en 1899, después de haber sido sacado de un pueblo de Alaska. [65] Además, las colecciones de tótems en el Parque Stanley de Vancouver , el Parque Thunderbird de Victoria y el Museo de Antropología de la Universidad de Columbia Británica fueron retiradas de sus ubicaciones originales alrededor de la Columbia Británica. [66]En Stanley Park, el poste mortuorio de Skedans original ha sido devuelto a Haida Gwaii y ahora es reemplazado por una réplica. A fines de la década de 1980, los postes tallados restantes se enviaron a varios museos para su conservación, y la junta del parque encargó y prestó esculturas de reemplazo. [66] [67]

Construcción y mantenimiento [ editar ]

Poste Haida incompleto en Skidegate , Columbia Británica

Una vez que se selecciona el árbol que se utilizará para el tótem, se corta y se traslada al sitio de tallado, donde se quita la corteza y la capa exterior de madera (albura). A continuación, se elige el lado del árbol que se va a tallar y se retira la mitad posterior del árbol. El centro del tronco está ahuecado para aligerarlo y evitar que se agriete. [68]Las primeras herramientas utilizadas para tallar los tótems estaban hechas de piedra, concha o hueso, pero a partir de finales del siglo XVIII, el uso de herramientas de hierro hizo que el trabajo de tallado fuera más rápido y más fácil. En los primeros días, el diseño básico de las figuras puede haber sido pintado en la madera para guiar a los talladores, pero los talladores de hoy usan patrones de papel como contornos para sus diseños. Los talladores usan motosierras para hacer los cortes y formas ásperas, mientras que las azuelas y los cinceles se usan para cortar la madera. Los talladores usan cuchillos y otras herramientas de carpintería para agregar los detalles más finos. Cuando se completa el tallado, se agrega pintura para mejorar los detalles específicos de las figuras. [68]

La elevación de un tótem rara vez se realiza con métodos modernos, incluso para postes instalados en entornos modernos. La mayoría de los artistas utilizan un método tradicional seguido de una ceremonia de elevación de postes. El método tradicional requiere la excavación de una zanja profunda. Un extremo del poste se coloca en la parte inferior de la zanja; el otro extremo está sostenido en ángulo hacia arriba por un andamio de madera. Cientos de hombres fuertes colocan el poste en posición vertical, mientras que otros sostienen el poste con cuerdas laterales y lo sostienen con vigas transversales. Una vez que el poste está en posición vertical, la zanja se llena de rocas y tierra. Una vez que se completa el levantamiento, el tallador, los asistentes del tallador y otras personas invitadas a asistir al evento realizan un baile de celebración junto al poste. Una celebración comunitaria de potlatch generalmente sigue a la elevación del poste para conmemorar el evento.[69]

Bailando en una celebración de levantamiento de postes en Klawock, Alaska

Los tótems generalmente no se mantienen bien después de su instalación y la celebración del potlatch. Los polos suelen durar de 60 a 80 años; solo unos pocos han sobrevivido más de 75 años, y aún menos han llegado a los 100 años. [17] Una vez que la madera se pudre tanto que el poste comienza a inclinarse y representa una amenaza para los transeúntes, se destruye o se empuja y se retira. Los postes más antiguos suelen caerse durante las tormentas invernales que azotan la costa. Los propietarios de un poste colapsado pueden encargar uno nuevo para reemplazarlo. [18]

Propiedad cultural [ editar ]

Cada cultura suele tener reglas y costumbres complejas con respecto a los diseños tradicionales representados en postes. Los diseños generalmente se consideran propiedad de un clan particular o grupo familiar de talladores tradicionales, y esta propiedad de los diseños no puede transferirse a la persona que encargó las tallas. Ha habido protestas cuando quienes no han sido entrenados en los métodos tradicionales de tallado, significados culturales y protocolo, han hecho "tótems falsos" para lo que podría considerarse una exhibición pública grosera y con fines comerciales. [70] La apropiación indebidade la cultura costera del noroeste del Pacífico por el arte y el mercado de baratijas turísticas ha dado como resultado la producción de imitaciones baratas de tótems ejecutadas con poco o ningún conocimiento de sus complejas convenciones estilísticas o significado cultural. Estos incluyen imitaciones hechas para uso comercial e incluso cómico en lugares que sirven alcohol y en otros entornos que son insensibles u ofensivos para la naturaleza sagrada de algunas de las tallas. [70]

A principios de la década de 1990, la Primera Nación Haisla del Noroeste del Pacífico comenzó una larga lucha para repatriar un tótem sagrado del Museo de Etnografía de Suecia . [71] [72] Sus exitosos esfuerzos fueron documentados en el documental de Gil Cardinal 's National Film Board of Canada , Totem: The Return of the G'psgolox Pole . [73]

En octubre de 2015, un tótem Tlingit fue devuelto desde Hawai a Alaska [74].

  • Tótem Tlingit en Ketchikan, Alaska , circa 1901

  • Tótem frente a las casas en Alert Bay, Columbia Británica en la década de 1900

  • Un tótem en Totem Park, Victoria, Columbia Británica

  • Desde Totem Park, Victoria, Columbia Británica

  • El K'alyaan tótem del Tlingit Kiks.ádi clan, erigido en Sitka National Historical Park para conmemorar las vidas perdidas en el 1804 Batalla de Sitka

  • Desde Saxman Totem Park, Ketchikan, Alaska

  • Desde Saxman Totem Park, Ketchikan, Alaska

  • Desde Brockton Point, Stanley Park , Vancouver, Columbia Británica

  • Réplica del poste G'psgolox. Un obsequio de la Primera Nación Haisla al Museo de Etnografía de Estocolmo, Suecia.

  • Escudo de armas del 50. ° Regimiento de Infantería de los EE. UU. Con un tótem de un águila estadounidense y un oso ruso (que significa la transferencia de propiedad de Alaska de Rusia a los Estados Unidos)

  • Puesto de Kwakwaka'wakw House en el Museo Americano de Historia Natural

  • Tótem en el pabellón de Canadá en Epcot

  • Puesto domiciliado en el Museo de Antropología de la UBC

Ejemplos [ editar ]

El tótem más alto del mundo, cerca de Alert Bay , Columbia Británica
Uno de los tótems más altos del mundo, ubicado en Beacon Hill Park, Victoria, Columbia Británica

El título de "El tótem más alto del mundo" es o ha sido reclamado en algún momento por varias ciudades costeras del noroeste del Pacífico de América del Norte. [75] Las disputas sobre cuál es realmente el más alto dependen de factores como el número de troncos utilizados en la construcción o la afiliación del tallador. Las competiciones para hacer el palo más alto siguen siendo frecuentes, aunque cada vez es más difícil conseguir árboles de suficiente altura. [ cita requerida ] Los postes más altos incluyen los de:

  • Alert Bay , Columbia Británica: 173 pies (53 m), Kwakwaka'wakw. Este poste está compuesto por dos o tres piezas. [75]
  • McKinleyville, California —160 pies (49 m), tallado en una sola secuoya por Ernest Pierson y John Nelson.
  • Kalama, Washington —149 pies (45 m), tallado en un solo poste por Lelooska. [75]
  • Kake, Alaska : 40 m (132 pies), tallado en un solo tronco, [75] Tlingit
  • Victoria, Columbia Británica ( Beacon Hill Park ) —127,7 pies (38,9 m), levantado en 1956, [75] Kwakwaka'wakw, tallado por Mungo Martin con Henry Hunt y David Martin.
  • Tacoma, Washington (Parque de los Bomberos): 105 pies (32 m), tallado por los nativos de Alaska en 1903. [75]
  • Vancouver , Columbia Británica (Museo Marítimo): 100 pies (30 m), Kwakwaka'wakw, tallado por Mungo Martin con Henry Hunt y David Martin.

El tótem más grueso jamás tallado hasta la fecha se encuentra en Duncan, Columbia Británica . Tallado por Richard Hunt en 1988 en el estilo Kwakwaka'wakw , y que mide más de 6 pies (1,8 m) de diámetro, representa a Cedar Man transformándose en su forma humana. [76]

El tótem más grueso del mundo se encuentra en Duncan, Columbia Británica.

Las colecciones notables de tótems en exhibición incluyen estos sitios:

  • Museo del Estado de Alaska , Juneau, Alaska [77]
  • Museo Americano de Historia Natural , Nueva York , Nueva York
  • Museo Burke de Historia Natural y Cultura , Universidad de Washington , Seattle [78]
  • Museo Canadiense de Historia , área de Hull de Gatineau, Quebec
  • Duncan, Columbia Británica, la ciudad de los tótems
  • Reserva del Parque Nacional Gwaii Haanas y sitio del patrimonio de Haida , Haida Gwaii , Columbia Británica
  • Haida Heritage Centre , Skidegate, Columbia Británica
  • 'Ksan , cerca de Hazelton, Columbia Británica
  • Museo de Antropología de la UBC , Vancouver, Columbia Británica
  • Postes Nisga'a y Haida Crest del Museo Real de Ontario , Toronto
  • Museo Nisga'a , en Laxgalts'ap , Columbia Británica
  • Museo Real de la Columbia Británica , Victoria, Columbia Británica
  • Parque Tótem de Saxman , Saxman, Alaska [79]
  • Sitka National Historical Park , Sitka, Alaska [80]
  • Stanley Park (Brockton Point), Vancouver, Columbia Británica
  • Parque histórico estatal Totem Bight , Ketchikan, Alaska
  • Thunderbird Park , Victoria, Columbia Británica [81]
  • Centro del patrimonio Totem , Ketchikan, Alaska [82]

Ver también [ editar ]

  • Jangseung
  • Cresta (heráldica)
  • Huabiao
  • Estela
  • Stogastulpis
  • Irminsul
  • Tiki
  • Chemamull
  • Serge (religioso)

Notas [ editar ]

  1. ↑ a b Wright, Robin K. (sin fecha). "Tótem: columnas heráldicas de la costa noroeste" . Universidad de Washington, Bibliotecas Universitarias, Colección Indios Americanos del Noroeste del Pacífico . Consultado el 21 de enero de 2018 .
  2. ^ Richard D. Feldman (2012). Hogar antes de los graznidos del cuervo: El misterio de un tótem (Rev. 2012 ed.). Indianápolis: Sociedad Histórica de Indiana en asociación con el Museo Eiteljorg de Indios Americanos y Arte Occidental . pag. 4. ISBN 978-0-87195-306-3.
  3. ↑ a b Viola E. Garfield y Linn A. Forrest (1961). El lobo y el cuervo: tótems del sureste de Alaska . Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. pag. 1 . ISBN 0-295-73998-3.
  4. ↑ a b Garfield y Forrest, págs. 1-2.
  5. ^ Marius Barbeau (1950). "Tótem: según crestas y temas" . Boletín del Museo Nacional de Canadá . Ottawa: Departamento de Recursos y Desarrollo, Museo Nacional de Canadá. 119 (1): 9 . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  6. ↑ a b Barbeau, "Tótem: según crestas y temas", p. 5.
  7. ^ Edward Malin (1986). Tótem de la costa noroeste del Pacífico . Portland, Oregón: Timber Press. ISBN 0-88192-295-1.
  8. ^ Joseph H. Wherry (1964). Los indios Totem Pole . Nueva York: W. Funk. págs. 23-24.
  9. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 18.
  10. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 13.
  11. ^ Garfield y Forrest, págs.2, 7.
  12. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 21.
  13. ^ Garfield y Forrest, p. 7.
  14. ^ Feldman, pág. 4.
  15. ↑ a b c Kramer, Tótem de Alaska , p. 25.
  16. ^ Pat Kramer (2008). Postes de tótem . Vancouver, Columbia Británica: Heritage House. pag. 22. ISBN 978-1-89497-444-8.
  17. ↑ a b c Garfield y Forrest, p. 8.
  18. ↑ a b Feldman, p. 6.
  19. ^ Garfield y Forrest, p. 3.
  20. ↑ Los pueblos Haida, Tlingit y Tsimshian se separan en dos o más divisiones importantes llamadas mitades, que se dividen a su vez en pequeños grupos familiares llamados clanes. Tradicionalmente, varias familias dentro de un mismo clan vivían juntas en una gran casa comunal. Véase Feldman, pág. 4.
  21. ^ Feldman, págs.1, 5.
  22. ^ Feldman, pág. 1.
  23. ^ Garfield y Forrest, p. 4.
  24. ^ Ishmael Reed , (ed.) (2003). De los tótems al hip-hop: una antología multicultural de poesía en las Américas, 1900–2002 . ISBN 1-56025-458-0.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
  25. ^ "Todo el día" . El heraldo de la mañana . Hagerstown, Maryland. 18 de abril de 1939. Bob comenzó hace unos meses como hombre bajo en el tótem. . . . Hoy es el jefe.
  26. ^ Oscar Newman (2004). Historias secretas en el arte del noroeste de la India . Nueva York: Catskill Press. pag. 19. ISBN 097201196X.
  27. ^ Feldman, págs. 12-13.
  28. ↑ a b Newman, pág. dieciséis.
  29. ↑ a b Feldman, p. 12.
  30. ↑ a b c Newman, pág. 19.
  31. ↑ a b c d e f Feldman, pág. 13.
  32. ^ Barbeau, Marius (1950). Postes de tótem . Museo Nacional de Canadá: Queen's Printer and Controller of Stationery, Ottawa, Canadá. págs. 759–61.
  33. ^ Garfield y Forrest, p. 55.
  34. ^ Garfield y Forrest, p. 54.
  35. ^ Barbeau, "Tótem: según crestas y temas", págs. 402-05.
  36. ^ Garfield y Forrest, págs. 54–55.
  37. ^ Newman, pág. 21.
  38. ^ https://www.yvr.ca/en/about-yvr/art/musqueam-welcome-area
  39. ^ Wherry, pág. 104.
  40. ^ Newman, pág. 22.
  41. ^ Edward Keithahn (1963). Monumentos en Cedar . Seattle, Washington: Superior Publishing Co. p. 56.
  42. ^ Museo de Sheldon Jackson, Sitka, AK. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  43. ^ Garfield y Forrest, págs. 55–56.
  44. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 10.
  45. ^ Barbeau, "Tótem: según crestas y temas", p. 401.
  46. ^ "Centinela de Wrangell" . Wrangell Sentinel. 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  47. ^ a b Shannon Haugland (21 de septiembre de 2010), "Totem Square, Pole to get Safety Upgrades", Sitka Sentinel (requiere suscripción)
  48. ↑ a b Anne Sutton (7 de junio de 2008). "El hombre superior en el tótem podría recuperar su ropa" . USA Today . Gannett Co . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  49. ^ " Pie de foto ' Going Down'", Sitka Sentinel , 20 de octubre de 2010. (requiere suscripción)
  50. ^ Anne Sutton (8 de junio de 2008), "El hombre superior en el tótem podría recuperar su ropa" , Anchorage Daily News , archivado desde el original el 28 de abril de 2009 , consultado el 8 de diciembre de 2009
  51. ^ Ronco, Ed (30 de noviembre de 2011). "El controvertido tótem regresa a la plaza Sitka" . Medios públicos de Alaska .
  52. ^ "Poste de vergüenza burlándose de Exxon se planta en Córdoba", Anchorage Daily News , 25 de marzo de 2007
  53. ^ Peter Rothberg (27 de marzo de 2007), "Exxon's Shame" , The Nation , consultado el 21 de noviembre de 2014
  54. ^ Feldman, pág. 25.
  55. ^ Feldman, pág. 26.
  56. ^ "Historia tallada" . Contenido del sitio web archivado del Parque Nacional Sitka . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2004 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  57. ^ Feldman, pág. 27.
  58. ^ Feldman, págs. 25-27.
  59. ^ Feldman, págs.43, 52.
  60. ^ Feldman, pág. 70.
  61. ^ Aldona Jonaitis, "Tótem y el New Deal indio", Contribuciones europeas a los estudios americanos (1990) Vol. 18, págs. 267–77.
  62. ^ Robert Fay Schrader, The Indian Arts & Crafts Board: An Aspect of New Deal Indian Policy (University of New Mexico Press, 1983).
  63. ^ Garfield y Forrest, pv
  64. ^ Emily Moore (31 de marzo de 2012). Decodificación de tótems en el New Deal (discurso). Wooshteen Kana x tulaneegí Haa en Wuskóowu / Compartiendo nuestro conocimiento, una conferencia de tribus y clanes tlingit: Haa eetí ḵáa yís / Para aquellos que vienen después de nosotros. Sitka, Alaska . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  65. ^ Jen Graves (10 de enero de 2012). "Un tótem hecho de luces navideñas: dando vida a los errores superfluos" . El extraño . Seattle, Washington . Consultado el 12 de enero de 2012 .
  66. ^ a b "Archivos de UBC - Celebrando el mes de la herencia aborigen: Colección de Totem Pole Temprano de Mungo Martin y UBC" . www.library.ubc.ca . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  67. ^ Stewart, Hilary (2009). Mirando los tótems . Editores D & M. ISBN 978-1-926706-35-1. Incluye una historia de los postes en Thunderbird Park y su restauración.
  68. ↑ a b Feldman, págs. 21-22.
  69. ^ Feldman, págs. 22-23.
  70. ↑ a b Hopper, Frank (25 de mayo de 2017). "Oregon Country Fair cancela el levantamiento falso de tótems nativos - Ritz Sauna story pole 'peor apropiación que he visto', dice descendiente de la familia de tallado" . Red de medios del país indio . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  71. ^ "Back in Pole Position" , Vancouver Sun , 27 de abril de 2006, archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 , consultado el 4 de mayo de 2010
  72. ^ "G'psgolox Totem returnS To British Columbia" (Comunicado de prensa). El Instituto Na Na Kila. 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  73. ^ "Tótem: el regreso del polo G'psgolox" . Junta Nacional de Cine de Canadá. 8 de abril de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  74. ^ Tótem devuelto
  75. ↑ a b c d e f Kramer, Tótem de Alaska , p. 83.
  76. ^ Kramer, Pat (2008). Postes de tótem . ISBN de Heritage House Publishing Co. 978-1-894974-44-8.
  77. ^ Wherry, pág. 136.
  78. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 90.
  79. ^ Garfield, pág. 13.
  80. ^ Kramer, Tótem de Alaska , p. 92.
  81. ^ Wherry, pág. 140.
  82. ^ Kramer, Totem Poles de Alaska , págs. 84-85.

Referencias [ editar ]

  • Barbeau, Marius (1950) Tótems: según crestas y temas. Vol. 1. (Serie 30 de Antropología, Boletín 119 del Museo Nacional de Canadá.) Ottawa: Museo Nacional de Canadá. (PDF)
  • Barbeau, Marius (1950) Tótems: según la ubicación. Vol. 2. (Serie 30 de Antropología, Boletín 119 del Museo Nacional de Canadá.) Ottawa: Museo Nacional de Canadá. (PDF)
  • Feldman, Richard D. (2012). Hogar antes de los graznidos del cuervo: El misterio de un tótem (Rev. 2012 ed.). Indianápolis: Sociedad Histórica de Indiana en asociación con el Museo Eiteljorg de Indios Americanos y Arte Occidental . ISBN 978-0-87195-306-3.
  • Garfield, Viola E. (1951) Conoce al tótem. Sitka, Alaska: Sitka Printing Company.
  • Garfield, Viola E. y Forrest, Linn A. (1961) El lobo y el cuervo: tótems del sureste de Alaska. Edición revisada. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 0-295-73998-3 . 
  • Jonaitis, Aldona. (1990) "Totem Poles and The Indian New Deal", Contribuciones europeas a los estudios estadounidenses, vol. 18, págs. 267-277.
  • Keithahn, Edward L. (1963) Monumentos en Cedar. Seattle, Washington: Superior Publishing Co.
  • Kramer, Pat (2004). Tótem de Alaska . Anchorage: Libros del noroeste de Alaska. ISBN 0882405853.
  • Kramer, Pat (2008). Postes de tótem . Vancouver, Columbia Británica: Heritage House. pag. 22 y 24. ISBN 978-1-89497-444-8.
  • Malin, Edward (1986). Tótem de la costa noroeste del Pacífico . Portland, Oregón: Timber Press. ISBN 0-88192-295-1.
  • Newman, Oscar (2004). Historias secretas en el arte del noroeste de la India . Nueva York: Catskill Press. ISBN 097201196X.
  • Reed, Ishmael (ed.) (2003) De los tótems al hip-hop: una antología multicultural de poesía en las Américas, 1900-2002. ISBN 1-56025-458-0 . 
  • Wherry, Joseph H. (1964) Los indios Totem Pole. Nueva York: Thomas Y. Crowell Company.

Lectura adicional [ editar ]

  • Averill, Lloyd J. y Daphne K. Morris (1995) Arte nativo y de estilo nativo de la costa noroeste: una guía para el oeste de Washington. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington.
  • Brindze, Ruth (1951) La historia del tótem. Nueva York: Vanguard Press.
  • Halpin, Marjorie M. (1981) Totem Poles: An Illustrated Guide. Vancouver, BC: UBC Press.
  • Hassett, Dawn y FWM Drew (1982) Totem Poles of Prince Rupert. Prince Rupert, BC: Museo de la Columbia Británica del Norte.
  • Hoyt-Goldsmith, Diane (1990) Tótem. Nueva York: Casa de vacaciones.
  • Huteson, Pamela Rae. (2002) Leyendas en madera, Historias de tótems. Tigard, Oregón: Greatland Classic Sales. ISBN 1-886462-51-8 
  • Macnair, Peter L., Alan L. Hoover y Kevin Neary (1984) El legado: tradición e innovación en el arte indio de la costa noroeste. Vancouver, BC: Douglas y McIntyre.
  • Meuli, Jonathan (2001) Shadow House: Interpretations of Northwest Coast Art. Ámsterdam: Harwood Academic Publishers.
  • Smyly, John y Carolyn Smyly (1973) Los nacidos en Koona: Los tótems de los Skedans de la aldea de Haida, Islas de la Reina Charlotte. Saanichton, BC: Casa Hancock.
  • Stewart, Hilary (1979) Mirando el arte indio de la costa noroeste. Vancouver, BC: Douglas y McIntyre.
  • Stewart, Hilary (1993). Mirando los tótems. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 0-295-97259-9 . 

Enlaces externos [ editar ]

  • Nativo online.com
  • Museo Real de Columbia Británica, Thunderbird Park  : un lugar de intercambio cultural, recorrido interpretativo en línea
  • Totem: The Return of the Gpsgolox Pole , un largometraje de Gil Cardinal , National Film Board of Canada
  • Artículo relacionado con la conservación de los tótems del noroeste del Pacífico
  • Tótem: Columnas heráldicas de la costa noroeste Ensayo de Robin K. Wright  - Colección digital de la Universidad de Washington