Página protegida extendida
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ucrania ( ucraniano : Україна , romanizado :  Ukrayina , pronunciado  [ʊkrɐˈjinɐ] ( escuchar ) ; ruso : Украина , romanizado :  Ukraina , literalmente  'ʊkrɐˈinə') es un país de Europa del Este . Limita con Rusia al este y noreste; Bielorrusia al norte; Polonia , Eslovaquia y Hungría al oeste; y Rumania , Moldavia ,Crimea , [c] y el Mar Negro al sur. Incluyendo Crimea, Ucrania tiene un área de 603,628 km 2 (233,062 millas cuadradas) y es el segundo país más grande de Europa después de Rusia. Sin incluir Crimea, Ucrania tiene una población de alrededor de 42 millones, lo que lo convierte en el octavo país más poblado de Europa. Su capital y ciudad más grande es Kiev .

El territorio de la Ucrania moderna ha estado habitado desde el 32.000 a. C. Durante la Edad Media , la zona fue un centro clave de la cultura eslava oriental , y el poderoso estado de Kievan Rus fue la base de la identidad ucraniana. Tras su fragmentación en el siglo XIII, el territorio fue disputado, gobernado y dividido por una variedad de potencias, incluida la Commonwealth polaco-lituana , Austria-Hungría , el Imperio Otomano y Rusia. Una república cosaca surgió y prosperó durante los siglos XVII y XVIII, pero su territorio finalmente se dividió entre Polonia y el Imperio Ruso.. A raíz de la Revolución Rusa , surgió un movimiento nacional ucraniano de autodeterminación y el 23 de junio de 1917 se declaró la República Popular de Ucrania, reconocida internacionalmente . Después de la Segunda Guerra Mundial, la parte occidental de Ucrania se fusionó con la República Socialista Soviética de Ucrania , y el todo el país se convirtió en parte de la Unión Soviética . Ucrania obtuvo su independencia en 1991, tras la disolución de la Unión Soviética .

Tras su independencia, Ucrania se declaró un estado neutral ; [10] formó una asociación militar limitada con Rusia y otros países de la CEI al mismo tiempo que estableció una asociación con la OTAN en 1994. En 2013, después de que el gobierno del presidente Viktor Yanukovych decidiera suspender el Acuerdo de Asociación Ucrania-Unión Europea y buscar una economía más cercana lazos con Rusia, comenzó una ola de manifestaciones y protestas de varios meses conocida como Euromaidan , que luego se convirtió en la revolución ucraniana de 2014eso llevó al derrocamiento de Yanukovych y al establecimiento de un nuevo gobierno. Estos hechos sirvieron de base para la anexión de Crimea por parte de Rusia en marzo de 2014 y la guerra de Donbass en abril de 2014. El 1 de enero de 2016, Ucrania aplicó el componente económico de la Zona de Libre Comercio Amplia y Profunda con la Unión Europea. [11]

Ucrania es un país en desarrollo que ocupa el puesto 74 en el Índice de Desarrollo Humano . Es el país más pobre de Europa junto con Moldavia y sufre una tasa de pobreza muy alta y una corrupción grave . [12] [ verificación fallida ] Sin embargo, debido a sus extensas tierras fértiles, Ucrania es uno de los mayores exportadores de cereales del mundo . [13] [14] También mantiene el tercer ejército más grande de Europa después de Rusia y Francia . [15] Ucrania es una república unitariabajo un sistema semipresidencialista con poderes separados : legislativo , ejecutivo y judicial . El país es miembro de las Naciones Unidas , el Consejo de Europa , la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la organización GUAM y uno de los estados fundadores de la Comunidad de Estados Independientes (CEI).

Etimología y ortografía

Existen diferentes hipótesis sobre la etimología del nombre Ucrania . Según la hipótesis generalizada más antigua, significa "tierra fronteriza", [16] mientras que algunos estudios lingüísticos más recientes afirman un significado diferente: "patria" o "región, país". [17]

"Ucrania" solía ser la forma habitual en inglés, [18] pero desde la Declaración de Independencia de Ucrania , "Ucrania" se ha vuelto menos común en el mundo de habla inglesa , y las guías de estilo advierten contra su uso en escribiendo. [19] [20] Según el embajador estadounidense William Taylor , "Ucrania" ahora implica un desprecio por la soberanía del país. [21] La posición ucraniana es que el uso de "'Ucrania' es incorrecto tanto gramatical como políticamente". [22]

Historia

Historia temprana

Pectoral o collar escita de oro , de un kurgan real en Pokrov , que data del siglo IV a. C.

El asentamiento neandertal en Ucrania se ve en los sitios arqueológicos de Molodavia (43.000–45.000 a. C.) que incluyen una vivienda de huesos de mamut. [23] [24] El territorio también se considera el lugar probable para la domesticación humana del caballo . [25] [26] [27] [28]

El asentamiento humano moderno en Ucrania y sus alrededores se remonta al 32.000 a. C., con evidencia de la cultura gravetiana en las montañas de Crimea . [29] [30] Hacia el 4500 a. C., la cultura neolítica Cucuteni-Trypillia floreció en amplias áreas de la Ucrania moderna, incluida Trypillia y toda la región de Dnieper - Dniéster . Durante la Edad del Hierro , la tierra estuvo habitada por cimerios , escitas y sármatas . [31] Entre 700 aC y 200 aC era parte del escita Unido, o Escitia .[32]

A partir del siglo VI a. C., las colonias de la Antigua Grecia , la Antigua Roma y el Imperio Bizantino , como Tyras , Olbia y Quersoneso , se fundaron en la costa noreste del Mar Negro . Estas colonias prosperaron hasta bien entrado el siglo VI d.C. Los godos se quedaron en la zona, pero cayeron bajo el dominio de los hunos desde el 370 d.C. En el siglo VII d.C., el territorio que ahora es el este de Ucrania era el centro de la Antigua Gran Bulgaria . A finales de siglo, la mayoría de las tribus búlgaras emigraron en diferentes direcciones, y los jázarosse apoderó de gran parte de la tierra. [33]

En los siglos V y VI, los Antes estaban ubicados en el territorio de lo que hoy es Ucrania. Antes eran los antepasados de los ucranianos : croatas blancos , severinos , Polans , Drevlyans , Dulebes , Ulichians y Tiverians . Las migraciones de Ucrania a lo largo de los Balcanes establecieron muchas naciones eslavas del sur . Las migraciones del norte, que llegaron casi hasta los lagos de Ilmen , llevaron al surgimiento de los Ilmen Slavs , Krivichs y Radimichs., los grupos ancestrales de los rusos . Después de una incursión Avar en 602 y el colapso de la Unión Antes, la mayoría de estos pueblos sobrevivieron como tribus separadas hasta el comienzo del segundo milenio. [34]

Edad de oro de Kiev

El bautismo del Gran Príncipe Vladimir llevó a la adopción del cristianismo en Kievan Rus ' .

Kievan Rus 'se fundó en el territorio de los Polans , que vivían entre los ríos Ros , Rosava y Dnieper . El historiador ruso Boris Rybakov , tras estudiar la lingüística de las crónicas rusas, llegó a la conclusión de que la unión de clanes de Polans de la región del Dniéper medio se llamaba a sí misma por el nombre de uno de sus clanes, "Ros", que se unió a la unión y era conocido en al menos desde el siglo VI mucho más allá del mundo eslavo. [35] El origen del principado de Kiev es un gran debate y existen al menos tres versiones dependiendo de las interpretaciones de las crónicas. [36]En general, se cree que Kievan Rus 'incluía la parte central, occidental y norte de la Ucrania moderna, Bielorrusia y la franja del lejano oriente de Polonia. Según la Crónica Primaria, la élite de la Rus inicialmente estaba formada por varangianos de Escandinavia . [37]

Durante los siglos X y XI, se convirtió en el estado más grande y poderoso de Europa. [38] Sentar las bases de la identidad nacional de ucranianos y rusos. [39] Kiev , la capital de la Ucrania moderna, se convirtió en la ciudad más importante de la Rus. En los siglos XII-XIII , gracias a los esfuerzos de Yuri el Armado Largo , en el área de Zalesye se fundaron varias ciudades de nombre similar al de la Rus de Kiev, como Vladimir en Klyazma / Vladimir de Zalesye [40] ( Volodymyr ), Galich de Merya ( Halych ), Pereslavl de Zalesye ( Pereyaslav de Rutenia ),Pereslavl de Erzya .

Extensión más lejana de Kievan Rus ' , 1054-1132

Los varangianos más tarde se asimilaron a la población eslava y se convirtieron en parte de la primera dinastía Rus, la dinastía Rurik . [39] Kievan Rus 'estaba compuesto por varios principados gobernados por los Rurikid knyazes ("príncipes") interrelacionados , que a menudo luchaban entre sí por la posesión de Kyiv. [41]

La Edad de Oro de Kievan Rus comenzó con el reinado de Vladimir el Grande (980-1015), quien convirtió a Rus en el cristianismo bizantino . Durante el reinado de su hijo, Yaroslav el Sabio (1019-1054), Kievan Rus 'alcanzó el cenit de su desarrollo cultural y poder militar. [39] El estado pronto se fragmentó cuando la importancia relativa de los poderes regionales volvió a aumentar. Después de un resurgimiento final bajo el gobierno de Vladimir II Monomakh (1113-1125) y su hijo Mstislav (1125-1132), la Rus de Kiev finalmente se desintegró en principados separados tras la muerte de Mstislav. [42]

La invasión mongola del siglo XIII devastó a la Rus de Kiev. Kiev fue totalmente destruida en 1240 . [43] En el actual territorio ucraniano, surgieron los principados de Halych y Volodymyr-Volynskyi , que se fusionaron en el estado de Galicia-Volhynia . [44]

Danylo Romanovych (Daniel I de Galicia o Danylo Halytskyi) hijo de Roman Mstyslavych , reunió a todo el suroeste de Rus, incluyendo Volhynia, Galicia y la antigua capital de Rus de Kiev. Danylo fue coronado por el arzobispo papal en Dorohychyn 1253 como el primer rey de toda la Rus. Bajo el reinado de Danylo, el Reino de Galicia-Volhynia fue uno de los estados más poderosos del este de Europa central. [45]

Dominación extranjera

Después de la invasión mongola de Rus , gran parte de Ucrania fue controlada por Lituania y después de la Unión de Lublin (1569) por Polonia dentro de la Commonwealth polaco-lituana , ilustrada aquí en 1619.

A mediados del siglo XIV, tras la muerte de Bolesław Jerzy II de Mazovia , el rey Casimiro III de Polonia inició campañas (1340-1366) para tomar Galicia-Volhynia. Mientras tanto, el corazón de Rus ', incluida Kyiv, se convirtió en territorio del Gran Ducado de Lituania, gobernado por Gediminas y sus sucesores, después de la Batalla del río Irpen' . Después de la Unión de Krewo de 1386 , una unión dinástica entre Polonia y Lituania, gran parte de lo que se convirtió en el norte de Ucrania fue gobernado por los nobles lituanos locales cada vez más eslavizados como parte del Gran Ducado de Lituania. Hacia 1392 las llamadas guerras Galicia-Volhyniaterminó. Los colonizadores polacos de tierras despobladas en el norte y centro de Ucrania fundaron o refundaron muchas ciudades.

En las ciudades del mar Negro de la actual Ucrania, la República de Génova fundó numerosas colonias, desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XV, incluidas las ciudades de Bilhorod-Dnistrovskyi ("Moncastro") y Kiliya ("Licostomo") , las colonias solían ser grandes centros comerciales de la región, y estaban encabezadas por un cónsul (un representante de la República). [46]

En 1430 Podolia se incorporó a la Corona del Reino de Polonia como Voivodato de Podolia . En 1441, en el sur de Ucrania, especialmente Crimea y las estepas circundantes, el príncipe genghisid Haci I Giray fundó el Kanato de Crimea. [47]

Bohdan Khmelnytsky , Hetman de Ucrania, estableció un estado cosaco ucraniano independiente después del levantamiento de 1648 contra Polonia.

En 1569, la Unión de Lublin estableció la Commonwealth Polaco-Lituana, y gran parte del territorio ucraniano fue transferido de Lituania a la Corona del Reino de Polonia, convirtiéndose en territorio polaco de jure. Bajo la presión demográfica, cultural y política de la polonización , que comenzó a finales del siglo XIV, muchos terratenientes de la Rutenia polaca (otro nombre de la tierra de la Rus) se convirtieron al catolicismo y se volvieron indistinguibles de la nobleza polaca . [48] Privados de protectores nativos entre la nobleza rusa, los plebeyos (campesinos y habitantes del pueblo) comenzaron a buscar protección a los cosacos de Zaporozhian emergentes , quienes en el siglo XVII se volvieron devotosOrtodoxo . Los cosacos no dudaron en tomar las armas contra aquellos que percibían como enemigos, incluido el estado polaco y sus representantes locales. [49]

Formado a partir del territorio de la Horda Dorada conquistado después de la invasión de los mongoles, el Kanato de Crimea fue una de las potencias más fuertes de Europa del Este hasta el siglo XVIII; en 1571 incluso capturó y devastó Moscú . [50] Las zonas fronterizas sufrieron invasiones tártaras anuales . Desde principios del siglo XVI hasta finales del siglo XVII, las bandas de asalto de esclavos tártaros de Crimea [51] exportaron alrededor de dos millones de esclavos de Rusia y Ucrania. [52] Según Orest Subtelny , "de 1450 a 1586, se registraron ochenta y seis incursiones tártaros , y de 1600 a 1647, setenta".[53] En 1688, los tártaros capturaron un número récord de 60.000 ucranianos. [54] Las incursiones tártaras cobraron un alto precio, desalentando los asentamientos en regiones más al sur, donde el suelo era mejor y la temporada de crecimiento era más larga. El último remanente del kanato de Crimea fue finalmente conquistado por el Imperio Ruso en 1783. [55]

A mediados del siglo XVII, un cuasi-estado militar cosaco, el ejército de Zaporozhian , fue formado por cosacos de Dnieper y por campesinos rutenos que habían huido de la servidumbre polaca . [56] Polonia ejercía poco control real sobre esta población, pero descubrió que los cosacos eran una fuerza de oposición útil a los turcos y tártaros , [57] y en ocasiones los dos eran aliados en campañas militares . [58] Sin embargo, la continua y dura servidumbre del campesinado por la nobleza polaca y especialmente la supresión de la Iglesia Ortodoxa alienó a los cosacos. [57]

Los cosacos buscaron representación en el Sejm polaco , el reconocimiento de las tradiciones ortodoxas y la expansión gradual del Registro de cosacos . Estos fueron rechazados por la nobleza polaca, que dominaba el Sejm. [59]

Hetmanate cosaco

La victoria de Rusia sobre Carlos XII de Suecia y su aliado Ivan Mazepa en la batalla de Poltava (1709) destruyó la autonomía cosaca .

En 1648, Bohdan Khmelnytsky y Petro Doroshenko encabezaron el mayor de los levantamientos cosacos contra la Commonwealth y el rey polaco. [60] Después de que Khmelnytsky entrara en Kiev en 1648, donde fue aclamado como libertador del pueblo del cautiverio polaco, fundó el cosaco Hetmanate , que existió hasta 1764 (algunas fuentes afirman que hasta 1782). [ cita requerida ]

Khmelnytsky, abandonado por sus aliados tártaros, sufrió un ensordecedor aplastante en la batalla de Berestechko en 1651 y pidió ayuda al zar ruso. En 1654, Khmelnytsky estuvo sujeto al Consejo Pereyaslav , formando una alianza militar y política con Rusia que reconocía la lealtad al zar ruso.

En 1657-1686 llegó " La Ruina ", una devastadora guerra de 30 años entre Rusia, Polonia, el Kanato de Crimea , el Imperio Otomano y los cosacos por el control de Ucrania, que ocurrió aproximadamente al mismo tiempo que el Diluvio de Polonia. Las guerras se intensificaron con cientos de miles de muertes. El " Tratado de Paz Perpetua " entre Rusia y Polonia en 1686 dividió las tierras del cosaco Hetmanate entre ellos, reduciendo la porción sobre la cual Polonia había reclamado soberanía.

En 1709, el cosaco Hetman Ivan Mazepa (1639-1709) desertó a Suecia contra Rusia en la Gran Guerra del Norte (1700-1721). Finalmente, el zar Pedro reconoció que para consolidar y modernizar el poder político y económico de Rusia era necesario acabar con las aspiraciones cosacas de Hetmanate y ucranianas y cosacas a la autonomía. Mazepa murió en el exilio tras huir de la Batalla de Poltava (1709), en la que los suecos y sus aliados cosacos sufrieron una catastrófica derrota.

La primera página de la Constitución de Bendery . Esta copia en latín probablemente fue escrita por Hetman Pylyp Orlyk . El original se conserva en los Archivos Nacionales de Suecia .

La Constitución de Pylyp Orlyk o Pactos y Constituciones de Derechos y Libertades de la Hueste Zaporizhian fue un documento constitucional de 1710 escrito por Hetman Pylyp Orlyk , un cosaco de Ucrania, entonces dentro de la Commonwealth Polaco-Lituana . [61] Se estableció un estándar para la separación de poderes en el gobierno, entre las ramas ejecutiva, legislativa y judicial, mucho antes de la publicación de Montesquieu 's El espíritu de las leyes . La Constitución limitó la autoridad ejecutiva del hetman y estableció un parlamento cosaco elegido democráticamente llamado Consejo General. La constitución de Pylyp Orlykfue único para su período y fue una de las primeras constituciones estatales en Europa. [ cita requerida ]

El hetmanato fue abolido en 1764; el Zaporozhian Sich fue abolido en 1775, cuando Rusia centralizó el control sobre sus tierras. Como parte de las particiones de Polonia en 1772, 1793 y 1795, las tierras ucranianas al oeste del Dnieper se dividieron entre Rusia y Austria. De 1737 a 1834, la expansión hacia el litoral norte del Mar Negro y el valle oriental del Danubio fue una piedra angular de la política exterior rusa. [ cita requerida ]

Kirill Razumovski , el último hetman de Ucrania de la margen izquierda y derecha de 1750-1764 y la primera persona en declarar a Ucrania como un estado soberano

Lituanos y polacos controlaban vastas propiedades en Ucrania y eran una ley en sí mismos. Los fallos judiciales de Cracovia se burlaban habitualmente, mientras que los campesinos estaban sujetos a fuertes impuestos y prácticamente atados a la tierra como siervos . De vez en cuando, los terratenientes luchaban entre sí utilizando ejércitos de campesinos ucranianos. Los polacos y lituanos eran católicos romanos e intentaron con cierto éxito convertir a la menor nobleza ortodoxa. En 1596, establecieron la Iglesia "greco-católica" o uniata ; domina el oeste de Ucrania hasta el día de hoy. La diferenciación religiosa dejó a los campesinos ortodoxos ucranianos sin líder, ya que eran reacios a seguir a los nobles ucranianos. [62]

Los cosacos encabezaron un levantamiento, llamado Koliyivshchyna , que comenzó en las fronteras ucranianas de la Commonwealth polaco-lituana en 1768. La etnia fue una de las causas fundamentales de esta revuelta, que incluyó la masacre de Uman que mató a decenas de miles de polacos y judíos. La guerra religiosa también estalló entre grupos ucranianos. El creciente conflicto entre las parroquias uniatas y ortodoxas a lo largo de la frontera polaco-rusa recién reforzada en el Dnieper en la época de Catalina la Grande preparó el escenario para el levantamiento. A medida que las prácticas religiosas uniatas se habían vuelto más latinizadas, la ortodoxia en esta región se acercó aún más a la dependencia de la Iglesia Ortodoxa Rusa.. Las tensiones confesionales también reflejaron lealtades políticas opuestas de Polonia y Rusia. [63]

Después de la anexión de Crimea por el Imperio ruso en 1783, Novorossiya fue colonizada por ucranianos y rusos. [64] A pesar de las promesas en el Tratado de Pereyaslav, la élite ucraniana y los cosacos nunca recibieron las libertades y la autonomía que esperaban. Sin embargo, dentro del Imperio, los ucranianos ascendieron a los más altos cargos estatales y eclesiásticos rusos. [a] En un período posterior, los zaristas establecieron una política de rusificación , suprimiendo el uso del idioma ucraniano en forma impresa y pública. [sesenta y cinco]

Siglo XIX, Primera Guerra Mundial y revolución

En los siglos XVIII y XIX, el territorio de la actual Ucrania se incluyó en las gobernaciones de Chernihiv (Chernigov en ruso) , Kharkiv (Jarkov) , Kiev 1708-1764 y Pequeña Rusia 1764-1781 , Podillia (Podolie) y Volyn ( Volhynia), con todos menos los dos primeros agrupados informalmente en el Krai del Sudoeste .

Después de la guerra ruso-turca (1768-1774) , Catalina la Grande y sus sucesores inmediatos alentaron la inmigración alemana a Ucrania y especialmente a Crimea , para reducir la población turca anteriormente dominante y fomentar la agricultura. [66] Numerosos ucranianos, rusos, alemanes, búlgaros , serbios y griegos se trasladaron a la estepa septentrional del Mar Negro, anteriormente conocida como los " Campos Salvajes ". [67] [68]

Con la creciente urbanización y modernización, y una tendencia cultural hacia el nacionalismo romántico , surgió una intelectualidad ucraniana comprometida con el renacimiento nacional y la justicia social. El siervo convertido en poeta nacional Taras Shevchenko (1814-1861) y el teórico político Mykhailo Drahomanov (1841-1895) lideraron el creciente movimiento nacionalista. [69] [70]

Un mapa de 1904 que muestra las unidades administrativas de la Pequeña Rusia , Rusia del Sur y Rusia Occidental dentro del Imperio Ruso antes de la independencia de Ucrania.

A partir del siglo XIX, hubo una migración de Ucrania a áreas distantes del Imperio Ruso. Según el censo de 1897, había 223.000 ucranianos étnicos en Siberia y 102.000 en Asia Central . [71] Otros 1,6 millones emigraron hacia el este en los diez años posteriores a la apertura del Ferrocarril Transiberiano en 1906. [72] Las áreas del Lejano Oriente con una población étnica ucraniana se conocieron como Ucrania Verde . [73]

Los partidos nacionalistas y socialistas se desarrollaron a finales del siglo XIX. La Galicia austríaca , bajo el gobierno relativamente indulgente de los Habsburgo , se convirtió en el centro del movimiento nacionalista. [74]

Los ucranianos entraron en la Primera Guerra Mundial del lado de las potencias centrales , bajo Austria, y la Triple Entente , bajo Rusia. 3,5 millones de ucranianos lucharon con el ejército imperial ruso , mientras que 250.000 lucharon para el ejército austrohúngaro . [75] Las autoridades austrohúngaras establecieron la Legión Ucraniana para luchar contra el Imperio Ruso. Este se convirtió en el ejército gallego ucraniano que luchó contra los bolcheviques y polacos en el período posterior a la Primera Guerra Mundial (1919–23). Los sospechosos de tener sentimientos rusófilos en Austria fueron tratados con dureza. [76]

Las tropas polacas entran en Kiev en mayo de 1920 durante la guerra polaco-soviética en la que los ucranianos se pusieron del lado de Polonia contra los bolcheviques . Tras la Paz de Riga firmada el 18 de marzo de 1921, Polonia tomó el control de la actual Ucrania occidental, mientras que las fuerzas soviéticas tomaron el control del este de Ucrania.

La Primera Guerra Mundial destruyó ambos imperios. La Revolución Rusa de 1917 condujo a la fundación de la Unión Soviética bajo los bolcheviques y la posterior guerra civil en Rusia . Surgió un movimiento nacional ucraniano por la autodeterminación, con una fuerte influencia comunista y socialista. Varios estados ucranianos surgieron brevemente: la República Popular de Ucrania reconocida internacionalmente ( UNR , el predecesor de la Ucrania moderna, fue declarada el 23 de junio de 1917 proclamada en un principio como parte de la República de Rusia; después de la Revolución Bolchevique , la República Popular de Ucrania proclamó su independencia el 25 de enero de 1918), el Hetmanate , la Direccióny la República Socialista Soviética Probolchevique de Ucrania (o Ucrania Soviética) estableció sucesivamente territorios en el antiguo Imperio Ruso; mientras que la República Popular de Ucrania Occidental y la República Hutsul surgieron brevemente en las tierras ucranianas del antiguo territorio austrohúngaro. [77]

La breve Ley Zluky (Ley de Unificación) fue un acuerdo firmado el 22 de enero de 1919 por la República Popular de Ucrania y la República Popular de Ucrania Occidental en la Plaza de Santa Sofía en Kiev . [78] Esto condujo a una guerra civil, y un movimiento anarquista llamado Ejército Negro (más tarde rebautizado como Ejército Revolucionario Insurreccional de Ucrania ) se desarrolló en el sur de Ucrania bajo el mando del anarquista Nestor Makhno durante la Guerra Civil Rusa . [79] Protegieron el funcionamiento de los " soviets libres " y comunas libertarias en el Territorio Libre , un intento de formar una sociedad anarquista apátrida de 1918 a 1921 durante la Revolución Ucraniana , luchando contra el Ejército Blanco zarista bajo Denikin y más tarde contra el Ejército Rojo bajo Trotsky , antes de ser derrotado por este último en agosto de 1921.

Polonia derrotó a Ucrania occidental en la guerra polaco-ucraniana , pero falló contra los bolcheviques en una ofensiva contra Kiev . Según la Paz de Riga , Ucrania occidental se incorporó a Polonia, que a su vez reconoció a la República Socialista Soviética de Ucrania en marzo de 1919. Con el establecimiento del poder soviético, Ucrania perdió la mitad de su territorio, mientras que la autonomía de Moldavia se estableció en la margen izquierda. del río Dniéster . Ucrania se convirtió en miembro fundador de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en diciembre de 1922. [80]

Ucrania occidental, Rutenia de los Cárpatos y Bucovina

Hutsuls que viven en Verkhovyna , c.  1930

La guerra en Ucrania continuó durante otros dos años; en 1921, sin embargo, la mayor parte de Ucrania había sido absorbida por la Unión Soviética, mientras que Galicia y Volinia (en su mayoría la actual Ucrania Occidental ) se incorporaron a la Segunda República Polaca . La Bucovina moderna fue anexada por Rumania y la Rutenia de los Cárpatos fue admitida en la República Checoslovaca como autonomía. [81]

Un poderoso movimiento nacionalista clandestino ucraniano surgió en el este de Polonia en las décadas de 1920 y 1930, que fue formado por veteranos ucranianos de la guerra entre Ucrania y la Unión Soviética (incluidos Yevhen Konovalets , Andriy Melnyk y Yuriy Tyutyunyk ) y se transformó en la Organización Militar de Ucrania y más tarde la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) . El movimiento atrajo seguidores militantes entre los estudiantes. Las hostilidades entre las autoridades estatales polacas y el movimiento popular provocaron un número considerable de víctimas mortales y la autonomía prometida nunca se cumplió. El gobierno polaco de antes de la guerra también ejerció un sentimiento anti-ucraniano; restringió los derechos de las personas que declararon la nacionalidad ucraniana, pertenecían a la Iglesia Ortodoxa Oriental y habitaban las Fronteras Orientales . [82] [83] El idioma ucraniano se restringió en todos los campos posibles, especialmente en las instituciones gubernamentales, y el término "ruteno" se impuso en un intento de prohibir el uso del término "ucraniano". [84] A pesar de esto, existían en Polonia varios partidos ucranianos, la Iglesia católica ucraniana, una prensa activa y un sector empresarial. Las condiciones económicas mejoraron en la década de 1920, pero la región sufrió la Gran Depresión a principios de la década de 1930. [85]

Ucrania soviética de entreguerras

La central hidroeléctrica de Dnieper en construcción, alrededor de 1930

La Guerra Civil Rusa devastó todo el Imperio Ruso, incluida Ucrania. Dejó más de 1,5 millones de personas muertas y cientos de miles sin hogar en el antiguo territorio del Imperio Ruso. La Ucrania soviética también se enfrentó a la hambruna rusa de 1921 (que afectó principalmente a la región rusa del Volga - Ural ). [86] [87] Durante la década de 1920, [88] bajo la política de ucranización seguida por el liderazgo nacional comunista de Mykola Skrypnyk , el liderazgo soviético alentó un renacimiento nacional en la cultura y el idioma ucranianos . Ucranizaciónera parte de la política soviética de Korenización (literalmente, indigenización ). [80] Los bolcheviques también estaban comprometidos con la atención médica universal , la educación y las prestaciones de seguridad social, así como con el derecho al trabajo y la vivienda. [89] Los derechos de la mujer se incrementaron considerablemente mediante nuevas leyes. [90] La mayoría de estas políticas se revirtieron drásticamente a principios de la década de 1930 después de que Joseph Stalin se convirtiera en el líder de facto del partido comunista. [ cita requerida ]

A partir de finales de la década de 1920 con una economía de planificación centralizada , Ucrania participó en la industrialización soviética y la producción industrial de la república se cuadruplicó durante la década de 1930. [80] El campesinado sufrió el programa de colectivización de la agricultura que comenzó durante y fue parte del primer plan quinquenal y fue aplicado por tropas regulares y policía secreta . [80] Los que resistieron fueron arrestados y deportados y la productividad agrícola disminuyó considerablemente. Como a los miembros de las granjas colectivas a veces no se les permitía recibir ningún grano hasta que no se cumplían cuotas poco realistas, millones murieron de hambre en una hambrunaconocido como el Holodomor o la "Gran Hambruna". [91]

Un hombre hambriento en las calles de Kharkiv , 1933. La colectivización de cultivos y su confiscación por parte de las autoridades soviéticas provocó una gran hambruna conocida como Holodomor .

Los académicos están divididos en cuanto a si esta hambruna se ajusta a la definición de genocidio , pero el parlamento ucraniano y los gobiernos de otros países lo han reconocido como tal. [B]

El liderazgo comunista percibió el hambre como un medio de lucha de clases y utilizó el hambre como una herramienta de castigo para obligar a los campesinos a trabajar en granjas colectivas. [92]

En gran parte, los mismos grupos fueron responsables de las operaciones de matanza masiva durante la guerra civil, la colectivización y el Gran Terror . Estos grupos se asociaron con Yefim Yevdokimov (1891-1939) y operaron en la División Operacional Secreta dentro de la Administración Política General del Estado ( OGPU ) en 1929-1931. Yevdokimov pasó a la administración del Partido Comunista en 1934, cuando se convirtió en secretario del Partido para el Krai del Cáucaso Norte . Parece haber seguido asesorando a Joseph Stalin y Nikolai Yezhov sobre cuestiones de seguridad, y este último confió en los antiguos colegas de Yevdokimov para llevar a cabo las operaciones de matanza en masa que se conocen como el Gran Terror en 1937-1938. [93]

El 13 de enero de 2010, el Tribunal de Apelación de Kiev declaró póstumamente a Stalin, Kaganovich y otros funcionarios del Partido Comunista Soviético culpables de genocidio contra los ucranianos durante la hambruna del Holodomor. [94]

Segunda Guerra Mundial

Evolución territorial de la RSS de Ucrania , 1922-1954

Tras la invasión de Polonia en septiembre de 1939, las tropas alemanas y soviéticas dividieron el territorio de Polonia. Por lo tanto, el este de Galicia y Volinia con su población ucraniana se convirtieron en parte de Ucrania. Por primera vez en la historia, la nación estaba unida. [95] [96]

En 1940, los soviéticos anexaron Besarabia y el norte de Bucovina . La República Socialista Soviética de Ucrania incorporó los distritos norte y sur de Besarabia, norte de Bucovina y la región de Hertsa . Pero cedió la parte occidental de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia a la recién creada República Socialista Soviética de Moldavia . Estos logros territoriales de la URSS fueron reconocidos internacionalmente por los tratados de paz de París de 1947 . [ cita requerida ]

El mariscal Timoshenko (nacido en la región de Budjak ) estuvo al mando de numerosos frentes durante la guerra, incluido el Frente Sudoeste al este de Kiev en 1941.

Los ejércitos alemanes invadieron la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, iniciando casi cuatro años de guerra total . El Eje avanzó inicialmente contra los esfuerzos desesperados pero infructuosos del Ejército Rojo . En la batalla de cerco de Kiev , la ciudad fue aclamada como " Ciudad Héroe ", debido a su feroz resistencia . Más de 600.000 soldados soviéticos (o una cuarta parte del frente occidental soviético ) fueron asesinados o capturados allí, y muchos sufrieron graves malos tratos . [97] [98]

Aunque la mayoría de los ucranianos lucharon en o junto al Ejército Rojo y la resistencia soviética , [99] en Ucrania Occidental surgió un movimiento independiente del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA, 1942). Creadas como fuerzas armadas de la clandestinidad ( Organización de Nacionalistas Ucranianos, OUN) [100] [101] que se habían desarrollado en la Polonia de entreguerras como una organización nacionalista reaccionaria. Durante el período de entreguerras, las políticas del gobierno polaco hacia la minoría ucraniana fueron inicialmente muy complacientes, sin embargo, a finales de la década de 1930 se volvieron cada vez más duras debido a los disturbios civiles. Ambas organizaciones, OUN y UPA apoyaron el objetivo de unaEstado ucraniano independiente en el territorio con una mayoría étnica ucraniana. Aunque esto trajo conflicto con la Alemania nazi, en ocasiones el ala Melnyk de la OUN se alió con las fuerzas nazis. Además, las divisiones de la UPA llevaron a cabo masacres de polacos étnicos , matando a unos 100.000 civiles polacos [102], lo que provocó represalias. [103] Después de la guerra, la UPA continuó luchando contra la URSS hasta la década de 1950. [104] [105] Al mismo tiempo, el Ejército de Liberación de Ucrania , otro movimiento nacionalista, luchó junto a los nazis. [ cita requerida ]

Kiev sufrió daños importantes durante la Segunda Guerra Mundial y fue ocupada por los alemanes desde el 19 de septiembre de 1941 hasta el 6 de noviembre de 1943.

En total, el número de ucranianos étnicos que combatieron en las filas del ejército soviético se estima entre 4,5 millones [99] y 7 millones. [106] [c] Se estima que la resistencia guerrillera partidista prosoviética en Ucrania asciende a 47.800 desde el inicio de la ocupación a 500.000 en su apogeo en 1944, con alrededor del 50% de etnia ucraniana. [107] Generalmente, las cifras del Ejército Insurgente de Ucrania no son fiables, con cifras que van desde 15.000 hasta 100.000 combatientes. [108] [109]

La mayor parte de la RSS de Ucrania se organizó dentro del Reichskommissariat Ucrania , con la intención de explotar sus recursos y el eventual asentamiento alemán. Algunos ucranianos occidentales, que se habían unido a la Unión Soviética en 1939, aclamaron a los alemanes como libertadores. El brutal dominio alemán finalmente volvió a sus partidarios contra los administradores nazis, que hicieron pocos intentos por explotar el descontento con las políticas estalinistas. [110] En cambio, los nazis preservaron el sistema de granjas colectivas, llevaron a cabo políticas genocidas contra los judíos , deportaron a millones de personas para trabajar en Alemania y comenzaron un programa de despoblación para prepararse para la colonización alemana. [110]Bloquearon el transporte de alimentos por el río Kyiv. [111]

La gran mayoría de los combates de la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en el Frente Oriental . [112] Según algunas estimaciones, el 93% de todas las víctimas alemanas tuvieron lugar allí. [113] Las pérdidas totales infligidas a la población ucraniana durante la guerra se estiman en alrededor de 6 millones, [114] [115] incluyendo un estimado de un millón y medio de judíos asesinados por los Einsatzgruppen , [116] a veces con la ayuda de colaboradores. De las pérdidas estimadas de 8,6 millones de tropas soviéticas, [117] [118] [119] 1,4 millones eran de etnia ucraniana . [117] [119] [c][d] El Día de la Victoria se celebra como uno de los diez días festivos nacionales de Ucrania. [120]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Sergey Korolyov , nativo de Zhytomyr , el ingeniero y diseñador jefe de cohetes soviéticos durante la Carrera Espacial

La república fue gravemente dañada por la guerra y requirió esfuerzos significativos para recuperarse. Más de 700 ciudades y pueblos y 28.000 aldeas fueron destruidos. [121] La situación empeoró por una hambruna en 1946-1947, que fue causada por una sequía y la destrucción de la infraestructura durante la guerra. El número de muertos por esta hambruna varía, incluso con la estimación más baja entre decenas de miles. [115] En 1945, la RSS de Ucrania se convirtió en uno de los miembros fundadores de la organización de las Naciones Unidas , [122] parte de un acuerdo especial en la Conferencia de Yalta . [123]

La limpieza étnica de la posguerra ocurrió en la Unión Soviética recientemente ampliada. Desde el 1 de enero de 1953, los ucranianos ocupaban el segundo lugar después de los rusos entre los adultos " deportados especiales ", lo que representa el 20% del total. [124] Además, más de 450.000 alemanes étnicos de Ucrania y más de 200.000 tártaros de Crimea fueron víctimas de deportaciones forzadas . [124]

Dos futuros líderes de la Unión Soviética , Nikita Khrushchev ( jefe del PCUS antes de la guerra en Ucrania) y Leonid Brezhnev (un ingeniero de Kamianske ), representados juntos

Tras la muerte de Stalin en 1953, Nikita Khrushchev se convirtió en el nuevo líder de la URSS. Habiendo sido primer secretario del Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Ucrania en 1938-1949, Jruschov estaba íntimamente familiarizado con la república; después de tomar el poder en toda la unión, comenzó a enfatizar "la amistad" entre las naciones ucraniana y rusa. En 1954, se celebró ampliamente el 300 aniversario del Tratado de Pereyaslav . Crimea fue transferida de la RSFS de Rusia a la República Socialista Soviética de Ucrania . [125]

Para 1950, la república había superado por completo los niveles de industria y producción de antes de la guerra. [126] Durante el plan quinquenal de 1946-1950 , casi el 20% del presupuesto soviético se invirtió en la Ucrania soviética, un aumento del 5% con respecto a los planes anteriores a la guerra. Como resultado, la fuerza laboral ucraniana aumentó un 33,2% entre 1940 y 1955, mientras que la producción industrial creció 2,2 veces en ese mismo período. [ cita requerida ]

La Ucrania soviética pronto se convirtió en un líder europeo en la producción industrial [127] y en un importante centro de la industria de armas y la investigación de alta tecnología soviéticas . Un papel tan importante resultó en una gran influencia de la élite local. Muchos miembros de la dirección soviética procedían de Ucrania, sobre todo Leonid Brezhnev . Más tarde derrocó a Jruschov y se convirtió en el líder soviético de 1964 a 1982. Muchos destacados deportistas, científicos y artistas soviéticos vinieron de Ucrania. [ cita requerida ]

El 26 de abril de 1986 explotó un reactor de la central nuclear de Chernobyl , lo que provocó el desastre de Chernobyl , el peor accidente de reactor nuclear de la historia. [128] Este fue el único accidente que recibió la calificación más alta posible de 7 por la Escala Internacional de Eventos Nucleares , lo que indica un "accidente mayor", hasta el desastre nuclear de Fukushima Daiichi en marzo de 2011. [129] En el momento del accidente, 7 millones de personas vivían en los territorios contaminados, incluidos 2,2 millones en Ucrania. [130]

Después del accidente, la nueva ciudad de Slavutych fue construida fuera de la zona de exclusión para albergar y apoyar a los empleados de la planta, que fue desmantelada en 2000. Un informe elaborado por la Agencia Internacional de Energía Atómica y la Organización Mundial de la Salud atribuyó 56 muertes directas a la accidente y se estima que puede haber 4.000 muertes adicionales por cáncer. [131]

Independencia

El presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk, y el presidente de la Federación de Rusia, Boris Yeltsin, firmaron los Acuerdos de Belavezha , disolviendo la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991.

El 16 de julio de 1990, el nuevo parlamento aprobó la Declaración de soberanía estatal de Ucrania . [132] Esto estableció los principios de la autodeterminación, la democracia, la independencia y la prioridad de la ley ucraniana sobre la ley soviética. Un mes antes, el parlamento de la RSFS rusa adoptó una declaración similar . Esto inició un período de enfrentamiento con las autoridades centrales soviéticas. En agosto de 1991, una facción entre los líderes comunistas de la Unión Soviética intentó un golpe de estado para derrocar a Mikhail Gorbachev y restaurar el poder del Partido Comunista. Después de su fracaso, el 24 de agosto de 1991 el parlamento ucraniano adoptó el Acta de Independencia .[133]

El 1 de diciembre de 1991 se celebró un referéndum y las primeras elecciones presidenciales . Más del 90% del electorado expresó su apoyo al Acta de Independencia y eligieron al presidente del parlamento, Leonid Kravchuk , primer presidente de Ucrania . En la reunión en Brest , Bielorrusia, el 8 de diciembre, seguida de la reunión de Alma Ata el 21 de diciembre, los líderes de Bielorrusia, Rusia y Ucrania disolvieron formalmente la Unión Soviética y formaron la Comunidad de Estados Independientes (CEI). [134]El 26 de diciembre de 1991 el Consejo de Repúblicas del Consejo Supremo de la URSS adaptado declaración "En lo que respecta a la creación de la Comunidad de Estados Independientes" ( ruso : В связи с созданием Содружества Независимых Государств ), que jure disuelve la Unión Soviética y la bandera soviética fue bajado sobre el Kremlin . [135]

En un principio, se consideró que Ucrania tenía condiciones económicas favorables en comparación con las demás regiones de la Unión Soviética. [136] Sin embargo, el país experimentó una desaceleración económica más profunda que algunas de las otras ex repúblicas soviéticas . Durante la recesión, Ucrania perdió el 60 por ciento de su PIB entre 1991 y 1999, [137] [138] y sufrió tasas de inflación de cinco dígitos. [139] Insatisfechos con las condiciones económicas, así como con la cantidad de delincuencia y corrupción en Ucrania , los ucranianos protestaron y organizaron huelgas. [140]

La economía de Ucrania se estabilizó a finales de la década de 1990. En 1996 se introdujo una nueva moneda, la hryvnia . Después de 2000, el país disfrutó de un crecimiento económico real constante de alrededor del siete por ciento anual. [141] [142] Una nueva Constitución de Ucrania fue adoptada bajo el segundo presidente Leonid Kuchma en 1996, que convirtió a Ucrania en una república semipresidencial y estableció un sistema político estable. Kuchma, sin embargo, fue criticado por la oposición por corrupción, fraude electoral , desalentar la libertad de expresión y concentrar demasiado poder en su oficina. [143]Ucrania también buscó el desarme nuclear completo, cediendo el tercer arsenal de armas nucleares más grande del mundo y desmantelando o eliminando todos los bombarderos estratégicos en su territorio a cambio de varias garantías (artículo principal: Armas nucleares y Ucrania ). [144]

Revolución naranja

Manifestantes en la Plaza de la Independencia en el primer día de la Revolución Naranja

En 2004, Viktor Yanukovych , entonces primer ministro, fue declarado ganador de las elecciones presidenciales , que habían sido manipuladas en gran medida, como dictaminó más tarde la Corte Suprema de Ucrania . [145] Los resultados provocaron una protesta pública en apoyo del candidato de la oposición, Viktor Yushchenko , que cuestionó el resultado. Durante los tumultuosos meses de la revolución, el candidato Yushchenko repentinamente enfermó gravemente y pronto varios grupos de médicos independientes descubrieron que había sido envenenado por dioxina TCDD . [146] [147] Yushchenko sospechaba fuertemente de la participación rusa en su envenenamiento. [148]Todo esto finalmente resultó en la Revolución Naranja pacífica , que llevó a Viktor Yushchenko y Yulia Tymoshenko al poder, mientras que Viktor Yanukovych se opuso. [149]

Yulia Tymoshenko (derecha), Angela Merkel y Mikhail Saakashvili

Los activistas de la Revolución Naranja fueron financiados y entrenados en tácticas de organización política y resistencia no violenta por encuestadores occidentales [ aclaración necesaria ] y consultores profesionales [ ¿quién? ] que fueron financiados en parte por agencias gubernamentales y no gubernamentales occidentales, pero recibieron la mayor parte de su financiación de fuentes nacionales. [nb 1] [150] Según The Guardian , los donantes extranjeros incluyeron el Departamento de Estado de EE. UU. y USAID junto con el Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales , el Instituto Republicano Internacional, la ONG Freedom House y el Open Society Institute de George Soros . [151] El National Endowment for Democracy ha apoyado los esfuerzos de construcción de la democracia en Ucrania desde 1988. [152] Los escritos sobre la lucha noviolenta de Gene Sharp contribuyeron a formar la base estratégica de las campañas estudiantiles. [153]

Las autoridades rusas brindaron apoyo a través de asesores como Gleb Pavlovsky , asesorando sobre el ennegrecimiento de la imagen de Yushchenko a través de los medios estatales, presionando a los votantes dependientes del estado para que votaran por Yanukovych y sobre técnicas de manipulación de votos como múltiples ' votaciones en carrusel ' y 'almas muertas' votación. [150]

Yanukovych regresó al poder en 2006 como Primer Ministro en la Alianza de Unidad Nacional , [154] hasta que las elecciones anticipadas en septiembre de 2007 convirtieron a Tymoshenko en Primer Ministro nuevamente. [155] En medio de la crisis financiera de Ucrania de 2008-2009, la economía de Ucrania se desplomó un 15%. [156] Las disputas con Rusia interrumpieron brevemente todos los suministros de gas a Ucrania en 2006 y nuevamente en 2009, lo que provocó escasez de gas en otros países. [157] [158] Viktor Yanukovych fue elegido presidente en 2010 con el 48% de los votos. [159]

Euromaidan y la revolución de 2014

Manifestación pro-UE en Kiev, 27 de noviembre de 2013, durante las protestas de Euromaidán

Las protestas de Euromaidan (en ucraniano : Євромайдан , literalmente "Eurosquare") comenzaron en noviembre de 2013 después de que el presidente, Viktor Yanukovych , comenzara a alejarse de un acuerdo de asociación que había estado en proceso con la Unión Europea y en su lugar eligió establecer vínculos más estrechos con la Federación Rusa. [160] [161] [162] Algunos ucranianos salieron a las calles para mostrar su apoyo a lazos más estrechos con Europa. [163] Mientras tanto, en el este predominantemente de habla rusa, una gran parte de la población se opuso a las protestas de Euromaidan , en lugar de apoyar al gobierno de Yanukovych. [164]Con el tiempo, Euromaidan llegó a describir una ola de manifestaciones y disturbios civiles en Ucrania, [165] cuyo alcance evolucionó para incluir llamados a la renuncia del presidente Yanukovych y su gobierno . [166]

La violencia se intensificó después del 16 de enero de 2014, cuando el gobierno aceptó nuevas leyes contra las protestas . Manifestantes violentos contra el gobierno ocuparon edificios en el centro de Kiev, incluido el edificio del Ministerio de Justicia, y los disturbios dejaron 98 muertos con aproximadamente quince mil heridos y 100 desaparecidos [167] [168] [169] [170] del 18 al 20 de febrero . [171] [172] El 21 de febrero, el presidente Yanukovych firmó un acuerdo de compromiso con los líderes de la oposición que prometía cambios constitucionales para restaurar ciertos poderes al Parlamento y pidió elecciones anticipadas para diciembre. [173] Sin embargo, los miembros del Parlamento votaron el 22 de febrero para destituir al presidente y estableceruna elección para el 25 de mayo para elegir a su reemplazo. [174] Petro Poroshenko , que se postuló en una plataforma pro-Unión Europea, ganó con más del cincuenta por ciento de los votos, por lo que no requirió una segunda vuelta. [175] [176] [177] Tras su elección, Poroshenko anunció que sus prioridades inmediatas serían tomar medidas en los disturbios civiles en el este de Ucrania y reparar los lazos con la Federación de Rusia. [175] [176] [177] Poroshenko fue investido presidente el 7 de junio de 2014, como lo anunció previamente su portavoz Irina Friz en una ceremonia discreta sin celebración en el Maidan Nezalezhnosti de Kiev (Plaza de la Independencia, el centro de laEuromaidan protesta [178] ) por la ceremonia. [179] [180] En las elecciones al Parlamento de octubre de 2014 , el bloque Petro Poroshenko "Solidaridad" ganó 132 de los 423 escaños disputados. [181]

Disturbios civiles, intervención rusa y anexión de Crimea

Crimea , que Rusia anexó en 2014, se muestra en rosa. El rosa en el área de Donbass representa las áreas ocupadas por los separatistas DPR / LPR en septiembre de 2014 (ciudades en rojo).

El derrocamiento [182] de Yanukovych llevó a Vladimir Putin a comenzar los preparativos para anexar Crimea el 23 de febrero de 2014. [183] [184] Usando la base naval rusa en Sebastopol como cobertura, Putin ordenó a las tropas y agentes de inteligencia rusos que desarmaran a las fuerzas ucranianas y tomaran control de Crimea. [185] [186] [187] [188] Después de que las tropas entraron en Crimea, [189] se celebró un controvertido referéndum el 16 de marzo de 2014 y el resultado oficial fue que el 97 por ciento deseaba unirse a Rusia. [190] El 18 de marzo de 2014, Rusia y la autoproclamada República de Crimea firmaron un tratado de adhesión de la República de Crimea y Sebastopol.en la Federación de Rusia. La asamblea general de la ONU respondió aprobando la resolución 68/262 que el referéndum era inválido y apoyaba la integridad territorial de Ucrania. [191]

Por otra parte, en las regiones de Donetsk y Lugansk , hombres armados que se declararon milicianos locales apoyados por manifestantes prorrusos [192] tomaron edificios gubernamentales, policías y comisarías especiales en varias ciudades y celebraron referendos de estatus no reconocidos . [193] La insurgencia fue dirigida por los emisarios rusos Igor Girkin [194] y Alexander Borodai [195] , así como por militantes de Rusia , como Arseny Pavlov . [196]

Las conversaciones en Ginebra entre la UE, Rusia, Ucrania y EE. UU. Arrojaron una Declaración Diplomática Conjunta denominada Pacto de Ginebra de 2014 [197] en la que las partes solicitaron que todas las milicias ilegales depongan las armas y desalojen los edificios gubernamentales incautados, y también establezcan un diálogo político que podría conducir a una mayor autonomía para las regiones de Ucrania. Cuando Petro Poroshenko ganó las elecciones presidenciales celebradas el 25 de mayo de 2014, prometió continuar las operaciones militares de las fuerzas gubernamentales ucranianas para poner fin a la insurgencia armada. [198] Más de 9.000 personas han muerto en la campaña militar. [ cita requerida ]

En agosto de 2014, una comisión bilateral de destacados académicos de Estados Unidos y Rusia emitió la Agenda Boisto que indica un plan de 24 pasos para resolver la crisis en Ucrania. [199] La Agenda Boisto se organizó en cinco categorías imperativas para abordar la crisis que requería estabilización identificadas como: (1) Elementos de una cesación del fuego duradera y verificable; (2) Relaciones económicas; (3) Temas sociales y culturales; (4) Crimea; y (5) Situación internacional de Ucrania. [199] A finales de 2014, Ucrania ratificó el Acuerdo de Asociación Ucrania-Unión Europea , que Poroshenko describió como el "primer pero más decisivo paso" de Ucrania hacia la adhesión a la UE. [200] Poroshenko también estableció 2020 como el objetivo para la solicitud de adhesión a la UE.. [201]

El SMM de la OSCE supervisa el movimiento de armamento pesado en el este de Ucrania, 4 de marzo de 2015

En febrero de 2015, después de una cumbre celebrada en Bielorrusia, Poroshenko negoció un alto el fuego con las tropas separatistas. Esto incluyó condiciones como la retirada de armamento pesado de la línea del frente y la descentralización de las regiones rebeldes para finales de 2015. También incluyó condiciones como el control ucraniano de la frontera con Rusia en 2015 y la retirada de todas las tropas extranjeras del territorio ucraniano. . El alto el fuego comenzó a la medianoche del 15 de febrero de 2015. Los participantes en este alto el fuego también acordaron asistir a reuniones periódicas para garantizar que se respete el acuerdo. [202]

El 1 de enero de 2016, Ucrania se incorporó a la Zona de libre comercio amplia y profunda con la Unión Europea [11], cuyo objetivo es modernizar y desarrollar la economía, la gobernanza y el estado de derecho de Ucrania según las normas de la UE y aumentar gradualmente la integración en el mercado interior de la UE . [203] Luego, el 11 de mayo de 2017, la Unión Europea aprobó viajes sin visado para ciudadanos ucranianos: esto entró en vigencia a partir del 11 de junio y dio derecho a los ucranianos a viajar al espacio Schengen por motivos de turismo, visitas familiares y negocios, siendo el único documento requerido un pasaporte biométrico válido. [204]

COVID-19

[ relevante? ]

El primer caso de COVID-19 en Ucrania se registró el 3 de marzo. [205] El 13 de marzo, el Banco Nacional de Ucrania recortó las tasas de interés del 11% al 10% para ayudar a detener el pánico por el coronavirus. [206] El 17 de marzo, la aprobación de la Ley Nº 3219, "Por la que se modifican determinados actos legislativos de Ucrania destinados a prevenir la aparición y propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19)" modificó el Código Penal de Ucrania para incluir normas de comportamiento diseñadas para detener la propagación de la enfermedad, [207] [208] y atribuyó las medidas de la ley a fuerza mayor ; [207] un total de 344 diputados de 450 en el Verkhovna Radavotó a favor de la Ley Nº 3219. [207] El 17 de marzo se cerró la frontera internacional a los extranjeros. [209] Otras medidas incluyeron el cierre, al menos hasta el 3 de abril, de todos los "cafés, restaurantes, gimnasios, centros comerciales y lugares de entretenimiento", [209] el servicio ferroviario de pasajeros de Ukrzaliznytsia , [210] todos los vuelos nacionales y el transporte público interurbano. como el metro en Kiev, Dnipro y Kharkiv. [209] La prohibición de viajar en el metro de Kiev provocó el caos, ya que los viajeros se vieron obligados a reunirse en las paradas de autobús. [211] El gobierno también impuso al derecho de reunión un límite de 10 personas. [209]Al 19 de marzo, el número de infecciones había aumentado a 21 y se habían informado tres muertes. [209] El 22 de marzo, Zelensky pidió permiso a la directora gerente del FMI , Kristalina Georgieva, para participar en el fondo de rescate del FMI por valor de 1 billón de dólares para el coronavirus. [212]

El 29 de mayo, Ucrania abrió sus fronteras con sus vecinos de la UE y Moldavia , pero no con Bielorrusia y Rusia . [213]

Geografía

Vista del Parque Nacional de los Cárpatos y Hoverla a 2.061 m (6.762 pies), la montaña más alta de Ucrania

Con 603,628 kilómetros cuadrados (233,062 millas cuadradas) y una costa de 2,782 kilómetros (1,729 millas), Ucrania es el segundo país más grande por área en Europa , y el país número 46 del mundo . [38] Se encuentra entre las latitudes 44 ° y 53 ° N y longitudes 22 ° y 41 ° E .

El paisaje de Ucrania consiste principalmente en llanuras fértiles (o estepas ) y mesetas, atravesadas por ríos como el Dnieper ( Dnipro ), Seversky Donets , Dniester y Southern Bug a medida que fluyen hacia el sur hacia el Mar Negro y el Mar más pequeño de Azov . Al suroeste, el delta del Danubio forma la frontera con Rumanía. Las diversas regiones de Ucrania tienen diversas características geográficas que van desde las tierras altas hasta las tierras bajas. Las únicas montañas del país son las montañas de los Cárpatos en el oeste, de las cuales la más alta es la Hora Hoverla.a 2.061 metros (6.762 pies), y las montañas de Crimea en Crimea, en el extremo sur a lo largo de la costa. [214] Sin embargo, Ucrania también tiene una serie de regiones montañosas como Volyn-Podillia Upland (en el oeste) y Near-Dnipro Upland (en la margen derecha del Dnieper); al este se encuentran las estribaciones del suroeste de las tierras altas de Rusia Central, sobre las que se extiende la frontera con la Federación de Rusia. Cerca del mar de Azov se puede encontrar el Donets Ridge y Near Azov Upland. La nieve derretida de las montañas alimenta los ríos, y los cambios naturales de altitud forman caídas repentinas de altura y dan lugar a cascadas .

Los recursos naturales importantes en Ucrania incluyen mineral de hierro, carbón, manganeso, gas natural, petróleo, sal, azufre, grafito, titanio, magnesio, caolín, níquel, mercurio, madera y una gran cantidad de tierras cultivables. A pesar de esto, el país enfrenta una serie de problemas ambientales importantes, como el suministro inadecuado de agua potable; contaminación del aire y del agua y deforestación, así como contaminación por radiación en el noreste a causa del accidente de 1986 en la central nuclear de Chernobyl . El reciclaje de residuos domésticos tóxicos está todavía en pañales en Ucrania. [215]

Tierra

Banco de arena de Kinburn , Ochakiv Raion, Óblast de Mykolaiv

De noroeste a sureste, los suelos de Ucrania se pueden dividir en tres agrupaciones principales: [216]

Trabajos agrícolas en Ivano-Frankivsk Oblast
  • una zona de arena podzolized suelos
  • un cinturón central que consiste en la tierra negra ucraniana extremadamente fértil ( chernozems )
  • una zona de castaños y suelos salinizados

Hasta dos tercios de la superficie terrestre del país consiste en la llamada tierra negra, un recurso que ha convertido a Ucrania en una de las regiones más fértiles del mundo y conocida como un "granero". [217] Estos suelos pueden dividirse en tres grandes grupos:

  • en el norte, un cinturón de los llamados chernozems profundos, de unos 5 pies (1,5 metros) de espesor y ricos en humus
  • al sur y al este del primero, una zona de pradera, o chernozems ordinarios, que son igualmente ricos en humus pero de solo unos 3 pies (0,91 metros) de espesor
  • el cinturón más al sur, que es aún más delgado y tiene aún menos humus

Intercaladas en varias tierras altas y a lo largo de los perímetros norte y oeste de los chernozems profundos, hay mezclas de suelos de bosques grises y suelos de tierra negra podzolizados, que en conjunto ocupan gran parte del área restante de Ucrania. Todos estos suelos son muy fértiles cuando se dispone de suficiente agua. Sin embargo, su cultivo intensivo, especialmente en pendientes pronunciadas, ha provocado una erosión generalizada del suelo y barrancos.

La proporción más pequeña de la cobertura del suelo está formada por suelos castaños de las regiones sur y este. Se vuelven cada vez más salinizados hacia el sur a medida que se acercan al Mar Negro. [216]

Clima

Clasificación climática de Köppen de Ucrania

Ucrania tiene un clima principalmente templado , con la excepción de la costa sur de Crimea, que tiene un clima subtropical . [218] El clima está influenciado por aire moderadamente cálido y húmedo proveniente del Océano Atlántico. [219] Las temperaturas medias anuales oscilan entre 5,5 y 7 ° C (41,9 y 44,6 ° F) en el norte y entre 11 y 13 ° C (51,8 y 55,4 ° F) en el sur. [219] Las precipitaciones se distribuyen de manera desproporcionada; es más alta en el oeste y norte y más baja en el este y sureste. [219]El oeste de Ucrania, particularmente en las montañas de los Cárpatos, recibe alrededor de 1.200 milímetros (47,2 pulgadas) de precipitación al año, mientras que Crimea y las zonas costeras del Mar Negro reciben alrededor de 400 milímetros (15,7 pulgadas). [219]

La biodiversidad

Ucrania contiene seis ecorregiones terrestres: bosques mixtos de Europa central , complejo forestal submediterráneo de Crimea , estepa forestal de Europa oriental , bosques mixtos de Panonia , bosques de coníferas montanos de los Cárpatos y estepa póntica . [220] El país obtuvo una puntuación media del Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2019 de 3.3 / 10, ubicándose en el puesto 151 a nivel mundial de 172 países. [221]

Ucrania alberga un conjunto diverso de animales, hongos, microorganismos y plantas.

Animales

La ardilla de tierra moteada es originaria de las estepas del este de Ucrania.
Las cigüeñas blancas son nativas del suroeste y noroeste de Ucrania.

Ucrania se divide en dos áreas zoológicas principales. Una de estas áreas, en el oeste del país, está formada por las zonas fronterizas de Europa, donde hay especies típicas de bosques mixtos, la otra se encuentra en el este de Ucrania, donde prosperan las especies que habitan en las estepas. En las zonas boscosas del país no es raro encontrar linces, lobos, jabalíes y martas, así como muchas otras especies similares; esto es especialmente cierto en las montañas de los Cárpatos., donde viven muchos mamíferos depredadores, así como un contingente de osos pardos. En los lagos y ríos de Ucrania viven castores, nutrias y visones, mientras que en las aguas la carpa, el besugo y el bagre son las especies de peces más comunes. En las partes central y oriental del país, los roedores como los hámsteres y las tuzas se encuentran en grandes cantidades.

Hongos

Se han registrado en Ucrania más de 6.600 especies de hongos (incluidas las especies formadoras de líquenes ), [222] [223], pero este número está lejos de ser completo. Es probable que el número total real de especies de hongos que se encuentran en Ucrania, incluidas las especies aún no registradas, sea mucho mayor, dada la estimación generalmente aceptada de que hasta ahora solo se ha descubierto alrededor del 7% de todos los hongos en todo el mundo. [224] Aunque la cantidad de información disponible es todavía muy pequeña, se ha realizado un primer esfuerzo para estimar el número de especies de hongos endémicos de Ucrania, y se han identificado provisionalmente 2217 de esas especies. [225]

Política

Ucrania es una república bajo un sistema semiparlamentario semipresidencial mixto con poderes legislativo , ejecutivo y judicial separados .

Constitución de Ucrania

En la era moderna, Ucrania se ha convertido en un país más democrático. [226] [227] [228] [229]

Con la proclamación de su independencia el 24 de agosto de 1991 y la aprobación de una constitución el 28 de junio de 1996, Ucrania se convirtió en una república semipresidencialista. Sin embargo, en 2004, los diputados introdujeron cambios en la Constitución, que inclinaron la balanza de poder a favor de un sistema parlamentario . De 2004 a 2010, la legitimidad de las enmiendas constitucionales de 2004 tuvo sanción oficial, tanto en el Tribunal Constitucional de Ucrania como en la mayoría de los partidos políticos importantes. [230] A pesar de esto, el 30 de septiembre de 2010 el Tribunal Constitucional dictaminó que las enmiendas eran nulas y sin valor, lo que obligó a volver a los términos de la Constitución de 1996 y volvió a hacer que el sistema político de Ucrania tuviera un carácter más presidencial.

El fallo sobre las enmiendas constitucionales de 2004 se convirtió en un tema importante del discurso político. Gran parte de la preocupación se basaba en el hecho de que ni la Constitución de 1996 ni la Constitución de 2004 ofrecían la posibilidad de "deshacer la Constitución", como lo haría la decisión de la Corte Constitucional, aunque se podría decir que la Constitución de 2004 tiene un exhaustivo lista de posibles procedimientos para enmiendas constitucionales (artículos 154-159). En cualquier caso, la Constitución actual podría modificarse mediante una votación en el Parlamento. [230] [231] [232] [ aclaración necesaria ]

El 21 de febrero de 2014, un acuerdo entre el presidente Viktor Yanukovych y los líderes de la oposición hizo que el país volviera a la Constitución de 2004. El histórico acuerdo, negociado por la Unión Europea , siguió a las protestas que comenzaron a fines de noviembre de 2013 y culminaron en una semana de violentos enfrentamientos en los que murieron decenas de manifestantes. Además de devolver al país a la Constitución de 2004, el acuerdo preveía la formación de un gobierno de coalición, la convocatoria de elecciones anticipadas y la liberación de la prisión de la ex primera ministra Yulia Tymoshenko . [233] Un día después de que se alcanzó el acuerdo, el parlamento de Ucrania destituyó a Yanukovych e instaló a su presidente Oleksandr Turchynov como presidente interino [234]y Arseniy Yatsenyuk como Primer Ministro de Ucrania . [235]

Presidente, parlamento y gobierno

El presidente es elegido por voto popular por un período de cinco años y es el jefe de estado formal . [236] El poder legislativo de Ucrania incluye el parlamento unicameral de 450 escaños , el Verkhovna Rada . [237] El parlamento es el principal responsable de la formación del poder ejecutivo y el Gabinete de Ministros , encabezado por el Primer Ministro . [238] Sin embargo, el Presidente aún conserva la autoridad para nominar a los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa para su aprobación parlamentaria, así como la facultad de nombrar al Fiscal General y al jefe de laServicio de seguridad .

Edificio del Gabinete de Ministros

Las leyes, los actos del parlamento y el gabinete, los decretos presidenciales y los actos del parlamento de Crimea pueden ser derogados por el Tribunal Constitucional , si se determina que violan la constitución. Otras disposiciones normativas están sujetas a revisión judicial. La corte supremaes el órgano principal del sistema de tribunales de jurisdicción general. El autogobierno local está oficialmente garantizado. Los ayuntamientos y los alcaldes de las ciudades son elegidos popularmente y ejercen control sobre los presupuestos locales. Los jefes de las administraciones regionales y de distrito son nombrados por el Presidente de acuerdo con las propuestas del Primer Ministro. Este sistema requiere virtualmente un acuerdo entre el presidente y el primer ministro, y en el pasado ha dado lugar a problemas, como cuando el presidente Yushchenko explotó un vacío legal percibido al nombrar a los llamados funcionarios 'que actúan temporalmente', en lugar de gobernadores o líderes locales reales. , evadiendo así la necesidad de buscar un compromiso con el Primer Ministro. Esta práctica fue controvertida y estuvo sujeta a revisión por la Corte Constitucional.

Ucrania tiene muchos partidos políticos, muchos de los cuales tienen pocos miembros y son desconocidos para el público en general. [ cita requerida ] Los partidos pequeños a menudo se unen en coaliciones multipartidistas (bloques electorales) con el propósito de participar en las elecciones parlamentarias.

Tribunales y aplicación de la ley

Palacio Klovsky , sede del Tribunal Supremo de Ucrania

Los tribunales disfrutan de la libertad jurídica, financiera y constitucional garantizada por la legislación de Ucrania desde 2002. Los jueces están en gran medida bien protegidos contra el despido (excepto en el caso de faltas graves). Los jueces de los tribunales son nombrados por decreto presidencial por un período inicial de cinco años, después de lo cual el Consejo Supremo de Ucrania confirma sus cargos de por vida. Aunque todavía existen problemas, se considera que el sistema ha mejorado mucho desde la independencia de Ucrania en 1991. El Tribunal Supremo es considerado un órgano independiente e imparcial, y en varias ocasiones se ha pronunciado contra el gobierno de Ucrania. El Proyecto de Justicia Mundial clasifica a Ucrania en el puesto 66 de los 99 países encuestados en su Índice anual de Estado de Derecho. [239]

Los fiscales de Ucrania tienen mayores poderes que en la mayoría de los países europeos y, según la Comisión Europea para la Democracia por el Derecho, "el papel y las funciones de la Fiscalía no se ajustan a las normas del Consejo de Europa ". [240] El sistema judicial penal sostiene una tasa media de condenas de más del 99% [241], igual a la tasa de condenas de la Unión Soviética , con [242] sospechosos a menudo encarcelados durante largos períodos antes del juicio [243].El 24 de marzo de 2010, el presidente Yanukovych formó un grupo de expertos para hacer recomendaciones sobre cómo "limpiar el lío actual y aprobar una ley sobre organización judicial". [243] Un día después, declaró: "Ya no podemos deshonrar a nuestro país con un sistema judicial de este tipo". [243] El sistema judicial penal y el sistema penitenciario de Ucrania siguen siendo bastante punitivos.

Desde el 1 de enero de 2010 está permitido celebrar procedimientos judiciales en ruso por consentimiento mutuo de las partes. Los ciudadanos que no puedan hablar ucraniano o ruso pueden utilizar su lengua materna o los servicios de un traductor. [244] [245] Anteriormente, todos los procedimientos judiciales debían celebrarse en ucraniano.

Los organismos encargados de hacer cumplir la ley en Ucrania están organizados bajo la autoridad del Ministerio del Interior . Están formados principalmente por la fuerza de policía nacional ( Мiлiцiя ) y varias unidades y organismos especializados, como los servicios de la Guardia de Fronteras del Estado y la Guardia Costera . Los organismos encargados de hacer cumplir la ley, en particular la policía, enfrentaron críticas por su duro manejo de la Revolución Naranja de 2004 . Muchos miles de policías estaban estacionados en toda la capital, principalmente para disuadir a los manifestantes de desafiar la autoridad del estado, pero también para proporcionar una fuerza de reacción rápida en caso de necesidad; la mayoría de los oficiales estaban armados. [246]El derramamiento de sangre solo se evitó cuando el teniente general Sergei Popkov escuchó las llamadas de sus colegas para que se retiraran.

El Ministerio del Interior también es responsable del mantenimiento del Servicio de Seguridad del Estado ; La agencia de inteligencia nacional de Ucrania, que en ocasiones ha sido acusada de actuar como una fuerza policial secreta que sirve para proteger a la élite política del país de las críticas de los medios. Por otro lado, sin embargo, es ampliamente aceptado que los miembros del servicio proporcionaron información vital sobre los planes del gobierno a los líderes de la Revolución Naranja para evitar el colapso del movimiento.

Relaciones Extranjeras

En 1999-2001, Ucrania se desempeñó como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU . Históricamente, la Ucrania soviética se unió a las Naciones Unidas en 1945 como uno de los miembros originales luego de un compromiso occidental con la Unión Soviética, que había solicitado escaños para las 15 repúblicas de la unión. Ucrania ha apoyado consistentemente la paz, negociado acuerdos a disputas. Ha participado en las conversaciones cuatripartitas sobre el conflicto de Moldavia y ha promovido una resolución pacífica del conflicto en el estado postsoviético de Georgia. Ucrania también ha hecho una contribución sustancial a las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU desde 1992.

Líderes de Bielorrusia , Rusia , Alemania , Francia y Ucrania en la cumbre de Minsk II , 2015
En enero de 2016, Ucrania se unió a la Zona de Libre Comercio Profunda y Completa (verde) con la UE (azul), establecida por el Acuerdo de Asociación Ucrania-Unión Europea , abriendo su camino hacia la integración europea .

Ucrania considera actualmente la integración euroatlántica como su principal objetivo de política exterior, [247] pero en la práctica siempre ha equilibrado su relación con la Unión Europea y los Estados Unidos con fuertes vínculos con Rusia. La Unión Europea 's Acuerdo de Asociación y Cooperación (PCA) con Ucrania entró en vigor el 1 de marzo de 1998. La Unión Europea (UE) ha animado a Ucrania para desarrollar la PCA por completo antes de comenzar las discusiones sobre un acuerdo de asociación, en la Cumbre de la UE en Diciembre de 1999 en Helsinki , reconoce las aspiraciones a largo plazo de Ucrania pero no discute la asociación. El 31 de enero de 1992, Ucrania se unió a la entonces Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (ahora laOrganización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)), y el 10 de marzo de 1992 pasó a ser miembro del Consejo de Cooperación del Atlántico Norte . Las relaciones entre Ucrania y la OTAN son estrechas y el país ha declarado interés en una eventual adhesión. [247] Esto fue eliminado de la agenda de política exterior del gobierno tras la elección de Viktor Yanukovych a la presidencia, en 2010. [247] Pero después de la destitución de Yanukovych en febrero de 2014 y (negado por Rusia) tras la intervención militar rusa en Ucrania, Ucrania renovó su impulso para ser miembro de la OTAN. [247] Ucrania es el miembro más activo de la Asociación para la Paz.(PfP). Todos los principales partidos políticos de Ucrania apoyan la plena integración eventual en la Unión Europea. Se esperaba que el Acuerdo de Asociación con la UE se firmara y entrara en vigor a finales de 2011, pero el proceso se suspendió en 2012 debido a los acontecimientos políticos de esa época. [248] El Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea se firmó en 2014. [249]

Ucrania mantuvo durante mucho tiempo vínculos estrechos con todos sus vecinos, pero las relaciones entre Rusia y Ucrania se complicaron en 2014 debido a la anexión de Crimea , la dependencia energética y las disputas por pagos. También hay tensiones con Polonia [250] y Hungría . [251]

La Zona de Libre Comercio Completa y Profunda (DCFTA), que entró en vigor en enero de 2016 tras la ratificación del Acuerdo de Asociación Ucrania-Unión Europea , integra formalmente a Ucrania en el Mercado Único Europeo y el Espacio Económico Europeo . [252] [253] Ucrania recibe más apoyo y asistencia para sus aspiraciones de adhesión a la UE del Fondo Internacional Visegrád del Grupo Visegrád, formado por miembros de la UE de Europa Central como la República Checa, Polonia, Hungría y Eslovaquia. [254]

divisiones administrativas

El sistema de subdivisiones de Ucrania refleja el estado del país como estado unitario (como se establece en la constitución del país) con regímenes legales y administrativos unificados para cada unidad.

Incluyendo Sebastopol y la República Autónoma de Crimea que fueron anexadas por la Federación de Rusia en 2014, Ucrania consta de 27 regiones: veinticuatro oblasts (provincias), una república autónoma ( República Autónoma de Crimea ) y dos ciudades de estatus especial: Kiev , la capital y Sebastopol . Las 24 provincias y Crimea se subdividen en 136 [255] raiones (distritos) y municipios urbanos de importancia regional, o unidades administrativas de segundo nivel.

Los lugares poblados de Ucrania se dividen en dos categorías: urbanas y rurales. Los lugares urbanos poblados se dividen aún más en ciudades y asentamientos de tipo urbano (una invención administrativa soviética), mientras que los lugares rurales poblados consisten en aldeas y asentamientos (un término de uso general). Todas las ciudades tienen cierto grado de autogobierno en función de su importancia, como la importancia nacional (como en el caso de Kiev y Sebastopol), la importancia regional (dentro de cada oblast o república autónoma) o la importancia del distrito (el resto de ciudades). La importancia de una ciudad depende de varios factores como su población, importancia socioeconómica e histórica, infraestructura y otros.

Fuerzas Armadas

Henadii Lachkov, comandante del contingente ucraniano en la Fuerza Multinacional - Irak , besa la bandera de su país

Después de la disolución de la Unión Soviética, Ucrania heredó una fuerza militar de 780.000 hombres en su territorio, equipada con el tercer arsenal de armas nucleares más grande del mundo. [256] [257] En mayo de 1992, Ucrania firmó el Protocolo de Lisboa en el que el país acordó entregar todas las armas nucleares a Rusia para su eliminación y unirse al Tratado de No Proliferación Nuclear como un estado no poseedor de armas nucleares. Ucrania ratificó el tratado en 1994 y en 1996 el país quedó libre de armas nucleares. [256]

Ucrania tomó medidas coherentes hacia la reducción de las armas convencionales. Firmó el Tratado de Fuerzas Armadas Convencionales en Europa , que pedía la reducción de tanques, artillería y vehículos blindados (las fuerzas del ejército se redujeron a 300.000). El país planea convertir al ejército actual de reclutas en militares voluntarios profesionales . [258]

Fragata ucraniana Hetman Sahaydachniy (U130)

Ucrania ha desempeñado un papel cada vez más importante en las operaciones de mantenimiento de la paz. El viernes 3 de enero de 2014, la fragata ucraniana Hetman Sagaidachniy se unió a la Operación Atalanta contra la piratería de la Unión Europea y formará parte de la Fuerza Naval de la UE frente a las costas de Somalia durante dos meses. [259] Las tropas ucranianas están desplegadas en Kosovo como parte del Batallón Ucraniano-Polaco . [260] Se desplegó una unidad ucraniana en el Líbano , como parte de la Fuerza Provisional de la ONU para hacer cumplir el acuerdo de alto el fuego obligatorio. También hubo un batallón de mantenimiento y capacitación desplegado en Sierra Leona. En 2003-05, se desplegó una unidad ucraniana como parte de la fuerza multinacional en Irak bajo mando polaco. El despliegue total de las fuerzas armadas de Ucrania en todo el mundo es de 562 militares. [261]

Unidades militares de otros estados participan en ejercicios militares multinacionales con las fuerzas ucranianas en Ucrania con regularidad, incluidas las fuerzas militares estadounidenses. [262]

Tras la independencia, Ucrania se declaró un estado neutral. [10] El país ha tenido una asociación militar limitada con la Federación de Rusia, otros países de la CEI y una asociación con la OTAN desde 1994. En la década de 2000, el gobierno se inclinaba hacia la OTAN, y la OTAN estableció una cooperación más profunda con la alianza. Plan de acción de Ucrania firmado en 2002. Más tarde se acordó que la cuestión de unirse a la OTAN debería ser respondida mediante un referéndum nacional en algún momento en el futuro. [258] El presidente Viktor Yanukovych, recientemente depuesto , consideró suficiente el nivel actual de cooperación entre Ucrania y la OTAN , y se opuso a que Ucrania se uniera a la OTAN. Durante la cumbre de Bucarest de 2008, La OTAN declaró que Ucrania eventualmente se convertiría en miembro de la OTAN cuando cumpla con los criterios para la adhesión.

Economía

PIB per cápita de Ucrania en comparación con el mundo (2020) [263]

En la época soviética, la economía de Ucrania era la segunda más grande de la Unión Soviética, siendo un importante componente industrial y agrícola de la economía planificada del país . [38] Con la disolución del sistema soviético , el país pasó de una economía planificada a una economía de mercado . La transición fue difícil para la mayoría de la población sumida en la pobreza. [264] La economía de Ucrania se contrajo severamente en los años posteriores a la disolución soviética. La vida diaria para la persona promedio que vivía en Ucrania era una lucha. Un número significativo de ciudadanos de la Ucrania rural sobrevivió cultivando sus propios alimentos, a menudo trabajando en dos o más trabajos y comprando las necesidades básicas a través de laeconomía de trueque . [265]

En 1991, el gobierno liberalizó la mayoría de los precios para combatir la escasez generalizada de productos y logró superar el problema. Al mismo tiempo, el gobierno continuó subvencionando las industrias estatales y la agricultura mediante emisiones monetarias no cubiertas. Las políticas monetarias laxas de principios de la década de 1990 llevaron la inflación a niveles hiperinflacionarios . Para el año 1993, Ucrania tiene el récord mundial de inflación en un año calendario. [266] Los que viven con ingresos fijos son los que más sufren. [80] Los precios se estabilizaron solo después de la introducción de la nueva moneda, la hryvnia , en 1996. El país también fue lento en la implementación de reformas estructurales. Tras la independencia, el gobierno formó un marco legal para la privatización.. Sin embargo, la resistencia generalizada a las reformas dentro del gobierno y de una parte significativa de la población pronto paralizó los esfuerzos de reforma. Muchas empresas de propiedad estatal quedaron exentas de privatización.

El Banco Nacional de Ucrania

Mientras tanto, en 1999, el PIB había caído a menos del 40% del nivel de 1991. [267] Se recuperó considerablemente en los años siguientes. [268] [269] Ucrania se vio afectada por la crisis económica de 2008 y, en noviembre de 2008, el FMI aprobó un préstamo contingente de 16.500 millones de dólares para el país. [270]

En 2019, el salario nominal medio en Ucrania alcanzó las 10.000 hryvnias por mes o alrededor de 300 euros, [271] mientras que en 2018, la riqueza media de Ucrania por adulto era de 40 dólares . [272] En 2017, la deuda pública de Ucrania era del 75%. [273]

El Antonov An-225 Mriya tiene la envergadura más grande de cualquier avión en servicio operativo.

Ucrania produce casi todos los tipos de vehículos de transporte y naves espaciales . Los aviones Antonov y los camiones KrAZ se exportan a muchos países. La mayoría de las exportaciones de Ucrania se comercializan a la Unión Europea y la CEI . [274] Desde la independencia, Ucrania ha mantenido su propia agencia espacial, la Agencia Espacial Nacional de Ucrania (NSAU). Ucrania se convirtió en un participante activo en misiones científicas de exploración espacial y teledetección. Entre 1991 y 2007, Ucrania lanzó seis satélites de fabricación propia y 101 vehículos de lanzamiento , y continúa diseñando naves espaciales. [275] [276][277]

El país importa la mayoría de los suministros energéticos, especialmente petróleo y gas natural y, en gran medida, depende de Rusia como su proveedor de energía. Mientras que el 25% del gas natural en Ucrania proviene de fuentes internas, alrededor del 35% proviene de Rusia y el 40% restante de Asia Central a través de las rutas de tránsito que Rusia controla. Al mismo tiempo, el 85% del gas ruso se entrega a Europa Occidental a través de Ucrania. [278]

Tendencias en el índice de desarrollo humano de Ucrania, 1970-2010
Divisiones administrativas de Ucrania por salario mensual . Todas las cifras están expresadas en jrivnia ucraniana.

Los sectores en crecimiento de la economía de Ucrania incluyen el mercado de la tecnología de la información (TI). [279] En 2013, Ucrania ocupó el cuarto lugar del mundo en número de profesionales de TI certificados, después de Estados Unidos , India y Rusia . [280]

El PIB de Ucrania en 2010, calculado por el Banco Mundial , fue de alrededor de $ 136 mil millones, el PIB de 2011 - alrededor de $ 163 mil millones, 2012 - $ 176,6 mil millones, 2013 - $ 177,4 mil millones. [281] En 2014 y 2015, la moneda ucraniana fue la moneda de peor desempeño del mundo, habiendo caído un 80 por ciento de su valor desde abril de 2014 desde la Guerra de Donbass y la anexión de Crimea por Rusia. [282] [283]

El Banco Mundial clasifica a Ucrania como un estado de ingresos medios. [284] Los problemas importantes incluyen infraestructura y transporte subdesarrollados, corrupción y burocracia. La voluntad pública de luchar contra los funcionarios corruptos y las élites empresariales culminó con una fuerte ola de manifestaciones públicas contra el régimen de Victor Yanukovych en noviembre de 2013. [285] Según el Índice de Percepción de la Corrupción de Transparencia Internacional , Ucrania ocupó el puesto 120 con una puntuación de 32 de 100 en 2018. [286] En el primer trimestre de 2017, el nivel de economía sumergida en Ucrania ascendió al 37% del PIB. [287]

En la década de 2000, Ucrania logró ciertos avances en la reducción de la pobreza absoluta, asegurando el acceso a la educación primaria y secundaria, mejorando la salud materna y reduciendo la mortalidad infantil. [288]

La economía de Ucrania superó la fuerte crisis causada por el conflicto armado en la parte sureste del país. Al mismo tiempo, la devaluación del 200% de la hryvnia ucraniana (moneda nacional) en 2014–2015 hizo que los bienes y servicios ucranianos fueran más baratos y competitivos. [289] En 2016, por primera vez desde 2010, la economía creció más del 2%. Según el estado de cuenta del Banco Mundial, se proyecta un crecimiento del 2% en 2017 y del 3,5% en 2018.

A partir de 2017, según las principales clasificaciones económicas de países, como el producto interno bruto (en paridad de poder adquisitivo) o el Índice de Desarrollo Humano, Ucrania es el segundo país más pobre de Europa, después de Moldavia. [290] [291] Ucrania tiene una de las distribuciones de ingresos más equitativas según lo medido por el índice de Gini y la relación de Palma . [292]

Corporaciones

Un lanzamiento del cohete Zenit-3SL desde la plataforma Sea Launch Ocean Odyssey

Ucrania tiene una base de industria pesada muy grande y es una de las mayores refinerías de productos metalúrgicos de Europa del Este. [293] Sin embargo, el país también es bien conocido por su producción de bienes y productos de transporte de alta tecnología, como aviones Antonov y varios vehículos privados y comerciales. [ cita requerida ] Las empresas más grandes y competitivas del país son componentes del índice PFTS , que cotiza en la Bolsa de Valores de Ucrania PFTS .

Entre las marcas ucranianas conocidas se incluyen Naftogaz Ukrainy , AvtoZAZ , PrivatBank , Roshen , Yuzhmash , Nemiroff , Motor Sich , Khortytsia , Kyivstar y Aerosvit . [294]

Ucrania es considerada una economía en desarrollo con un alto potencial de éxito en el futuro, aunque se cree que tal desarrollo solo es probable con nuevas reformas económicas y legales integrales. [295] Aunque la inversión extranjera directa en Ucrania se mantuvo relativamente fuerte desde la recesión de principios de la década de 1990 , el país ha tenido problemas para mantener un crecimiento económico estable. Las razones son la toma de posesión y la monopolización de las industrias pesadas tradicionales por parte de personas adineradas como Rinat Akhmetov , el fracaso duradero para ampliar la base económica de la nación y la falta de protección legal efectiva para los inversores y sus productos. [296]

Transporte

Unidad múltiple HRCS2 . El transporte ferroviario se utiliza mucho en Ucrania.
Una litera típica ucraniana para trenes de larga distancia.

En total, las carreteras pavimentadas de Ucrania se extienden por 164.732 kilómetros (102.360 millas). [38] Las rutas principales, marcadas con la letra 'M' para 'Internacional' (en ucraniano : Міжнародний ), se extienden por todo el país y conectan todas las ciudades principales de Ucrania, y proporcionan rutas transfronterizas a los vecinos del país. Solo hay dos verdaderas autopistas estándar en Ucrania; un tramo de autopista de 175 kilómetros (109 millas) de Kharkiv a Dnipro y un tramo de la M03 que se extiende 18 km (11 millas) de Kiev a Boryspil , donde se encuentra el aeropuerto internacional de la ciudad . [ cita requerida ]

El transporte ferroviario en Ucrania conecta las principales áreas urbanas, instalaciones portuarias y centros industriales con los países vecinos. La mayor concentración de vías férreas es la región de Donbas en Ucrania. Aunque el transporte de mercancías por ferrocarril se redujo en la década de 1990, Ucrania sigue siendo uno de los mayores usuarios de trenes del mundo . [297] La cantidad total de vías férreas en Ucrania se extiende por 22.473 kilómetros (13.964 millas), de los cuales 9.250 kilómetros (5.750 millas) fueron electrificados en la década de 2000. [38]Actualmente, el estado tiene el monopolio de la provisión de transporte ferroviario de pasajeros, y todos los trenes, excepto aquellos con cooperación de otras compañías extranjeras en rutas internacionales, son operados por su compañía ' Ukrzaliznytsia .

Autopista Járkov-Dnipro (M18)

El transporte aéreo se está desarrollando rápidamente, con un programa sin visado para ciudadanos de la UE y ciudadanos de otras naciones occidentales [298], el sector de la aviación de la nación está manejando un número significativamente mayor de viajeros. El torneo de fútbol Euro 2012 , celebrado en Polonia y Ucrania como anfitriones conjuntos, llevó al gobierno a invertir fuertemente en infraestructura de transporte, y en particular en aeropuertos. [299] El aeropuerto de Donetsk , terminado para la Eurocopa 2012 , fue destruido a finales de 2014 debido a la guerra en curso entre el gobierno y el movimiento separatista. [300]

Kyiv Boryspil es el aeropuerto internacional más grande del condado; tiene tres terminales principales de pasajeros y es la base de la aerolínea de bandera del país, Ukraine International Airlines . Otros grandes aeropuertos del país incluyen los de Kharkiv , Lviv y Donetsk (ahora destruidos), mientras que los de Dnipro y Odessa tienen planes para mejorar las terminales en un futuro próximo. Además de su aerolínea de bandera, Ucrania tiene varias aerolíneas, incluidas Windrose Airlines , Dniproavia , Azur Air Ukraine y AtlasGlobal Ukraine . Aerolíneas Antonov, una subsidiaria de Antonov Aerospace Design Bureau, es el único operador del avión de ala fija más grande del mundo, el An-225 .

Los viajes marítimos internacionales se realizan principalmente a través del puerto de Odessa , desde donde salen ferries regularmente a Estambul , Varna y Haifa . La compañía de transbordadores más grande que opera actualmente estas rutas es Ukrferry . [301]

Energía

En 2014, Ucrania ocupó el puesto 19 en el Índice de prosperidad de crecimiento de seguridad energética de mercados emergentes, publicado por el grupo de expertos Bisignis Institute, que clasifica a los países de mercados emergentes utilizando información sobre corrupción gubernamental, crecimiento del PIB y reservas de petróleo. [302]

Ucrania produce y procesa su propio gas natural y petróleo . Sin embargo, la mayoría de estos productos se importan. El ochenta por ciento del suministro de gas natural de Ucrania se importa, principalmente de Rusia . [303]

El gas natural se utiliza mucho no solo en la producción de energía, sino también en las industrias siderúrgica y química del país, así como en el sector de la calefacción urbana . En 2012, Shell inició la perforación de exploración de gas de esquisto en Ucrania, un proyecto destinado a lograr la independencia total del suministro de gas de la nación. [ cita requerida ] Tras el conflicto armado en el Donbass, Ucrania se quedó sin la mitad del carbón y toda su antracita extracción, reduciendo la producción de carbón de Ucrania en un 22 por ciento en 2014. Rusia era el mayor proveedor de carbón de Ucrania, y en 2014 Rusia bloqueó sus suministros de carbón, lo que obligó a 22 centrales eléctricas ucranianas a cerrar temporalmente.

Generación de energía

La central nuclear de Zaporizhzhia , la central nuclear más grande de Europa

Ucrania ha sido un país exportador neto de energía ; por ejemplo, en 2011, se exportó el 3,3% de la electricidad producida [304], pero también uno de los mayores consumidores de energía de Europa . [305] En 2011 , el 47,6% de la generación total de electricidad procedía de la energía nuclear [304] La central nuclear más grande de Europa, la central nuclear de Zaporizhzhia , se encuentra en Ucrania. Hasta la década de 2010, todo el combustible nuclear de Ucrania procedía de Rusia. En 2008 Westinghouse Electric Company ganó un contrato de cinco años para vender combustible nuclear a tres reactores ucranianos a partir de 2011. [306] A continuaciónEl entonces presidente de Euromaidan , Viktor Yanukovych, introdujo una prohibición de los envíos de combustible nuclear de Rosatom a Europa a través de Ucrania, que estuvo en vigor desde el 28 de enero hasta el 6 de marzo de 2014. [307] En 2016, la participación de Rusia se redujo al 55 por ciento, Westinghouse suministró combustible nuclear para seis de los reactores nucleares VVER-1000 de Ucrania . [308] Después de la anexión rusa de Crimea en abril de 2014, la Compañía Nacional de Generación de Energía Nuclear de Ucrania Energoatom y Westinghouse prorrogó el contrato para el suministro de combustible hasta 2020. [309]

Las centrales térmicas de carbón y gas y las centrales hidroeléctricas son el segundo y tercer tipo de generación de energía en el país. [ cita requerida ]

Uso de energía renovable

Parque Solar Perovo

La participación de las energías renovables en la combinación energética total es todavía muy pequeña, pero está creciendo rápidamente. La capacidad instalada total de las instalaciones de energía renovable se duplicó con creces en 2011 y en 2012 es de 397 MW. [310] En 2011 se abrieron varias grandes centrales solares en Ucrania, entre ellas el parque solar más grande de Europa en Perovo (Crimea). [311]

El Banco Económico para la Reconstrucción y el Desarrollo estimó en 2012 que Ucrania tenía un gran potencial de energía renovable: el potencial técnico de la energía eólica se estima en 40 TWh / año, las pequeñas centrales hidroeléctricas en 8,3 TWh / año, la biomasa en 120 TWh / año y la energía solar. energía a 50 TWh / año. [312]

Internet y TI

Ucrania tiene un sector de Internet amplio y en constante crecimiento , que en su mayoría no se vio afectado por la crisis financiera de 2007-08 . En junio de 2014 , había 18,2 millones de usuarios de Internet de escritorio, lo que representa el 56% de la población adulta. El núcleo de la audiencia es el grupo de edad de 25 a 34 años, que representa el 29% de la población. [313] Ucrania ocupa el octavo lugar entre los diez primeros países del mundo con la velocidad de acceso a Internet más rápida. [314]

Según el índice de ubicación de servicios globales de AT Kearney, [315] Ucrania ocupa el puesto 24 entre las mejores ubicaciones de subcontratación y se encuentra entre las 20 principales ubicaciones de servicios offshore en EMEA, según Gartner. [316] En los primeros seis meses de 2017, el volumen de exportación de servicios informáticos y de información alcanzó los 1.256 millones de dólares, lo que representa un aumento del 18,3% en comparación con el mismo período de 2016. [317] La industria de la tecnología de la información ocupa el tercer lugar en la estructura de exportaciones de Ucrania después de la agroindustria y la metalurgia.

El sector de TI de Ucrania emplea a cerca de 100.000 trabajadores, incluidos 50.000 desarrolladores de software. Se espera que este número supere la marca de 200.000 en 2020. [318] [ Necesita actualización ] Hay más de 1.000 empresas de TI en Ucrania. [319] En 2017, 13 de ellos llegaron a la lista de los 100 mejores proveedores de servicios de subcontratación del mundo. [320] Más de 100 empresas tecnológicas multinacionales tienen laboratorios de I + D en Ucrania. [318]

Ucrania ocupa el primer lugar a nivel mundial en el número de desarrolladores de C ++ y Unity3D , y el segundo en el número de ingenieros de JavaScript , Scala y Magento. [321] El 78% de los trabajadores tecnológicos de Ucrania informan tener un nivel intermedio o superior de dominio del inglés. [322]

Turismo

En 2007 Ucrania ocupó el octavo lugar en Europa por el número de turistas que la visitan, según las clasificaciones de la Organización Mundial del Turismo . [323] Ucrania tiene numerosos atractivos turísticos: cadenas montañosas adecuadas para el esquí , el senderismo y la pesca; la costa del Mar Negro como un popular destino de verano; reservas naturales de diferentes ecosistemas ; iglesias, ruinas de castillos y otros monumentos arquitectónicos y de parques; varios puntos de actividad al aire libre . Kiev , Lviv , Odessa y Kamyanets-Podilskyison los principales centros turísticos de Ucrania, cada uno de los cuales ofrece muchos monumentos históricos, así como una formidable infraestructura hotelera . El turismo solía ser el pilar de la economía de Crimea, pero se ha producido una importante caída en el número de visitantes tras la anexión de Rusia en 2014. [324]

Las Siete Maravillas de Ucrania y las Siete Maravillas Naturales de Ucrania son la selección de los hitos más importantes de Ucrania, elegidos por el público en general a través de una votación basada en Internet.

Demografía

Población de Ucrania desde 1950 hasta 2019

Población

La población de Ucrania posterior a la Segunda Guerra Mundial aumentó gradualmente hasta un máximo de 51,9 millones en 1993. De 1993 a 2014, el último año en que se incluyeron las poblaciones de Donbas y Crimea, la población había disminuido en 6,6 millones, o 12,8%. La disminución se debió a una reducción en la tasa de natalidad, la emigración y un ligero aumento en la tasa de mortalidad, atribuida en gran parte a las malas condiciones de vida y la atención médica de baja calidad. [325] [326]

A lo largo de los siglos XIX y XX, millones de ucranianos emigraron a Canadá , Estados Unidos u otras partes del Imperio Ruso y la Unión Soviética, creando una gran diáspora ucraniana . Hay alrededor de 3 millones de ucranianos viviendo en Rusia . [327] [328]

Desde aproximadamente 2015, ha habido un número creciente de ucranianos que trabajan en la Unión Europea , particularmente Polonia . Eurostat informó que 662.000 ucranianos recibieron permisos de residencia de la UE en 2017, con 585.439 en Polonia. Las estadísticas del Banco Mundial muestran que las remesas de dinero a Ucrania se han duplicado aproximadamente entre 2015 y 2018, con un valor de alrededor del 4% del PIB. No está claro si los que se trasladan a trabajar en la UE pretenden que esto sea temporal o permanente. [329] [330] Hay más de 2 millones de ucranianos que trabajan y viven en Polonia. [331] [332]

Las regiones industriales del este y sureste son las más densamente pobladas y aproximadamente el 67,2% de la población vive en zonas urbanas. [333]

Composición étnica

Porcentaje de ucranianos étnicos por subdivisión según el censo de 2001 (por oblast)

Según el censo de Ucrania de 2001 , los ucranianos representan el 77,8% de la población. Otros grupos étnicos importantes incluyen rusos (17,3%), bielorrusos (0,6%), moldavos (0,5%), tártaros de Crimea (0,5%), búlgaros (0,4%), húngaros (0,3%), rumanos (0,3%), polacos ( 0,3%), judíos (0,3%), armenios (0,2%), griegos (0,2%) y tártaros (0,2%). [3] También se estima que hay alrededor de 50.000 coreanos étnicos(0,12%) en Ucrania que pertenecen al grupo Koryo-saram . Su número puede ser tan alto como 100.000, ya que muchos coreanos étnicos fueron asimilados a la población mayoritaria. [334] [335]

Idioma

Porcentaje de hablantes nativos de ruso por subdivisión según el censo de 2001 (por oblast) [f]

Según la constitución, el idioma estatal de Ucrania es el ucraniano. [336] El ruso se habla ampliamente, especialmente en el este y el sur de Ucrania. [336] Según el censo de 2001 , el 67,5 por ciento de la población declaró el ucraniano como su lengua materna y el 29,6 por ciento declaró el ruso. [337] La mayoría de los hablantes nativos de ucraniano conocen el ruso como segundo idioma. [336] El ruso era el idioma dominante de facto de la Unión Soviética, pero el ucraniano también tenía estatus oficial [338] y en las escuelas de la República Socialista Soviética de Ucrania era obligatorio aprender ucraniano. [336] A partir de agosto de 2012,una nueva ley sobre idiomas regionales da derecho a que cualquier idioma local hablado por al menos un 10 por ciento de la minoría sea declarado oficial dentro de esa área. [339] El ruso fue declarado en unas semanas como lengua regional en varios oblasts (provincias) y ciudades del sur y del este . [340] El ruso ahora se puede utilizar en el trabajo y documentos administrativos de estas ciudades / oblasts. [341] [342] El 23 de febrero de 2014, tras la revolución ucraniana de 2014 , el Parlamento ucraniano votó a favor de derogar la ley sobre idiomas regionales, convirtiendo el ucraniano en el único idioma estatal en todos los niveles; sin embargo, la derogación no fue firmada por el presidente en funciones Turchynovo por el presidente Poroshenko. [343] [344] [345] En febrero de 2019, la ley que permite los idiomas regionales fue declarada inconstitucional. [346]

El ucraniano se habla principalmente en Ucrania occidental y central. [336] En el oeste de Ucrania, el ucraniano es también el idioma dominante en las ciudades (como Lviv ). En el centro de Ucrania, el ucraniano y el ruso se utilizan por igual en las ciudades, siendo el ruso más común en Kiev , [f] mientras que el ucraniano es el idioma dominante en las comunidades rurales. En el este y el sur de Ucrania, el ruso se usa principalmente en las ciudades y el ucraniano se usa en las áreas rurales. Estos detalles dan como resultado una diferencia significativa entre los diferentes resultados de la encuesta, ya que incluso una pequeña repetición de una pregunta cambia las respuestas de un grupo significativo de personas. [f] El húngaro se habla en el Óblast de Zakarpatia .[347]

Durante gran parte de la era soviética, el número de hablantes de ucraniano disminuyó de generación en generación y, a mediados de la década de 1980, el uso del idioma ucraniano en la vida pública había disminuido significativamente. [348] Después de la independencia, el gobierno de Ucrania comenzó a restaurar la imagen y el uso del idioma ucraniano a través de una política de ucranización . [349] [350] En la actualidad, la mayoría de las películas y programas de televisión extranjeros, incluidos los rusos, están subtitulados o doblados al ucraniano. [351] La ley de educación de Ucrania de 2017 prohíbe la educación primaria en las escuelas públicas a partir del quinto grado en cualquier idioma que no sea el ucraniano. [352] [353] El unianoinformó de que " en septiembre de 2018 se introdujo en la provincia de Lviv la prohibición del uso de productos culturales, a saber, películas, libros, canciones, etc., en ruso en el público" [354].

Según la Constitución de la República Autónoma de Crimea , el ucraniano es el único idioma estatal de la república. Sin embargo, la constitución de la república reconoce específicamente al ruso como el idioma de la mayoría de su población y garantiza su uso "en todas las esferas de la vida pública". De manera similar, el idioma tártaro de Crimea (el idioma del 12 por ciento de la población de Crimea) [355] tiene garantizada una protección estatal especial, así como los "idiomas de otras etnias". Los hablantes de ruso constituyen una abrumadora mayoría de la población de Crimea (77 por ciento), con los hablantes de tártaro de Crimea el 11,4 por ciento y los hablantes de ucraniano que comprenden solo el 10,1 por ciento. [356]Pero en la vida cotidiana, la mayoría de los tártaros de Crimea y los ucranianos en Crimea usan el ruso. [357]

Religión

La Catedral de Santa Sofía en Kiev , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , [358] es una de las principales catedrales cristianas de Ucrania.
Catedral Católica Romana de San Nicolás

Ucrania tiene la segunda población ortodoxa oriental más grande del mundo . [359] [360]

Una encuesta de 2016 realizada por el Centro Razumkov encontró que el 70% de los ucranianos se declararon creyentes en alguna religión, mientras que el 10.1% no estaba seguro de si creían o no, el 7.2% no estaba interesado en las creencias, el 6.3% eran incrédulos, el 2.7% eran ateos y a otro 3,9% le resultó difícil responder la pregunta. [361] El nivel de religiosidad en Ucrania es mayor en Ucrania occidental (91%) y más bajo en Ucrania oriental (56%) y Donbass (57%). [361]

De la población ucraniana, el 81,9% eran cristianos, un 65,4% que se declaraba ortodoxo , un 7,1% simplemente cristianos , un 6,5% católicos de rito griego y un 1,9% protestantes . Otro 1,1% eran musulmanes y un 1,0% católicos de rito latino . El judaísmo y el hinduismo eran las religiones del 0,2% de la población cada uno. Otro 16,3% de la población no se identificó en alguno de los enumerados hasta ahora. [362] Según las encuestas realizadas por Razumkov en la década de 2000 y principios de la de 2010, esas cifras se han mantenido relativamente constantes durante la última década. [362]

Entre los ucranianos que declararon creer en la ortodoxia, el 38,1% declaró ser miembros de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kiev (un organismo que no está reconocido canónicamente por la Iglesia Ortodoxa Oriental ), mientras que el 23,0% declaró ser miembros de la Ucraniana Iglesia Ortodoxa del Patriarcado Moscoviano (que es una iglesia ortodoxa autónoma bajo la Iglesia Ortodoxa Rusa ). Otro 2,7% eran miembros de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania , que, como el Patriarcado de Kiev, no es reconocida por la Iglesia Ortodoxa Oriental. [363]Entre los ucranianos ortodoxos restantes, el 32,3% declaró ser "simplemente ortodoxo", sin afiliación a ningún patriarcado, mientras que otro 3,1% declaró que "no sabía" a qué patriarcado u iglesia ortodoxa pertenecían. [364] El 15 de diciembre de 2018, la Iglesia Ortodoxa Ucraniana - Patriarcado de Kiev (UOC-KP) y la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana (UAOC), y algunos miembros de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) (UOC-MP) se unieron para formar el Iglesia ortodoxa de Ucrania. [365] El Patriarca Ecuménico otorgó el estatus de autocefalia a la nueva Iglesia el mes siguiente, el 5 de enero de 2019. [366]El Patriarca de Moscú tomó represalias cortando relaciones con Constantinopla. La unión de las Iglesias ucranianas no ha sido reconocida por otras Iglesias ortodoxas.

El segundo grupo cristiano más grande de Ucrania, el catolicismo , está representado predominantemente por la Iglesia greco-católica de Ucrania , una Iglesia católica oriental en comunión con la Santa Sede de la Iglesia Católica Romana. Reconoce la primacía del Papa como cabeza de la Iglesia mientras mantiene una tradición litúrgica y espiritual similar a la de la ortodoxia oriental. [367] Además, hay un pequeño número de comunidades católicas de rito latino (1,0%). [362] La iglesia se compone principalmente de polacos y húngaros., quienes viven predominantemente en las regiones occidentales del país. [ cita requerida ] Según la encuesta de 2018, 'Religión en Ucrania', de Razumkov, la población religiosa declarada es del 9,4% de católicos de rito bizantino ucraniano y del 0,8% de católicos de rito latino . [362]

Los protestantes en Ucrania representan el 1,9% de la población en 2016. [362] Los protestantes habían aumentado al 2,2% en la encuesta del Centro Razumkov de 2018. Otro 7,1% de la población se declara simplemente cristiana. [362]

Las encuestas del Centro Razumov informaron un aumento de los que se declararon ortodoxos en 2018 en un 67,3%, un 1,9% más que en 2016, mientras que los católicos declarados aumentaron del 7,5% al ​​10,6% en el mismo período de dos años.

Salud

La Sociedad de la Cruz Roja de Ucrania se estableció en abril de 1918 en Kiev como una sociedad humanitaria independiente de la República Popular de Ucrania.. Sus tareas inmediatas eran ayudar a los refugiados y prisioneros de guerra, cuidar a las personas discapacitadas y los niños huérfanos, luchar contra el hambre y las epidemias, apoyar y organizar las residencias de enfermos, los hospitales y los comedores públicos. En la actualidad, la sociedad involucra a más de 6,3 millones de simpatizantes y activistas. Su Servicio de Enfermeras Visitantes cuenta con 3.200 enfermeras calificadas. La organización participa en más de 40 programas humanitarios en toda Ucrania, que en su mayoría son financiados por donaciones públicas y asociaciones corporativas. Según sus propias estimaciones, la Sociedad brinda servicios anualmente a más de 105,000 personas mayores solitarias, aproximadamente 23,000 personas discapacitadas durante la Segunda Guerra Mundial y trabajadores discapacitados, más de 25,000 veteranos de guerra y más de 8,000 adultos discapacitados desde la infancia. También se presta asistencia a los niños huérfanos y discapacitados.

El sistema de salud de Ucrania está subvencionado por el estado y está disponible gratuitamente para todos los ciudadanos ucranianos y residentes registrados. Sin embargo, no es obligatorio recibir tratamiento en un hospital estatal, ya que existen varios complejos médicos privados en todo el país. [368] El sector público emplea a la mayoría de los profesionales de la salud, y aquellos que trabajan para centros médicos privados generalmente también conservan su empleo estatal, ya que tienen el mandato de brindar atención en instalaciones de salud pública de manera regular.

El hospital infantil municipal en Kremenchuk , Óblast de Poltava

Todos los proveedores de servicios médicos y hospitales del país están subordinados al Ministerio de Salud , que supervisa y controla la práctica médica general, además de ser responsable de la administración diaria del sistema de salud. A pesar de esto, los estándares de higiene y atención al paciente han caído. [369]

Los hospitales en Ucrania están organizados de la misma manera que la mayoría de las naciones europeas, de acuerdo con la estructura administrativa regional; como resultado, la mayoría de las ciudades tienen su propio hospital (Міська Лікарня) y muchas también tienen hospitales de distrito (Районна Лікарня) . Los complejos médicos más grandes y más especializados tienden a encontrarse solo en las principales ciudades, con algunas unidades aún más especializadas ubicadas solo en la capital, Kiev . Sin embargo, todas las provincias tienen su propia red de hospitales generales que pueden tratar casi todos los problemas médicos y suelen estar equipados con los principales centros de traumatología; estos hospitales se denominan "hospitales regionales" (Обласна Лікарня) .

Ucrania se enfrenta actualmente a una serie de problemas importantes de salud pública y se considera que se encuentra en una crisis demográfica debido a su alta tasa de mortalidad y baja tasa de natalidad (la tasa de natalidad actual de Ucrania es de 11 nacimientos por cada 1.000 habitantes y la tasa de mortalidad es de 16,3 muertes / 1.000 habitantes). Un factor que contribuye a la alta tasa de mortalidad es una alta tasa de mortalidad entre los hombres en edad laboral por causas prevenibles como la intoxicación por alcohol y el tabaquismo. [370] En 2008, la población del país fue una de las que más rápidamente disminuyó en el mundo con un crecimiento del -5%. [371] [372] La ONU advirtió que la población de Ucrania podría caer hasta en 10 millones para 2050 si las tendencias no mejoran. [373] Además, la obesidad, la hipertensión arterial sistémica y el VIH endémico son los principales desafíos que enfrenta el sistema de salud ucraniano.

Desde marzo de 2009, el gobierno de Ucrania está reformando el sistema de atención médica mediante la creación de una red nacional de médicos de familia y mejoras en los servicios de emergencia médica . [374] En noviembre de 2009, la ex Primera Ministra Yulia Tymoshenko propuso la introducción de un sistema de salud pública basado en el seguro médico en la primavera de 2010. [375]

La reforma activa del sistema de salud de Ucrania se inició inmediatamente después del nombramiento de Ulana Suprun como directora del Ministerio de Salud . [376] Con la ayuda del diputado Pavlo Kovtoniuk, Suprun primero cambió la distribución de las finanzas en la atención médica. [377] Los fondos deben seguir al paciente. Los médicos generales brindarán atención básica a los pacientes. El paciente tendrá derecho a elegir uno. Se considera que el servicio médico de emergencia está totalmente financiado por el estado. La reforma de la medicina de emergencia también es una parte importante de la reforma del sistema de salud. Además, los pacientes que padecen enfermedades crónicas, que causan un alto costo de discapacidad y mortalidad, reciben medicamentos gratuitos o de bajo precio.[378]

Educación

La Universidad de Kiev es una de las instituciones educativas más importantes de Ucrania.
La residencia de los metropolitanos de Bukovinian y Dalmatian por Josef Hlávka , 1882, ahora Universidad de Chernivtsi

Según la Constitución de Ucrania , todos los ciudadanos tienen acceso a la educación gratuita. La educación secundaria general completa es obligatoria en las escuelas públicas que constituyen la inmensa mayoría. La educación superior gratuita en los establecimientos educativos estatales y comunales se proporciona sobre una base competitiva. [379] También hay un pequeño número de instituciones de educación secundaria y superior privadas acreditadas.

Debido al énfasis de la Unión Soviética en el acceso total a la educación para todos los ciudadanos, que continúa en la actualidad, la tasa de alfabetización se estima en un 99,4%. [38] Desde 2005, un programa escolar de once años ha sido reemplazado por uno de doce años: la educación primaria tarda cuatro años en completarse (a partir de los seis años), la educación media (secundaria) tarda cinco años en completarse; la secundaria superior dura tres años. [380] En el 12º grado, los estudiantes rinden exámenes gubernamentales, que también se conocen como exámenes de fin de estudios. Estos exámenes son usados ​​posteriormente para admisiones en la universidad.

Las primeras instituciones de educación superior (IES) surgieron en Ucrania a finales del siglo XVI y principios del XVII. La primera institución de educación superior ucraniana fue la Escuela Ostrozka , u Ostrozkiy Greek-Slavic-Latin Collegium, similar a las instituciones de educación superior de Europa occidental de la época. Establecido en 1576 en la ciudad de Ostrog , el Collegium fue la primera institución de educación superior en los territorios eslavos orientales . La universidad más antigua fue la Academia Kyiv Mohyla , establecida por primera vez en 1632 y reconocida oficialmente en 1694 por el gobierno de la Rusia Imperial como una institución de educación superior. Entre las más antiguas también se encuentra la Universidad de Lviv., fundada en 1661. En el siglo XIX se establecieron más instituciones de educación superior, comenzando con universidades en Kharkiv (1805), Kyiv (1834), Odessa (1865) y Chernivtsi (1875) y varias instituciones profesionales de educación superior, por ejemplo : Instituto Histórico y Filológico de Nizhyn (originalmente establecido como el Gimnasio de Ciencias Superiores en 1805), un Instituto Veterinario (1873) y un Instituto Tecnológico (1885) en Kharkiv , un Instituto Politécnico en Kiev (1898) y una Escuela Superior de Minería (1899) ) en Katerynoslav . Siguió un rápido crecimiento en la Unión Soviéticaperíodo. En 1988, varias instituciones de educación superior aumentaron a 146 con más de 850.000 estudiantes. [381] La mayoría de las IES establecidas después de 1990 son propiedad de organizaciones privadas.

El sistema de educación superior de Ucrania comprende establecimientos de educación superior, instalaciones científicas y metodológicas dependientes de órganos nacionales, municipales y autónomos a cargo de la educación. [382] La organización de la educación superior en Ucrania se construye de acuerdo con la estructura de la educación de los países más desarrollados del mundo , según la definición de la UNESCO y la ONU. [383] Ucrania tiene más de 800 instituciones de educación superior y en 2010 el número de graduados llegó a 654.700 personas. [384]

Ucrania produce el cuarto mayor número de graduados postsecundarios en Europa, mientras que ocupa el séptimo lugar en población. Educación más altaes financiado por el estado o privado. Los estudiantes que estudian con cargo al estado reciben una beca estándar si sus calificaciones promedio en los exámenes de fin de trimestre y en la prueba diferenciada son suficientes; esta regla puede ser diferente en algunas universidades. Para las calificaciones más altas, la beca se incrementa en un 25%. Para la mayoría de los estudiantes, el subsidio del gobierno no es suficiente para cubrir sus gastos básicos de vida. La mayoría de las universidades ofrecen viviendas subvencionadas para estudiantes que viven fuera de la ciudad. Además, es común que las bibliotecas proporcionen los libros necesarios para todos los estudiantes registrados. Las universidades ucranianas otorgan dos títulos: el título de licenciatura (4 años) y el título de maestría (5º a 6º año), de acuerdo con el proceso de Bolonia . Históricamente, grado de Especialista(generalmente 5 años) también se otorga; fue el único título otorgado por universidades en la época soviética.

La Ley de Ucrania sobre educación superior entró en vigor el 6 de septiembre de 2014. Fue aprobada en el Parlamento de Ucrania el 1 de julio de 2014. Principales cambios en el sistema de educación superior: [385]se estableció un organismo colegiado separado para controlar la calidad de la educación (en ucraniano: Національне агентство із забезпечення якості вищої освіти); cada institución de educación superior tiene derecho a implementar sus propios programas educativos y de investigación; se incrementó el papel del gobierno estudiantil; la institución de educación superior tiene derecho a administrar libremente sus propios ingresos; Se establecieron los 5 siguientes tipos de calificaciones de educación superior: Licenciatura, Licenciatura, Maestría, Doctorado en Filosofía (PhD) y Doctorado en Ciencias; se redujo la carga de profesores y estudiantes; movilidad académica para profesores y estudiantes, etc.

Diferencias regionales

Resultados de las elecciones parlamentarias de 2012 con el Partido de las Regiones de Yanukovych en azul y Batkivshchyna en violeta

El ucraniano es el idioma dominante en el oeste de Ucrania y en el centro de Ucrania , mientras que el ruso es el idioma dominante en las ciudades del este de Ucrania y el sur de Ucrania . En las escuelas de la República Socialista Soviética de Ucrania , aprender ruso era obligatorio; Actualmente, en la Ucrania moderna, las escuelas con ucraniano como idioma de instrucción ofrecen clases en ruso y en los demás idiomas minoritarios. [336] [386] [387] [388]

Sobre el idioma ruso , sobre la Unión Soviética y el nacionalismo ucraniano , la opinión en el este de Ucrania y el sur de Ucrania tiende a ser exactamente opuesta a la del oeste de Ucrania; mientras que las opiniones en Ucrania central sobre estos temas tienden a ser menos extremas. [387] [389] [390] [391]

Las divisiones históricas similares también siguen siendo evidentes a nivel de identificación social individual. Las actitudes hacia el tema político más importante, las relaciones con Rusia , diferían fuertemente entre Lviv , identificándose más con el nacionalismo ucraniano y la Iglesia greco-católica ucraniana , y Donetsk , predominantemente de orientación rusa y favorable a la era soviética , mientras que en el centro y sur de Ucrania, como Además de Kiev , tales divisiones eran menos importantes y había menos antipatía hacia las personas de otras regiones (una encuesta del Research & Branding Groupcelebrada en marzo de 2010 mostró que la actitud de los ciudadanos de Donetsk hacia los ciudadanos de Lviv fue positiva en un 79% y que la actitud de los ciudadanos de Lviv hacia los ciudadanos de Donetsk fue positiva en un 88%). [392] Sin embargo, todos estaban unidos por una identidad ucraniana general basada en dificultades económicas compartidas, lo que demuestra que otras actitudes están determinadas más por la cultura y la política que por las diferencias demográficas. [392] [393] Las encuestas de identidades regionales en Ucrania han demostrado que el sentimiento de pertenencia a una "identidad soviética" es más fuerte en Donbas (alrededor del 40%) y Crimea (alrededor del 30%). [394]

Durante las elecciones los votantes de occidentales y Ucrania central provincias (provincias) voto sobre todo para fiestas ( Nuestra Ucrania , Batkivschyna ) [395] [396] y los candidatos presidenciales ( Viktor Yuschenko , Yulia Timoshenko ) con un pro-occidental reforma y estado de la plataforma , mientras que los votantes en las provincias del sur y del este votan por partidos ( CPU , Partido de las Regiones ) y candidatos presidenciales ( Viktor Yanukovych ) con una plataforma pro-rusa y statu quo . [397] [398][399] [400] Sin embargo, esta división geográfica está disminuyendo. [401] [402] [403]

Urbanización

En total, Ucrania tiene 457 ciudades, 176 de las cuales están etiquetadas como de clase oblast, 279 ciudades más pequeñas de clase raion y dos ciudades de estatus legal especial. Le siguen 886 asentamientos de tipo urbano y 28.552 aldeas. [404]

Cultura

Una colección de huevos de Pascua tradicionales ucranianos - pysanky . Los motivos de diseño de pysanky se remontan a las primeras culturas eslavas.
Rushnyk , bordado ucraniano

Las costumbres ucranianas están fuertemente influenciadas por el cristianismo ortodoxo , la religión dominante en el país. [363] Los roles de género también tienden a ser más tradicionales, y los abuelos juegan un papel más importante en la crianza de los hijos que en Occidente. [405] [ cita requerida ] La cultura de Ucrania también ha sido influenciada por sus vecinos orientales y occidentales, reflejados en su arquitectura , música y arte. [406] [ cita requerida ]

La era comunista tuvo un efecto bastante fuerte en el arte y la escritura de Ucrania. [407] En 1932, Stalin hizo política estatal del realismo socialista en la Unión Soviética cuando promulgó el decreto "Sobre la reconstrucción de las organizaciones literarias y artísticas". Esto sofocó enormemente la creatividad. Durante la década de 1980 se introdujo la glasnost (apertura) y los artistas y escritores soviéticos volvieron a tener libertad para expresarse como quisieran. [408]

La tradición del huevo de Pascua , conocido como pysanky , tiene largas raíces en Ucrania. Estos huevos se dibujaron con cera para crear un patrón; luego, se aplicó el tinte para dar a los huevos sus colores agradables, el tinte no afectó las partes del huevo previamente recubiertas de cera. Después de teñir todo el huevo, se eliminó la cera dejando solo el patrón de colores. Esta tradición tiene miles de años y precede a la llegada del cristianismo a Ucrania. [409] En la ciudad de Kolomyia, cerca de las estribaciones de los Cárpatos, en 2000 se construyó el museo de Pysanka, que ganó una nominación como monumento de la Ucrania moderna en 2007, parte de la acción de las Siete Maravillas de Ucrania .

Tejido y bordado

Las artes textiles artesanales desempeñan un papel importante en la cultura ucraniana, [410] especialmente en las tradiciones nupciales de Ucrania . Los bordados , tejidos y encajes de Ucrania se utilizan en la vestimenta folclórica tradicional y en las celebraciones tradicionales. Los bordados ucranianos varían según la región de origen [411] y los diseños tienen una larga historia de motivos, composiciones, elección de colores y tipos de puntadas. [412] El uso del color es muy importante y tiene sus raíces en el folclore ucraniano . Los motivos de bordado encontrados en diferentes partes de Ucrania se conservan en el Museo Rushnyk enPereiaslav .

La vestimenta nacional está tejida y muy decorada. El tejido con telares artesanales todavía se practica en el pueblo de Krupove, situado en Rivne Oblast . El pueblo es el lugar de nacimiento de dos personalidades famosas en el escenario de la fabricación de artesanías nacionales. Nina Myhailivna [413] y Uliana Petrivna [414] con reconocimiento internacional. Para preservar este conocimiento tradicional, el pueblo planea abrir un centro de tejido local, un museo y una escuela de tejido.

Literatura

La historia de la literatura ucraniana se remonta al siglo XI, tras la cristianización de la Rus de Kiev. [415] Los escritos de la época eran principalmente litúrgicos y estaban escritos en eslavo eclesiástico antiguo . Los relatos históricos de la época se denominaron crónicas , la más significativa de las cuales fue la Crónica Primaria . [416] [g] La actividad literaria se enfrentó a un declive repentino durante la invasión mongola de Rus ' . [415]

Taras Shevchenko , autorretrato
Lesya Ukrainka , una de las escritoras más destacadas de Ucrania

La literatura ucraniana comenzó a desarrollarse nuevamente en el siglo XIV y avanzó significativamente en el siglo XVI con la introducción de la imprenta y con el comienzo de la era cosaca, bajo el dominio ruso y polaco. [415] Los cosacos establecieron una sociedad independiente y popularizaron un nuevo tipo de poemas épicos , que marcaron un punto culminante de la literatura oral ucraniana . [416] Estos avances se retrasaron en el siglo XVII y principios del XVIII, cuando la publicación en el idioma ucraniano fue prohibida y prohibida. No obstante, a finales del siglo XVIII finalmente surgió el ucraniano literario moderno. [415]

El siglo XIX inició un período vernáculo en Ucrania, encabezado por la obra Eneyida de Ivan Kotliarevsky , la primera publicación escrita en ucraniano moderno. En la década de 1830, el romanticismo ucraniano comenzó a desarrollarse y surgió la figura cultural más reconocida del país, la poetisa y pintora romántica Taras Shevchenko . Donde se considera que Ivan Kotliarevsky es el padre de la literatura en la lengua vernácula ucraniana; Shevchenko es el padre de un renacimiento nacional. [417]

Luego, en 1863, el Imperio Ruso prohibió efectivamente el uso del idioma ucraniano en la imprenta . [65] Esto restringió severamente la actividad literaria en el área, y los escritores ucranianos se vieron obligados a publicar sus obras en ruso o en la Galicia controlada por Austria . La prohibición nunca se levantó oficialmente, pero quedó obsoleta después de la revolución y la llegada al poder de los bolcheviques. [416]

La literatura ucraniana continuó floreciendo en los primeros años soviéticos, cuando se aprobaron casi todas las tendencias literarias (las figuras literarias más importantes de esa época fueron Mykola Khvylovy , Valerian Pidmohylny , Mykola Kulish , Mykhayl Semenko y algunas otras). Estas políticas enfrentaron un fuerte declive en la década de 1930, cuando la NKVD asesinó a representantes prominentes, así como a muchos otros, como parte de la Gran Purga . En general alrededor de 223 escritores fueron reprimidos por lo que se conoció como el Renacimiento Ejecutado . [418] Estas represiones fueron parte de la política de realismo socialista implementada por Stalin. La doctrina no necesariamente reprime el uso del idioma ucraniano, pero requiere que los escritores sigan un cierto estilo en sus obras.

En la época post-estalinista, las actividades literarias continuaron siendo algo limitadas bajo el Partido Comunista. Las figuras más famosas de la literatura soviética de la posguerra ucraniana fueron Lina Kostenko , Dmytro Pavlychko , Borys Oliynyk (poeta) , Ivan Drach , Oles Honchar , Vasyl Stus , Vasyl Symonenko .

La libertad literaria creció a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 junto con el declive y el colapso de la URSS y el restablecimiento de la independencia de Ucrania en 1991. [415]

Arquitectura

La catedral de las cúpulas doradas de San Miguel en Kiev , el principal ejemplo del barroco cosaco y uno de los monumentos más reconocibles de Ucrania

La arquitectura ucraniana incluye los motivos y estilos que se encuentran en las estructuras construidas en la Ucrania moderna y por los ucranianos en todo el mundo. Estos incluyen raíces iniciales que se establecieron en el estado eslavo oriental de Kievan Rus ' . Desde la cristianización de Kievan Rus ' durante varias edades, la arquitectura ucraniana fue influenciada por la arquitectura bizantina . Después del siglo XII , la historia arquitectónica distintiva continuó en los principados de Galicia-Volhynia . Durante la época de los cosacos de Zaporozhian , se desarrolló un nuevo estilo exclusivo de Ucrania bajo las influencias occidentales de laCommonwealth polaco-lituano . Después de la unión con el Tsardom de Rusia , muchas estructuras en el área oriental más grande, gobernada por Rusia, se construyeron con los estilos de la arquitectura rusa de ese período, mientras que la Galicia occidental se desarrolló bajo influencias arquitectónicas austrohúngaras . Los motivos nacionales ucranianos finalmente se utilizarían durante el período de la Unión Soviética y en la moderna Ucrania independiente.

Las grandes iglesias de la Rus , construidas después de la adopción del cristianismo en 988, fueron los primeros ejemplos de arquitectura monumental en las tierras eslavas orientales. El estilo arquitectónico del estado de Kyiv estuvo fuertemente influenciado por el bizantino . Las primeras iglesias ortodoxas orientales estaban hechas principalmente de madera, y la forma más simple de iglesia se conoció como iglesia celular . Las principales catedrales a menudo presentaban decenas de pequeñas cúpulas, lo que llevó a algunos historiadores del arte a tomar esto como una indicación de la aparición de templos eslavos paganos precristianos.

Arquitectura tradicional de un pueblo ucraniano en Curitiba , Brasil, que tiene una gran diáspora ucraniana [419]

Sobreviven varios ejemplos de estas iglesias; sin embargo, durante los siglos XVI, XVII y XVIII, muchos fueron reconstruidos externamente en estilo barroco ucraniano (ver más abajo). Los ejemplos incluyen la gran Santa Sofía de Kiev  , el año 1017 es el primer registro de cimientos colocados, la Iglesia del Salvador en Berestove , construida entre 1113 y 1125 y la Iglesia de San Cirilo , alrededor del siglo XII. Todo todavía se puede encontrar en la capital de Ucrania. Varios edificios fueron reconstruidos a finales del siglo XIX, incluida la Catedral de la Asunción en Volodymyr-Volynskyi , construida en 1160 y reconstruida en 1896-1900, la iglesia Paraskevi en Chernihiv, construido en 1201 con una reconstrucción realizada a finales de la década de 1940, y las Puertas Doradas en Kiev , construida en 1037 y reconstruida en 1982. La reconstrucción de esta última fue criticada por algunos historiadores del arte y la arquitectura como una fantasía revivalista. Desafortunadamente , ha sobrevivido poca arquitectura secular o vernácula de Kievan Rus.

A medida que Ucrania se integraba cada vez más en el Imperio ruso , los arquitectos rusos tuvieron la oportunidad de realizar sus proyectos en el pintoresco paisaje que ofrecían muchas ciudades y regiones de Ucrania. La iglesia de San Andrés de Kiev (1747-1754), construida por Bartolomeo Rastrelli , es un ejemplo notable de arquitectura barroca , y su ubicación en la cima de la montaña de Kiev la convirtió en un monumento reconocible de la ciudad. Una contribución igualmente notable de Rasetrelli fue el Palacio Mariyinsky , que fue construido para ser una residencia de verano de la emperatriz rusa Isabel . Durante el reinado del último Hetman de Ucrania , Kirill Razumovsky, muchas de las ciudades cosacas de Hetmanate como Hlukhiv , Baturyn y Koselets tenían proyectos grandiosos construidos por Andrey Kvasov . Rusia finalmente conquistó el sur de Ucrania y Crimea, y los renombró como Nueva Rusia . Se fundaron nuevas ciudades como Nikolayev , Odessa , Kherson y Sebastopol . Estos contendrían ejemplos notables de la arquitectura imperial rusa.

Un ejemplo de Khrushchyovka en Kryvyi Rih . Estos apartamentos se construyeron en toda Ucrania durante la época soviética y se encuentran en todas las ciudades importantes.

En 1934, la capital de la Ucrania soviética se trasladó de Kharkiv a Kyiv . Anteriormente, la ciudad se veía solo como un centro regional, por lo que recibió poca atención. Todo eso iba a cambiar, a muy buen precio. Los primeros ejemplos de arquitectura estalinista ya se estaban mostrando y, a la luz de la política oficial, se iba a construir una nueva ciudad sobre la antigua. Esto significó la destrucción de ejemplos tan admirados como el Monasterio de las Cúpulas Doradas de San Miguel . Incluso la catedral de Santa Sofía estaba amenazada. Además, la Segunda Guerra Mundial contribuyó a los escombros. Después de la guerra, un nuevo proyecto para la reconstrucción del centro de Kiev transformó Khreshchatykavenida en un ejemplo notable de estalinismo en la arquitectura. Sin embargo, en 1955, la nueva política de la arquitectura impidió una vez más que el proyecto se realizara por completo.

La tarea de la arquitectura ucraniana moderna es la aplicación diversa de la estética moderna, la búsqueda del estilo artístico propio de un arquitecto y la inclusión del entorno histórico-cultural existente. Un ejemplo de la arquitectura ucraniana moderna es la reconstrucción y renovación del Maidan Nezalezhnosti en el centro de Kiev. A pesar del límite establecido por el espacio estrecho dentro de la plaza, los ingenieros pudieron combinar el paisaje desigual y usar el espacio subterráneo para un nuevo centro comercial.

