Ugadi ( Telugu : ఉగాది , romanizado : Ugādi ) o Yugadi ( Kannada : ಯುಗಾದಿ , romanizado: Yugādi ), también conocido como Samvatsarādi ( literalmente, 'Comienzo del año'), es el día de Año Nuevo para los estados de Andhra Pradesh , Telangana. y Karnataka en India . [2] Se observa festivamente en estas regiones el primer día del mes calendario lunisolar hindú de Chaitra . [3]Esto generalmente cae en el mes de abril del calendario gregoriano. [3]
Ugadi | |
---|---|
También llamado | Yugadi, Samvatsaradi Telugu y Kannada Año Nuevo |
Observado por | Hindúes en Telangana , Andhra Pradesh , Karnataka |
Tipo | Religioso (hindú), social, cultural |
Celebraciones | Muggu-Rangoli, templos de visita, fiesta con Holige y Bevu Bella |
Comienza | 1er día de Chaitra |
Fecha | Marzo (generalmente), abril (ocasionalmente) |
2021 fecha | Martes 13 de abril en India, lunes 12 de abril en EE . UU. [1] |
Frecuencia | Anual |
Relacionado con | Puthandu , Gudi Padwa y otros días regionales de Año Nuevo hindú |
El día se observa dibujando patrones coloridos en el piso llamados Muggulu , adornos de hojas de mango en las puertas llamadas torana , comprando y dando obsequios como ropa nueva, dando caridad a los pobres, masaje con aceite seguido de un baño especial, preparando y compartiendo una comida especial. llamado pachadi , y visitar templos hindúes. [4] [5] El pachadi es un alimento festivo notable que combina todos los sabores: dulce, ácido, salado, amargo, astringente y picante . En las tradiciones hindúes Telugu y Kannada, es un recordatorio simbólico de que uno debe esperar todos los sabores de experiencias en el próximo año nuevo y aprovecharlas al máximo. [6]
Ugadi ha sido un festival importante e histórico de los hindúes, con textos e inscripciones medievales que registran importantes donaciones caritativas a templos hindúes y centros comunitarios en este día. [7] Los hindúes celebran el mismo día como Año Nuevo en muchas otras partes de la India, como Puthandu en Tamil Nadu y Gudi Padwa en Maharashtra .
Terminología
El nombre Yugadi o Ugadi se deriva de las palabras sánscritas yuga (edad) y ādi (comienzo): "el comienzo de una nueva era". [6] Yugadi o Ugadi cae en " Chaitra Shudhdha Paadyami " o el primer día de la brillante mitad del mes indio de Chaitra . Esto generalmente cae a fines de marzo o principios de abril del calendario gregoriano. [3] [4]
La gente Kannadiga usa el término Yugadi (ಯುಗಾದಿ) y la gente Telugu usa el término Ugadi [8] (ఉగాది) [9] para este festival. [10] [11]
Practicas
La diáspora Kannada, Kodava, Telugu y Tulu en Andhra Pradesh , Karnataka , Tamil Nadu y Kerala celebran el festival con gran fanfarria; las reuniones de la familia extensa y una suntuosa fiesta son "de rigor". El día comienza temprano con duchas rituales, frotando el cuerpo con aceite perfumado, seguido de oraciones. [5]
Los preparativos para el festival comienzan con una semana de anticipación. Las casas se limpian a fondo. [5] La gente compra ropa nueva y Dhoti y compra artículos nuevos para el festival, decora la entrada de sus casas con hojas frescas de mango. [4] Las hojas de mango y los cocos se consideran auspiciosos en la tradición hindú y se utilizan en Ugadi. La gente también limpia el frente de su casa con agua y pasta de estiércol de vaca, luego dibuja diseños florales coloridos. [4] La gente ofrece oración en los templos. La celebración de Ugadi está marcada por el celo religioso y la alegría social. [12] [6] [13] [14] Según Vasudha Narayanan, profesor de religión en la Universidad de Florida: [15]
El plato festivo de pacchadi simbólicamente recuerda a la gente que el año siguiente, como toda la vida, consistirá no solo en experiencias dulces, sino en una combinación de episodios dulces, agrios, salados y amargos. Así como las diferentes sustancias están unidas, se recuerda que ningún evento o episodio es del todo bueno o malo. Incluso en medio de experiencias amargas, hay momentos dulces. También se recuerda que la experiencia del gusto es transitoria y efímera; también lo es la vida, y hay que aprender a poner el dolor y el placer en la perspectiva temporal adecuada. [6]
Se preparan platos especiales para la ocasión. En Karnataka etables se elaboran olige, vobattu y mango encurtidos. En Andhra Pradesh comestibles como "pulihora, bobbatlu (Bhakshalu / polelu / oligale), Año Nuevo Burelu y Pachadi" y preparaciones hechas con mango crudo vaya bien con la ocasión. De estos, pachadi (o Ugadi pacchadi ) es el más notable, y consiste en un plato tipo chutney que combina ingredientes para dar los seis sabores de comida ( షడ్రుచులు - ṣaḍruculu ): dulce ( తీపి - tīpi ), agrio ( పులుపు - pulupu ), salado ( ఉప్పు - uppu ), picante ( కారం - kāraṁ ), amargo ( చేదు - cēdu ) y astringente ( వగరు - vagaru ). [16] Esta comida hindú festiva está hecha de pasta de tamarindo (amargo), flores de neem (amargo), azúcar morena o azúcar moreno (dulce), sal de mesa (sal), chile verde (picante) y mango crudo (astringente). Es un recordatorio simbólico de las complejas fases de la vida que uno debería esperar razonablemente en el nuevo año. [15] [13] [17]
Festivales relacionados
Los hindúes tamiles en Tamil Nadu , Sri Lanka , Singapur y la diáspora tamil celebran el Puthandu , o Año Nuevo Tamil, el 14 de abril. [18]
Los hindúes de Maharashtra denominan al mismo festival, que se celebra el mismo día, Gudi Padwa ( marathi : गुढी पाडवा ). [19]
Los Sindhis, gente de Sindh , celebran el mismo día que Cheti Chand , que es el comienzo de su año calendario. [20]
Los manipuris también celebran su Año Nuevo como Sajibu Nongma Panba el mismo día. [21]
Los hindúes de Bali en Indonesia también celebran su año nuevo el mismo día que Nyepi . [22]
Ver también
- Calendario hindú
- Unidades de tiempo hindúes
- Yuga
- Vishu
Referencias
- ^ "2021 Ugadi para Bangalore, Karnataka" . Drikpanchang: Calendario hindú para el mundo . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
- ^ Karen-Marie Yust (2006). Nutriendo la espiritualidad del niño y el adolescente: perspectivas de las tradiciones religiosas del mundo . Rowman y Littlefield. págs. 228-229. ISBN 978-0-7425-4463-5.
- ^ a b c Roshen Dalal (2010). Hinduismo: una guía alfabética . Libros de pingüinos. pag. 427. ISBN 978-0-14-341421-6.
- ^ a b c d Maithily Jagannathan (2005). Fiestas y tradiciones hindúes del sur de la India . Publicaciones Abhinav. págs. 77–78. ISBN 978-81-7017-415-8.
- ^ a b c Jeaneane D. Fowler (1997). Hinduismo: creencias y prácticas . Prensa académica de Sussex. págs. 72–73. ISBN 978-1-898723-60-8.
- ^ a b c d Narayanan, Vasudha (1999). "Y51K y sigue contando: algunas visiones hindúes del tiempo" . Revista de estudios hindúes cristianos . Universidad de Butler. 12 (1): 17-18. doi : 10.7825 / 2164-6279.1205 .
- ^ KV Raman (2003). Templo Sri Varadarajaswami, Kanchi: un estudio de su historia, arte y arquitectura . Publicaciones Abhinav. págs. 97–98. ISBN 978-81-7017-026-6.
- ^ 25 de marzo, TNN / Actualizado. "La gente de Hyderabad celebra Ugadi con comida y familia en medio del encierro | Noticias de Hyderabad - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ 31 de marzo, TOI-Online. "Ugadi 2021 fecha, hora y significado de Yugadi - Times of India" . Los tiempos de la India . Tiempos de la india . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ ಸೋಹೋನಿ, ವಿಶ್ವಾಸ (15 de marzo de 2018). "ಯುಗಾದಿ ಎಂಬ ಹೊಸ ವರ್ಷ ... ಏನಿದರ ಮಹತ್ವ?" . kannada.oneindia.com (en kannada) . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Festival Ugadi en Telugu | ఉగాది చరిత్ర విశిష్టత విధానం" . www.intelugu.net . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ Gabriella Eichinger Ferro-Luzzi 91977), Ritual como lenguaje: el caso de las ofertas de comida del sur de la India , Antropología actual, University of Chicago Press, vol. 18, No. 3 (septiembre de 1977), páginas 507–514
- ^ a b Neem - Árbol antiguo, Milagro moderno, Tierra cálida, Biblioteca Nacional de Australia, No. 83, marzo / abril de 2009, páginas 36-37
- ^ Devagi Sanmugam; Shanmugam Kasinathan (2011). Cocina de la herencia india . Marshall Cavendish. págs. 96–97. ISBN 978-981-4435-08-6.
- ^ a b Narayanan, Vasudha (1999). "Y51K y sigue contando: algunas visiones hindúes del tiempo" . Revista de estudios hindúes cristianos . Universidad de Butler. 12 (1): 17-18. doi : 10.7825 / 2164-6279.1205 .
- ^ Gabriella Eichinger Ferro-Luzzi 91977), Ritual como lenguaje: el caso de las ofertas de comida del sur de la India , Antropología actual, University of Chicago Press, vol. 18, No. 3 (septiembre de 1977), páginas 507–514
- ^ Devagi Sanmugam; Shanmugam Kasinathan (2011). Cocina de la herencia india . Marshall Cavendish. págs. 96–97. ISBN 978-981-4435-08-6.
- ^ "5 hechos interesantes de Puthandu o el Año Nuevo Tamil" . www.timesnownews.com . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Comparte el amor con una deliciosa receta de Mavinakayi Chitranna mientras te quedas en casa este Gudi Padwa" . The Economic Times . The Economic Times . Consultado el 4 de abril de 2021 .
- ^ "Ugadi un tiempo para regocijarse" . El hindú . Chennai, India. 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 6 de abril de 2005.
- ^ "Navratri, Gudi Padwa, Sajibu Cheiraoba, Ugadi geetings inundan Twitter" . El estadista . 18 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Silent Nyepi de Bali y Ugadi de la India - un tiempo para la introspección" . Centro para el poder blando . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .