Travilah es un lugar designado por el censo de Estados Unidos y un área no incorporada en el condado de Montgomery , Maryland . Tiene 17.28 millas cuadradas (44.8 km 2 ) ubicado a lo largo del lado norte del río Potomac y rodeado por las comunidades de Potomac , North Potomac y Darnestown, todos lugares designados por el censo. Tiene una población de casi 12.000 habitantes.
Travilah, Maryland | |
---|---|
Ubicación de Travilah, Maryland | |
Coordenadas: 39 ° 3′25 ″ N 77 ° 14′45 ″ W / 39.05694 ° N 77.24583 ° WCoordenadas : 39 ° 3′25 ″ N 77 ° 14′45 ″ W / 39.05694 ° N 77.24583 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Maryland |
condado | Montgomery |
Área | |
• Total | 17.28 millas cuadradas (44.8 km 2 ) |
• Tierra | 41,0 km 2 (15,83 millas cuadradas ) |
• Agua | 1,45 millas cuadradas (3,8 km 2 ) |
Elevación | 233 pies (71 m) |
Población ( 2010 ) | |
• Total | 12,159 |
• Densidad | 768,1 / mi2 (296,6 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC-5 ( Este (EST) ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 4 (EDT) |
Códigos ZIP | 20854, 20878, 20850 |
Código (s) de área | 301, 240 |
Código FIPS | 24-78650 |
ID de función GNIS | 2390400 |
Dentro del lugar designado por el censo de Travilah en la intersección de lo que ahora son Travilah Road y Glen Road, la pequeña comunidad rural de Travilah existía a fines del siglo XIX y principios del XX. La comunidad tenía su propia oficina de correos , tienda general, escuela, ayuntamiento, iglesia y algunas casas. La encrucijada era popular entre los agricultores de la zona porque estaba cerca de Chesapeake y Ohio Canal (C&O Canal) y al menos dos molinos . El nombre Travilah proviene de Travilah Clagett, quien fue el primer administrador de correos de la comunidad en 1883.
En 2000, la Oficina del Censo de los Estados Unidos comenzó a reconocer el área alrededor de la comunidad de cruce de Travilah original como un lugar designado por el censo. Gran parte de esta tranquila comunidad son simplemente casas grandes en grandes extensiones de tierra con numerosos parques y reservas naturales mezcladas. La comunidad se encuentra a poca distancia en automóvil de Washington, DC y el corredor tecnológico I-270 . Travilah tiene un ingreso familiar promedio de alrededor de $ 235,000.
Geografía
Como área no incorporada, los límites de Travilah no están definidos oficialmente. Sin embargo, la Oficina del Censo de los Estados Unidos comenzó a reconocer un lugar designado por el censo de Travilah (Travilah CDP) en el Censo de 2000 cuando se creó el nuevo CDP de Travilah utilizando partes de los CDP de Potomac y North Potomac. [1] Según el estado de Maryland, "Los límites de los CDP a menudo se definen en asociación con funcionarios estatales, locales y / o tribales y generalmente coinciden con características visibles o el límite de un lugar incorporado adyacente u otra entidad legal". [2] Los límites del CDP de Travilah son actualmente los que se utilizan en el censo de 2010. [3] El CDP de Travilah está rodeado por el CDP de Darnestown, el CDP de North Potomac, la ciudad de Rockville, el CDP de Potomac y el río Potomac, y la antigua comunidad de Travilah se encuentra en la parte central oeste del CDP. [3]
Según el censo de 2000, el CDP de Travilah es en parte rural y en parte urbano. La porción urbana tenía una población de 2000 de 6.894 en 11.71 millas cuadradas (30.3 km 2 ), mientras que la porción rural tiene una población de 2000 de 548 en un área de tierra de 2.66 millas cuadradas (6.9 km 2 ). Un adicional de 1,19 millas cuadradas (3,1 km 2 ) de no tierra se encuentra en la sección rural. [4] El censo de 2010 muestra una población total de 12.159 en 3.950 unidades de vivienda en una superficie de 15,83 millas cuadradas (41,0 km 2 ) y un área total de 17,28 millas cuadradas (44,8 km 2 ). [5] Con los datos del censo de 2010, Travilah tiene un ID de GIS de 303 y un FID de 302. El código FIPS del estado es 24 y el FIPS de lugar es 78650. El código ANSI para Travilah es 02390400 y el identificador de lugar es 2478650. [6] ]
El Servicio Geológico de los Estados Unidos enumera seis características en el condado de Montgomery con Travilah en todo o parte de su nombre. El lugar designado por el censo de Travilah tiene una identificación de 2390400 y una elevación de 70 metros. Tiene una latitud de 390325N y una longitud de 0771445W, una ubicación de 39 ° 3′25 ″ N 77 ° 14′45 ″ W / 39.05694 ° N 77.24583 ° W. La característica llamada Travilah, diferente del lugar designado por el censo de Travilah, es un lugar poblado y tiene una elevación de 358 con una latitud de 390457N y una longitud de 0771547W. Otras características enumeradas son Travilah Acres, la escuela primaria Travilah, Travilah Meadows y el centro comercial Travilah Square. [Nota 1]
Los tres códigos postales para el CDP de Travilah son 20854 (Potomac), 20878 (Gaithersburg / North Potomac) y 20850 (Rockville). Una gran parte del territorio usa el código postal de Potomac, pero la parte norte usa los códigos de Rockville y Gaithersburg. [8] [9] Como ejemplos, Greenbrier Park, el Museo Glenstone y Pennyfield Lock tienen todos los códigos postales de Potomac 20854 y están en el CDP de Travilah. [10] [11] [12]
Rios y corrientes
Debido a que el estado de Maryland controla el río Potomac, el CDP de Travilah incluye partes del río Potomac además del canal C&O. Varios arroyos fluyen a través de Travilah y desembocan en el río Potomac. En el borde oeste del CDP, Muddy Branch fluye hacia el Potomac y forma el borde occidental del CDP Travilah. [3] El Watts Branch , arena Branch , y Greenbrier Branch fluyen a través del medio de la CDP. [13] [14] El Piney Branch fluye en el borde este del CDP formando parte de la frontera este. [15]
Clima
Según el sistema de clasificación climática de Köppen , la región cercana al norte de Potomac tiene un clima subtropical húmedo , abreviado "Cfa" en los mapas climáticos. [16] Hay cuatro estaciones distintas, con inviernos fríos con nevadas moderadas , mientras que los veranos pueden ser cálidos y húmedos. Julio es el mes más cálido, mientras que enero es el más frío. La precipitación mensual promedio varía de aproximadamente 2.5 a 4 pulgadas (6.4 a 10.2 centímetros). La temperatura más alta registrada fue 105,0 ° F (40,6 ° C) y la temperatura más baja registrada fue -13,0 ° F (-25,0 ° C). [17] Hay un 50 por ciento de probabilidad de que la primera helada de la temporada ocurra el 21 de octubre, y un 50 por ciento de probabilidad de que la última helada ocurra el 16 de abril. [18]
Datos climáticos de Potomac, MD (mismo código postal que parte de Travilah CDP) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° F (° C) | 40 (4) | 44 (7) | 53 (12) | 65 (18) | 73 (23) | 81 (27) | 85 (29) | 83 (28) | 76 (24) | 65 (18) | 55 (13) | 44 (7) | 64 (18) |
Promedio bajo ° F (° C) | 27 (−3) | 29 (−2) | 36 (2) | 46 (8) | 55 (13) | 64 (18) | 69 (21) | 67 (19) | 60 (16) | 48 (9) | 39 (4) | 31 (−1) | 48 (9) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 2,88 (73) | 2,81 (71) | 3,61 (92) | 3,22 (82) | 4,13 (105) | 3,49 (89) | 3,67 (93) | 2,90 (74) | 3,83 (97) | 3,29 (84) | 3,53 (90) | 3,00 (76) | 40,36 (1.026) |
Fuente: Weather Channel [17] |
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
2000 | 7.442 | - | |
2010 | 12,159 | 63,4% | |
Fuente: Censo de EE. UU. [Nota 2] |
El censo de 2010 muestra a Travilah con una población de 12,159 en 3,950 unidades de vivienda y una superficie de 15,83 millas cuadradas (41,0 km 2 ) de un total de 17,28 millas cuadradas (44,8 km 2 ). [5] Tiene una densidad de población promedio de 768,1 por milla cuadrada (296,6 / km 2 ), que es mucho más baja que la cifra comparable de la ciudad más grande de Maryland (Baltimore) y la ciudad más grande del condado de Montgomery (Rockville), que son 7.671,9 por metro cuadrado. milla (2.962,1 / km 2 ) y 4.530,6 por milla cuadrada (1.749,3 / km 2 ), respectivamente. [19] De manera similar para la densidad de unidades de vivienda, Travilah es 249,5 por milla cuadrada (96,3 / km 2 ), mientras que Baltimore y Rockville son 3.665,5 por milla cuadrada (1.415,3 / km 2 ) y 1.865,2 por milla cuadrada (720,2 / km 2 ), respectivamente. [19]
Los últimos datos del censo para 2018 muestran una población de Travilah de 11,633 con un ingreso familiar promedio de $ 235,669 y una tasa de pobreza del 1.6 por ciento. [20] Se estima que el número de unidades de vivienda en Travilah es de 3.784, y las unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios representan el 93 por ciento de las viviendas para los trabajadores. [21] [22] La mediana de edad es de 47,3 años, que es más alta que la mediana de 37,9 en los Estados Unidos. [20] Casi el 76 por ciento de la población tiene 18 años o más. La comunidad tiene un poco más de personas mayores que el promedio de los Estados Unidos, ya que el 17 por ciento tiene 65 años o más, mientras que el promedio de los Estados Unidos es del 15 por ciento. [20] [23]
La composición racial de Travilah es 56.2 por ciento blanca sola, 35.4 por ciento asiática sola, 3.4 por ciento negra o afroamericana sola, y un 5 por ciento en total para todas las demás categorías. [20] Más de la mitad de la población asiática es china , mientras que los grupos étnicos asiáticos indios y coreanos también tienen poblaciones significativas. [21] El inglés es el único idioma que se habla en casa para el 55 por ciento de la población, mientras que el 22 por ciento habla idiomas asiáticos y de las islas del Pacífico. Un total del 45 por ciento habla un idioma diferente al inglés en casa, mientras que el promedio en los Estados Unidos es del 22 por ciento. El logro educativo de la comunidad se compara favorablemente con el promedio de los Estados Unidos, con el 97.3 por ciento de los residentes de Travilah elegibles para graduarse de la escuela secundaria o superior, mientras que la misma cifra para los Estados Unidos es del 87.7 por ciento. Un 53.0 por ciento obtuvo un título de posgrado o profesional. [20]
Gobierno
Los ciudadanos de Travilah son parte del Distrito 1 o del Distrito 3 en el Consejo del Condado de Montgomery . [24] El consejo del condado tiene representantes de cada uno de los cinco distritos más cuatro miembros generales. Todos los miembros son elegidos a la vez y sirven términos de cuatro años. [25]
Economía
En 2011, Potomac (y una parte de Travilah) fue descrito como un lugar "salpicado de casas masivas que se asientan en vastas parcelas de tierra" o con "casas asombrosas". [26] En 2019, Bloomberg News incluyó a Potomac y Travilah entre los 50 lugares más ricos de Estados Unidos. [27] Travilah ocupó el puesto 24, y había estado en el puesto 25 el año anterior. [27] Un artículo de 2018 en USA Today dijo que Travilah "es la ciudad más rica del estado más rico" y "la única ciudad en Maryland donde más de la mitad de todas las casas valen más de $ 1 millón". [28]
El ingreso familiar promedio en Travilah es $ 235.669. Los ingresos medios de los trabajadores varones a tiempo completo durante todo el año es de 144.298 dólares según los datos de 2018. Los ingresos medios de las trabajadoras a tiempo completo durante todo el año es de $ 108,984, más del doble del promedio estadounidense de $ 41,690. [20] El medio de transporte más común para ir al trabajo es conducir solo, y el 68 por ciento de los trabajadores lo hace, mientras que el 13 por ciento comparte el auto. El tiempo promedio de viaje al trabajo es de 34 minutos, mayor que el promedio de Estados Unidos de 27 minutos. Aproximadamente el 12 por ciento de los residentes de Travilah trabajan en casa. [20] La distancia de Travilah a Washington DC es de menos de 20 millas (32 km), y de Travilah al Shady Grove Hospital y la Interestatal 270 (y su corredor tecnológico) es de menos de 10 millas (16 km). [Nota 3]
Gran parte de la riqueza de Travilah se ha atribuido al "gobierno bien remunerado y a la contratación de empleos en la capital de la nación y sus alrededores". [27] De la mano de obra civil empleada de 16 años o más, el 52 por ciento son empleados de empresas privadas, el 21 por ciento son trabajadores del gobierno y el 13 por ciento están empleados en su propia empresa. [33] La categoría de Servicios Profesionales, Científicos, de Gestión, Administrativos y de Gestión de Residuos representa alrededor del 25 por ciento de los empleados, mientras que la categoría de Servicios Educativos y Asistencia Sanitaria y Social representa alrededor del 21 por ciento de los empleados. La Administración Pública representa un 12 por ciento adicional; y Finanzas y Seguros, y Bienes Raíces y Alquiler y Arrendamiento representan el 11 por ciento. [33]
Los residentes de Travilah se sienten atraídos por el área debido a su serenidad, escuelas y proximidad a Washington. [26] Hay pocos centros comerciales en la zona. El Potomac Oak Center es un pequeño centro comercial dentro del CDP de Travilah que es uno de los favoritos de los ciclistas de la zona. [34] El centro comercial Potomac Village está a las afueras de Travilah en River Road en el lado oeste del Potomac CDP. [35] North Potomac y Rockville también tienen tiendas y otros negocios. [36] Según los datos del censo de 2012, los ingresos totales de asistencia social y de atención médica para el CDP de Travilah ascendieron a $ 15,6 millones, y las ventas de alojamiento y servicios de alimentos ascendieron a $ 11,6 millones. Las ventas totales de comerciantes mayoristas fueron de $ 10,4 millones y las ventas minoristas totales fueron de $ 8,9 millones. [20]
Transporte
Carreteras y carreteras
Maryland Route 190 , una carretera estatal conocida como River Road, es una carretera importante para la parte sur de Travilah que corre a lo largo del río Potomac y se conecta con la Interestatal 495 (Capital Beltway) , la carretera que rodea Washington, DC. River Road también se puede utilizar para conectarse con Clara Barton Parkway para otra ruta a Washington. Ambas carreteras son parte de Chesapeake y Ohio Canal Scenic Byway . Washington está a menos de 20 millas de distancia, y el viaje en automóvil a Washington para algunos residentes que usan Clara Barton Parkway toma solo 30 minutos. [26]
En el norte de Travilah, los residentes pueden usar Piney Meetinghouse Road para conectarse con Shady Grove Road y luego la Interestatal 270 o la Interestatal 370 y la carretera de peaje Intercounty Connector (MD 200). En el lado occidental de Travilah, Travilah Road conecta River Road en el sur con Darnestown Road y Shady Grove Road en el norte. La Interestatal 270 de Maryland es una de las principales carreteras de norte a sur de la zona. [37] La carretera interestatal 370 y el conector entre condados son las principales carreteras de este a oeste que se conectan con la carretera interestatal 95 . [38]
Transporte público
Partes del sistema de metro de la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (también conocido como "Metro" o "Metrorail") están ubicadas en el condado de Montgomery, y las estaciones de la Línea Roja en el lado oeste del condado son las más cercanas a Travilah. [39] Entre las estaciones de metro del lado oeste se encuentran Shady Grove (Gaithersburg), Rockville , Twinbrook (sur de Rockville), White Flint y Grosvenor-Strathmore ( North Bethesda ). [40] La ruta de autobús Ride-On 301 del condado de Montgomery va desde Tobytown Drive (Travilah CDP cerca de River Road) hasta la estación de metro de Rockville, y tiene paradas a lo largo de su ruta en el museo Glenstone de Travilah y en la intersección de Travilah y Glen Roads (Potomac Oak Shopping Center) por el lado oeste de Travilah. [41] Esta ruta también tiene una parada en el Hospital Shady Grove . [41] La ruta 67 del autobús Ride-On va desde las universidades de Shady Grove (Traville Transit Center) hasta la estación de metro de Shady Grove, y tiene una parada en Piney Meetinghouse Road a lo largo de una ruta que pasa por North Potomac en Travilah Road y Dufief Mill. Camino. [42]
Educación
Travilah es atendida por las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery . Dependiendo de la ubicación en el CDP de Travilah, los estudiantes de escuelas secundarias públicas asisten a Winston Churchill , Thomas S. Wootton o Northwest . [43] [44] [45] [Nota 4] Churchill High School ha sido clasificada como la mejor escuela en Maryland y una de las 500 mejores de la nación. [47] Para los residentes de Travilah que asisten a Churchill (que tiene una dirección en Potomac), la escuela secundaria Herbert Hoover se alimenta de esa escuela, y la escuela primaria Potomac o Wayside se alimenta de Hoover. [48] [49] [50] [51] Wootton High School tiene una dirección en Rockville. [52] Los residentes del área han citado el grupo de escuelas de Wootton como un factor en su decisión de compra de vivienda. [53] En 2019, US News & World Report clasificó a Wootton High School en el segundo lugar más alto en Maryland y en el 125 en la nación. [54] Para la mayoría de los residentes de Travilah que asistirán a Wootton, la Escuela Intermedia Robert Frost alimenta a Wootton y la Escuela Primaria Travilah alimenta a Frost. [55] [56] Un área pequeña en el CDP de Travilah que está en el distrito de Wootton asiste a la escuela primaria Stone Mill y la escuela secundaria Cabin John. [57] [58] Los residentes de Travilah que viven en el extremo suroeste del CDP comienzan en la Escuela Primaria Darnestown, luego van a la Escuela Intermedia Lakelands Park y la Escuela Secundaria Noroeste. [59] [60] [61] Northwest High School es una "potencia del condado" en el fútbol, y ganó campeonatos estatales en 2013 y 2014. [62] Bullis es una escuela privada ubicada en Potomac en Falls Road que atiende a escuelas primarias, intermedias y estudiantes de secundaria. [63] Otras opciones de escuelas privadas están disponibles en Rockville, Bethesda y North Bethesda. [64]
Educación más alta
Los residentes de Travilah tienen oportunidades de educación superior en las cercanías de Rockville, además de universidades más grandes como Georgetown , American University , Catholic University , University of Maryland y otras ubicadas más lejos. The Universities at Shady Grove está ubicado cerca del CDP de Travilah y usa una dirección de Rockville. Ofrece programas de grado selectos de nueve universidades públicas de Maryland. [65] Esta asociación única con las universidades del Sistema Universitario de Maryland permite que 80 programas de licenciatura, posgrado y certificación de nivel superior estén disponibles para unos 3.000 estudiantes. [66] La Universidad Johns Hopkins tiene un campus en Rockville ubicado cerca de las Universidades en Shady Grove. [67] Montgomery College tiene un campus en Rockville y un centro de formación en Gaithersburg. Tres campus de Montgomery College y clases en línea sirven a aproximadamente 54,000 estudiantes que pueden obtener un título de asociado o avanzar en su educación. [68]
Biblioteca Pública
La biblioteca de Potomac, construida en 1985 por el condado como parte del sistema de bibliotecas públicas del condado de Montgomery , está ubicada en Potomac cerca de la parte sureste del CDP de Travilah. [69] Dos bibliotecas más cercanas también se encuentran en el sistema de bibliotecas del condado. La Biblioteca Quince Orchard está ubicada en Quince Orchard Road en North Potomac, y la Biblioteca Rockville Memorial está ubicada a dos cuadras de la estación de metro Rockville. [70] [71] La Biblioteca Quince Orchard comenzó a funcionar alrededor del 2000, mientras que la biblioteca Rockville comenzó en 1951. [72] La Biblioteca Priddy es parte del sistema de Bibliotecas de la Universidad de Maryland y está ubicada en las Universidades de Shady Grove en North Potomac. [73] La Biblioteca Priddy abrió en 2007 y está disponible para el público. [74] [75]
Historia
La comunidad de Travilah tiene una larga historia que se remonta al siglo XIX en una encrucijada en lo que ahora es Travilah Road y Glen Road. [76] Una pequeña comunidad agrícola sin nombre creció en esta intersección a mediados del siglo XIX porque estaba a menos de 2 millas (3,2 km) del Canal de Chesapeake y Ohio (también conocido como Canal C&O). [Nota 5] Los caminos que se cruzan también conducían a molinos que estaban ubicados a unas pocas millas de la intersección, y muchas de las granjas del área producían el trigo que usaban los molinos para hacer harina. [Nota 6]
La comunidad tenía una tienda general en 1882 que pudo haber existido ya en la década de 1840. [Nota 7] En 1883, a la comunidad anónima se le asignó una oficina de correos . Travilah Clagett fue el primer administrador de correos , y la Oficina de Correos de los Estados Unidos usó el nombre Travilah para identificar la ubicación sin nombre. [Nota 8] Los Clagett eran propietarios prominentes de tierras en esta parte del condado de Montgomery. [Nota 9] Clagett se desempeñó como director de correos durante aproximadamente la mitad del año y murió de tuberculosis antes de que terminara el año. [76]
Además de la tienda general, el cruce tenía un herrero, una iglesia, una escuela y un ayuntamiento. La Iglesia Bautista Travilah fue construida en 1894 y tenía más de 300 miembros en 1976. [92] Fue destruida por un incendio en 1980. [81] Actualmente existe una escuela primaria Travilah en la intersección de Dufief Mill Road y Travilah Road en North Potomac, pero no debe confundirse con la escuela de una sola habitación que anteriormente se encontraba en el cruce de Travilah y que se cerró en 1943 (y luego se quemó). La escuela original se construyó en 1865. [Nota 10] Se construyó un ayuntamiento en 1910, y el edificio todavía existe hoy en día, aunque es de propiedad privada. [95] El almacén general, que finalmente fue también una gasolinera, cerró en 1967. [81]
Un pequeño centro comercial de esquina, construido en 1979, está ubicado en la intersección de Travilah Road-Glen Road. El centro originalmente se llamaba Centro comercial Glenvilah, pero pasó a llamarse Potomac Oak Center en honor al histórico roble Travilah ubicado allí cerca de Travilah Road. [86] Varias casas también se ubicaron en el área y una gran granja de 150 años permanece frente al centro comercial. [34] [96]
Lugares históricos
El condado de Montgomery tiene una larga historia que comenzó hace más de 300 años. [97] El área de Travilah tiene algunos sitios históricos, aunque algunos son de propiedad privada. Por ejemplo, el Ayuntamiento de Travilah original, construido en 1910, todavía está en pie, pero es de propiedad privada. [81] La histórica Iglesia Bautista Travilah, construida en 1894, se quemó en 1980. [81] [92]
Granja Harrison y Ada Ward
Harrison and Ada Ward Farm se construyó alrededor de 1885 y prosperó en parte porque estaba ubicada no lejos de Pennyfield Lock en Chesapeake y Ohio Canal en lo que ahora es Travilah Road. La granja originalmente cultivaba trigo, maíz y heno, y luego criaba vacas lecheras. [98] [99] El granero de banco rojo brillante de la granja , que tiene un detalle arquitectónico excepcional, se encuentra justo al lado de la carretera. [100]
Casa de la cerradura de Pennyfield
Pennyfield Lock House (Lock # 22) se encuentra en la parte occidental del CDP de Travilah en el Parque Histórico Nacional Chesapeake y Ohio Canal . La casa de la esclusa se construyó alrededor de 1830, y su esclusa se completó alrededor de 1831. [101] [Nota 11] John L. DuFief construyó un molino alrededor de 1850 en Muddy Branch , y tenía una carretera que conectaba con Pennyfield Lock . [82] Su molino tenía la capacidad de fabricar de 10 a 12 000 barriles de harina por año, y creció una red de caminos que permitió a los agricultores llevar sus cosechas al molino y al canal. [82] El Molino DuFief estaba a unos 2,7 km (1,7 millas) del cruce de Travilah, y un molino alternativo (Glen Mill) estaba a 3,3 millas de distancia. [Nota 12] La pequeña comunidad de Travilah prosperó debido a su ubicación en un cruce de caminos y su proximidad al canal. [76] El canal se completó tan al norte como Cumberland, Maryland , en 1850 (y nunca llegó al río Ohio ), y una cuarta parte de sus 185 millas (298 km) se encuentran en el condado de Montgomery. [101] En 1859, alrededor de 83 barcazas por semana usaban el canal para transportar carbón, granos, harina y productos agrícolas a Washington y Georgetown . [101]
Casa de la cerradura de Swain
Swains Lock House (Lock # 21) está ubicada en la parte este del CDP de Travilah en el Parque Histórico Nacional Chesapeake y Ohio Canal. La casa de esclusas y esclusas se construyó en 1831. [103] La casa es una de las casas de esclusas de canal más grandes y está hecha de ladrillos de arenisca de gran tamaño. Jesse Swain era guardián de la esclusa a partir de 1907 y había sido barquero del canal. Su padre (John) ayudó con la construcción del canal, y su nieto (Fred) vivió en la casa y operó un puesto de concesión en el lugar hasta el siglo XXI. [103] Al menos dos niños Swain y un primo nacieron en la casa. La familia vivió en la casa hasta 2006, cuando el Servicio de Parques Nacionales se hizo cargo del mantenimiento. [104] Hoy en día, las mesas de picnic están ubicadas entre el río Potomac y la casa de las esclusas. [105]
Cementerio de Tobytown
El cementerio de Tobytown, que se encuentra en River Road cerca de Pennyfield Lock, es la única reliquia que queda asociada con la comunidad negra de Tobytown que fue establecida en 1875 por antiguos esclavos. [106] La comunidad fue establecida por William Davis, Ailsie Martin y Emory Genus, y se cree que lleva el nombre del hijo de Ailsie Martin, Tobias Martin. El cementerio contiene alrededor de 25 lápidas para los primeros pobladores y miembros de la familia. La mayoría de las piedras no están marcadas, lo que es típico de los primeros cementerios afroamericanos . [107] [108]
Roble Travilah
El Roble Travilah , un roble blanco que se estima tiene entre 275 y 300 años, está ubicado en la intersección de las carreteras Travilah y Glen en Maryland. [76] En 2006, el árbol fue catalogado con una altura de 98 pies (30 m), una extensión de copa de aproximadamente 100 pies (30 m) y una circunferencia de 17,5 pies (5,3 m). [86] Un pequeño parque, abierto al público, rodea el enorme árbol. La encrucijada fue una vez la comunidad de Travilah y consistió en una tienda general, un ayuntamiento, algunas casas y una iglesia. [86]
Ayuntamiento de Travilah
El Ayuntamiento de Travilah se construyó alrededor de 1910 y el edificio se utilizó para reuniones y entretenimiento. La corporación que se formó para construir el edificio no cumplió con su hipoteca en 1918 y pasó a ser de propiedad privada, aunque siguió utilizándose para fines comunitarios. [81] Aunque el edificio tiene un significado histórico, actualmente es de propiedad privada. [109]
Cultura, recreación y vida silvestre
Travilah ha sido llamado uno de los mejores lugares para vivir en Maryland por múltiples fuentes. [110] [111] [112] Además de sus escuelas altamente calificadas, la proximidad a lugares de trabajo deseables, la tranquilidad y la historia, tiene numerosos parques y un museo. El Museo de Arte Moderno de Glenstone está ubicado en Travilah en Glen Road, no lejos del histórico cruce de Travilah en la intersección de Travilah Road y Glen Road. Es un museo de arte privado propiedad de una pareja considerada "entre los mejores coleccionistas de arte del mundo". Los visitantes son admitidos cada 30 minutos y por lo tanto deben tener reservaciones. [113]
Parques
- Adventure Conservation Park - 14 acres (5,7 ha) sin desarrollar [114]
- Chesapeake y el Parque Nacional del Canal de Ohio : canal histórico de 296,9 km con cascadas, senderos y campamentos [115]
- Parque local de Glen Hills: área de picnic y deportes de 25,2 acres (10,2 ha) [116]
- Parque local Greenbrier: área de juegos, deportes y pícnic de 25 acres (10 ha) [117]
- Parque Muddy Branch Stream Valley: 876 acres (355 ha) y 9 millas (14 km) de senderos [118] [119]
- Área de conservación del vecindario de Pennyfield Lock: 1,9 acres (0,77 ha) con rampa para botes [120]
- Parque de conservación Serpentine Barrens - 350 acres (140 ha) a caballo limitado al borde del parque [121]
- Parque del barrio de Tobytown: zona de juegos, tenis, baloncesto [122]
- Watts Branch Stream Valley Park - 438 acres (177 ha) sin desarrollar [123]
Fauna silvestre
El área de Travilah tiene una población de ciervos de cola blanca administrada por el condado de Montgomery. [124] Otros animales comunes en el área incluyen zorros rojos y ardillas grises orientales . [125] El condado tiene gansos canadienses , halcones , búhos , pájaros carpinteros , arrendajos azules , cuervos y otras aves que permanecen durante todo el año. [125] [126] Aves como el reyezuelo de Carolina , el pinzón común , el jilguero americano , el pájaro azul del este y el cardenal del norte se pueden encontrar en los comederos para pájaros. [127] [128]
Notas
Notas al pie
- ^ Desde el sitio web de USGS: Nombre de la función: Travilah, Estado: Maryland, Condado: Montgomery, luego haga clic en Enviar consulta. [7]
- ^ El censo de 2000 de EE. UU. Enumera una población de Travilah para 2000, pero no para 1980 o 1990. [4]
- ^ Las distancias son desde Pennyfield Lock en la esquina suroeste de Travilah CDP, por lo que la mayoría de los kilómetros de Travilah serán más cortos. La distancia desde la esclusa a Washington DC es de 18,4 millas (29,6 km). [29] La distancia desde la esclusa a la Interestatal 270 es de 7,6 millas (12,2 km). [30] La distancia desde la esclusa al Hospital Shady Grove es de 6,5 millas (10,5 km). [31] El corredor tecnológico I-270 es "uno de los principales grupos de tecnología / biotecnología de los Estados Unidos". [32]
- ^ Por ejemplo: la dirección histórica de Harrison y Ada Ward Farm de 13501 Travilah Rd 20878 está en el distrito de Wootton High School con la escuela secundaria Robert Frost y la escuela primaria Travilah, y la casa vieja en la intersección de las carreteras Travilah y Glen con una dirección de 12601 Glenn Rd 20854 está en el distrito de la escuela secundaria Churchill con la escuela secundaria Herbert Hoover y la escuela primaria Potomac. [46]
- ↑ La construcción del Canal C&O, que comenzó en la década de 1830 y se completó en 1850, "creó mercados para bienes y servicios" y "redujo el costo de envío de productos básicos como harina, trigo y maíz". [77] Un artículo de un periódico que habla de Travilah dice que "El canal era lo principal que mantenía todo esto unido". [76] Utilizando las carreteras de hoy, la distancia en automóvil desde la intersección de las carreteras Glen y Travilah hasta C&O Canal Lockhouse 22 (Pennyfield Lock) es de 1,9 millas (3,1 km) y la distancia a Lockhouse 21 (Swains) es de 3,5 millas (5,6 km) . [78] [79]
- ↑ En la década de 1790, las granjas de trigo se volvieron más comunes en el condado de Montgomery en comparación con las granjas de tabaco de años anteriores. [80] Las carreteras que se cruzan en lo que se convirtió en Travilah eran partes de rutas a "dos molinos productivos". [81] El DuFief Mill, establecido alrededor de 1850, estaba a aproximadamente 1,7 millas (2,7 km) del cruce de Travilah (utilizando las carreteras de hoy). [82] [83] Tenía capacidad para producir de 10 a 12 000 barriles de harina al año. [82] El Glen Mill, construido a principios del siglo XIX, estaba a unas 3,5 millas (5,6 km) de la encrucijada. [84] [85]
- ^ Las fuentes no están de acuerdo con la fecha de inicio de la tienda general. Una fuente menciona "la Old Travilah Country Store construida en la década de 1840", mientras que otra fuente dice "Más tarde (en 1882), se abrió una tienda ..." [86] [87]
- ↑ Un artículo de periódico menciona la relación de Travilah Clagett con la oficina de correos, al igual que Kelly en Places from the Past , incluida la fecha de inicio. [76] [81] Un ejemplo de la lista de la Oficina de Correos de Travilah se puede encontrar en la Guía Postal Oficial de los Estados Unidos de 1886. [88]
- ↑ Henry Clagett patentó unterrenollamado Quince Orchard en 1766. [89] El terreno estaba ubicado en la intersección de lo que ahora es Quince Orchard Road y Darnestown Road (Maryland 28) en el condado de Montgomery. [90] Una parte de esa tierra finalmente se convirtió en el barrio de Kentlands de Gaithersburg. [91] El nieto de Henry, John H. Clagett, quien sirvió como capitán en un regimiento de Maryland durante la Guerra de 1812 , compró una granja en lo que ahora es Germantown, Maryland , en 1810. Él era uno de "muchos miembros de esa familia que vivían cerca ". [89] El hijo de John Clagett, Nathaniel, era un miembro prominente y rico de la comunidad y era el padre de Travilah Clagett. [89]
- ↑ Las fuentes entran en conflicto sobre la fecha de construcción de la antigua escuela de Travilah: una dice 1865 mientras que otra dice 1886. [87] [93] Sin embargo, un mapa de 1865 del condado de Montgomery de Martenet y Bond muestra una escuela (Sch.H.) en el lugar que se convirtió en Travilah. [94]
- ^ El canal de Chesapeake y Ohio era necesario porque el río Potomac no era navegable por barcos / barcazas en Great Falls , "una espectacular serie de caídas y rápidos". [102]
- ^ The Glen Mill se construyó a principios del siglo XIX. [84] Utilizando las carreteras de hoy, la distancia de conducción desde la intersección de las carreteras Glen y Travilah hasta la casa del molinero para DuFief Mill es de 1,7 millas (2,7 km) y la distancia a Glen Mill es de 3,5 millas (5,6 km). [83] [85]
Citas
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos 2003 , p. III-7
- ^ "Áreas designadas del censo de Maryland - lugares designados por el censo 2010 - descripción general" . Maryland.gov . Gobierno de Maryland . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ a b c "Travilah, CDP, Maryland" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ↑ a b U.S. Census Bureau 2003 , p. 24
- ^ a b Oficina del censo de Estados Unidos de 2012 , p. 402
- ^ "Áreas designadas del censo de Maryland - Lugares designados del censo 2010 - Mapa" . Maryland.gov . Gobierno de Maryland . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Formulario de consulta de USGS para los Estados Unidos y sus territorios" . USGS . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Códigos postales - Condado de Montgomery, MD" (PDF) . Comisión de Planificación y Parque de la Capital Nacional de Maryland . Gobierno del condado de Montgomery . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Mapa de códigos postales en Travilah, Maryland" . ZipDataMaps . zipdatamaps.com . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Parque local Greenbriar" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Código postal del Museo Glenstone" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Pennyfield Lock C&O Canal" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Parque Watts Branch Stream Valley" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Atlas de parques y senderos del condado de Montgomery, Maryland" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Área de Protección Especial de Piney Branch" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental del Condado de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Clima de Rockville" . Climate-Data.org . Climate-Data.org . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Clima mensual de Gaithersburg, MD" . The Weather Channel . TWC Product and Technology LLC . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Datos de ocurrencia de heladas / heladas (Rockville, Maryland)" (PDF) . Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ a b Oficina del censo de EE. UU. 2012 , págs. 400–402
- ^ a b c d e f g h "Travilah CDP, Maryland" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos, Departamento de comercio de Estados Unidos . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ a b "Travilah CDP, Maryland - estimaciones demográficas y de vivienda de ACS" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos, Departamento de comercio de Estados Unidos . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Medios de transporte al trabajo por características seleccionadas para la geografía del lugar de trabajo - Travilah CDP, Maryland" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos, Departamento de comercio de Estados Unidos . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos, Departamento de comercio de Estados Unidos . Consultado el 7 de abril de 2020 .
- ^ "Consejo del condado de Montgomery (mapa)" . Consejo del condado de Montgomery . Gobierno del condado de Montgomery . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Consejo del condado de Montgomery - sobre el consejo" . Consejo del condado de Montgomery . Gobierno del condado de Montgomery . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Abrams, Amanda (7 de julio de 2011). "Potomac: un suburbio con esteroides" . Turf Urbano . UrbanTurf, LLC . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ a b c Byrne, Deirdre (15 de febrero de 2019). "Lista de ciudades más ricas de Bloomberg incluye Potomac, Travilah" . MyMCMedia . Medios comunitarios de Montgomery . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ Stebbins, Samuel (30 de mayo de 2018). "¿Cuál es la ciudad más rica de todos los estados?" . USA Today . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Distancia 12100 Pennyfield Lock Road a Washington DC" . Google . Google, LLC . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Distancia 12100 Pennyfield Lock Road a la I-270" . Google . Google, LLC . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Distancia 12100 Pennyfield Lock Road hasta Shady Grove Hospital" . Google . Google, LLC . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "Informe del corredor tecnológico I 270" . Cámara de Comercio de Germantown-Gaithersburg . Cámara de Comercio de Germantown-Gaithersburg . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Industria por clase de trabajador para la población civil empleada de 16 años y más - Travilah CDP, Maryland" . Oficina del censo de Estados Unidos . Oficina del censo de Estados Unidos, Departamento de comercio de Estados Unidos . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ a b Eisinger, Page (13 de noviembre de 2019). "Un hito de Travilah / Potomac espera una nueva vida" . Parche Potomac . Patch Media . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "Departamento de planificación del condado de Montgomery - Informe del personal: Plano del sitio 820110070, Potomac Village" (PDF) . Junta de Planificación de Montgomery . La Comisión de Planificación y Parque de la Capital Nacional de Maryland . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
- ^ Peetz, Caitlynn (12 de septiembre de 2019). "El centro comercial Travilah Square se vendió por $ 52 millones" . Revista Bethesda . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ Departamento de transporte de Estados Unidos y Departamento de transporte de Maryland 2002 , p. 12
- ^ "Conector entre condados (ICC) / MD 200" . Autoridad de Transporte de Maryland - Conector entre condados (ICC) / MD 200 . Autoridad de Transporte de Maryland . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Montgomery, Maryland - Washington DC" . MD DC Montgomery, Maryland . Conferencia y la Oficina de Visitantes del Condado de Montgomery, MD, Inc . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Mapa del sistema de metro" (PDF) . Mapa del sistema de metro . Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Departamento de transporte - Servicios de tránsito: rutas y horarios de viaje - Ruta 301" . Departamento de Transporte del Condado de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland, Gobierno . Consultado el 12 de abril de 2020 .
- ^ "67 Shady Grove Rd - Dufief Mill Rd - North Potomac - Travilah Rd - Centro de tránsito de Traville" (PDF) . Departamento de Transporte del Condado de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland, Gobierno . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Winston Churchill" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Thomas S. Wootton" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria del noroeste" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuelas públicas del condado de Montgomery - herramienta de asignación escolar" . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Rogers, Betania (9 de mayo de 2018). "Winston Churchill High lidera la clasificación de las escuelas públicas de Maryland por segundo año consecutivo" . Revista Bethesda . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Racimo de Winston Churchill" . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria Herbert Hoover" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria elemental de Potomac" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria primaria de Wayside" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Grupo de Thomas S. Wootton" . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ Heterosexual, Susan (8 de febrero de 2013). "Perfil del vecindario: Flints Grove" . Washington Post . Katharine Weymouth . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Ranking de las mejores escuelas secundarias de noticias de Estados Unidos - Thomas S. Wootton High" . US News & World Report . 2020-03-18 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Robert Frost" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria primaria de Travilah" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela Primaria Stone Mill" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Cabin John" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Clúster del Noroeste" . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela primaria de Darnestown" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela secundaria de Lakelands Park" . Revisión de escuelas públicas . Revisión de escuelas públicas . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Alfaro, Carlos (29 de agosto de 2019). "Football Preview 2019: con el nuevo libro de jugadas, Northwest Football planea algunos trucos de cara a la temporada" . Centinela del condado de Montgomery . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Escuela Bullis" . Revista Bethesda . 2020-04-14 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Guía de Escuela Privada" . Revista Bethesda . 2020-04-14 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Las universidades de Shady Grove - Acerca de USG" . Las universidades de Shady Grove . Las universidades de Shady Grove . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Las universidades de Shady Grove - USG de un vistazo" (PDF) . Las universidades de Shady Grove . Las universidades de Shady Grove . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "Universidad Johns Hopkins - Condado de Montgomery" . Universidad Johns Hopkins - Condado de Montgomery . Universidad Johns Hopkins - Condado de Montgomery . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Universidad de Montgomery" . Universidad de Montgomery . Universidad de Montgomery . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ Welles 2019 , p. 121
- ^ "Bibliotecas públicas del condado de Montgomery - biblioteca de Quince Orchard" . Bibliotecas públicas del condado de Montgomery . Gobierno del condado de Montgomery . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ "Bibliotecas públicas del condado de Montgomery - Biblioteca conmemorativa de Rockville" . Bibliotecas públicas del condado de Montgomery . Gobierno del condado de Montgomery . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ Ruben, Barbara (26 de abril de 2001). "Biblioteca Celebra 50 Aniversario" . The Washington Post . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ "Las universidades de Shady Grove - Priddy Library" . Las universidades de Shady Grove . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
- ↑ Zdravkovska , 2011 , p. 135
- ^ "Descubra USG - Estudiantes y exalumnos: ¡La biblioteca Priddy está aquí para ayudarlo!" . Las universidades de Shady Grove . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d e f "Si estas hojas pudieran hablar - Fiesta de cumpleaños para árbol centenario en Travilah" . La conexión - Potomac Almanac . Mary Kimm. 2003-10-07 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Historia del canal: era del canal desde la década de 1830-1870" . Fideicomiso C&O Canal . Fideicomiso C&O Canal . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "Distancia 12100 Pennyfield Lock Road a 12808 Glen Road Travilah MD" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ "Distancia 10700 Swains Lock Road Potomac MD a 12808 Glen Road Travilah MD" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ MacMaster y Hiebert 1994 , p. 116
- ^ a b c d e f g Kelly y Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011 , p. 226
- ^ a b c d Kelly y Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011 , p. 12
- ^ a b "Distancia 14000 Turkey Foot Road a 12808 Glen Road Maryland" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ↑ a b Kelly & Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011 , p. 224
- ^ a b "Distancia 11530 S. Glen Road a 12808 Glen Road Maryland" . Búsqueda de Google . Google, LLC . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
- ^ a b c d "Encuentro anual en el roble Travilah" . La conexión - Potomac Almanac . Mary Kimm. 2006-09-26 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Formulario de inventario de fideicomiso histórico de Maryland para la encuesta de sitios históricos estatales - Distrito histórico de Travilah" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ Departamento de la oficina de correos de Estados Unidos 1886 , p. 193
- ^ a b c "Formulario de resumen de ACHS - Nathaniel Clagett Farm" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Formulario de inventario de sitios históricos del estado de Maryland Historical Trust - Wheatlands, FA Tschiffely Farm" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ "Historia y futuro de Kentlands" . Fundación Comunitaria de Kentlands . Fundación Comunitaria de Kentlands . Consultado el 3 de abril de 2020 .
- ^ a b "Formulario de resumen ACHS - Iglesia Bautista Travilah" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Travilah ES - Historia" . Escuelas públicas del condado de Montgomery - Escuela primaria Travilah . Escuelas públicas del condado de Montgomery . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Mapa de Martenet y Bond del condado de Montgomery, Maryland" . Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Formulario de inventario de fideicomiso histórico de Maryland para la encuesta de sitios históricos estatales - Travilah Hall" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ Fabrizio, Phil (19 de julio de 2018). "Un artista de motosierra y águila de Travilah" . MyMCMedia . Medios comunitarios de Montgomery . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "Condado de Montgomery, Maryland - nuestra historia y gobierno" (PDF) . Oficina de Información Pública del Gobierno del Condado de Montgomery . El condado de Montgomery, Maryland y la sociedad histórica del condado de Montgomery . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ Comisión de planificación y parque de la capital nacional de Kelly y Maryland 2011 , p. 223
- ^ "Resumen de la cápsula para Harrison y Ada Ward Farm" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ Dwyer , 2006 , p. 114
- ^ a b c Kelly y Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011 , p. 18
- ^ "Canal de Chesapeake y Ohio" . Departamento de Comercio de Maryland . Visite Maryland, Oficina de Desarrollo Turístico de Maryland . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ a b Kelly y Maryland-National Capital Park and Planning Commission 2011 , págs. 213-214
- ^ McEwan, Peggy (4 de julio de 2019). "Swains comparte la historia de Lockhouse" . Potomac Almanac . Periódicos de conexión . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ "C&O Canal Trust - Swains Tent Camping" . Fideicomiso C&O Canal . Fideicomiso C&O Canal . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ "Resumen de la cápsula para el cementerio de Tobytown" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ Comisión de planificación y parque de la capital nacional de Kelly y Maryland 2011 , p. 221
- ^ "Resumen de la cápsula para el cementerio de Tobytown" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- ^ "Formulario de inventario para la encuesta de sitios históricos estatales - Travilah Hall" (PDF) . Fideicomiso histórico de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
- ^ "Estos son los 10 mejores lugares de Maryland" . MovotoBlog . MovotoBlog . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Travilah - # 5 en los mejores suburbios para criar una familia en Maryland" . Nicho . Nicho . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ Zimmermann, Joe (17 de abril de 2017). "North Potomac y North Bethesda se encuentran entre los mejores lugares para vivir en Maryland" . Revista Bethesda - Bethesda Beat . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
- ^ Ramanathan, Lavanya; Hahn, Fritz (3 de octubre de 2018). "¿Vas a Glenstone? Esto es lo que necesitas saber sobre el nuevo museo de arte de visita obligada de DC" . Washington Post . Katharine Weymouth . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Parque de Conservación de Aventuras" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Canal de Chesapeake y Ohio - Parque histórico nacional" . Servicio de Parques Nacionales . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque local de Glen Hills" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque local Greenbrier" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque del valle del arroyo de rama fangosa" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Sendero fangoso de la vía verde de la rama" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Área de conservación del vecindario de Pennyfield Lock" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque de conservación Serpentine Barrens" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque del vecindario de Tobytown" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ "Parque Watts Branch Stream Valley" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ McEwan, Peggy (19 de septiembre de 2019). "Gestión anual de la población de ciervos del condado de Montgomery en curso" . Potomac Almanac . Los periódicos de la conexión . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ a b "Parques de Montgomery - Viviendo con la vida silvestre" . Condado de Montgomery, Maryland - Parques de Montgomery . Condado de Montgomery, Maryland . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ "Lista de verificación: guía de un observador de aves del condado de Montgomery, Maryland" (PDF) . Club de aves de Montgomery . Montgomery Bird Club - Sociedad Ornitológica de Maryland . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ "Conteo de aves de Navidad y Observación de comederos - 15 de diciembre, un buen día" . Bethesda-Chevy Chase (B-CC) Capítulo de la Izaak Walton League of America . Bethesda-Chevy Chase (B-CC) Capítulo de la Izaak Walton League of America . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
- ^ "Especies de vida silvestre de Maryland" . Departamento de Recursos Naturales de Maryland . Gobierno de Maryland . Consultado el 14 de abril de 2020 .
Referencias
- Dwyer, Michael (2006). Condado de Montgomery . Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-73854-274-4. OCLC 70850434 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
- Kelly, Clare Lise; Comisión de Planificación y Parque de la Capital Nacional de Maryland (2011). Lugares del pasado: La tradición de Gardez Bien en el condado de Montgomery, Maryland - Edición del décimo aniversario (PDF) . Silver Spring, Maryland: Comisión de Planificación y Parque de la Capital Nacional de Maryland. ISBN 978-0-97156-070-3. OCLC 48177160 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- MacMaster, Richard K .; Hiebert, Ray Eldon (1994). Un recuerdo agradecido: la historia del condado de Montgomery, Maryland . Rockville, Maryland: Sociedad histórica del condado de Montgomery. ISBN 978-0-96438-198-8. OCLC 871719075 .
- Oficina del Censo de EE. UU. (2003). 2000 Censo de población y vivienda, recuentos de población y unidades de vivienda, Maryland . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. ISBN 978-0-16067-313-9. OCLC 53980126 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- Oficina del Censo de EE. UU. (2012). Resumen de Estados Unidos, 2010 - Conteo de unidades de población y vivienda . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. OCLC 829388018 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- Departamento de Transporte de los Estados Unidos; Departamento de Transporte de Maryland (2002). Estudio del corredor multimodal, condados de Frederick y Montgomery, Maryland - Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental y Evaluación de la Sección 4 (f) Volumen 2 de 2 . Baltimore, MD: Departamento de Transporte de Maryland. OCLC 49960675 . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
- Departamento de Correos de Estados Unidos (1886). Guía Postal Oficial de los Estados Unidos - Segunda Serie Vol. VIII No. 1 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. OCLC 2483030 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- Welles, Judith (2019). Potomac . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. ISBN 978-1-46710-436-4. OCLC 1111392250 .
- Zdravkovska, Nevenka (2011). Bibliotecas de la rama académica en tiempos cambiantes . Oxford, Reino Unido: Chandos Pub. ISBN 978-1-78063-270-4. OCLC 1047817835 .
enlaces externos
- C&O Canal Trust - Condado de Montgomery
- Sociedad histórica del condado de Montgomery