UEFA Euro 2004

El Campeonato de Europa de Fútbol de la UEFA de 2004 , comúnmente conocido como UEFA Euro 2004 o simplemente Euro 2004 , fue la duodécima edición del Campeonato de Europa de la UEFA , una competición cuatrienal de fútbol disputada por los equipos nacionales masculinos de las federaciones miembro de la UEFA . La fase final se celebró por primera vez en Portugal, del 12 de junio al 4 de julio de 2004. ^{[1] [2]} Se jugaron un total de treinta y un partidos en diez sedes de ocho ciudades: Aveiro , Braga , Coimbra , Guimarães , Faro /Loulé , Leiria , Lisboa y Oporto .

UEFA Euro 2004

Campeonato da Europa de Futebol 2004 (en portugués)
Logotipo oficial Vive O 2004!
Detalles del torneo
País anfitrión	Portugal
fechas	12 de junio - 4 de julio
Equipos	dieciséis
Lugar (s)	10 (en 8 ciudades sede)
Posiciones finales
Campeones	Grecia (1er título)
Subcampeones	Portugal
Estadísticas del torneo
Partidos jugados	31
Goles anotados	77 (2,48 por partido)
Asistencia	1,160,802 (37,445 por partido)
Máximos goleadores	Milan Baroš (5 goles)
Mejores jugadores)	Theodoros Zagorakis
← 2000 2008 →

Al igual que en 1996 y 2000 , el torneo final fue disputado por 16 equipos - los anfitriones más los 15 equipos que pasaron por el torneo de clasificación , que comenzó en septiembre de 2002. Letonia aseguró su primera participación en un torneo importante después de vencer a Turquía en el juego- off , mientras que Grecia regresó al Campeonato de Europa después de 24 años.

El torneo estuvo lleno de sorpresas y sorpresas: Alemania , España e Italia fueron eliminadas en la fase de grupos, mientras que Francia, campeona defensora, fue eliminada en cuartos de final por Grecia. Portugal se recuperó de una derrota inicial contra Grecia para llegar a la final , eliminando a Inglaterra y Holanda en el camino. Por primera vez en un gran torneo de fútbol europeo, el último partido contó con los mismos equipos que el partido inaugural. ^[3] Portugal fue derrotado por Grecia con un gol de Angelos Charisteas . ^[4] El triunfo de Grecia fue inesperado, considerando que solo se había clasificado para otros dos grandes torneos, la Eurocopa de 1980 y la Copa Mundial de la FIFA de 1994 , donde no pudo ganar ni un solo partido. Como ganadora, Grecia se ganó el derecho a representar a Europa en la Copa FIFA Confederaciones 2005 .

Durante la ceremonia de apertura, uno de los cuadros mostraba un barco, que simbolizaba los viajes de los exploradores portugueses , navegando a través de un mar que se transformó en las banderas de todos los países competidores. ^[5] En la ceremonia de clausura, la cantante portuguesa-canadiense Nelly Furtado interpretó su sencillo y tema oficial del torneo, " Força ".

Proceso de licitación

Portugal fue anunciada como anfitriona de la UEFA Euro 2004 el 12 de octubre de 1999, en Aquisgrán , Alemania, superando a España y la candidatura conjunta de Austria y Hungría. ^[1]

Resumen

El Grupo A abrió con una conmoción cuando Grecia, clasificada como forasteros desde el principio, derrotó a los anfitriones 2-1. Giorgos Karagounis adelantó a los griegos a los siete minutos y Angelos Basinas hizo el 2-0 desde el punto de penalti a los 51 minutos. Un gol en el tiempo de descuento de Cristiano Ronaldo no fue más que un consuelo. ^[6] Grecia luego empató con España ^[7] antes de perder ante Rusia en su último partido de la fase de grupos. ^[8] Portugal se recuperó de su derrota inicial al derrotar a Rusia 2-0, que tuvo a su portero Sergei Ovchinnikov expulsado. ^[9] Nuno Gomes anotó el gol de la victoria contra España, ^[10] que aseguró que Portugal terminara en la cima del Grupo A. Grecia avanzó a los cuartos de final como subcampeón, por delante de España en goles marcados. ^[11]

Francia, vigente campeona, anotó dos goles en el tiempo de descuento para irse de 1-0 en contra y vencer a Inglaterra 2-1. Zinedine Zidane marcó los dos goles; el segundo desde el punto de penalti. ^[12] Los otros dos partidos de Inglaterra fueron memorables por las actuaciones de su joven estrella Wayne Rooney . Con solo 18 años en ese momento, la capacidad de gol de Rooney resultó fundamental en las victorias sobre Suiza (3-0) y Croacia (4-2). ^{[13] [14]} Francia e Inglaterra se clasificaron del grupo como ganadores y subcampeones respectivamente. ^[15]

Ceremonia de apertura en el Estádio do Dragão de Oporto

El Grupo C contó con un empate a tres bandas entre Suecia, Dinamarca e Italia. Todos los partidos entre los tres equipos habían terminado en empate y los tres habían vencido a Bulgaria. ^{[16] [17] [18]} Italia fue finalmente eliminada en el número de goles marcados después de que Suecia y Dinamarca empataron 2-2 y se clasificaron como ganadores y subcampeones de grupo. ^{[19] [20]} Los italianos acusaron a Suecia y Dinamarca de arreglar su partido, ^[21] ya que ambos lados sabían que un resultado 2-2 los haría avanzar a ambos sobre Italia, pero la UEFA desestimó la queja. ^[22]

La República Checa ganó el Grupo D como el único equipo en ganar los tres partidos de su grupo. Derrotaron a Letonia 2-1, ^[23] Holanda 3-2, ^[24] y Alemania 2-1. ^[25] Fue otra campaña europea decepcionante para los alemanes, que no lograron avanzar desde la fase de grupos por segunda vez consecutiva. ^[26] Holanda reclamó un puesto en cuartos de final como subcampeón. ^[27]

El delantero sueco Henrik Larsson lanza un tiro libre contra Holanda en cuartos de final

En los primeros cuartos de final entre Inglaterra y Portugal, los ingleses abrieron el marcador a los dos minutos a través de Michael Owen . La constante presión de ataque de Portugal a partir de entonces dio como resultado el empate de Hélder Postiga en el minuto 83. En los últimos minutos, Owen golpeó el larguero portugués y Sol Campbell cabeceó en el rebote, pero el gol fue anulado por el árbitro Urs Meier por una falta sobre el portero portugués Ricardo . Los equipos intercambiaron goles en la prórroga, enviando el partido a la tanda de penaltis. Portugal ganó 6-5, cuando Ricardo salvó de Darius Vassell y luego anotó el gol de la victoria él mismo. ^[28]

Un juego defensivo firme y un gol de Angelos Charisteas en el minuto 65 ayudaron a Grecia a derrotar a Francia por 1-0 y avanzar a las semifinales. ^[29] Esta victoria convirtió a Grecia en el primer equipo en derrotar tanto a los campeones como a los anfitriones en el mismo torneo. Suecia y Holanda jugaron un encuentro emocionante pero sin goles, incluso después de un período dramático de la prórroga en el que Freddie Ljungberg golpeó el interior del poste de la portería holandés. Los holandeses progresaron después de ganar la tanda de penaltis por 5-4, su primera victoria en los penaltis en un torneo importante. ^[30] El último partido de cuartos de final vio a los checos despachar a Dinamarca, ya que un esfuerzo de dos goles de Milan Baroš ayudó a sellar una victoria por 3-0. ^[31]

Angelos Charisteas (primero por la izquierda con camiseta blanca), marcó el gol de la victoria de Grecia contra Portugal en la final.

Portugal y Holanda se enfrentaron en la primera semifinal. Cristiano Ronaldo puso a los anfitriones en ventaja con un tiro de esquina a mitad de la primera parte, y justo antes de la hora, Maniche hizo el 2-0 con un espectacular gol desde la esquina del área penal. Un gol en propia meta de Jorge Andrade le dio a Holanda un rayo de esperanza. El juego terminó 2-1 para Portugal y los anfitriones, ^[32] después de su fracaso en la jornada inaugural, pasaron a la final del Campeonato de Europa por primera vez. La República Checa parecía probables candidatos para enfrentarse a los anfitriones en la final. Eran favoritos para llevarse el trofeo, habiendo ganado sus cuatro juegos. Sin embargo, tendrían que despedir a los advenedizos griegos para hacerlo. Los checos tuvieron varias ocasiones, incluido un disparo de Tomáš Rosický que se estrelló en el larguero. El partido se mantuvo sin goles hasta los últimos momentos de la primera parte de la prórroga, cuando Traianos Dellas remató de cabeza al gol de la victoria, el primer y único gol de plata en una Eurocopa. ^[33]

La final fue una repetición del partido inaugural del torneo y Portugal esperaba vengar su derrota. Portugal atacó y dominó la posesión, pero una vez más, la sólida defensa y el portero de Grecia mantuvieron a los anfitriones fuera del marcador. Justo antes de la hora, Grecia obtuvo un tiro de esquina desde el que anotó Angelos Charisteas . Portugal siguió presionando tras el gol, pero incluso con cinco minutos de descuento, no pudo encontrar el empate. Grecia ganó el partido 1-0 y se coronó campeona de Europa, ^[34] un título que se les dio 150-1 de posibilidades de ganar antes del torneo. ^[35] Todas las victorias de Grecia en la fase eliminatoria se produjeron de manera idéntica: una victoria por 1-0, con un gol de cabeza tras un centro desde la banda derecha. Portugal se convirtió en la primera nación anfitriona en perder en una final del Campeonato de Europa.

Calificación

El sorteo de la fase de clasificación se celebró el 25 de enero de 2002 en el Centro de Congresos Europarque, en Santa Maria da Feira , Portugal. Cincuenta equipos se dividieron en diez grupos de cinco y cada equipo jugó dos partidos contra todos sus oponentes, en casa y fuera. Los partidos de clasificación se llevaron a cabo entre septiembre de 2002 y noviembre de 2003. Los primeros clasificados de cada grupo se clasificaron automáticamente para la fase final, mientras que los diez subcampeones participaron en un desempate de dos partidos para seleccionar a los cinco equipos restantes que únete a la nación anfitriona en el torneo final. ^{[36] [37]}

Equipos calificados

Diez de los dieciséis finalistas participaron en el torneo anterior en 2000 . Letonia hizo su primera aparición en una competición de fútbol importante, mientras que Grecia regresó a la final del Campeonato de Europa después de una ausencia de 24 años. Bulgaria, Croacia, Rusia y Suiza también participaron en su segunda fase final del torneo desde su debut en 1996 .

Equipo	Calificado como	Calificado en	Apariciones anteriores en el torneo [A]
Portugal	Anfitrión	12 de octubre de 1999	3 ( 1984 , 1996 , 2000 )
Francia	Ganador del grupo 1	10 de septiembre de 2003	5 ( 1960 , 1984 , 1992 , 1996 , 2000 )
República Checa [B]	Ganador del grupo 3	10 de septiembre de 2003	5 ( 1960 , 1976 , 1980 , 1996 , 2000 )
Suecia	Ganador del grupo 4	10 de septiembre de 2003	2 ( 1992 , 2000 )
Bulgaria	Ganador del grupo 8	10 de septiembre de 2003	1 ( 1996 )
Dinamarca	Ganador del grupo 2	11 de octubre de 2003	6 ( 1964 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Alemania [C]	Ganador del grupo 5	11 de octubre de 2003	8 ( 1972 , 1976 , 1980 , 1984 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Grecia	Ganador del grupo 6	11 de octubre de 2003	1 ( 1980 )
Inglaterra	Ganador del grupo 7	11 de octubre de 2003	6 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
Italia	Ganador del grupo 9	11 de octubre de 2003	5 ( 1968 , 1980 , 1988 , 1996 , 2000 )
Suiza	Ganador del grupo 10	11 de octubre de 2003	1 ( 1996 )
Croacia	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	1 ( 1996 )
Letonia	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	0 (debut)
Países Bajos	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	6 ( 1976 , 1980 , 1988 , 1992 , 1996 , 2000 )
España	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	6 ( 1964 , 1980 , 1984 , 1988 , 1996 , 2000 )
Rusia [D]	Ganador del play-off	19 de noviembre de 2003	7 ( 1960 , 1964 , 1968 , 1972 , 1988 , 1992 , 1996 )

1. Negrita indica campeón de ese año. La cursiva indica el host de ese año.
2. De 1960 a 1980, la República Checa compitió como Checoslovaquia .
3. De 1972 a 1988, Alemania compitió como Alemania Occidental .
4. De 1960 a 1988, Rusia compitió como Unión Soviética y en 1992 como CEI .

Sorteo final

El sorteo de la fase de grupos tuvo lugar el 30 de noviembre de 2003 en el Pavilhão Atlântico de Lisboa , Portugal, donde los 16 finalistas se dividieron en cuatro grupos. ^{[38] [39]}

Las asignaciones de botes se basaron en el coeficiente de selecciones nacionales de la UEFA, que midió el rendimiento de los equipos en la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2002 y la fase de clasificación para la Eurocopa 2004 de la UEFA . ^[38] El coeficiente se calculó dividiendo el número de todos los puntos anotados (tres puntos por una victoria, uno por un empate) por el número de todos los partidos jugados. Los resultados de los torneos finales, los partidos de play-off y los partidos amistosos fueron ignorados. ^[40] Como país anfitrión, Portugal se colocó automáticamente en la posición A1. Los 15 equipos restantes se dividieron en cuatro botes, con Francia , campeona del título, junto a Suecia y la República Checa en el primer bote. ^[38]

Bote 1 [a] Equipo Coeff Rango  Francia [b] 3.000 1  Suecia 2.389 3  República Checa 2.333 4

Bote 2 Equipo Coeff Rango  Italia 2.313 5  España 2.313 6  Inglaterra 2.313 7  Alemania 2.188 9

Bote 3 Equipo Coeff Rango  Países Bajos 2.167 10  Croacia 2.125 11  Rusia 2.056 13  Dinamarca 2.056 14

Bombo 4 Equipo Coeff Rango  Bulgaria 1,889 18   Suiza 1.611 22  Grecia 1.563 23  Letonia 1.250 32

1. Los anfitriones Portugal (coeficiente 2.400; segundo lugar) se asignaron automáticamente a la posición A1.
2. Los campeones defensores Francia (coeficiente 3.000; puesto 1º) fueron asignados automáticamente al Bombo 1.

Los equipos del Bombo 1 se asignaron a las primeras posiciones de sus grupos, mientras que las posiciones de todos los demás equipos se sortearon por separado (con el fin de determinar los horarios de los partidos en cada grupo).

El sorteo resultó en los siguientes grupos:

Grupo A Pos Equipo A1  Portugal A2  Grecia A3  España A4  Rusia

Grupo B Pos Equipo B1  Francia B2  Inglaterra B3   Suiza B4  Croacia

Grupo C Pos Equipo C1  Suecia C2  Bulgaria C3  Dinamarca C4  Italia

Grupo D Pos Equipo D1  República Checa D2  Letonia D3  Alemania D4  Países Bajos

Sedes

La fase final se jugó en diez sedes ubicadas en ocho ciudades diferentes. Lisboa y Oporto , las dos ciudades más grandes, tenían dos sedes cada una, mientras que Aveiro , Braga , Coimbra , Faro - Loulé , Guimarães y Leiria tenían una sede. Para cumplir con los requisitos de la UEFA en cuanto a capacidad e infraestructura de las sedes, se construyeron siete nuevos estadios: Estádio Municipal de Aveiro (Aveiro), ^[41] Estádio Municipal de Braga (Braga), ^[42] Estádio Algarve (Faro-Loulé), ^{[43 ]} Estádio Dr. Magalhães Pessoa (Leiria), ^[44] Estádio da Luz (Lisboa), ^[45] Estádio José Alvalade (Lisboa), ^[46] y Estádio do Dragão (Oporto) ^[47] - y tres fueron renovados - Estádio Cidade de Coimbra (Coimbra), ^[48] Estádio D. Afonso Henriques (Guimarães), ^[49] y Estádio do Bessa (Oporto). ^[50] El Estádio da Luz fue el estadio más grande con una capacidad de torneo de 65,647 asientos, y sirvió como sede de la final. La ceremonia inaugural y el partido tuvieron lugar en el Estádio do Dragão.

Este fue el primer Campeonato de Europa en el que se disputaron partidos en más de ocho sedes desde que el torneo se amplió a dieciséis equipos en 1996. A partir de la Eurocopa 2016 , el torneo final está disputado por veinticuatro equipos y los partidos se disputan en diez sedes. ^[51]

La siguiente tabla enumera la capacidad del estadio para el torneo final, que puede no corresponder con su capacidad máxima efectiva.

Lisboa Aveiro Oporto Coimbra Braga Guimarães Faro / Loulé Leiria	Lisboa		Aveiro
	Estádio da Luz	Estádio José Alvalade	Estádio Municipal de Aveiro
	Capacidad: 65,647	Capacidad: 50,095	Capacidad: 32,830
	Oporto		Faro / Loulé
	Estádio do Dragão	Estádio do Bessa	Estádio Algarve
	Capacity: 50,033	Capacity: 28,263	Capacity: 30,305
Braga	Guimarães	Coimbra	Leiria
Estádio Municipal de Braga	Estádio D. Afonso Henriques	Estádio Cidade de Coimbra	Estádio Dr. Magalhães Pessoa
Capacity: 30,286	Capacity: 30,000	Capacity: 29,622	Capacity: 28,642

Ticketing

A total of 1.2 million tickets were available for the 31 matches of the final tournament,^[52] of which 77% were to be sold to the general public, and the remainder reserved for sponsors and partners (13%), media (5%), and corporate hospitality (5%).^[53] Public sales for an initial batch of 450,000 tickets (38%) were launched on 28 April 2003,^[54] in a ceremony in Lisbon which gathered former European football stars Eusébio and Ruud Gullit.^[55] Ticket prices were divided in three categories, ranging from €35 (group matches) to €270 (final).^[53]

In a first phase lasting until 16 June 2003, supporters could apply for tickets via UEFA's tournament website or through forms available at the Portuguese Football Federation and match venues. Applicants could request a maximum of four tickets per match but were limited to one match per day. In parallel to individual match tickets, UEFA created a new category of tickets called "Follow My Team", which allowed supporters to see all the matches of their favourite team (group stage and, if qualified, knockout stage matches). If there were oversubscribed matches by the end of the first phase of sales, a match-specific draw would take place to select the successful applicants.^[53]

Between 1 August and 24 November 2003, available tickets were placed again on sale in a first-come, first-served basis.^[56] After the draw for the group stage on 30 November, a third phase of public sales began on 9 December, which included a second batch of tickets (39%) that could be bought until March 2004 through the national associations of the finalist teams.^[57] Every national association was awarded 20% of the venue capacity for each of their team's matches.^[53] From 1 to 30 April 2004, surplus tickets from UEFA or national associations were made available to the public for the last time.^[58] Ticket distribution began in May, after sales were officially closed.^[53]

Team base camps

Each team was provided a base camp for residence and daily training between tournament matches. An initial list of 25 bases approved by the Portuguese Football Federation, following a selection process started in November 2001, was announced by the organisation on 5 February 2003.^[59]

Team	Base camp
Bulgaria	Póvoa de Varzim
Croatia	Coruche
Czech Republic	Sintra
Denmark	Portimão
England	Oeiras
France	Santo Tirso
Germany	Almancil
Greece	Vila do Conde
Italy	Lisbon
Latvia	Anadia
Netherlands	Albufeira
Portugal	Alcochete
Russia	Vilamoura
Spain	Braga
Sweden	Estoril
Switzerland	Óbidos

Escuadrones

Each national team had to submit a squad of 23 players, three of whom must be goalkeepers, at least ten days before the opening match of the tournament. If a player became injured or ill severely enough to prevent his participation in the tournament before his team's first match, he would be replaced by another player.

Oficiales del partido

On 4 December 2003, UEFA revealed the twelve referees and four fourth officials.^[60] Each refereeing team was composed by one main referee and two assistant referees from the same country. In April 2004, the UEFA Referees Committee replaced Russian assistant referee Gennady Krasyuk with Yuri Dupanov of Belarus.^[61] The switch was made after Krasyuk incorrectly disallowed a second goal from Paul Scholes for offside in the Champions League round of 16 second leg between Manchester United and Porto.^[62]

Country	Referee	Assistant referees	Matches refereed
Denmark	Kim Milton Nielsen	Jens Larsen Jørgen Jepsen	Croatia 2–2 France (group B) Netherlands 3–0 Latvia (group D)
England	Mike Riley	Philip Sharp Glenn Turner	Sweden 5–0 Bulgaria (group C) Latvia 0–0 Germany (group D)
France	Gilles Veissière	Frédéric Arnault Serge Vallin	Russia 2–1 Greece (group A) Czech Republic 2–1 Latvia (group D)
Germany	Markus Merk	Christian Schräer Jan-Hendrik Salver	France 2–1 England (group B) Denmark 2–2 Sweden (group C) Portugal 0–1 Greece (Final)
Italy	Pierluigi Collina	Marco Ivaldi Narciso Pisacreta	Portugal 1–2 Greece (group A) Croatia 2–4 England (group B) Greece 1–0 Czech Republic (semi-final)
Norway	Terje Hauge	Ole Hermann Borgan Steinar Holvik	Russia 0–2 Portugal (group A) Germany 1–2 Czech Republic (group D)
Portugal	Lucílio Batista	José Cardinal Paulo Januário	Switzerland 0–0 Croatia (group B) Bulgaria 0–2 Denmark (group C)
Russia	Valentin Ivanov	Gennady Krasyuk Vladimir Eniutin Yuri Dupanov	England 3–0 Switzerland (group B) Italy 2–1 Bulgaria (group C) Czech Republic 3–0 Denmark (quarter-final)
Slovakia	Ľuboš Micheľ	Igor Šramka Martin Balko	Greece 1–1 Spain (group A) Switzerland 1–3 France (group B) Sweden 0–0 Netherlands (quarter-final)
Spain	Manuel Mejuto González	Oscar Martínez Samaniego Rafael Guerrero Alonso	Denmark 0–0 Italy (group C) Netherlands 2–3 Czech Republic (group D)
Sweden	Anders Frisk	Kenneth Petersson Peter Ekström	Spain 0–1 Portugal (group A) Germany 1–1 Netherlands (group D) France 0–1 Greece (quarter-final) Portugal 2–1 Netherlands (semi-final)
Switzerland	Urs Meier	Francesco Buragina Rudolf Käppeli	Spain 1–0 Russia (group A) Italy 1–1 Sweden (group C) Portugal 2–2 England (quarter-final)

Country	Fourth official
Belgium	Frank De Bleeckere
Greece	Kyros Vassaras
Luxembourg	Alain Hamer
Scotland	Stuart Dougal

Fase de grupos

UEFA Euro 2004 finalists and their result

UEFA announced the match schedule for the final tournament on 10 March 2003, in Porto, Portugal. In a change from the previous tournament schedule, where two quarter-final matches were played per day, over two days, the quarter-finals at the Euro 2004 were to be played over four consecutive days, with one match per day.^[63][64]

All times are local, WEST (UTC+1).

Tiebreakers

If two or more teams were equal on points on completion of the group matches, the following tie-breaking criteria were applied:^[65][66]

1. Higher number of points obtained in the matches played between the teams in question;
2. Superior goal difference resulting from the matches played between the teams in question;
3. Higher number of goals scored in the matches played between the teams in question;
4. Superior goal difference in all group matches;
5. Higher number of goals scored in all group matches;
6. If on the last round of the group stage, two teams are facing each other and each has the same number of points, as well as the same number of goals scored and conceded, and the score finishes level in their match, their ranking is determined by a penalty shoot-out. (This criterion is not used if more than two teams have the same number of points.);
7. Higher coefficient derived from 2002 FIFA World Cup qualifying and UEFA Euro 2004 qualifying (points obtained divided by number of matches played);
8. Fair play conduct of the team in the final tournament;
9. Drawing of lots.

Euro 2004 marked the introduction of the penalty shoot-out as a tiebreaker between two teams in the group stage, although no match required the use of this procedure. The same procedure was used in future European Championship tournaments.

Group A

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Portugal (H)	3	2	0	1	4	2	+2	6	Advance to knockout stage
2	Greece	3	1	1	1	4	4	0	4[a]
3	Spain	3	1	1	1	2	2	0	4[a]
4	Russia	3	1	0	2	2	4	−2	3

Source: UEFA
(H) Host.
Notes:

1. Tied on head-to-head result (Greece 1–1 Spain) and overall goal difference (0). Goals for was used as the tiebreaker.

12 June 2004  (2004-06-12)

17:00

Portugal	1–2	Greece
Ronaldo 90+3'	Report	Karagounis 7' Basinas 51' (pen.)

Estádio do Dragão, Porto

Attendance: 48,761

Referee: Pierluigi Collina ( Italy)

12 June 2004  (2004-06-12)

19:45

Spain	1–0	Russia
Valerón 60'	Report

Estádio Algarve, Faro/Loulé

Attendance: 28,182

Referee: Urs Meier ( Switzerland)

---

16 June 2004  (2004-06-16)

17:00

Greece	1–1	Spain
Charisteas 66'	Report	Morientes 28'

Estádio do Bessa, Porto

Attendance: 25,444

Referee: Ľuboš Micheľ ( Slovakia)

16 June 2004  (2004-06-16)

19:45

Russia	0–2	Portugal
	Report	Maniche 7' Rui Costa 89'

Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 59,273

Referee: Terje Hauge ( Norway)

---

20 June 2004  (2004-06-20)

19:45

Spain	0–1	Portugal
	Report	Nuno Gomes 57'

Estádio José Alvalade, Lisbon

Attendance: 47,491

Referee: Anders Frisk ( Sweden)

20 June 2004  (2004-06-20)

19:45

Russia	2–1	Greece
Kirichenko 2' Bulykin 17'	Report	Vryzas 43'

Estádio Algarve, Faro/Loulé

Attendance: 24,347

Referee: Gilles Veissière ( France)

Group B

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	France	3	2	1	0	7	4	+3	7	Advance to knockout stage
2	England	3	2	0	1	8	4	+4	6
3	Croatia	3	0	2	1	4	6	−2	2
4	Switzerland	3	0	1	2	1	6	−5	1

Source: UEFA

13 June 2004  (2004-06-13)

17:00

Switzerland	0–0	Croatia
	Report

Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria

Attendance: 24,090

Referee: Lucílio Batista ( Portugal)

13 June 2004  (2004-06-13)

19:45

France	2–1	England
Zidane 90+1', 90+3' (pen.)	Report	Lampard 38'

Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 62,487

Referee: Markus Merk ( Germany)

---

17 June 2004  (2004-06-17)

17:00

England	3–0	Switzerland
Rooney 23', 75' Gerrard 82'	Report

Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra

Attendance: 28,214

Referee: Valentin Ivanov ( Russia)

17 June 2004  (2004-06-17)

19:45

Croatia	2–2	France
Rapaić 48' (pen.) Pršo 52'	Report	Tudor 22' (o.g.) Trezeguet 64'

Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria

Attendance: 29,160

Referee: Kim Milton Nielsen ( Denmark)

---

21 June 2004  (2004-06-21)

19:45

Croatia	2–4	England
N. Kovač 5' Tudor 73'	Report	Scholes 40' Rooney 45+1', 68' Lampard 79'

Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 57,047

Referee: Pierluigi Collina ( Italy)

21 June 2004  (2004-06-21)

19:45

Switzerland	1–3	France
Vonlanthen 26'	Report	Zidane 20' Henry 76', 84'

Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra

Attendance: 28,111

Referee: Ľuboš Micheľ ( Slovakia)

Group C

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Sweden	3	1	2	0	8	3	+5	5[a]	Advance to knockout stage
2	Denmark	3	1	2	0	4	2	+2	5[a]
3	Italy	3	1	2	0	3	2	+1	5[a]
4	Bulgaria	3	0	0	3	1	9	−8	0

Source: UEFA
Notes:

1. Tied on head-to-head points (2) and goal difference (0). Head-to-head goals for: Sweden 3, Denmark 2, Italy 1.^[67]

14 June 2004  (2004-06-14)

17:00

Denmark	0–0	Italy
	Report

Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães

Attendance: 29,595

Referee: Manuel Mejuto González ( Spain)

14 June 2004  (2004-06-14)

19:45

Sweden	5–0	Bulgaria
Ljungberg 32' Larsson 57', 58' Ibrahimović 78' (pen.) Allbäck 90+1'	Report

Estádio José Alvalade, Lisbon

Attendance: 31,652

Referee: Mike Riley ( England)

---

18 June 2004  (2004-06-18)

17:00

Bulgaria	0–2	Denmark
	Report	Tomasson 44' Grønkjær 90+2'

Estádio Municipal de Braga, Braga

Attendance: 24,131

Referee: Lucílio Batista ( Portugal)

18 June 2004  (2004-06-18)

19:45

Italy	1–1	Sweden
Cassano 37'	Report	Ibrahimović 85'

Estádio do Dragão, Porto

Attendance: 44,926

Referee: Urs Meier ( Switzerland)

---

22 June 2004  (2004-06-22)

19:45

Italy	2–1	Bulgaria
Perrotta 48' Cassano 90+4'	Report	M. Petrov 45' (pen.)

Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães

Attendance: 16,002

Referee: Valentin Ivanov ( Russia)

22 June 2004  (2004-06-22)

19:45

Denmark	2–2	Sweden
Tomasson 28', 66'	Report	Larsson 47' (pen.) Jonson 89'

Estádio do Bessa, Porto

Attendance: 26,115

Referee: Markus Merk ( Germany)

Group D

Pos	Team v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Qualification
1	Czech Republic	3	3	0	0	7	4	+3	9	Advance to knockout stage
2	Netherlands	3	1	1	1	6	4	+2	4
3	Germany	3	0	2	1	2	3	−1	2
4	Latvia	3	0	1	2	1	5	−4	1

Source: UEFA

15 June 2004  (2004-06-15)

17:00

Czech Republic	2–1	Latvia
Baroš 73' Heinz 85'	Report	Verpakovskis 45+1'

Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro

Attendance: 21,744

Referee: Gilles Veissière ( France)

15 June 2004  (2004-06-15)

19:45

Germany	1–1	Netherlands
Frings 30'	Report	Van Nistelrooy 81'

Estádio do Dragão, Porto

Attendance: 48,197

Referee: Anders Frisk ( Sweden)

---

19 June 2004  (2004-06-19)

17:00

Latvia	0–0	Germany
	Report

Estádio do Bessa, Porto

Attendance: 22,344

Referee: Mike Riley ( England)

19 June 2004  (2004-06-19)

19:45

Netherlands	2–3	Czech Republic
Bouma 4' Van Nistelrooy 19'	Report	Koller 23' Baroš 71' Šmicer 88'

Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro

Attendance: 29,935

Referee: Manuel Mejuto González ( Spain)

---

23 June 2004  (2004-06-23)

19:45

Netherlands	3–0	Latvia
Van Nistelrooy 27' (pen.), 35' Makaay 84'	Report

Estádio Municipal de Braga, Braga

Attendance: 27,904

Referee: Kim Milton Nielsen ( Denmark)

23 June 2004  (2004-06-23)

19:45

Germany	1–2	Czech Republic
Ballack 21'	Report	Heinz 30' Baroš 77'

Estádio José Alvalade, Lisbon

Attendance: 46,849

Referee: Terje Hauge ( Norway)

Fase eliminatoria

The knockout stage was a single-elimination tournament involving the eight teams that advanced from the group stage. There were three rounds of matches, with each round eliminating half of the teams entering that round, culminating in the final to decide the champions. Any game in the knockout stage that was not decided by the end of the regular 90 minutes was followed by up to 30 minutes of extra time (two 15-minute halves).

For the first time in an international football tournament, the silver goal system was applied, whereby the team that led the game at the half-time break during the extra time period would be declared the winner.^[68] If the scores were still level after the initial 15 minutes of extra time, play would continue for a further 15 minutes. If the teams could still not be separated after the extra time, there would be a penalty shoot-out (at least five penalties each) to determine which team progressed to the next round.^[68] The silver goal replaced the golden goal from the previous two championships and was used in the semi final between Greece and the Czech Republic.

As with every tournament since UEFA Euro 1984, there was no third place play-off.

All times are local, WEST (UTC+1).

Bracket

	Quarter-finals				Semi-finals				Final
	24 June – Lisbon (Luz)
	Portugal (p)	2 (6)
					30 June – Lisbon (Alvalade)
	England	2 (5)
					Portugal	2
	26 June – Faro/Loulé
					Netherlands	1
	Sweden	0 (4)
									4 July – Lisbon (Luz)
	Netherlands (p)	0 (5)
									Portugal	0
	25 June – Lisbon (Alvalade)
									Greece	1
	France	0
					1 July – Porto (Dragão)
	Greece	1
					Greece (s.g.)	1
	27 June – Porto (Dragão)
					Czech Republic	0
	Czech Republic	3
	Denmark	0

Quarter-finals

24 June 2004  (2004-06-24)

19:45

Portugal	2–2 (a.e.t.)	England
Postiga 83' Rui Costa 110'	Report	Owen 3' Lampard 115'
Penalties
Deco Simão Rui Costa Ronaldo Maniche Postiga Ricardo	6–5	Beckham Owen Lampard Terry Hargreaves A. Cole Vassell

Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 62,564

Referee: Urs Meier ( Switzerland)

---

25 June 2004  (2004-06-25)

19:45

France	0–1	Greece
	Report	Charisteas 65'

Estádio José Alvalade, Lisbon

Attendance: 45,390

Referee: Anders Frisk ( Sweden)

---

26 June 2004  (2004-06-26)

19:45

Sweden	0–0 (a.e.t.)	Netherlands
	Report
Penalties
Källström Larsson Ibrahimović Ljungberg Wilhelmsson Mellberg	4–5	Van Nistelrooy Heitinga Reiziger Cocu Makaay Robben

Estádio Algarve, Faro/Loulé

Attendance: 27,762

Referee: Ľuboš Micheľ ( Slovakia)

---

27 June 2004  (2004-06-27)

19:45

Czech Republic	3–0	Denmark
Koller 49' Baroš 63', 65'	Report

Estádio do Dragão, Porto

Attendance: 41,092

Referee: Valentin Ivanov ( Russia)

Semi-finals

30 June 2004  (2004-06-30)

19:45

Portugal	2–1	Netherlands
Ronaldo 26' Maniche 58'	Report	Andrade 63' (o.g.)

Estádio José Alvalade, Lisbon

Attendance: 46,679

Referee: Anders Frisk ( Sweden)

---

1 July 2004  (2004-07-01)

19:45

Greece	1–0 (a.e.t.)	Czech Republic
Dellas 105+1'	Report

Estádio do Dragão, Porto

Attendance: 42,449

Referee: Pierluigi Collina ( Italy)

Final

4 July 2004  (2004-07-04)

19:45

Portugal	0–1	Greece
	Report	Charisteas 57'

Estádio da Luz, Lisbon

Attendance: 62,865 ^[69]

Referee: Markus Merk ( Germany)

Estadísticas

Goalscorers

There were 77 goals scored in 31 matches, for an average of 2.48 goals per match.

5 goals

• Milan Baroš

4 goals

• Wayne Rooney
• Ruud van Nistelrooy

3 goals

• Jon Dahl Tomasson
• Frank Lampard
• Zinedine Zidane
• Angelos Charisteas
• Henrik Larsson

2 goals

• Marek Heinz
• Jan Koller
• Thierry Henry
• Antonio Cassano
• Rui Costa
• Maniche
• Cristiano Ronaldo
• Zlatan Ibrahimović

1 goal

• Martin Petrov
• Niko Kovač
• Dado Pršo
• Milan Rapaić
• Igor Tudor
• Vladimír Šmicer
• Jesper Grønkjær
• Steven Gerrard
• Michael Owen
• Paul Scholes
• David Trezeguet
• Michael Ballack
• Torsten Frings
• Angelos Basinas
• Traianos Dellas
• Giorgos Karagounis
• Zisis Vryzas
• Simone Perrotta
• Māris Verpakovskis
• Wilfred Bouma
• Roy Makaay
• Nuno Gomes
• Hélder Postiga
• Dmitri Bulykin
• Dmitri Kirichenko
• Fernando Morientes
• Juan Carlos Valerón
• Marcus Allbäck
• Mattias Jonson
• Freddie Ljungberg
• Johan Vonlanthen

1 own goal

• Igor Tudor (against France)
• Jorge Andrade (against Netherlands)

Source: UEFA^[70][71]

Awards

UEFA Team of the Tournament

The UEFA Technical Team was charged with naming a squad composed of the 23 best players over the course of the tournament.^[72][73] The group of eight analysts watched every game at the tournament before making their decision after the final. Five players from the winning Greek team were named to the team of the tournament. Michael Ballack and Gianluca Zambrotta were the only players to be included whose teams were knocked out in the group stage.^[73][74]

Theodoros Zagorakis, UEFA Player of the Tournament

Goalkeepers	Defenders	Midfielders	Forwards
Petr Čech Antonios Nikopolidis	Sol Campbell Ashley Cole Traianos Dellas Giourkas Seitaridis Gianluca Zambrotta Ricardo Carvalho Olof Mellberg	Pavel Nedvěd Frank Lampard Zinedine Zidane Michael Ballack Theodoros Zagorakis Luís Figo Maniche	Milan Baroš Jon Dahl Tomasson Wayne Rooney Angelos Charisteas Ruud van Nistelrooy Cristiano Ronaldo Henrik Larsson

Golden Boot

The Golden Boot was awarded to Milan Baroš, who scored five goals in all three group stage matches and in the quarter-finals against Denmark.

• Milan Baroš (5 goals)^[75]

UEFA Player of the Tournament

• Theodoros Zagorakis^[76]

Prize money

Overall, CHF200 million was awarded to the 16 teams, a boost from the CHF120 million in the previous event.^[77] Below is a complete list of the allocations:^[78]

• Prize for participating: CHF7.5 million

Extra payment based on teams performance:

• Winner: CHF10 million
• Runner-up: CHF6 million
• Semi-finals: CHF4 million
• Quarter-finals: CHF3 million
• Group stage (per match):
  • Win: CHF1 million
  • Draw: CHF500,000

Discipline

If a player was shown a red card – whether as a result of two bookable offences or a straight red – he would become suspended from playing in his team's next match. A player would also become suspended for one match for picking up two yellow cards in separate matches. However, any yellow cards accumulated would be cancelled once a team was eliminated from the tournament or reached the semi-finals. In extreme cases of ill-discipline, UEFA could choose to have a disciplinary panel examine the incident in order to determine whether or not further suspension would be required.

The following players were suspended for one or more games as a result of red cards or yellow card accumulation:

Player	Offence(s)	Suspension(s)
Roman Sharonov	in Group A v Spain	Group A v Portugal
Giorgos Karagounis	in Group A v Portugal in Group A v Spain	Group A v Russia
	in quarter-final v France in semi-final v Czech Republic	Final v Portugal
Zisis Vryzas	in Group A v Portugal in Group A v Russia	Quarter-final v France
Sergei Ovchinnikov	in Group A v Portugal	Group A v Greece
Alexey Smertin	in Group A v Spain in Group A v Portugal	Group A v Greece
Carlos Marchena	in Group A v Russia in Group A v Greece	Group A v Portugal
Johann Vogel	in Group B v Croatia	Group B v England
Bernt Haas	in Group B v England	Group B v France
Rosen Kirilov	in Group C v Sweden in Group C v Denmark	Group C v Italy
Stiliyan Petrov	in Group C v Denmark	Group C v Italy
Tobias Linderoth	in Group C v Bulgaria in Group C v Italy	Group C v Denmark
Erik Edman	in Group C v Italy in Group C v Denmark	Quarter-final v Netherlands
Fabio Cannavaro	in Group C v Denmark in Group C v Sweden	Group C v Bulgaria
Gennaro Gattuso	in Group C v Denmark in Group C v Sweden	Group C v Bulgaria
Francesco Totti	Spat on Christian Poulsen in Group C v Denmark	Group C v Sweden Group C v Bulgaria World Cup qualifying v Norway
John Heitinga	in Group D v Czech Republic	Group D v Latvia

Márketing

Logo, mascot and official song

UEFA Euro 2004 mascot, Kinas

The official tournament logo was created by Euro RSCG Wnek Gosper agency and unveiled on 13 May 2002 at a ceremony held in Lisbon's Belém Cultural Center.^[79] It represents a football in the centre of a heart, surrounded by seven green dots. The football – displaying typical Portuguese folk artistic motifs on its panels – and the heart – shaped in the traditional style of the filigree art – conveyed the football passion of the host country. The seven dots represent significant Portuguese elements and achievements, such as the number of castles in the national coat of arms or the conquest of the seven seas during the Age of Discoveries. The logo's colour palette was based on the Portuguese flag and its warm tones recall the light and sun associated with the Portuguese landscape and climate.^[80][81] The competition slogan used was "Vive O 2004!" (English: Alive 2004!).^[82][83]

The official mascot was a boy named Kinas – derived from quinas (English: inescutcheons), one of the symbols of the Portuguese coat of arms^[84] – who wore a football kit with the Portuguese colours (red shirt and green shorts) and was constantly playing with a football. He possessed the knowledge and talent of generations of highly gifted football players, and embodied the energy and passion of football.^[85] Created by Warner Bros., Kinas was officially unveiled on 29 March 2003 at the Casa de Serralves, in Porto, Portugal.^[84]

The official song, called "Força" (English: Strength), was written and performed by Portuguese-Canadian singer Nelly Furtado.^[86] The song was taken from her second studio album, Folklore, and released as its third single, soon after the start of the tournament. Furtado was selected to sing the official song of the tournament, because of her familial connection to the host country (her parents are both Portuguese from the Azores).^[87] She wrote "Força" with "the passion the Portuguese people have for football" in mind.^[87] The song was played at every match, and performed live by Furtado at the closing ceremony prior to the final.^[88][89]

Match ball

The official match ball was presented during the final draw ceremony on 30 November 2003 in Lisbon.^[90][91] It was produced by Adidas and named Adidas Roteiro, after the logbook (Portuguese: roteiro) used by Portuguese maritime explorers such as Vasco da Gama.^[90] Roteiro was the first official tournament football to employ the new thermal-bonding technique in its production, which resulted in a seamless surface and a more homogenous design.^[90] Portuguese Football Federation president Gilberto Madaíl praised the ball, stating: "Adidas has delivered a stunning, modern and state-of the-art Portuguese football. This is very much how we envisage the UEFA Euro 2004 event to be".^[90] Roteiro was also used at the 2004 AFC Asian Cup,^[92] and during the mid-season of the 2004–05 German Bundesliga.^[93]

The new ball received mixed reactions from players and technical staffs. England midfielder David Beckham, who was asked by Adidas to test it, was pleased with Roteiro's performance, particularly in free-kicks.^[90] France midfielder Zinedine Zidane believed the ball would "improve the game".^[93] Several Spanish players, however, regarded it as "horrible, difficult to control and to pass", with Real Madrid footballer Iván Helguera describing it as a "beach ball".^[94] Notable players of the Italy national team, such as Francesco Totti, Andrea Pirlo and goalkeeper Gianluigi Buffon also voiced criticisms.^[95]

Trophy tour

During the two months ahead of the tournament, the Henri Delaunay Trophy travelled across Portugal to promote the European Championship finals in the host country. The tour began on 8 April 2004 at the Praça do Comércio in Lisbon, where the launching ceremony took place with the presence of Portuguese football legend and tournament ambassador Eusébio.^[96] A total of twenty towns and cities were visited by the trophy tour caravan, including the ten that would host matches.^[97]

Trophy tour stops and dates

Lisbon (8–11 April) Setúbal (10–14 April) Faro/Loulé (15–18 April) Beja (20–22 April) Évora (23–25 April) Portalegre (27–29 April) Santarém (30 April–2 May) Leiria (4–6 May) Castelo Branco (7–8 May) Coimbra (10–13 May) Aveiro (13–15 May) Guarda (16–17 May) Viseu (18–19 May) Bragança (21–23 May) Vila Real (24–25 May) Viana do Castelo (27–28 May) Guimarães (29 May – 1 June) Braga (2–4 June) Porto (6–11 June)

Merchandise and memorabilia

In November 2002, UEFA appointed Warner Bros. Consumer Products (WBCP) as the tournament's exclusive worldwide licensing agent.^[98] As the global licensing rights owner, WBCP was responsible for negotiating product licence contracts with third parties on the behalf of UEFA and delineate product sales strategies across the host country. Other tasks included setting up and managing marketing plans, product distribution and prices, and prevent illegal use of trademarks and product sales.^[99] Over 2,000 merchandise items were developed by the 28 licencees chosen by WBCP, and were distributed not only within Portugal but also in major European and Asian markets.^[100]

