El Tratado de San Petersburgo (樺 太 ・ 千島 交換 条約, Karafuto-Chishima Kōkan Jōyaku ) (en ruso : Петербургский договор) entre el Imperio de Japón y el Imperio de Rusia se firmó el 7 de mayo de 1875, y sus ratificaciones se intercambiaron en Tokio el 22 de agosto de 1875. . El tratado en sí entró en vigor en 1877. [1]
Tratado para el canje de Sajalín por las islas Kuriles | |
---|---|
Firmado | 25 de abril (7 de mayo) de 1875 |
Localización | San Petersburgo , Rusia |
Signatarios | Rusia |
Fiestas | Alexander Gorchakov |
Idioma | francés |
Sus términos estipulaban que Japón cedería a Rusia la parte de la isla Sakhalin que entonces poseía a cambio del grupo de las islas Kuriles propiedad de Rusia (entre la isla Iturup y la península de Kamchatka ). [2] [3] [4] En consecuencia, la isla de Sajalín en su conjunto se convirtió en territorio ruso, y todo el archipiélago de las Kuriles en territorio japonés. [5]
El texto auténtico del Tratado está redactado en francés. Las diferencias con su traducción japonesa contribuyeron a la controversia sobre qué constituyen las islas Kuriles, reclamos a los que Japón renunció en 1951 por el Tratado de San Francisco. El Tratado de San Petersburgo (1875) es parte de una disputa en curso y de larga data entre Rusia y Japón sobre la jurisdicción de las Islas Kuriles .
Fondo
Incidente de Golovnin
En 1811, Vasily Golovnin , un explorador ruso encargado por el zar Alejandro I de cartografiar las islas Kuriles, fue capturado por los japoneses. Cuando Golovnin y su tripulación a bordo del barco Diana se acercaron a la isla Kunashir , fueron llevados a tierra y encarcelados por violar Sakoku , o las políticas aislacionistas japonesas. [6] Golovnin y su tripulación estuvieron prisioneros durante dos años y fueron liberados en 1813. Este evento, conocido como el Incidente de Golovnin , demostró que la frontera entre Rusia y Japón era demasiado vaga para el Imperio Ruso, y que para evitar otro episodio como el de Golovnin, la frontera necesitaba estar claramente definida. [7]
Tratado de Shimoda
El Tratado de Shimoda de 1855 había definido la frontera entre Japón y Rusia como el estrecho entre las islas Iturup (Etorofu) y Urup (Uruppu) en la cadena Kurile, pero había dejado abierto el estado de Sakhalin (Karafuto) . Sin fronteras bien definidas, comenzaron a ocurrir incidentes entre colonos rusos y japoneses. Para remediar esta situación, el gobierno japonés envió a un embajador, Enomoto Takeaki , a San Petersburgo para definir claramente la frontera en esta zona. Después de un año de negociaciones, Japón acordó renunciar a sus reclamos sobre Sakhalin, con compensación para los residentes japoneses, acceso de la flota pesquera al Mar de Ojotsk , uso gratuito de diez años de los puertos rusos en la zona y propiedad de todas las Kuriles. Islas. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón todavía cita este tratado como una razón para definir las fronteras del norte. [8]
Efectos posteriores a 1875
Tratado de Portsmouth
El Tratado de Portsmouth puso fin a la Guerra Ruso-Japonesa el 5 de septiembre de 1905. Sus términos estipulaban que Rusia cedería la mitad sur de Sakhalin a Japón a cincuenta grados de latitud norte. [9] Este tratado cambió la frontera entre los territorios rusos y japoneses como se había decidido previamente por el Tratado de San Petersburgo de 1875.
Tratado de San Francisco
El Tratado de Paz de San Francisco , firmado el 8 de septiembre de 1951, puso fin a la guerra entre los Aliados de la Segunda Guerra Mundial y Japón. Este tratado fue firmado por 48 países aliados, excluida la Unión Soviética . El artículo 2, sección C del tratado, establece que "Japón renuncia a todos los derechos, títulos y reclamaciones sobre las islas Kuriles y sobre la parte de Sajalín y las islas adyacentes sobre las que Japón adquirió soberanía como consecuencia del Tratado de Portsmouth de septiembre 5, 1905 ". [10] Sin embargo, esto no entregó las Islas Kuriles a la Unión Soviética. La Unión Soviética se negó a firmar el Tratado de San Francisco por estas razones, y el ministro de Relaciones Exteriores, Andrei Gromyko, declaró que el reclamo soviético sobre las islas Kuril [e] y Sakhalin era "indiscutible". [11]
Declaración conjunta soviético-japonesa (1956)
Dado que la Unión Soviética no firmó el Tratado de San Francisco, la guerra entre Japón y la Unión Soviética no terminó oficialmente hasta la Declaración Conjunta Soviético-Japonesa de 1956 . Esta declaración no puso fin a la disputa sobre Sakhalin y las Islas Kuriles, ya que sentó precedente para la creación de un tratado de paz en el futuro que resolvería el problema de las Islas Kuriles. La declaración declaró que la Unión Soviética cedería la isla Shikotan y las islas Habomai después de que se firmara el tratado de paz. Este tratado de paz, la declaración conjunta prometida, nunca se actualizó.
Ver también
Referencias
- ^ "Красносельских И.М. Административное право как способ влияния на профилактику преступлений" . Административное и муниципальное право . 2 (2): 143-148. Febrero de 2016. doi : 10.7256 / 1999-2807.2016.2.17637 . ISSN 1999-2807 .
- ^ G. Patrick March (1996). Destino del Este: Rusia en Asia y el Pacífico Norte . Praeger / Greenwood. ISBN 0-275-95566-4.
- ^ Tim Chapman (2001). Rusia Imperial, 1801-1905 . Routledge (Reino Unido). ISBN 0-415-23109-4.
- ^ Thierry Mormanne (1992). "Le problème des Kouriles: pour un retour à Saint-Pétersbourg", en: Cipango, N ° 1, París, p.58-89. ISSN 1164-5857.
- ^ Biriukov, Pavel (diciembre de 2014). "Desarrollo de las Islas Kuriles por el Imperio Ruso". Bylye Gody . 34 : 524–528, a través de http://ejournal52.com .
- ^ McCree, Harold; Rimer, J. Thomas (1996). "Un fuego oculto: encuentros culturales ruso y japonés 1868-1926" . Asuntos del Pacífico . 69 (1): 116. doi : 10.2307 / 2760895 . ISSN 0030-851X . JSTOR 2760895 .
- ^ Kimura, Hiroshi; Ealey, Mark (28 de marzo de 2008). El nudo de Kurillian . Prensa de la Universidad de Stanford. doi : 10.11126 / stanford / 9780804758352.001.0001 . ISBN 978-0-8047-5835-2.
- ^ Territorios del norte de Japón (folleto). Sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón.
- ^ "El Tratado de Portsmouth: una aventura en la diplomacia estadounidense" . La guía SHAFR en línea . doi : 10.1163 / 2468-1733_shafr_sim080110139 . Consultado el 28 de abril de 2020 .
- ^ "Tratado de paz de San Francisco" . Sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón .
- ^ "Texto de la Declaración de Gromyko sobre el Tratado de Paz" . Sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón .