Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Trafalgar Square (desambiguación) .

Plaza de Trafalgar
Trafalgar Square, Londres 2 - Junio ​​de 2009.jpg
Vista de la plaza en 2009
Trafalgar Square se encuentra en la ciudad de Westminster
Plaza de Trafalgar
Ubicación en el centro de Londres
Nombres anteriores)Charing Cross
HomónimoBatalla de Trafalgar
Mantenido porAutoridad del Gran Londres
UbicaciónCiudad de Westminster , Londres , Inglaterra
código postalWC2
Coordenadas51 ° 30′29 ″ N 00 ° 07′41 ″ W / 51.50806 ° N 0.12806 ° W / 51.50806; -0.12806 Coordenadas: 51 ° 30′29 ″ N 00 ° 07′41 ″ W  / 51.50806°N 0.12806°W / 51.50806; -0.12806
norteCharing Cross Road
esteLa hebra
SurAvenida Northumberland
Whitehall
oesteEl centro comercial
Construcción
TerminaciónC.  1840
Otro
DiseñadorSir Charles Barry
Sitio webwww .london .gov .uk / trafalgarsquare

Trafalgar Square ( / t r ə f æ l ɡ ər / trə- FAL -gər ) es una plaza pública en la ciudad de Westminster , el centro de Londres , fundada en el siglo 19 por la zona antes conocida como Charing Cross . El nombre de la plaza conmemora la batalla de Trafalgar , la victoria naval británica en las guerras napoleónicas sobre Francia y España que tuvo lugar el 21 de octubre de 1805 frente a la costa del cabo de Trafalgar..

El sitio alrededor de Trafalgar Square había sido un hito importante desde el siglo XIII. Durante siglos, las distancias medidas desde Charing Cross han servido como marcadores de ubicación. [1] El sitio de la plaza actual anteriormente contenía el patio cerrado, de diseño elaborado, King's Mews . Después de que Jorge IV trasladó las caballerizas al Palacio de Buckingham , el área fue reconstruida por John Nash , pero el progreso fue lento después de su muerte, y la plaza no se abrió hasta 1844. La columna de Nelson de 169 pies (52 m) en su centro está custodiada por cuatro estatuas de leones. Varias estatuas y esculturas conmemorativas ocupan la plaza, pero el Cuarto Plinto, dejada vacía desde 1840, ha sido sede de arte contemporáneo desde 1999. Los edificios prominentes frente a la plaza incluyen la Galería Nacional , St Martin-in-the-Fields , Canada House y South Africa House .

La plaza se ha utilizado para reuniones comunitarias y manifestaciones políticas , incluido el Domingo Sangriento de 1887, la culminación de la primera Marcha de Aldermaston , protestas contra la guerra y campañas contra el cambio climático . Noruega ha donado un árbol de Navidad a la plaza desde 1947 y se erige doce días antes y después del día de Navidad. La plaza es un centro de celebraciones anuales en la víspera de Año Nuevo . Era bien conocido por sus palomas salvajes hasta su remoción a principios del siglo XXI.

Nombre [ editar ]

La plaza lleva el nombre de la Batalla de Trafalgar , una victoria naval británica en las Guerras Napoleónicas con Francia y España que tuvo lugar el 21 de octubre de 1805 frente a la costa del Cabo Trafalgar , suroeste de España, aunque no fue nombrada como tal hasta 1835. [ 2]

El nombre "Trafalgar" es una palabra española de origen árabe , derivada de Taraf al-Ghar ( طرف الغار 'capa de la cueva / laurel') [3] [4] [5] o Taraf al-Gharb ( طرف الغرب ' extremo del oeste '). [6] [5]

Geografía [ editar ]

Trafalgar Square es propiedad de la Reina en Derecho de la Corona [a] y administrada por la Autoridad del Gran Londres , mientras que el Ayuntamiento de Westminster es propietario de las carreteras alrededor de la plaza, incluida la zona peatonal de North Terrace. [8] La plaza contiene una gran área central con caminos en tres lados y una terraza al norte, frente a la Galería Nacional . Las carreteras que rodean la plaza forman parte de la A4 , una carretera principal que corre al oeste de la City de Londres. [9] Originalmente, con carreteras en los cuatro lados, el tráfico viajaba en ambas direcciones alrededor de la plaza hasta que se introdujo un sistema giratorio de sentido único en el sentido de las agujas del reloj el 26 de abril de 1926. [10]Las obras terminadas en 2003 redujeron el ancho de las vías y cerraron el lado norte al tráfico. [11]

La columna de Nelson está en el centro de la plaza, flanqueada por fuentes diseñadas por Sir Edwin Lutyens entre 1937 y 1939 [12] (reemplazos de dos de granito Peterhead , ahora en Canadá) y custodiada por cuatro monumentales leones de bronce esculpidos por Sir Edwin Landseer . [13] En la parte superior de la columna hay una estatua de Horatio Nelson , quien estuvo al mando de la Armada británica en la Batalla de Trafalgar .

Alrededor de la plaza se encuentran la Galería Nacional en el lado norte y la Iglesia St Martin-in-the-Fields en el este. [13] También al este está South Africa House , y frente a ella al otro lado de la plaza está Canada House . Al suroeste está The Mall , que conduce hacia el Palacio de Buckingham a través del Admiralty Arch , mientras que Whitehall está al sur y el Strand al este. Charing Cross Road pasa entre la Galería Nacional y la iglesia. [9]

Metro de Londres 's estación de Charing Cross en el norte y Bakerloo líneas tiene una salida en la plaza. Las líneas tenían estaciones separadas, de las cuales la línea Bakerloo uno se llamaba Trafalgar Square hasta que se enlazaron y cambiaron de nombre en 1979 como parte de la construcción de la línea Jubilee , [14] que fue desviada a Westminster en 1999. [15] Otras cercanas Las estaciones de metro son Embankment que conecta las líneas District , Circle , Northern y Bakerloo, y Leicester Square en las líneas Northern y Piccadilly . [dieciséis]

Las rutas de autobús de Londres 3 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 , 15 , 23 , 24 , 29 , 53 , 87 , 88 , 91 , 139 , 159 , 176 , 453 son solo algunas de las rutas de autobús que pasan por Trafalgar Square. . [17]

Un punto en Trafalgar Square se considera el centro oficial de Londres en la legislación y en la medición de distancias desde la capital . [18]

Trafalgar Square, 1908
Una vista de 360 ​​grados de Trafalgar Square en 2009

Historia [ editar ]

Una pintura de James Pollard que muestra la plaza antes de la construcción de la columna de Nelson

Las obras de construcción en el lado sur de la plaza a fines de la década de 1950 revelaron depósitos del último período interglaciar . Entre los hallazgos se encuentran los restos de leones de las cavernas , rinocerontes , elefantes de colmillos rectos e hipopótamos . [19] [20] [21]

El sitio ha sido importante desde el siglo XIII. Durante el reinado de Eduardo I fue sede de King's Mews , que se extendía hacia el norte desde el cruce en T en el sur, Charing Cross , donde el Strand de la ciudad se encuentra con Whitehall que viene al norte de Westminster . [2] Desde el reinado de Ricardo II hasta el de Enrique VII , las caballerizas estaban en el extremo occidental del Strand. El nombre "Royal Mews" proviene de la práctica de tener aquí halcones para la muda.; "maullido" es una palabra antigua para esto. Después de un incendio en 1534, las caballerizas fueron reconstruidas como establos y permanecieron aquí hasta que Jorge IV las trasladó al Palacio de Buckingham . [22]

Liquidación y desarrollo [ editar ]

Después de 1732, los King's Mews se dividieron en Great Mews y los Green Mews más pequeños al norte por Crown Stables, un bloque grande, construido según los diseños de William Kent . Su sitio está ocupado por la Galería Nacional. [23]

En 1826, los comisionados de HM Woods, Forests and Land Revenues ordenaron a John Nash que elaborara planes para limpiar una gran área al sur del bloque de establos de Kent, y tan al este como St Martin's Lane. Sus planes dejaron abierta toda el área de lo que se convirtió en Trafalgar Square, excepto una manzana en el centro, que reservó para un nuevo edificio para la Royal Academy. [24] Los planes incluían la demolición y remodelación de edificios entre St Martin's Lane y Strand y la construcción de una carretera (ahora llamada Duncannon Street) a través del cementerio de St Martin-in-the-Fields . [25] La Ley Charing Cross se aprobó en 1826 y la autorización comenzó poco después. [24]Nash murió poco después de que comenzara la construcción, lo que impidió su progreso. La plaza debía llevar el nombre de Guillermo IV en conmemoración de su ascenso al trono en 1830. [26] Alrededor de 1835, se decidió que la plaza llevaría el nombre de la Batalla de Trafalgar, como sugirió el arquitecto George Ledwell Taylor , en conmemoración de la muerte de Nelson . victoria sobre los franceses y españoles en 1805 durante las guerras napoleónicas . [2] [27]

Diez fotogramas de Trafalgar Square filmados por Wordsworth Donisthorpe en 1890

Después de la limpieza, el desarrollo progresó lentamente. La Galería Nacional se construyó en el lado norte entre 1832 y 1838 según un diseño de William Wilkins , [24] y en 1837 el Tesoro aprobó el plan de Wilkins para la disposición de la plaza, pero no se puso en práctica. [28] En abril de 1840, tras la muerte de Wilkins, se aceptaron los nuevos planes de Charles Barry y la construcción comenzó en unas semanas. [24] [29]Para Barry, como para Wilkins, una consideración importante fue aumentar el impacto visual de la National Gallery, que había sido ampliamente criticada por su falta de grandeza. Se ocupó del complejo en pendiente excavando el área principal hasta el nivel de la acera entre Cockspur Street y Strand, [30] y construyó una terraza con balaustrada de 15 pies (4,6 m) de altura con una calzada en el lado norte, y pasos en cada extremo que conducen al nivel principal. [29] Wilkins había propuesto una solución similar con un tramo de escaleras central. [28] Se proporcionaron pedestales para esculturas y pedestales para iluminación. Toda la mampostería era de granito de Aberdeen . [29]

En 1841 se decidió incluir dos fuentes en el diseño. [31] El presupuesto estimado, excluyendo pavimentos y esculturas, fue de £ 11.000. [29] La tierra removida se usó para nivelar Green Park . [30] La plaza fue revestida originalmente con tarmacadam , que fue reemplazada por piedra en la década de 1920. [32]

Trafalgar Square se abrió al público el 1 de mayo de 1844. [33]

Columna de Nelson [ editar ]

Los leones de la Columna de Nelson no se terminaron hasta casi 30 años después de la apertura de la plaza.

La columna de Nelson se planeó independientemente del trabajo de Barry. En 1838, un Comité Conmemorativo de Nelson se acercó al gobierno para proponer que se erigiera en la plaza un monumento a la victoria de Trafalgar, financiado por suscripción pública. El arquitecto William Railton organizó y ganó un concurso , quien propuso una columna Corinthinan de 66,52 m (218 pies 3 pulgadas) coronada por una estatua de Nelson y custodiada por cuatro leones esculpidos. El diseño fue aprobado, pero recibió objeciones generalizadas del público. La construcción siguió adelante a partir de 1840, pero con la altura reducida a 145 pies y 3 pulgadas (44,27 m). [34] La columna se completó y la estatua se levantó en noviembre de 1843. [35]

El último de los relieves de bronce en los pedestales de la columna no se completó hasta mayo de 1854, y los cuatro leones, aunque parte del diseño original, solo se agregaron en 1867. [36] Cada león pesa siete toneladas. [37] Un vallado permaneció alrededor de la base de la Columna de Nelson durante algunos años y algunos de sus andamios superiores permanecieron en su lugar. [38] Landseer, el escultor, había pedido que trajeran a su estudio un león que había muerto en el zoológico de Londres . Tardó tanto en completar los bocetos que su cadáver comenzó a descomponerse y algunas partes tuvieron que improvisarse. Las estatuas tienen patas que se parecen más a los gatos que a los leones. [39]

Barry no estaba contento con la colocación de la Columna de Nelson en la plaza. En julio de 1840, cuando se sentaron las bases, dijo a una comisión parlamentaria selecta que "sería deseable en mi opinión que la zona estuviera totalmente libre de todos los objetos de arte aislados". [29]