Un proyecto importante, que puede abarcar la mayor parte del siglo XXI, es la construcción del centro de la ciudad de Kiev en la península de Rybalskyi , que, cuando esté terminado, incluirá un denso parque de rascacielos en medio del pintoresco paisaje del Dnieper . [420]

Música

Mamay cosaco jugando un kobza

La música es una parte importante de la cultura ucraniana, con una larga historia y muchas influencias. Desde la música folclórica tradicional hasta el rock clásico y moderno , Ucrania ha producido varios músicos reconocidos internacionalmente, incluidos Kirill Karabits , Okean Elzy y Ruslana . Elementos de la música folclórica tradicional ucraniana se abrieron paso en la música occidental e incluso en el jazz moderno .

La música ucraniana a veces presenta una mezcla desconcertante de canto melismático exótico con armonía de acordes. La característica general más llamativa de la auténtica música folclórica étnica ucraniana es el amplio uso de modos o teclas menores que incorporan segundos intervalos aumentados.

Mykola Lysenko es considerado el padre de la música clásica ucraniana.

Durante el período barroco, la música fue una disciplina importante para aquellos que habían recibido una educación superior en Ucrania. Tenía un lugar de considerable importancia en el plan de estudios de la Academia Kyiv-Mohyla . Gran parte de la nobleza estaba bien versada en música y muchos líderes cosacos ucranianos como (Mazepa, Paliy, Holovatyj, Sirko) eran consumados intérpretes de kobza , bandura o torban .

La primera academia musical dedicada se estableció en Hlukhiv, Ucrania en 1738 y se enseñó a los estudiantes a cantar, tocar el violín y bandura a partir de manuscritos. Como resultado, muchos de los primeros compositores e intérpretes del imperio ruso eran étnicamente ucranianos, habían nacido o se habían educado en Hlukhiv, o habían estado estrechamente asociados con esta escuela de música. Ver: Dmytro Bortniansky , Maksym Berezovsky y Artemiy Vedel .

La música clásica ucraniana se divide en tres categorías distintas definidas por si el compositor era de etnia ucraniana que vivía en Ucrania, un compositor de etnia no ucraniana que nació o en algún momento fue ciudadano de Ucrania, o una etnia ucraniana que vive fuera de Ucrania dentro la diáspora ucraniana . La música de estos tres grupos difiere considerablemente, al igual que el público al que atienden.

Hopak de baile ucraniano

Desde mediados de la década de 1960, la música pop con influencia occidental ha ido ganando popularidad en Ucrania. La cantante folclórica y armonicista Mariana Sadovska es destacada. La música popular y popular ucraniana surgió con la popularidad internacional de grupos e intérpretes como Vopli Vidoplyasova , Dakh Daughters , Dakha Brakha , Ivan Dorn y Okean Elzy .

La cultura musical moderna de Ucrania se presenta con música académica y de entretenimiento. Ucrania tiene cinco conservatorios, 6 teatros de ópera, cinco teatros de Música de Cámara, Filarmónica en todos los centros regionales.

Ucrania acogió el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 y el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 .

Cine

Ucrania ha influido en la historia del cine. Los directores ucranianos Alexander Dovzhenko , a menudo citado como uno de los primeros cineastas soviéticos más importantes, además de ser un pionero de la teoría del montaje soviético , Dovzhenko Film Studios , y Sergei Parajanov , director de cine y artista armenio que hizo contribuciones significativas a Ucrania, Armenia y Cine georgiano. Inventó su propio estilo cinematográfico, el cine poético ucraniano, que estaba totalmente fuera de sintonía con los principios rectores del realismo socialista.

Kira Muratova

Otros directores importantes como Kira Muratova , Sergei Loznitsa , Myroslav Slaboshpytskyi , Larisa Shepitko , Sergei Bondarchuk , Leonid Bykov , Yuri Ilyenko , Leonid Osyka , Ihor Podolchak con su Delirium y Maryna Vroda . Muchos actores ucranianos han alcanzado fama internacional y éxito de crítica, entre ellos: Vera Kholodnaya , Bohdan Stupka , Milla Jovovich , Olga Kurylenko , Mila Kunis .

A pesar de una historia de producciones importantes y exitosas, la industria a menudo se ha caracterizado por un debate sobre su identidad y el nivel de influencia europea y rusa. Los productores ucranianos participan activamente en coproducciones internacionales y los actores, directores y equipo ucranianos aparecen regularmente en películas rusas (soviéticas en el pasado). También películas exitosas se han basado en personas, historias o eventos ucranianos, incluido el acorazado Potemkin , El hombre con una cámara de cine , Invierno en llamas: la lucha de Ucrania por la libertad , Todo está iluminado .

La Agencia Estatal de Cine de Ucrania es propietaria del Centro Nacional de Cine Oleksandr Dovzhenko , laboratorio y archivo de copia de películas, participa en la organización del Festival Internacional de Cine de Odessa y Molodist es el único Festival Internacional de Cine acreditado por la FIAPF que se celebra en Ucrania; El programa de competición está dedicado a estudiantes, primeros cortometrajes y primeros largometrajes de todo el mundo. Se celebra anualmente en octubre.

Medios de comunicación

Ukrayinska Pravda [421] fue fundada por Georgiy Gongadze en abril de 2000 (el día del referéndum constitucional de Ucrania). Publicado principalmente en ucraniano con artículos seleccionados publicados o traducidos al ruso e inglés, el periódico hace especial hincapié en la política de Ucrania. La libertad de prensa en Ucrania se considera uno de los más libres de los estados postsoviéticos distintos de los estados bálticos. Freedom House clasifica Internet en Ucrania como "libre" y la prensa como "parcialmente libre". La libertad de prensa ha mejorado significativamente desde la Revolución Naranja de 2004. Sin embargo, en 2010 Freedom House percibió "tendencias negativas en Ucrania".

Kiev domina el sector de los medios de comunicación en Ucrania: el Kyiv Post es el principal periódico en idioma inglés de Ucrania. Los periódicos nacionales Den , Dzerkalo Tyzhnia , los tabloides, como The Ukrainian Week o Focus , y la televisión y la radio tienen su sede en gran parte allí, aunque Lviv es también un importante centro de medios de comunicación nacional. La Agencia Nacional de Noticias de Ucrania, Ukrinform , fue fundada aquí en 1918. El sector editorial de Ucrania, que incluye libros, directorios y bases de datos, revistas, revistas y medios comerciales, periódicos y agencias de noticias, tiene una facturación combinada. Sanoma publica ediciones ucranianas de revistas comoEsquire , Harpers Bazaar y National Geographic Magazine . BBC Ukrainian comenzó sus transmisiones en 1992.

Los ucranianos escuchan programas de radio, como Radio Ucrania o Radio Liberty , en gran parte comerciales, en promedio poco más de dos horas y media al día. Funcionan varios canales de televisión y muchos sitios web son populares.

Deporte

El futbolista ucraniano Andriy Shevchenko celebra un gol contra Suecia en la Eurocopa 2012

Ucrania se benefició enormemente del énfasis soviético en la educación física . Estas políticas dejaron a Ucrania con cientos de estadios, piscinas, gimnasios y muchas otras instalaciones deportivas. [422] El deporte más popular es el fútbol . La liga profesional superior es la Vyscha Liha ("liga premier").

Muchos ucranianos también jugaron para la selección soviética de fútbol , sobre todo los ganadores del Balón de Oro Ihor Belanov y Oleh Blokhin . Este premio solo se entregó a un ucraniano después de la disolución de la Unión Soviética, Andriy Shevchenko . La selección nacional hizo su debut en la Copa Mundial de la FIFA 2006 y alcanzó los cuartos de final antes de perder ante los eventuales campeones, Italia .

Vitali Klitschko y su hermano, Wladimir

Los boxeadores ucranianos se encuentran entre los mejores del mundo. [423] Los hermanos Vitali y Wladimir Klitschko son ex campeones mundiales de peso pesado que tuvieron múltiples títulos mundiales a lo largo de sus carreras. También de Ucrania, Vasyl Lomachenko , medallista de oro olímpico de 2008 y 2012 . Es el actual campeón mundial unificado de peso ligero que empata el récord de ganar un título mundial en la menor cantidad de peleas profesionales; Tres. A partir de septiembre de 2018, está clasificado como el mejor boxeador activo del mundo, libra por libra , por ESPN , [424]

Sergey Bubka ostentaba el récord en el salto con pértiga de 1993 a 2014; con gran fuerza, velocidad y habilidad gimnástica, fue votado como el mejor atleta del mundo en varias ocasiones. [425] [426]

El baloncesto se está volviendo popular en Ucrania. En 2011, se otorgó a Ucrania el derecho a organizar el EuroBasket 2015 . Dos años más tarde, la selección de baloncesto de Ucrania terminó sexto en el EuroBasket 2013 y se clasificó para la Copa del Mundo FIBA por primera vez en su historia. Budivelnyk Kyiv, participante de la Euroliga, es el club de baloncesto profesional más fuerte de Ucrania.

El ajedrez es un deporte popular en Ucrania. Ruslan Ponomariov es el ex campeón mundial. Hay alrededor de 85 Grandes Maestros y 198 Maestros Internacionales en Ucrania.

La liga de rugby se juega en toda Ucrania. [427]

Ucrania hizo su debut olímpico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 . Hasta ahora, Ucrania en los Juegos Olímpicos ha tenido mucho más éxito en los Juegos Olímpicos de Verano (115 medallas en cinco apariciones) que en los Juegos Olímpicos de Invierno . Ucrania ocupa actualmente el puesto 35 por número de medallas de oro ganadas en el recuento de medallas de los Juegos Olímpicos de todos los tiempos , y todos los países por encima, excepto Rusia, tienen más apariciones. [ cita requerida ]

Cocina

Varenyky cubierto con cebolla frita

La dieta tradicional ucraniana incluye pollo, cerdo, ternera, pescado y setas. Los ucranianos también tienden a comer muchas patatas, cereales, verduras frescas, hervidas o en escabeche. Los platos tradicionales populares incluyen varenyky (albóndigas hervidas con champiñones, patatas, chucrut, requesón, cerezas o bayas), nalysnyky (panqueques con requesón, semillas de amapola, champiñones, caviar o carne), kapuśniak (sopa hecha con carne, patatas, zanahorias , cebollas, repollo, mijo, pasta de tomate, especias y hierbas frescas), borscht (sopa de remolacha, repollo y champiñones o carne), holubtsy (rollos de repollo rellenos de arroz, zanahorias, cebolla y carne picada) y pierogi(bolas de masa rellenas de patatas cocidas y queso o carne). Las especialidades ucranianas también incluyen pollo Kiev y pastel de Kiev . Los ucranianos beben fruta cocida , jugos, leche, suero de leche (con esto hacen requesón), agua mineral, té y café, cerveza, vino y horilka . [428]

Ver también

  • Esquema de Ucrania

Notas

una. Entre los ucranianos que ascendieron a los cargos más altos del Imperio ruso se encontraban Aleksey Razumovsky , Alexander Bezborodko e Ivan Paskevich . Entre los ucranianos que influyeron mucho en la Iglesia Ortodoxa Rusa en este período se encontraban Stephen Yavorsky , Feofan Prokopovich y Dimitry de Rostov .

B. ^ Las estimaciones sobre el número de muertes varían. Los datos oficiales soviéticos no están disponibles porque el gobierno soviético negó la existencia de la hambruna. Consulte el artículo de Holodomor para obtener más detalles. Las fuentes difieren en la interpretación de varias declaraciones de diferentes poderes de diferentes gobiernos en cuanto a si equivalen al reconocimiento oficial de la hambruna como genocidio por parte del país. Por ejemplo, después de la declaración emitida por la Sejm de Letonia el 13 de marzo de 2008, el número total de países se da como 19 (según la BBC de Ucrania : "Латвія визнала Голодомор ґеноцидом" ), 16 (según Korrespondent , edición rusa:"После продолжительных дебатов Сейм Латвии признал Голодомор геноцидом украинцев " ), "más de 10" (según Korrespondent , edición de Ucrania: "Латвія визнала рр Голодомор 1932-1933 геноцидом українців." ) Obtenido 27 de enero de 2008.

C. 1 2 Es probable que estas cifras sean mucho más altas, ya que no incluyen a los ucranianos de otras nacionalidades ni a los judíos ucranianos, sino solo a los ucranianos étnicos , de la República Socialista Soviética de Ucrania.

D. ^ Esta cifra excluye las muertes de prisioneros de guerra .

mi. ^ Varios países con territorio en Europa tienen un área total más grande, pero todos ellos también incluyen territorio fuera de Europa. Solo el territorio europeo de Rusia es más grande que Ucrania.

F. 1 2 3 Según los datos oficiales del censo de 2001 (por nacionalidad; [429] por idioma [430] ) alrededor del 75 por ciento de la población de Kiev respondió 'ucraniano' a la pregunta del censo en idioma nativo (ridna mova), y aproximadamente el 25 por ciento respondió ' Ruso'. Por otro lado, cuando surge la pregunta '¿Qué idioma usas en la vida cotidiana?' se preguntó en la encuesta sociológica de 2003, las respuestas de los kyivianos se distribuyeron de la siguiente manera: 'principalmente ruso': 52 por ciento, 'tanto ruso como ucraniano en igual medida': 32 por ciento, 'principalmente ucraniano': 14 por ciento, 'exclusivamente ucraniano' : 4,3 por ciento.
"¿Qué idioma se habla en Ucrania?" . Bienvenido a Ucrania.Febrero de 2003. Archivado desdeel original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2008 .

gramo. Tales escritos fueron también la base de la literatura rusa y bielorrusa.

  1. De jure de la República de Rusia, de facto de la República Soviética de Rusia bolchevique.
  2. Unestado cosaco , también llamado inoficialmente "Ucrania" en fuentes polacas, otomanas y árabes, "país de Ucrania" por el Imperio otomano o "Ucrania o la tierra de los cosacos" en latín.
  3. Ucrania también limita con Crimea al sur, que Rusia anexó a Ucrania en 2014 , aunque Ucrania todavía sigue reclamando el territorio como parte integral.