To celebrate Portugal's hosting of the Euro 2004 finals, commemorative coin and stamp collections were issued by the Imprensa Nacional-Casa da Moeda, the Portuguese national mint and printing house,^[101] and CTT, the national postal service.^[102]

Sponsorship

UEFA distinguishes between global sponsors and national sponsors. Global Euro sponsors can come from any country and have together exclusive worldwide sponsorship rights for a UEFA European Football Championship. National sponsors come from the host country and do only have sponsorship rights within that country.^[103] Eight sponsors were announced by UEFA in December 2002.^[104]

Global sponsors	National sponsors
Adidas[105] BenQ[106] Canon[107] Carlsberg[108] Coca-Cola[109] Hyundai[110] JVC[111] MasterCard[112] McDonald's[113] NTT/Verio[114] PT[115] T-Mobile[116]	BPI[117] CTT[118] Galp Energia[119] Portucel Soporcel[120] Vista Alegre Atlantis Group[121]

Radiodifusión

Nineteen cameras were used in each of the ten venues to broadcast the live matches, with three additional cameras in the opening and knockout stage matches.^[122][123]

Ver también

• Vive O 2004!, the official album for UEFA Euro 2004
• UEFA Euro 2004, the official video game for UEFA Euro 2004

Referencias

1. "Euro Championships lowdown". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 29 November 2003. Retrieved 26 April 2010.
2. "Stadium deals inked". UEFA.com (Union of European Football Associations). 10 March 2003. Retrieved 11 June 2012.
3. Holland, Phil; Williamson, Martin (29 April 2012). "History of the Euros: European Championships 2004". ESPN. Archived from the original on 10 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
4. McCarra, Kevin (5 July 2004). "Charisteas the hero as Greece defy the odds". The Guardian. Guardian News and Media. Retrieved 24 May 2012.
5. "Euro 2004 build-up in pictures". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 12 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
6. "Portugal 1–2 Greece". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 12 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
7. "Greece 1–1 Spain". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 16 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
8. "Russia 2–1 Greece". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 20 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
9. "Russia 0–2 Portugal". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 16 June 2004. Retrieved 16 June 2012.
10. "Spain 0–1 Portugal". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 20 June 2004. Retrieved 16 June 2012.
11. "Group A". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 10 June 2012.
12. "France 2–1 England". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 13 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
13. "England 3–0 Switzerland". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 17 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
14. "Croatia 2–4 England". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 21 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
15. "Group B". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 10 June 2012.
16. "Sweden 5–0 Bulgaria". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 14 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
17. "Bulgaria 0–2 Denmark". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 18 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
18. "Italy 2–1 Bulgaria". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 23 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
19. "Denmark 2–2 Sweden". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 22 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
20. "Group C". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 22 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
21. "Italy angry at rivals' draw". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 23 June 2004. Retrieved 11 June 2012.
22. "UEFA will not investigate". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 22 June 2004. Retrieved 6 June 2008.
23. "Czech Rep 2–1 Latvia". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 15 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
24. "Holland 2–3 Czech Rep". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 19 June 2004. Retrieved 10 June 2004.
25. "Germany 1–2 Czech Rep". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 23 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
26. McNulty, Phil (24 June 2004). "Great survivors put to the sword". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Retrieved 10 June 2012.
27. "Group D". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 28 May 2004. Retrieved 10 June 2012.
28. "Portugal break England hearts". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 24 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
29. "France 0–1 Greece". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
30. "Holland end Swede dream". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 26 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
31. "Czech Republic 3–0 Denmark". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 27 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
32. "Portugal 2–1 Holland". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 30 June 2004. Retrieved 10 June 2012.
33. "Greece 1–0 Czech Rep". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 1 July 2004. Retrieved 10 June 2012.
34. McNulty, Phil (4 July 2004). "Greece win Euro 2004". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Retrieved 10 June 2012.
35. Bull, Andy; Doyle, Paul; Bandini, Paolo (4 December 2009). "The Joy of Six: memorable sporting moments of the decade". The Guardian. Guardian News and Media. Retrieved 8 December 2009.
36. "Spotlight on Euro 2004™ draw". UEFA.com (Union of European Football Associations). 24 January 2002. Retrieved 13 June 2012.
37. "Play-off draws on horizon". UEFA.com (Union of European Football Associations). 9 October 2003. Retrieved 13 June 2012.
38. "Lisbon draw looms large". UEFA.com (Union of European Football Associations). 28 November 2003. Retrieved 1 June 2012.
39. "Neighbours face finals meeting". UEFA.com. Union of European Football Associations. 30 November 2003. Archived from the original on 2 December 2003. Retrieved 20 June 2016.
40. "Finalists line up for Lisbon". UEFA.com (Union of European Football Associations). 20 November 2003. Retrieved 7 July 2012.
41. "Venues Guide – Aveiro". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
42. "Venues Guide – Braga". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
43. "Venues Guide – Faro/Loule". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
44. "Venues Guide – Leiria". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
45. "Venues Guide – Lisbon Luz". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
46. "Venues Guide – Lisbon Jose Alvalade". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
47. "Venues Guide – Porto Dragao". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
48. "Venues Guide – Coimbra". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
49. "Venues Guide – Guimaraes". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
50. "Venues Guide – Porto Bessa". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 May 2004. Retrieved 17 June 2012.
51. "Nancy removed from list of Euro 2016 venues". Reuters. 2 December 2011. Retrieved 17 June 2012.
52. "1.5 million Euro fans for Portugal". CNN.com (Cable News Network). 5 April 2004. Retrieved 2 July 2012.
53. "Tickets go on sale for Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 29 April 2003. Retrieved 1 July 2012.
54. Matos Pereira, Rui (24 April 2003). "Just the ticket for Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). Retrieved 1 July 2012.
55. Matos Pereira, Rui (29 April 2003). "Legends gather for ticket launch". UEFA.com (Union of European Football Associations). Retrieved 1 July 2012.
56. "Ticket sales soar for Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 31 July 2003. Retrieved 2 July 2012.
57. "Fans warned over ticket purchases". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 December 2003. Retrieved 3 July 2012.
58. "High demand for finals tickets". UEFA.com (Union of European Football Associations). 2 April 2004. Retrieved 3 July 2012.
59. "Training centres revealed". Union of European Football Associations. 5 February 2003. Archived from the original on 24 June 2003. Retrieved 18 June 2016.
60. "Euro 2004™ referees named". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 December 2003. Archived from the original on 12 December 2003. Retrieved 10 June 2012.
61. "УЕФА заменил российского судью на белорусского на Евро-04" [UEFA replaced Russian referee with Belarusian referee at Euro 2004]. sports.ru (in Russian). 5 April 2004. Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 21 December 2019.
62. Skipidarov, Sergey (5 April 2004). "В Португалии не будет судейской бригады из России" [In Portugal there will be no full referee team from Russia]. euro04.ru (in Russian). Archived from the original on 21 December 2019. Retrieved 21 December 2019.
63. "Euro 2004™ schedule decided". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 March 2003. Retrieved 4 July 2012.
64. "Match Schedule UEFA Euro 2004" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. Retrieved 21 November 2017.
65. "Tiebreakers explained". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 18 June 2004. Retrieved 7 March 2008.
66. "Regulations of the UEFA European Football Championship 2002/2004" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. Archived from the original (PDF) on 7 June 2005. Retrieved 24 February 2020.
67. Burkert, Sturmius; Sivritepe, Erdinç (7 July 2004). "European Championship 2004". rsssf.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 23 August 2017.
68. "Format". UEFA.com (Union of European Football Associations). 3 August 2002. Retrieved 4 July 2012.
69. "Portugal vs. Greece - 4 July 2004". Soccerway. Perform Group. Retrieved 27 December 2017.
70. "Goals scored". UEFA.com (Union of European Football Associations). Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 12 June 2012.
71. "Own goals against". UEFA.com (Union of European Football Associations). Archived from the original on 7 July 2004. Retrieved 12 June 2012.
72. "UEFA Euro 2008 Information" (PDF). UEFA. p. 88. Retrieved 30 June 2008.
73. "All-star squad revealed". UEFA.com (Union of European Football Associations). 5 July 2004. Archived from the original on 7 July 2004. Retrieved 5 July 2012.
74. "Euro stars to be named". UEFA.com (Union of European Football Associations). 2 July 2004. Archived from the original on 6 July 2004. Retrieved 5 July 2012.
75. "Net gains for brilliant Baroš". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 July 2004. Archived from the original on 6 July 2004. Retrieved 5 July 2012.
76. Chaplin, Mark (5 July 2004). "Zagorakis is Euro's finest". Lisbon: UEFA.com (Union of European Football Associations). Archived from the original on 7 July 2004. Retrieved 5 July 2012.
77. "Euro 2004 prize money up 66 percent". ESPN. Entertainment Sports Programming Network. Reuters. 6 November 2003. Retrieved 4 September 2014.
78. "UEFA announces total income for Euro 2004". Sportcal. 1 June 2004. Retrieved 4 September 2014.
79. "UEFA Euro 2004™ logo unveiled". UEFA.com (Union of European Football Associations). 14 May 2002. Retrieved 6 July 2012.
80. "The significance of seven". UEFA.com (Union of European Football Associations). 1 December 2002. Archived from the original on 23 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
81. "Passion Concept – Storyline" (PDF). UEFA.com (Union of European Football Associations). Retrieved 6 July 2012.
82. "Portugal to unite for Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 July 2003. Retrieved 10 July 2012.
83. "Unite for Euro 2004". Algarve Resident. 1 August 2003. Archived from the original on 1 August 2013. Retrieved 10 July 2012.
84. "Kinas™ makes Porto debut". UEFA.com (Union of European Football Associations). 29 March 2003. Retrieved 14 June 2012.
85. "Kinas". UEFA.com (Union of European Football Associations). 16 March 2003. Archived from the original on 22 June 2004. Retrieved 12 June 2012.
86. "Furtado flying high". UEFA.com (Union of European Football Associations). 1 June 2004. Archived from the original on 4 July 2004. Retrieved 6 July 2012.
87. "'Força' unveiled as official song". UEFA.com (Union of European Football Associations). 5 April 2004. Retrieved 27 June 2012.
88. Hart, Simon (7 July 2004). "A-Z of UEFA Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). Retrieved 27 June 2012.
89. "Going out with a bang". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 July 2004. Retrieved 27 June 2012.
90. "Adidas on the ball for Euro". UEFA.com (Union of European Football Associations). 30 November 2003. Archived from the original on 4 February 2004. Retrieved 24 June 2012.
91. "Adidas presents Roteiro as the official match vall of UEFA Euro 2004". Adidas. 1 December 2003. Archived from the original on 6 February 2004. Retrieved 24 June 2012.
92. "Football Year 2004 – The most successful for Adidas". Adidas. 16 December 2004. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 24 June 2012.
93. Gowar, Rex (11 June 2004). "New Roteiro ball makes waves". Rediffmail India Limited. Retrieved 25 June 2012.
94. "Euro 2004 ball criticised". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 20 February 2004. Retrieved 24 June 2012.
95. "New Euro 2004 ball under fire from players". Daily Times. Pakistan. 9 June 2004. Retrieved 24 June 2012.
96. "Trophy tour for Portugal". UEFA.com (Union of European Football Associations). 9 April 2004. Retrieved 26 June 2012.
97. "Trophy embarks on Portuguese adventure". UEFA.com (Union of European Football Associations). 3 June 2004. Archived from the original on 5 June 2004. Retrieved 27 June 2012.
98. "UEFA Appoints Warner Bros. Consumer Products Worldwide Licensing Agent for UEFA Euro 2004". Business Wire. FindArticles.com. 6 November 2002. Retrieved 8 July 2012.
99. "UEFA seeks licensing agent for Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 6 May 2002. Retrieved 8 July 2012.
100. "Lisbon launch for licensing programme". UEFA.com (Union of European Football Associations). 10 February 2004. Retrieved 8 July 2012.
101. "Second series of coins revealed". UEFA.com (Union of European Football Associations). 24 May 2004. Archived from the original on 11 June 2004. Retrieved 11 July 2012.
102. "Stamps depict host cities". UEFA.com (Union of European Football Associations). 21 April 2004. Retrieved 14 July 2012.
103. "UEFA Euro 2012 official sponsors" (PDF). Prasowy Warszawa. Archived from the original (PDF) on 14 December 2012. Retrieved 17 July 2012.
104. "Eight partners sign-up for UEFA Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 1 December 2002. Archived from the original on 11 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
105. "adidas becomes UEFA Euro 2004™ National Supporter". UEFA.com (Union of European Football Associations). 21 July 2003. Archived from the original on 19 April 2004. Retrieved 6 July 2012.
106. "BenQ on board for Portugal". UEFA.com (Union of European Football Associations). 20 November 2003. Archived from the original on 5 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
107. "Canon on board for UEFA Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 27 January 2003. Archived from the original on 29 October 2004. Retrieved 6 July 2012.
108. "Carlsberg first to back Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 22 March 2002. Archived from the original on 16 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
109. "Coca-Cola to sponsor Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 17 May 2002. Archived from the original on 15 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
110. "Hyundai in driving seat for Portugal". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 March 2003. Archived from the original on 15 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
111. "JVC becomes Euro 2004™ partner". UEFA.com (Union of European Football Associations). 4 March 2003. Archived from the original on 17 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
112. "MasterCard continue UEFA partnership". UEFA.com (Union of European Football Associations). 12 March 2003. Archived from the original on 17 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
113. "McDonald's supports Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 17 April 2002. Archived from the original on 18 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
114. "UEFA announce NTT Com partnership". UEFA.com (Union of European Football Associations). 13 February 2003. Archived from the original on 14 July 2004. Retrieved 6 July 2012.
115. "Portugal Telecom answers call". UEFA.com (Union of European Football Associations). 14 March 2003. Archived from the original on 22 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
116. "T-Mobile ring in for Portugal". UEFA.com (Union of European Football Associations). 22 October 2003. Archived from the original on 18 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
117. "BPI banking on finals success". UEFA.com (Union of European Football Associations). 24 April 2003. Archived from the original on 23 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
118. "Stamp of approval for CTT". UEFA.com (Union of European Football Associations). 6 December 2002. Archived from the original on 23 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
119. "Galp Energia named as National Supporter". UEFA.com (Union of European Football Associations). 17 February 2003. Archived from the original on 21 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
120. "Navigator joins journey to Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 11 April 2003. Archived from the original on 20 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
121. "Vista Alegre Atlantis Group joins Euro 2004™". UEFA.com (Union of European Football Associations). 24 July 2003. Archived from the original on 21 June 2004. Retrieved 6 July 2012.
122. Teixeira, Diogo (3 June 2003). "Lisbon holds broadcasters gathering". UEFA.com (Union of European Football Associations). Archived from the original on 26 June 2003. Retrieved 10 July 2012.
123. "Broadcasting tops workshop agenda". UEFA.com (Union of European Football Associations). 27 June 2003. Archived from the original on 10 August 2003. Retrieved 10 July 2012.

enlaces externos

• UEFA Euro 2004 at UEFA.com
• Official website at the Wayback Machine (archived 3 September 2004)