En 1940, las SS nazis desarrollaron planes secretos para trasladar la Columna de Nelson a Berlín [b] después de una esperada invasión alemana , como lo relata Norman Longmate en If Britain Had Fallen (1972). [40]

La plaza ha sido incluida en el Grado I en el Registro de Parques y Jardines Históricos desde 1996. [41]

Reurbanización [ editar ]

En 2003 se completó una importante remodelación de la plaza de 18 meses dirigida por WS Atkins con Foster and Partners como subconsultores. El trabajo consistió en cerrar la carretera en dirección este a lo largo del lado norte y desviar el tráfico alrededor de los otros tres lados de la plaza, demoler la sección central del muro de contención norte e insertando un amplio conjunto de escalones a la terraza peatonal frente a la Galería Nacional. La construcción incluye dos ascensores para discapacitados, baños públicos y una cafetería. El acceso entre la plaza y la galería se había realizado por dos cruces en las esquinas noreste y noroeste. [42] [43]

Estatuas y monumentos [ editar ]

Artículo principal: Lista de arte público en Trafalgar Square y alrededores

Plintos [ editar ]

La estatua de Sir Henry Havelock por William Behnes

El esquema de Barry proporcionó dos plintos para esculturas en el lado norte de la plaza. [44] Un bronce estatua ecuestre de George IV fue diseñado por Sir Francis Chantrey y Thomas Earle . Originalmente estaba destinado a colocarse sobre el Arco de Mármol , pero en su lugar se instaló en el zócalo este en 1843, mientras que los otros zócalos permanecieron vacíos hasta finales del siglo XX. [45] [24] [46] Hay otras dos estatuas en pedestales, ambas instaladas durante el siglo XIX: el general Sir Charles James Napier por George Cannon Adams en la esquina suroeste en 1855, y el general de división SirHenry Havelock por William Behnes en el sureste en 1861. [24] En 2000, el alcalde de Londres , Ken Livingstone , sugirió reemplazar las estatuas con figuras más familiares para el público en general. [47]

Cuarto plinto [ editar ]

Artículo principal: Cuarto plinto, Trafalgar Square

En el siglo XXI, el zócalo vacío en la esquina noroeste de la plaza, el "Cuarto Zócalo", se ha utilizado para mostrar obras de arte temporales especialmente encargadas. El plan fue iniciado por la Royal Society of Arts y continuado por la Fourth Plinth Commission, nombrada por el alcalde de Londres. [48]

Otras esculturas [ editar ]

Hay tres bustos de almirantes contra el muro norte de la plaza. Las de Lord Jellicoe (de Sir Charles Wheeler ) y Lord Beatty (de William MacMillan ) se instalaron en 1948 junto con las fuentes de la plaza, que también las conmemoran. [49] [50] La tercera, de la Segunda Guerra Mundial Primera Sea Lord Almirante Cunningham (por Franta Belsky ) se dio a conocer junto a ellos en el 2 de abril de 1967. [51]

En el lado sur de Trafalgar Square, en el sitio del Charing Cross original, hay una estatua ecuestre de bronce de Carlos I de Hubert Le Sueur . Se fundió en 1633 y se colocó en su posición actual en 1678. [52]

Las dos estatuas en el césped frente a la National Gallery son la estatua de James II (diseñada por Peter van Dievoet [53] y Laurence Vandermeulen para el estudio de Grinling Gibbons ) [54] al oeste del pórtico, y de una George Washington , una réplica de una obra de Jean-Antoine Houdon , al este. [43] Este último fue un regalo de la Commonwealth of Virginia , instalado en 1921. [55]

Desde entonces se han eliminado dos estatuas erigidas en el siglo XIX. Uno de Edward Jenner , pionero de la vacuna contra la viruela , se instaló en la esquina suroeste de la plaza en 1858, junto a la de Napier. Esculpida por William Calder Marshall , mostraba a Jenner sentada en una silla en una pose relajada, y fue inaugurada en una ceremonia presidida por el Príncipe Alberto . Se trasladó a los jardines de Kensington en 1862. [56] [57] El otro, del general Charles George Gordon por Hamo Thornycroft , se erigió en un pedestal de 18 pies de altura entre las fuentes en 1888. Se retiró en 1943 y se volvió a situado en Victoria Embankmentdiez años después. [58]

Fuentes [ editar ]

Fuente en Trafalgar Square, 2014

En 1841, siguiendo las sugerencias de la junta de pavimentación local, Barry acordó que se deberían instalar dos fuentes para contrarrestar los efectos del calor reflejado y el deslumbramiento de la superficie del asfalto. El Primer Comisionado de Bosques y Bosques acogió con agrado el plan porque las fuentes redujeron el espacio abierto disponible para reuniones públicas y redujeron el riesgo de una reunión desenfrenada. [59] Las fuentes se alimentaban de dos pozos, uno frente a la Galería Nacional y otro detrás de ella conectados por un túnel. El agua se bombeaba a las fuentes mediante una máquina de vapor ubicada en un edificio detrás de la galería. [24]

A finales de la década de 1930 se decidió sustituir la bomba y los centros de las fuentes. Los nuevos centros de mesa, diseñados por Sir Edwin Lutyens , eran monumentos a Lord Jellicoe y Lord Beatty , aunque los bustos de los almirantes, inicialmente destinados a colocarse en los alrededores de la fuente, se colocaron contra el muro de contención norte cuando el proyecto se completó después del Segundo Mundo. Guerra. [60] Las fuentes cuestan casi 50.000 libras esterlinas. Los viejos se presentaron al gobierno de Canadá y ahora se encuentran en Ottawa 's Confederation Park y Regina ' s Wascana Centre . [61] [62]

En mayo de 2009 se completó un programa de restauración . El sistema de bombeo fue reemplazado por uno capaz de enviar un chorro de agua de 80 pies (24 m) al aire. [63] Se instaló un sistema de iluminación LED que puede proyectar diferentes combinaciones de colores en las fuentes para reducir el costo de mantenimiento de la iluminación y coincidir con los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . [61]

Palomas [ editar ]

Véase también: Salvar las palomas de Trafalgar Square
Gente sentada sobre leones y dando de comer a las palomas en la plaza.

La plaza fue una vez famosa por las palomas salvajes y alimentarlas era una actividad popular. Las palomas comenzaron a acudir en masa a la plaza antes de que se completara la construcción y los vendedores de alimentos se volvieron bien conocidos en la era victoriana. [64] La conveniencia de la presencia de las aves fue controvertida: sus excrementos desfiguraron la mampostería y la bandada, estimada en su punto máximo en 35.000, se consideró un peligro para la salud . [65] [66] Un vendedor de puestos, Bernie Rayner, vendía semillas para pájaros a los turistas a precios inflados. [67]

En febrero de 2001 se detuvo la venta de alpiste en la plaza [65] y se introdujeron otras medidas para disuadir a las palomas, incluido el uso de aves rapaces . [68] Los partidarios continuaron alimentando a los pájaros, pero en 2003 el alcalde , Ken Livingstone , promulgó estatutos para prohibir alimentarlos en la plaza. [69] En septiembre de 2007, el Ayuntamiento de Westminster aprobó nuevos estatutos que prohíben alimentar a las aves en la peatonal North Terrace y otras aceras de la zona. [70] La columna de Nelson fue reparada después de años de daños causados ​​por excrementos de paloma a un costo de £ 140,000. [67]

Eventos [ editar ]

Año Nuevo [ editar ]

Durante muchos años, los juerguistas que celebran el Año Nuevo se han reunido en la plaza a pesar de que no se organizan celebraciones. La falta de eventos oficiales se debió en parte a que a las autoridades les preocupaba que alentar a más asistentes a la fiesta causaría hacinamiento. Desde 2003, se ha proporcionado una exhibición de fuegos artificiales centrada en el London Eye y South Bank of the Thames como alternativa. Desde 2014, las celebraciones de Año Nuevo han sido organizadas por la Autoridad del Gran Londres junto con la organización benéfica Unicef , que comenzó a vender entradas para el evento para controlar el número de personas. [71]

Navidad [ editar ]

Ver también: árbol de Navidad de Trafalgar Square
El árbol de Navidad de Trafalgar Square en 2008

Una Navidad ceremonia se ha celebrado en la plaza cada año desde 1947. [72] Un abeto rojo (o, a veces un abeto ) es presentado por la capital de Noruega, Oslo como de Londres árbol de navidad , una muestra de agradecimiento por el apoyo de Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial . [72] (Además del apoyo en tiempos de guerra, el príncipe Olav de Noruega y el gobierno del país vivieron en el exilio en Londres durante la guerra. [72] )

El árbol de Navidad está decorado con luces que se encienden en una ceremonia de temporada. [73] Suele celebrarse doce días antes del día de Navidad. La fiesta está abierta al público y atrae a un gran número de personas. [74] El encendido suele ir seguido de varias noches de canto de villancicos y otras actuaciones y eventos. [75] En la duodécima noche de Navidad, el árbol se quita para reciclarlo. El Ayuntamiento de Westminster amenazó con abandonar el evento para ahorrar £ 5,000 en 1980, pero la decisión fue revocada. [72]

El árbol es seleccionado por el Jefe Forestal del bosque municipal de Oslo y enviado, a través del Mar del Norte hasta el Puerto de Felixstowe , luego por carretera a Trafalgar Square. El primer árbol tenía 48 pies (15 m) de altura, pero más recientemente ha medido alrededor de 75 pies (23 m). En 1987, los manifestantes se encadenaron al árbol. [72] En 1990, un hombre aserró el árbol con una motosierra unas horas antes de la fecha prevista para la fiesta de Nochevieja. Fue arrestado y el árbol fue reparado por cirujanos de árboles que quitaron secciones perforadas del tronco mientras el árbol estaba suspendido de una grúa. [76]

Manifestaciones políticas [ editar ]

Una manifestación en Trafalgar Square

La plaza se ha convertido en un foco social y político para visitantes y londinenses, desarrollándose a lo largo de su historia desde "una explanada poblada de figuras de héroes nacionales, hasta el lugar político más importante del país ", como ha escrito el historiador Rodney Mace. Desde su construcción ha sido escenario de manifestaciones políticas. [43] El gran mitin cartista de 1848, una campaña de reforma social por parte de la clase trabajadora comenzó en la plaza. [43] La prohibición de las manifestaciones políticas permaneció en vigor hasta la década de 1880, cuando el movimiento laborista emergente , en particular la Federación Socialdemócrata , comenzó a realizar protestas. El 8 de febrero1886 (también conocido como "Lunes Negro"), los manifestantes se manifestaron contra el desempleo, lo que provocó un motín en Pall Mall . Un motín más grande ( " Domingo Sangriento " ) ocurrió en la plaza el 13 de noviembre de 1887. [77]

La primera Marcha de Aldermaston de la Campaña por el Desarme Nuclear , en protesta contra el Establecimiento de Armas Atómicas (AWE), comenzó en la plaza en 1958. [43] Una de las primeras manifestaciones significativas de la era moderna se llevó a cabo en la plaza el 19 de septiembre de 1961. por el Comité de los 100 , que incluía al filósofo Bertrand Russell . Los manifestantes se manifestaron por la paz y contra la guerra y las armas nucleares. En marzo de 1968, una multitud de 10.000 personas se manifestó contra la participación de Estados Unidos en la guerra de Vietnam antes de marchar hacia la embajada estadounidense en Grosvenor Square . [78]

Protesta contra el acoso de fotógrafos en virtud de la ley antiterrorista, 23 de enero de 2010

A lo largo de la década de 1980, se llevó a cabo una protesta continua contra el apartheid frente a South Africa House. En 1990, los disturbios de Poll Tax comenzaron con una manifestación a la que asistieron 200.000 personas y finalmente provocaron disturbios en los alrededores. [43] Más recientemente, ha habido manifestaciones contra la guerra oponiéndose a la Guerra de Afganistán y la Guerra de Irak . [79] Se celebró una gran vigilia poco después de los atentados terroristas con bombas en Londres el jueves 7 de julio de 2005. [80]

En diciembre de 2009, los participantes del Campamento de Acción Climática ocuparon la plaza durante las dos semanas en las que tuvo lugar la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Copenhague . [81] Fue catalogado como una base del Reino Unido para la acción directa sobre el cambio climático y vio varias acciones y protestas derivadas de la ocupación. [82] [83] [84]

En marzo de 2011, la plaza fue ocupada por una multitud que protestaba contra el presupuesto del Reino Unido y los recortes presupuestarios propuestos. Durante la noche, la situación se tornó violenta cuando la escalada de la policía antidisturbios y los manifestantes dañaron partes de la plaza. [85] En noviembre de 2015 se celebró una vigilia contra los ataques terroristas en París . Las multitudes cantaron el himno nacional francés , La Marsellesa , y sostuvieron pancartas en apoyo de la ciudad y el país. [86]

Cada año, en el aniversario de la Batalla de Trafalgar ( 21 de octubre ), el Sea Cadet Corps celebra un desfile en honor del almirante Lord Nelson y la victoria británica sobre las flotas combinadas de España y Francia en Trafalgar. [87] La Legión Real Británica celebra un evento de Silencio en la Plaza el Día del Armisticio , el 11 de noviembre, en memoria de los que murieron en la guerra. El evento incluye lecturas de música y poesía, culminando con una corneta tocando el Último Mensaje y un silencio de dos minutos a las 11 am. [88]

En febrero de 2019, cientos de estudiantes participaron en una protesta contra el cambio climático como parte de la campaña Huelga escolar por el clima . La protesta comenzó en la cercana Parliament Square y, a medida que avanzaba el día, los manifestantes se dirigieron hacia Trafalgar Square. [89]

En julio de 2020, dos miembros del grupo de protesta Animal Rebellion fueron arrestados bajo sospecha de daño criminal después de soltar tinte rojo en las fuentes. [90] [91]

Deporte [ editar ]

En el siglo XXI, Trafalgar Square ha sido el escenario de varios eventos deportivos y desfiles de la victoria . En junio de 2002, 12.000 personas se reunieron para ver la selección de fútbol de Inglaterra 's Copa del Mundo de cuartos de final contra Brasil en las pantallas gigantes de vídeo que había sido erigido para la ocasión. [92] La plaza fue utilizada por el equipo nacional de rugby de Inglaterra el 9 de diciembre de 2003 para celebrar su victoria en la Copa Mundial de Rugby 2003 , [93] y el 13 de septiembre de 2005 para la victoria del equipo nacional de cricket de Inglaterra en la serie Ashes. .[94]

El 6 de julio de 2005, Trafalgar Square acogió el anuncio de la candidatura de Londres para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 . [95] Se instaló un reloj de cuenta regresiva en marzo de 2011, aunque fallas de ingeniería y relacionadas con el clima hicieron que se detuviera un día después. [96] En 2007, fue sede de las ceremonias de apertura del Tour de Francia [97] y fue parte del curso para carreras posteriores. [98]

Otros usos [ editar ]

Trafalgar Square temporalmente con césped en mayo de 2007

Los Sea Cadets celebran anualmente un desfile de la victoria de la Batalla de Trafalgar que corre por el norte de Whitehall , desde el Desfile de la Guardia a Caballo hasta la Columna de Nelson. [99]

Como un lugar arquetípico de Londres, Trafalgar Square apareció en producciones de cine y televisión durante la era del Swinging London de finales de la década de 1960, incluidos Los Vengadores , [100] Casino Royale , [101] Doctor Who , [102] y The Ipcress File . [103] Se utilizó para filmar varios bocetos y un telón de fondo de dibujos animados en la serie de comedia de la BBC Monty Python's Flying Circus . [104] En mayo de 2007, la plaza fue cubierta con 2.000 metros cuadrados de césped durante dos días en una campaña de las autoridades de Londres para promover "espacios verdes" en la ciudad. [105]

En julio de 2011, debido a la construcción de obras en Leicester Square , el estreno mundial de la película final en el Harry Potter serie , Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 2 , se llevó a cabo en Trafalgar Square, con un 0,75 millas (1,21 km) alfombra roja que une las plazas. Los fanáticos acamparon en Trafalgar Square hasta tres días antes del estreno, a pesar de las lluvias torrenciales. Fue el primer estreno de una película que se celebró allí. [106]

Referencias culturales [ editar ]

En 2019 se lanzó un conjunto de arquitectura Lego basado en Trafalgar Square. Contiene modelos de la Galería Nacional y la Columna de Nelson junto con leones en miniatura, fuentes y autobuses de dos pisos. [107]

Trafalgar Square es uno de los cuadrados del tablero de monopolio británico estándar . Está en rojo junto a Strand y Fleet Street . [108]

Varias escenas en un futuro distópico de George Orwell 's novecientos ochenta y cuatro tienen lugar en Trafalgar Square, que pasó a denominarse 'Plaza de la Victoria' por el régimen totalitario de la historia y dominada por la estatua gigante de Gran Hermano , que sustituyó a Nelson. [109]

La plaza ha sido objeto de controversia sobre el tráfico callejero y el teatro callejero , que han atraído quejas por el ruido y la seguridad pública. [110] En 2012, la Autoridad del Gran Londres creó una ordenanza para regular el busking y el turismo asociado. [111] [112] En 2016, la National Gallery propuso introducir licencias para tales actuaciones. [113]

Otras plazas de Trafalgar [ editar ]

Trafalgar Square en Sunderland : un grupo de casas de beneficencia de marineros mercantes que data de 1840.

Un Trafalgar Square en Stepney se registra en Lockie's Topografía de Londres , publicado en 1810. [114] Trafalgar Square en Scarborough, North Yorkshire da su nombre al Trafalgar Square End en el campo de cricket North Marine Road de la ciudad . [115]

La Plaza de los Héroes Nacionales en Bridgetown , Barbados , fue nombrada Trafalgar Square en 1813, antes de su homónimo británico más conocido. Fue rebautizado en 1999 para conmemorar a los héroes nacionales de Barbados. [116] Hay una réplica a escala real de la plaza en la ciudad de Bahria , Lahore , Pakistán, donde es una atracción turística y un centro para los residentes locales. [117]

Ver también [ editar ]

  • Casa de canadá
  • Plaza del parlamento
  • Casa de Sudáfrica
  • Domingo sangriento (1887) : disturbios centrados en Trafalgar Square.
  • Lista de arte público en Trafalgar Square y alrededores

Referencias [ editar ]

Notas

  1. ↑ "Queen in Right of the Crown" es una ficción legal que denota que la tierra es propiedad privada de la Reina y es legalmente posible, aunque improbable, venderla a otra persona. Las Joyas de la Corona son propiedad similar. [7]
  2. ↑ Hitler había solicitado específicamente que todaslas pinturasde Rembrandt en la National Gallery fueran confiscadas como parte de la mudanza, ya que admiraba particularmente la obra del artista. [40]

Citas

  1. ^ BBC. "¿Dónde está el centro de Londres?" . www.bbc.co.uk . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  2. ^ a b c Weinreb y col. 2008 , pág. 934.
  3. ^ "2" . 15 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2004.
  4. ^ Entrada algar , en diccionario DRAE
  5. ^ a b Richard Burton . "Las mil y una noches" . nota a pie de página 82.
  6. ^ Joseph E. Garreau. "Una introducción cultural a las lenguas de Europa" . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  7. ^ "La conveniente ficción de quién posee un tesoro invaluable" . The Guardian . 30 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Trafalgar Square (Hansard, 27 de noviembre de 2003)" . Hansard.millbanksystems.com. 27 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  9. ^ a b "Trafalgar Square" . Mapas de Google. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Tráfico de Trafalgar Square" . The Times (44253). 23 de abril de 1926. p. 11 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  11. ^ "AVISO DE VIAJES; Bendición para los peatones en el centro de Londres" . The New York Times . 3 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  12. ^ Barker , 2005 , p. 43.
  13. ↑ a b Thornbury, Walter (1878). Trafalgar Square y la Galería Nacional . Viejo y nuevo Londres . 3 . Londres. págs. 141-149. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  14. ^ Clayton, Antony (2000). Ciudad subterránea: debajo de las calles de Londres . Publicaciones históricas. pag. 165. ISBN 978-0-948667-69-5.
  15. ^ "Haga un recorrido detrás de escena de las partes en desuso de la estación de metro Charing Cross" . Tiempo muerto . 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Mapa de tubo estándar" (PDF) . Transporte para Londres. Archivado (PDF) desde el original el 3 de enero de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "Mapa de autobuses del centro de Londres" (PDF) . Transporte para Londres. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  18. ^ ¿Dónde está el centro de Londres? Archivado el 17 de agosto de 2010 en la Wayback Machine BBC.
  19. ^ Sutcliffe, AJ (1985). Tras la pista de los mamíferos de la Edad del Hielo . Prensa de la Universidad de Harvard. pp.  139 . ISBN 978-0674637771.
  20. ^ Franks, JW (1960). "Depósitos interglaciares en Trafalgar Square, Londres" . El nuevo fitólogo . 59 (2): 145–150. doi : 10.1111 / j.1469-8137.1960.tb06212.x . JSTOR 2429192 . 
  21. ^ JW Franks (9 de septiembre de 1959). "Depósitos interglaciares en Trafalgar Square, Londres" . Nuevo fitólogo . 59 (2): 145-152. doi : 10.1111 / j.1469-8137.1960.tb06212.x .
  22. ^ "La historia de las Royal Mews" . Royal Collection Trust. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
  23. ^ Mace 1976 , p. 29.
  24. ↑ a b c d e f g G. H. Gater (1940). FR Hiorns (ed.). "Trafalgar Square y la National Gallery" . Encuesta de Londres . 20: St Martin-in-the-Fields, parte III: Trafalgar Square y vecindario: 15-18. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  25. ^ Mace 1976 , p. 37.
  26. ^ Moore 2003 , p. 176.
  27. ^ Cardenal, Marc (2010). Wanderlust: Basado en los diarios reales de Sydney Taylor . AuthorHouse. pag. 209. ISBN 978-1-4490-7907-9.
  28. ^ a b "Diseño de un monumento naval nacional". Revista y Revista de Arquitectura . 4 : 524. 1837. citando al `` Observer '' del 24 de septiembre de 1837
  29. ^ a b c d e Informe del Comité Selecto de Trafalgar Square junto con el Acta de Pruebas , Impreso por la Cámara de los Comunes, 1840 , consultado el 6 de octubre de 2011
  30. ^ a b "Edificios públicos y c Trafalgar Square". El diario del ingeniero civil y arquitecto . 3 : 255. 1840.
  31. ^ Mace 1976 , p. 107.
  32. ^ Bradley, Simon; Pevsner, Nikolaus (2003). Londres 6: Westminster . Los edificios de Inglaterra. Prensa de la Universidad de Yale.
  33. ^ Cunningham, Peter (1849). "Eventos de Londres 1837-1843" . Manual del pasado y presente de Londres . Londres: John Murray. pag. lxv. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  34. ^ Moore 2003 , p. 177.
  35. ^ Mace 1976 , p. 90.
  36. ^ Mace 1976 , págs. 107–8.
  37. ↑ Bow Bells - A Magazine of General Literature , John Dicks, 1867, archivado desde el original el 2 de abril de 2017 , consultado el 31 de marzo de 2017
  38. ^ "Apertura de Trafalgar Square". The Times . 31 de julio de 1839. p. 6.
  39. ^ "Los leones defectuosos de Trafalgar Square" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  40. ↑ a b Longmate , 2012 , p. 137.
  41. ^ Inglaterra histórica , "Trafalgar Square (1001362)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 11 de julio de 2017
  42. ^ "Reurbanización de Trafalgar Square" . Foster + Partners. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  43. ^ a b c d e f Weinreb et al. 2008 , pág. 935.
  44. ^ "Sugerencias para el pedestal vacante de Trafalgar Square" . Noticias del gobierno. 27 de diciembre de 1999. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  45. ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1275350)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  46. ^ Macintyre, James (23 de octubre de 2011). "De Beckham a Lapper, el elenco en constante cambio" . The Independent . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  47. ^ Paul Kelso (20 de octubre de 2000). "El alcalde ataca a los generales en la batalla de Trafalgar Square" . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  48. ^ "Cuarto pedestal" . Greater London Council. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  49. ^ Baker, Margatet (2008), Descubriendo estatuas y monumentos de Londres , Osprey Publishing, p. 9
  50. ^ "McMillan, William (1887-1977)" . Sus archivos, los archivos nacionales . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  51. ^ Busto del vizconde Cunningham de Hyndhope por Franta Belsky , Your Archives, The National Archives , archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 , consultado el 27 de noviembre de 2007
  52. ^ John Gorton : Diccionario topográfico de Gran Bretaña e Irlanda , 1833, p. 687
  53. ^ "Artistes, de père en fils" . Sitio-LeVif-FR . 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  54. ↑ Horace Walpole , Anécdotas de la pintura en Inglaterra: con algunos relatos de los principales artistas; y notas incidentales sobre otras artes; recopilado por el difunto Sr. George Vertue  ; y ahora digerido y publicado de su manuscrito original. por el Sr. Horace Walpole , Londres, 1765, vol. III, pág. 91: «Gibbons tuvo varios discípulos y obreros; Selden que he mencionado; Watson ayudó principalmente en Chatsworth, donde ejecutó a los muchachos y muchos de los ornamentos de la capilla. Dievot de Bruselas y Laurens de Mechlin fueron los oficiales principales. Vertue dice que modelaron y fundieron la estatua que he mencionado en el jardín privado ». Según David Green, en Grinling Gibbons, su trabajo como tallador y estatuaria(Londres, 1964), un Smooke le dijo a Vertue que esta estatua " fue modelada y realizada por Laurence y Devoot (sic) "; George Vertue , Cuadernos de notas , ed. Sociedad Walpole, Oxford, 1930-1947, vol. I, p.82: "Lawrence. Dyvoet. Statuarys", e ibidem IV, 50: "Laurens una estatuaria de Mechlin ... Dievot una estatuaria de Bruselas estos dos artistas estaban en Inglaterra y ayudaron al Sr. Gibbons en obras estatuarias en K . Charles 2d. Y K. James 2d. Vez, dejaron Inglaterra en los problemas de la Revolución y regresaron a su propio país ".
  55. ^ Weinreb y col. 2008 , pág. 875.
  56. ^ "El monumento de Jenner". Gaceta del Hospital de Dublín . 5 : 176. 1858.
  57. ^ Edward Walford (1878). "Jardines de Kensington" . Londres antiguo y nuevo: Volumen 5 . Instituto de Investigaciones Históricas. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  58. ^ Mace 1976 , págs. 125-126.
  59. ^ Mace 1976 , p. 87.
  60. ^ Mace 1976 , págs. 130-1.
  61. ^ a b Kennedy, Maev (29 de mayo de 2009), "La fuente de Trafalgar Square se eleva a nuevas alturas" , The Guardian , Londres, archivado desde el original el 15 de julio de 2014 , consultado el 25 de mayo de 2010
  62. ^ "Fuentes de Trafalgar Square" . 2003 . Consultado el 16 de julio de 2009 .
  63. ^ Kennedy, Maev (29 de mayo de 2009). "La fuente de Trafalgar Square alcanza nuevas alturas" . The Guardian . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  64. ^ Moore 2003 , p. 181.
  65. ^ a b "El vendedor de alimento para palomas toma vuelo" , BBC News , 7 de febrero de 2001, archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 , consultado el 30 de abril de 2013
  66. ^ Jones, Richard (2015). Invitados de la casa, plagas de la casa: una historia natural de los animales en el hogar . Bloomsbury. pag. 85. ISBN 978-1-4729-0624-3.
  67. ↑ a b McSmith, Andy (23 de octubre de 2011). "Las palomas se han ido, pero los visitantes están acudiendo en masa a Trafalgar Square" . The Independent . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  68. ^ Contratista de control de aves designado en 2004 para disuadir a las palomas de Trafalgar Square , vvenv.co.uk, 8 de octubre de 2004, archivado desde el original el 25 de abril de 2012 , consultado el 19 de octubre de 2011
  69. ^ "Alimentar a las palomas de Trafalgar ilegal" . BBC News . 17 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  70. ^ Alimentación de palomas prohibida en Trafalgar Square , 24dash.com, 10 de septiembre de 2007, archivado desde el original el 29 de junio de 2012 , consultado el 17 de septiembre de 2007
  71. ^ "Nochevieja de Londres con Unicef" . Autoridad del Gran Londres . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  72. ^ a b c d e "Arrojando luz sobre la Navidad" . BBC News . 21 de diciembre de 1997 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  73. ^ "Ceremonia de iluminación del árbol de Trafalgar Square" . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  74. ^ "Trafalgar Square brilla en azul cuando se encienden las luces del árbol de Navidad" . Estándar de la tarde de Londres . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
  75. ^ "Navidad en Trafalgar Square" . Greater London Council. 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  76. ^ "El hombre lleva la motosierra al árbol de Trafalgar Square, pero Tannenbaum está parado" . Los Angeles Times . Associated Press. 31 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  77. ^ Crick 1994 , p. 47.
  78. ^ "En este día - 17 de marzo - 1968: la demostración anti-Vietnam se vuelve violenta" . bbc.co.uk . Noticias de la BBC. 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  79. ^ Keith Flett (8 de enero de 2005), "The Committee of 100: Sparking a new left" , Socialist Worker (1933), archivado desde el original el 21 de marzo de 2006 , consultado el 10 de marzo de 2006
  80. ^ "Londres se queda en silencio por bomba muerta" , BBC News , 14 de julio de 2005, archivado desde el original el 22 de julio de 2006 , consultado el 22 de junio de 2007
  81. ^ "COP OUT CAMP OUT Âť Campamento para la acción climática" . Climatecamp.org.uk. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  82. ^ "Reino Unido Indymedia - manifestantes climáticos escalan la embajada canadiense y desfiguran la bandera" . Indymedia.org.uk. 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  83. ^ "Reino Unido Indymedia - Campamento climático Trafalgar - acción del oso de hielo" . Indymedia.org.uk. 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  84. ^ "Reino Unido Indymedia - protesta del jueves 17 de diciembre frente a la embajada danesa, Londres" . Indymedia.org.uk. 17 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  85. ^ Wikinoticias: Batalla por Trafalgar Square, Londres mientras estalla la violencia entre los manifestantes y la policía antidisturbios
  86. ^ "Ataques terroristas de París" . The Independent . 14 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  87. ^ "Desfile de cadetes de mar en la batalla de Trafalgar" . El Daily Telegraph . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  88. ^ "Día del armisticio: la nación recuerda la guerra muerta" . BBC News . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
  89. ^ "Niños de la escuela en todo Reino Unido huelga sobre el cambio climático" . Sky News . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  90. ^ "Fuentes de Trafalgar Square: dos arrestados por protesta de tinte rojo" . BBC News . 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  91. ^ "Activistas veganos vuelven rojo sangre las fuentes de Trafalgar Square" . Metro . 11 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  92. ^ "Los fanáticos de Inglaterra lloran la derrota" , BBC News , 21 de junio de 2002, archivado desde el original el 8 de abril de 2008 , consultado el 24 de mayo de 2007
  93. ^ "Inglaterra honra a las estrellas de la Copa del Mundo" . BBC Sport . 9 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  94. ^ "Los fanáticos saludan a los héroes de las cenizas de Inglaterra" . BBC News . 13 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  95. ^ "2005: Londres albergará los Juegos Olímpicos de 2012" . BBC News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  96. ^ Magnay, Jacquelin (15 de marzo de 2011). "Juegos Olímpicos de Londres 2012: el reloj de cuenta atrás de Trafalgar Square se detiene" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  97. ^ "Las multitudes acuden a la apertura del Tour" . BBC News . 6 de julio de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  98. ^ "Londres se prepara para dar la bienvenida al Tour de Francia el lunes" . Transporte para Londres. 4 de julio de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  99. ^ "Desfile de cadetes de mar en la batalla de Trafalgar" . El Daily Telegraph . 21 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  100. ^ Chapman, James (2002). Saints and Avengers: Serie británica de aventuras de la década de 1960 . IBTauris. pag. 72. ISBN 978-1-86064-753-6.
  101. ^ Burlingame, Jon (2012). La música de James Bond . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 68. ISBN 978-0-19-986330-3.
  102. ^ Muir, John Kenneth (1999). Una historia crítica de Doctor Who en la televisión . McFarland. pag. 228. ISBN 978-0-7864-3716-0.
  103. ^ James, Simon (2007). Guía de localización de películas de Londres . Libros Anova. pag. 91. ISBN 978-0-7134-9062-6.
  104. ^ Larsen , 2008 , p. 203.
  105. ^ "Trafalgar Square verde con césped" , BBC News , 24 de mayo de 2007, archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 , consultado el 18 de diciembre de 2015
  106. ^ Masters, Tim (7 de julio de 2011). "Estreno de Harry Potter: estrellas y fans se despiden entre lágrimas" . BBC Entertainment & Arts . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  107. ^ "El próximo conjunto de arquitectura de Lego será Trafalgar Square de Londres" . Arch Daily . 11 de abril de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  108. ^ Moore 2003 , p. 185.
  109. ^ Gordon Bowker . "Londres de Gordon Bowker Orwell" . La Fundación Orwell . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  110. ^ "Los músicos callejeros en el West End podrían necesitar licencias después de la protesta por el ruido" . Estándar de la tarde de Londres . 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  111. ^ Odih 2019 , p. 346.
  112. ^ Estatutos de Trafalgar Square (PDF) . Greater London Council (Informe). 2012. págs. 3–4 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  113. ^ "National Gallery planea exigir a los músicos callejeros de Trafalgar Square que se vayan para poder crear 'uno de los grandes parques de Londres ' " . The Independent . 16 de febrero de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  114. ^ Lockie, John (1810). Topografía de Lockie de Londres y sus alrededores . Londres.
  115. ^ "Desarrollo del suelo" . Club de críquet de Scarborough. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  116. ^ Merlán, Keith (2012). Serie de guías de aventuras de Barbados . Hunter Publishing. pag. 35. ISBN 978-1-58843-652-8.
  117. ^ "Seguro detrás de sus muros" . Newsweek . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .

Fuentes

  • Barker, Michael (2005). Sir Edwin Lutyens . Publicación de Osprey. ISBN 978-0-7478-0582-3.
  • Crick, Martin (1994). Historia de la Federación Socialdemócrata . Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-1-85331-091-1.
  • Larsen, Darl (2008). Flying Circus de Monty Python: una guía completamente completa, completamente sin ilustraciones y absolutamente no autorizada de posiblemente todas las referencias . Rowman y Littlefield. ISBN 978-0-8108-6131-2.
  • Longmate, Norman (2012). If Britain Had Fallen: The Real Nazi Occupation Plans (edición reimpresa / ilustrada). Libros de primera línea. ISBN 978-1-84832-647-7.
  • Mace, Rodney (1976). Trafalgar Square: Emblema del Imperio . Londres: Lawrence y Wishart . ISBN 978-0-85315-368-9.Segunda edición publicada como Mace, Rodney (2005). Trafalgar Square: Emblem of Empire (2ª ed.). Londres: Lawrence y Wishart. ISBN 978-1-905007-11-0.
  • Moore, Tim (2003). No pase, vaya . Clásico. ISBN 978-0-09-943386-6.
  • Weinreb, Ben; Hibbert, Christopher; Keay, Julia; Keay, John (2008). La enciclopedia de Londres . Pan MacMillan. ISBN 978-1-4050-4924-5.
  • Odih, Pamela (2019). Ecología Urbana Adsensorial Volumen Dos . Publicación de becarios de Cambridge. ISBN 978-1-5275-2468-2.

Lectura adicional [ editar ]

  • "Cuarto pedestal" . blitzandblight.com. 12 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  • Hackman, Gill (2014). Piedra para construir Londres: el legado de Portland . Monkton Farleigh: Libros de locura. ISBN 978-0-9564405-9-4. OCLC  910854593 . El libro incluye detalles de los edificios de piedra de Portland alrededor de Trafalgar Square, incluidos St Martin in the Fields, la Galería Nacional y el Arco del Almirantazgo.
  • Hargreaves, Roger (2005). Trafalgar Square: a través de la cámara . Londres: Publicaciones de la Galería Nacional de Retratos . ISBN 978-1-85514-345-6.
  • Holt, Gavin (1934). Plaza de Trafalgar . Londres: Hodder & Stoughton . OCLC  220695363 .
  • Hood, Jean (2005). Trafalgar Square: una historia visual del hito de Londres a través del tiempo . Londres: Batsford. ISBN 978-0-7134-8967-5.

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web oficial de Trafalgar Square en el sitio web del alcalde de Londres
  • Cámara web en Trafalgar Square de Wxyz Webcams