Referencias

  1. ^ Pavol Demes y Joerg Forbrig estiman en 2006 que sólo130.000 dólares de un total de 1,56 millones de dólares en Pora procedían de donantes fuera de Ucrania. [150]
  1. ^ "Закон України, Про засади державної мовної політики (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2013, № 23 del Boletín de la Política de Ucrania," Principios de la Política del Estado de Ucrania, Verk. 2013, No. 23, p. 218) (Versión actual - Revisión del 1 de febrero de 2014)]. Verkhovna Rada de Ucrania. 1 de febrero de 2014. Стаття 7. Регіональні мови або мови меншин України párrafo 2 [Artículo 7. Idiomas regionales o minoritarios de Ucrania, párrafo 2]. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  2. ^ "Relación de declaraciones realizadas con respecto al tratado núm. 148 (Situación al: 21/9/2011)" . Consejo de Europa . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  3. ^ a b c "Población por nacionalidad étnica, 1 de enero del año" . ukrcensus.gov.ua . Oficina de Estadística de Ucrania. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  4. ^ a b Особливості Релігійного І Церковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденціїї[ Características de la religión y la iglesia - Autodeterminación religiosa de los ciudadanos de Ucrania: Tendencias 2010-2018 ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo de Iglesias de Ucrania, 22 de abril de 2018, págs. , 13, 16, 31, archivado (PDF) desde el original el 26 de abril de 2018
    Muestra de 2.018 encuestados de 18 años o más, entrevistados del 23 al 28 de marzo de 2018 en todas las regiones de Ucrania, excepto Crimea y los territorios ocupados de las regiones de Donetsk y Lugansk.
  5. ^ "Población (por estimación) a 1 de diciembre de 2020. Poblaciones anuales promedio enero-noviembre de 2020" . ukrcensus.gov.ua . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  6. ^ a b c d "Base de datos de perspectivas económicas mundiales, octubre de 2019" . IMF.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Índice de GINI (estimación del Banco Mundial) - Ucrania" . data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  8. ^ Informe sobre desarrollo humano 2020 La próxima frontera: desarrollo humano y el antropoceno (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 15 de diciembre de 2020. págs. 343–346. ISBN  978-92-1-126442-5. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Рішення Ради: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час[Decisión Rada: Ucrania cambiará al horario de invierno el 30 de octubre] (en ucraniano). korrespondent.net. 18 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  10. ^ a b "Declaración de soberanía estatal de Ucrania" . Verkhovna Rada de Ucrania . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  11. ^ a b "Ucrania - Comercio - Comisión Europea" . ec.europa.eu .
  12. ^ "Junto a Kirguistán y Djibouti - resultados de Ucrania en el índice de percepción de la corrupción 2019" . Transparencia Internacional. 23 de enero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Ucrania se convierte en el tercer mayor exportador de cereales del mundo en 2011 - ministro" (Comunicado de prensa). Grano del Mar Negro. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  14. ^ "Informe sobre el comercio mundial 2013" . Organización de Comercio Mundial. 2013 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  15. ^ "Fuerza militar de Ucrania (2020)" . Potencia de fuego global . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  16. ^ "Divisiones lingüísticas: Johnson: ¿Existe una sola Ucrania?" . The Economist . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  17. ^ Hryhoriy Pivtorak.Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов[El origen de los ucranianos, rusos, bielorrusos y sus idiomas] (en ucraniano) . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  18. ^ "Ucrania - Definición" . Diccionario en línea Merriam-Webster . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  19. ^ "El" el "se ha ido" . El semanario ucraniano . 8 de diciembre de 1991 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  20. ^ Adam Taylor (9 de diciembre de 2013). "Por qué Ucrania no es 'Ucrania' y por qué eso importa ahora" . Business Insider . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  21. ^ "¿ ' Ucrania' o 'Ucrania'? Es más controvertido de lo que crees" . Washington Post . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  22. ^ Geoghegan, Tom (7 de junio de 2012), "Ucrania o Ucrania: ¿por qué algunos nombres de países tienen 'el'?" , BBC News Magazine , BBC
  23. ^ Richard Gray (18 de diciembre de 2011). "Los neandertales construyeron casas con huesos de mamut" . Daily Telegraph . Londres . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  24. ^ K. Kris Hirst. "Molodova I y V (Ucrania)" . Acerca de .
  25. ^ "Misterio de la domesticación del caballo resuelto: teorías en competencia reconciliadas" . sciencedaily (procedente de la Universidad de Cambridge). 7 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  26. ^ Matossian Shaping World History p. 43
  27. ^ "Lo que teorizamos: cuándo y dónde ocurrió la domesticación" . Museo Internacional del Caballo . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  28. ^ "Horsey-aeology, agujeros negros binarios, seguimiento de mareas rojas, reevolución de peces, caminar como un hombre, realidad o ficción" . Podcast de Quirks y Quarks con Bob Macdonald . Radio CBC. 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  29. ^ Sandrine Prat; Stéphane C. Péan; Laurent Crépin; Dorothée G. Drucker; Simon J. Puaud; Hélène Valladas; Martina Lázničková-Galetová; Johannes van der Plicht; Alexander Yanevich (17 de junio de 2011). "Los seres humanos anatómicamente modernos más antiguos del lejano sudeste de Europa: citas directas, cultura y comportamiento". Más uno. doi : 10.1371 / journal.pone.0020834 .
  30. ^ Jennifer Carpenter (20 de junio de 2011). "Los primeros fósiles humanos desenterrados en Ucrania" . BBC . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  31. ^ "Escita" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  32. ^ "Escita: gente antigua" . Britannica en línea . 20 de julio de 1998. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  33. ^ "Khazar | Origen, historia, religión y hechos" . Enciclopedia Británica .
  34. ^ Magocsi, Paul Robert (16 de julio de 1996). Una historia de Ucrania . Prensa de la Universidad de Toronto . ISBN 9780802078209. Consultado el 16 de julio de 2018 , a través de Google Books.
  35. ^ Petro Tolochko . Kyivan Rus, establecimiento y desarrollo del núcleo estatal (КИЇВСЬКА РУСЬ, СТАНОВЛЕННЯ ТА РОЗВИТОК ЯДРА ДЕРЖАВИ) . Enciclopedia de Historia de Ucrania. 2007
  36. ^ Belyayev, A. Rus y Varangians. Perspectiva histórica euroasiática (Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд) . Centro Lev Gumilev. 13 de septiembre de 2012
  37. ^ Una geografía de Rusia y sus vecinos ISBN 978-1-606-23920-9 p. 69 
  38. ^ a b c d e f "Ucrania" . CIA World Factbook . 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  39. ^ a b c "Kievan Rus". The Columbia Encyclopedia (6 ed.). 2001-2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  40. ^ FRANCIS BUTLER. Historia rusa . Rodaballo. 1999
  41. ^ La dinastía de Chernigov, 1146-1246 ISBN 978-0-521-82442-2 págs. 117-118 
  42. Power Politics in Kievan Rus ': Vladimir Monomakh and His Dynasty, 1054-1246 ISBN 0-888-44202-5 pp. 195-196 
  43. ^ "La destrucción de Kiev" . Repositorio de investigaciones de la Universidad de Toronto . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  44. ^ "Roman Mstyslavych" . encyclopediaofukraine.com .
  45. ^ "Daniel Romanovich". Enciclopedia Británica. 2007. Enciclopedia Británica Concisa. 23 de agosto de 2007
  46. ^ "Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила" . 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  47. ^ Lemberg, Radio. "UNA HISTORIA DE UCRANIA. EPISODIO 33. EL CRIMEANO KHANATE Y SUS INVASIONES PERMANENTES DE UCRANIA" . radiolemberg.com .
  48. ^ Subtelny, págs. 92-93
  49. ^ "Polonia" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  50. ^ Brian Glyn Williams (2013). "Los asaltantes del sultán: el papel militar de los tártaros de Crimea en el Imperio Otomano" (PDF) . La Fundación Jamestown . pag. 16. Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013.
  51. ^ Halil Inalcik. "Trabajo servil en el Imperio Otomano" en A. Ascher, BK Kiraly y T. Halasi-Kun (eds), Los efectos mutuos de los mundos islámico y judeocristiano: el patrón de Europa del Este, Brooklyn College, 1979, págs. 25–43.
  52. ^ Darjusz Kołodziejczyk, según lo informado por Mikhail Kizilov (2007). "Esclavos, prestamistas y guardias de prisioneros: los judíos y el comercio de esclavos y cautivos en el kanato de Crimea" . La Revista de Estudios Judíos . pag. 2.
  53. ^ Subtelny, Orest (1988). " Ucrania: una historia ". pág 106
  54. ^ Junius P. Rodríguez (1997). " La enciclopedia histórica de la esclavitud mundial ". ABC-CLIO. pag. 659. ISBN 0-87436-885-5 
  55. ^ Mikhail Kizilov. "La trata de esclavos en la Crimea moderna temprana desde la perspectiva de fuentes cristianas, musulmanas y judías" . Universidad de Oxford .
  56. ^ Krupnytsky B. y Zhukovsky A. "Zaporizhia, The" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  57. ^ a b "Ucrania - Los cosacos" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  58. ^ " Los tártaros de Crimea y sus esclavos cautivos rusos archivado el 5 de junio de 2013 en la Wayback Machine " (PDF). Eizo Matsuki, Grupo de Estudios Mediterráneos de la Universidad Hitotsubashi.
  59. ^ "Polonia - Los cosacos" . Encyclopædia Britannica .
  60. ^ Subtelny, págs. 123-124
  61. ^ "300 aniversario de la primera constitución ucraniana escrita por Pylyp Orlyk que se celebra" , Kyiv Post , (5 de abril de 2010)
  62. ^ Reid (2000) p 27-30
  63. ^ Skinner, Barbara (2005). "Borderlands of Faith: reconsiderar los orígenes de una tragedia ucraniana". Revisión eslava . 64 (1): 88-116. doi : 10.2307 / 3650068 . JSTOR 3650068 . 
  64. ^ Ucrania bajo el dominio ruso imperial directo . Encyclopædia Britannica.
  65. ↑ a b Remy, Johannes (marzo-junio de 2007). "La circular de Valuev y la censura de las publicaciones de Ucrania en el Imperio ruso (1863-1876): intención y práctica". Papeles eslavos canadienses . 47 (1/2): 87-110. doi : 10.1080 / 00085006.2007.11092432 . JSTOR 40871165 . S2CID 128680044 .  
  66. ^ "Investigando Crimea / Taurida" . blackseagr.org . Consultado el 16 de julio de 2018 .[se necesita una mejor fuente ]
  67. ^ Wolchik, Sharon (2000). Ucrania: la búsqueda de una identidad nacional . Rowman y Littlefield. pag. 5. ISBN 0847693465.
  68. ^ Yekelchyk, Serhy (2015). El conflicto en Ucrania: lo que todos deben saber . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 113. ISBN 978-0190237301.
  69. ^ http://www.ditext.com/rudnytsky/history/first.html
  70. ^ "Shevchenko, Taras" . encyclopediaofukraine.com . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  71. ^ Rainer Münz, Rainer Ohliger (2003). " Diásporas y migrantes étnicos: Estados sucesores alemanes, israelíes y postsoviéticos en perspectiva comparada ". Routledge. pag. 164. ISBN 0-7146-5232-6 
  72. ^ Subtelny, Orest (2000). " Ucrania: una historia ". Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 262. ISBN 0-8020-8390-0 
  73. ^ Jonathan D. Smele (2015). Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926 . Rowman y Littlefield. p.476. ISBN 1-4422-5281-2 
  74. ^ MAGOCSI, PAUL ROBERT (16 de julio de 2018). Las raíces del nacionalismo ucraniano: Galicia como el Piamonte de Ucrania . Prensa de la Universidad de Toronto. doi : 10.3138 / 9781442682252 . ISBN 9781442682252.
  75. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. págs.  340–344 . ISBN 978-0-8020-8390-6.
  76. ^ Horbal, Bogdan. "Talerhof" . La academia mundial de la cultura rusa. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  77. ^ "La República Hutsul" .
  78. ^ Alexander Basilevsky (2016). Ucrania temprana: una historia militar y social hasta mediados del siglo XIX . McFarland. págs. 9–. ISBN 978-0-7864-9714-0.
  79. ^ Cipko, Serge. "Makhno, Nestor" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  80. ^ a b c d e "Ucrania soviética de entreguerras" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  81. ^ "Ucrania - Primera Guerra Mundial y la lucha por la independencia" . Enciclopedia Británica .
  82. ^ Revyuk, Emil (8 de julio de 1931). "Atrocidades polacas en Ucrania" . Svoboda Press - a través de Google Books.
  83. ^ Skalmowski, Wojciech (8 de julio de 2003). Porque Oriente es Oriente: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski . Editores de Peeters. ISBN 9789042912984 - a través de Google Books.
  84. ^ Radziejowski, Janusz; Estudios, Instituto Canadiense de Ucrania de la Universidad de Alberta (8 de julio de 1983). El Partido Comunista de Ucrania Occidental, 1919-1929 . Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos, Universidad de Alberta. ISBN 9780920862254 - a través de Google Books.
  85. ^ "La gran depresión en Europa, 1929-39 | Historia hoy" . historytoday.com .
  86. ^ "La hambruna de 1920-1924" . Norka: una colonia alemana en Rusia . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  87. ^ "Hambruna de 1921-3" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  88. ^ Subtelny, p. 380
  89. ^ "Comunismo" . MSN Encarta . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  90. ^ Cliff, págs. 138-139
  91. ^ " Ucrania recuerda el horror del hambre ". Noticias de la BBC. 24 de noviembre de 2007.
  92. ^ Michael Ellman, "El papel de las percepciones del liderazgo y de la intención en la hambruna soviética de 1931-1934". Estudios Europa-Asia 2005 57 (6): 823–841. ISSN 0966-8136 Texto completo en Ebsco 
  93. ^ Stephen G. Wheatcroft, "Agencia y terror: Yevdokimov y matanza en masa en el gran terror de Stalin". Revista australiana de política e historia 2007 53 (1): 20–43. ISSN 0004-9522 Texto completo en Ebsco ; Robert Conquest, La cosecha del dolor: colectivización soviética y el terror-hambre (1986). Mark B. Tauger, "La cosecha de 1932 y la hambruna de 1933" Slavic Review , vol. 50, núm. 1 (primavera de 1991), págs. 70–89, señala que la cosecha fue inusualmente mala. en línea en JSTOR ; RW Davies , Mark B. Tauger , SG Wheatcroft , "Stalin, Grain Stocks and the Famine of 1932-1933", Slavic Review, Vol. 54, No. 3 (Otoño, 1995), págs. 642–657 en línea en JSTOR ; Michael Ellman. "Stalin y la hambruna soviética de 1932-1933", Estudios de Europa y Asia , volumen 59, número 4 de junio de 2007, páginas 663-93.
  94. ^ Yushchenko alaba veredicto de culpabilidad contra líderes soviéticos por hambruna , Radio Free Europe / Radio Liberty (14 de enero de 2010)
  95. ^ Wilson, pág. 17
  96. ^ Subtelny, p. 487
  97. ^ Roberts, pág. 102
  98. ^ Boshyk, pág. 89
  99. ^ a b "Guerras mundiales" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  100. ^ Subtelny, Orest (1988). " Ucrania: una historia ". p. 410
  101. ^ Vedeneyev, D. Gendarmería de campo militar - cuerpo especial del Ejército Insurgente de Ucrania . Revista "Voyenna Istoriya". 2002.
  102. ^ Timothy Snyder . Un héroe fascista en la Kiev democrática . Revisión de libros de Nueva York. 24 de febrero de 2010
  103. ^ Grzegorz Motyka. Polska reakcja na działania UPA - skala i przebieg akcji odwetowych Archivado el 19 de agosto de 2014 en la Wayback Machine.
  104. ^ Piotrowski págs. 352–354
  105. ^ Weiner págs. 127-237
  106. ^ "Pérdidas de la nación ucraniana, p. 2" . Peremoga.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  107. ^ Subtelny, p. 476
  108. ^ Magocsi, pág. 635
  109. ^ "Ejército insurgente de Ucrania" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  110. ^ a b "Ucrania - Segunda Guerra Mundial y sus secuelas" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  111. ^ Karel Cornelis Berkhoff . Cosecha de desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el dominio nazi , Harvard University Press: abril de 2004. p. 164
  112. ^ Weinberg, pág. 264
  113. ^ Rozhnov, Konstantin, "¿Quién ganó la Segunda Guerra Mundial?" , BBC. Citando al historiador ruso Valentin Falin . Consultado el 5 de julio de 2008.
  114. ^ "Pérdidas de la nación ucraniana, p. 1" . Peremoga.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  115. ↑ a b Stanislav Kulchytskyi (1 de octubre de 2004). "Демографічні втрати України в хх столітті" [Pérdidas demográficas de Ucrania en el siglo XX] (en ucraniano). Kiev , Ucrania : Dzerkalo Tyzhnia . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  116. ^ Smale, Alison (27 de enero de 2014). "Arrojar luz sobre una gran cantidad de judíos asesinados en los campos de la muerte" . The New York Times .
  117. ^ a b "Pérdidas de la nación ucraniana, p. 7" . Peremoga.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  118. ^ Overy, pág. 518
  119. ^ a b Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivosheev GF, Rusia y la URSS en las guerras del siglo XX: pérdidas de las Fuerzas Armadas. Un estudio estadístico ) (en ruso)
  120. ^ "Vacaciones" . Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania. Archivado desde el original el 20 de abril de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  121. ^ "Ucrania: Segunda Guerra Mundial y sus secuelas" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  122. ^ "Actividades de los Estados miembros - Ucrania" . Naciones Unidas . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  123. ^ "Naciones Unidas" . Departamento de Estado de EE. UU . Consultado el 22 de septiembre de 2014 . Los procedimientos de votación y el poder de veto de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad se finalizaron en la Conferencia de Yalta en 1945 cuando Roosevelt y Stalin acordaron que el veto no impediría las discusiones del Consejo de Seguridad. Roosevelt acordó la membresía de la Asamblea General para Ucrania y Bielorrusia mientras se reservaba el derecho, que nunca se ejerció, de buscar dos votos más para Estados Unidos.
  124. ↑ a b Malynovska, Olena (14 de junio de 2006). "Migración y política migratoria en Ucrania" . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013.
  125. ^ "La transferencia de Crimea a Ucrania" . Comité Internacional para Crimea . Julio de 2005 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  126. ^ "Ucrania - los últimos años del gobierno de Stalin" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  127. ^ Magocsi, pág. 644
  128. ^ Remy, Johannes (1996). " ' Aniversario sombrío' del peor desastre nuclear de la historia - Chernobyl: décimo aniversario" . Crónica ONU . Encuentra artículos. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  129. ^ "Fukushima, Chernobyl y la escala de eventos nucleares" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017.
  130. ^ "Ubicación geográfica y alcance de la contaminación radiactiva" . Chernobyl.info . Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  131. ^ "Informe del OIEA" . En foco: Chernobyl . Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  132. ^ "Declaración de soberanía estatal de Ucrania" . Verkhovna Rada de Ucrania . 16 de julio de 1990. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  133. ^ "Resolución de Verkhovna Rada de Ucrania sobre la declaración de independencia de Ucrania" . Verkhovna Rada de Ucrania . 24 de agosto de 1991. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  134. ^ "Los líderes soviéticos recuerdan la desintegración 'inevitable' de la Unión Soviética" . RadioFreeEurope . 8 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  135. Solodkov, A. (Период распада: последний декабрь Союза. 26 декабря 1991 года) . RBC. 26 de diciembre de 2016.
  136. ^ Shen, pág. 41
  137. ^ "PIB de Ucrania (PPA)" . Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2007 . Fondo Monetario Internacional (FMI) . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  138. ^ "¿Puede Ucrania evitar una crisis financiera?" . Banco Mundial . Junio ​​de 1998. Archivado desde el original el 12 de julio de 2000 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  139. Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 de agosto de 2002). "El FMI y Ucrania: lo que realmente sucedió" . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  140. ^ Aslund, Anders; Aslund, Anders (otoño de 1995). "Carta de Eurasia: cambio de rumbo de Ucrania". Política exterior . 100 (100): 125-143. doi : 10.2307 / 1149308 . JSTOR 1149308 . 
  141. ^ "Indicadores macroeconómicos" . Banco Nacional de Ucrania . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2007.
  142. ^ "Ucrania. Perfil del país" (PDF) . Banco Mundial . Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2007 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  143. ^ Wines, Michael (1 de abril de 2002). "El partido del líder parece deslizarse en Ucrania" . The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  144. ^ "Ucrania - perfiles de países - NTI" . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  145. ^ "Las conclusiones de la Corte Suprema" (en ucraniano). Tribunal Supremo de Ucrania. 3 de diciembre de 2004 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  146. ^ "Yushchenko: 'Vive y continúa ' " . CBS News. 30 de enero de 2005.
  147. ^ "Associated Press: estudio: dioxina que envenenó a Yushchenko en laboratorio" .
  148. ^ "Yushchenko a Rusia: entregar testigos" . Kyiv Post . 28 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  149. ^ "Ucrania independiente de Ucrania" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 14 de enero de 2008 .
  150. ^ a b c Las revoluciones de color en las antiguas repúblicas soviéticas: Ucrania por Nathaniel Copsey, Serie Routledge Contemporary Russia and Eastern Europe (páginas 30-44)
  151. ^ Campaña estadounidense detrás de la agitación en Kiev , The Guardian (26 de noviembre de 2004)
  152. ^ Diuk, Nadia. " En Ucrania, la libertad de cosecha propia ". Washington Post , 4 de diciembre de 2004. URL obtenido el 12 de septiembre de 2006
  153. ^ Rusia, los Estados Unidos, "los otros" y "101 cosas que hacer para ganar una revolución (de color)": Reflexiones sobre Georgia y Ucrania por Abel Polese, Routledge (26 de octubre de 2011)
  154. Ucrania comeback kid in new deal , BBC News (4 de agosto de 2006)
  155. ^ Tymoshenko elegido para Ucrania PM , BBC News (18 de diciembre de 2007)
  156. ^ Roman Olearchyk (31 de julio de 2013). "Los datos mediocres del PIB empujan a Ucrania hacia un nuevo rescate del FMI" . Financial Times . Kiev . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  157. ^ Rusia corta el gas a Ucrania , BBC News (1 de enero de 2009)
  158. ^ Preguntas y respuestas: Fila de gas Rusia-Ucrania , BBC News (20 de enero de 2009)
  159. ^ Elecciones en Ucrania: Yanukovych insta a Tymoshenko a renunciar , BBC News (10 de febrero de 2010) En su informe final sobre las elecciones, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa dijo que las elecciones "cumplieron con la mayoría de los requisitos" de equidad y que el proceso electoral fue "transparente." "Ucrania: elecciones presidenciales del 17 de enero y 7 de febrero de 2010: informe final de la misión de observación electoral de la OSCE / OIDDH" (PDF) . OSCE . Varsovia. 28 de abril de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  160. ^ "Q&A: Stand-off en Ucrania sobre el acuerdo de la UE" . BBC News . 17 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013.
  161. ^ Balmforth, Richard (11 de diciembre de 2013). "Los manifestantes de Kiev se reúnen, la UE cuelga la promesa de ayuda" . Reuters . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  162. ^ Johnson, Juliet; Köstem, Seçkin (mayo de 2016). "Liderazgo frustrado: alternativa económica de Rusia a Occidente". Política global . 7 (2): 207–216. doi : 10.1111 / 1758-5899.12301 . hdl : 11693/36455 . De hecho, la crisis de Ucrania estalló en noviembre de 2013 cuando el ex presidente Viktor Yanukovych anunció bajo la presión rusa que dejaría de perseguir un Acuerdo de Asociación de la UE.
  163. ^ "Los radicales de Ucrania dirigen la violencia a medida que crece el celo nacionalista" . Noticias de Bloomberg . 11 de febrero de 2014.
  164. ^ Lina Kushch (3 de diciembre de 2013). "Opinión de Donetsk: Ucrania 'la otra mitad' resiente las protestas de Kiev" . BBC News .
  165. ^ "Una ciudad de Ucrania gira más allá del alcance del gobierno" . The New York Times . 15 de febrero de 2014.
  166. ^ Richard Balmforth (12 de diciembre de 2013). "Los manifestantes de Kiev se reúnen, la UE cuelga la promesa de ayuda" . Reuters . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  167. ^ Независимое бюро новостей. "За добу в зіткненнях у Києві поранено 1,5 тисяч осіб, 100 зникли безвісти" . nbnews.com.ua . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014.
  168. ^ Інформація про постраждалих у сутичках: Прес-служба МОЗ України[Información sobre las víctimas de los enfrentamientos: Servicio de prensa del Ministerio de Salud de Ucrania] (en ucraniano). moz.gov.ua. 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  169. ^ "МВС УКРАЇНИ" . Міністерство внутрішніх справ України . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  170. ^ " " список загиблих під час кривавих подій в Києві "- tsn.ua" . ТСН.ua . 21 de febrero de 2014.
  171. ^ Shaun Walker (27 de enero de 2014). "Ucrania amenaza con el estado de emergencia después de que los manifestantes ocupen el Ministerio de Justicia" . The Guardian . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  172. ^ Krasnolutska, Daryna. "Los enfrentamientos de Ucrania se reanudan en Kiev como urgió la mediación extranjera" . Businessweek.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  173. ^ "Los líderes de la oposición firman un acuerdo con el presidente para poner fin a la crisis en Ucrania" . Canal Fox News. 21 de febrero de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
  174. ^ Keating, Dave (25 de febrero de 2014). "Ucrania fija fecha para las elecciones presidenciales" . Europeanvoice.com . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  175. ^ a b The New York Times , "Docenas de separatistas muertos en ataque del ejército de Ucrania", por SABRINA TAVERNISE y ANDREW ROTH, 27 de mayo de 2014
  176. ↑ a b David M. Herszenhorn (24 de mayo de 2014). "Elección de presidente visto como un comienzo para reparar Ucrania" . NYT . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  177. ^ a b RTVi, Guión de noticias para transmisión del 25 de mayo de 2014, Ekaterina Andreeff.
  178. ^ Adam Taylor (28 de enero de 2014). "Por qué Ucrania es tan importante" . Business Insider . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  179. ^ Lukas Alpert (29 de mayo de 2014). "Petro Poroshenko será inaugurado como presidente de Ucrania el 7 de junio" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  180. ^ "Rada decide celebrar la inauguración de Poroshenko el 7 de junio a las 1000" . Interfax-Ucrania . 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  181. ^ David M. Herszenhorn (27 de octubre de 2014). "Los votantes ucranianos afirman el abrazo de Europa y rechazan la extrema derecha; Arseniy Yatsenyuk y Petro Poroshenko solidifican posturas" . The New York Times . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  182. ^ Los parlamentarios ucranianos votan para derrocar al presidente Yanukovych bbc.co.uk, 22 de febrero de 2014, consultado el 1 de enero de 2016
  183. ^ "Vladimir Putin describe reunión secreta cuando Rusia decidió apoderarse de Crimea" . The Guardian . Agence France-Presse. 9 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  184. ^ "Putin revela el momento en que dio la orden secreta para la anexión de Crimea por parte de Rusia" . telegraph.co.uk. 9 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  185. ^ "Putin: Rusia se preparó para aumentar la preparación nuclear sobre Crimea" . New York Times . Associated Press. 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015.
  186. ^ Neil MacFarquhar (16 de marzo de 2015). "Putin dice que sopesó la alerta nuclear sobre Crimea" . nytimes.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  187. ^ Shaun Walker (9 de marzo de 2015). "Los rusos presionan a las fuerzas ucranianas en Crimea para que se desarmen" . The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  188. ^ Olena Goncharova; Personal de Kyiv Post (16 de marzo de 2015). "Un año después del referéndum, Putin habla del rescate de Yanukovych, preparación nuclear sobre Crimea" . kyivpost.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  189. ^ "Ruleta rusa: la invasión de Ucrania (despacho uno)" . vicenews.com. 5 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  190. ^ "Resultados oficiales: 97 por ciento de los votantes de Crimea volver a unirse a Rusia" . cbsnews.com. 17 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  191. ^ Alex Felton; Marie-Louise Gumuchian (27 de marzo de 2014). "Resolución de la Asamblea General de la ONU declara inválido el referéndum de Crimea" . cnn.com . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  192. ^ "Донецькі сепаратисти готуються сформувати" народну облраду "та приєднатися до РФ" . Українська правда . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  193. ^ "Rusia mantiene su distancia después de los referéndums de secesión de Ucrania" . The New York Times . 12 de mayo de 2014.
  194. ^ Anna Dolgov (21 de noviembre de 2014). "Igor Strelkov de Rusia: soy responsable de la guerra en el este de Ucrania" . The Moscow Times . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  195. ^ Roman Olearchyk (7 de agosto de 2014). "El líder rebelde abandona Donetsk en medio de luchas internas" . Financial Times . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  196. ^ Sabrian Tavernise; Noah Sneider (13 de julio de 2014). "Durante un fin de semana, los rebeldes de Ucrania hacen el amor, no la guerra" . New York Times . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  197. ^ Texto de la declaración diplomática conjunta sobre Ucrania, 17 de abril de 2014, The New York Times , consultado el 30 de abril de 2014
  198. ^ "Poroshenko promete calma 'en horas' en medio de la batalla para controlar el aeropuerto de Donetsk" . The Guardian . 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  199. ↑ a b Uri Friedman (26 de agosto de 2014). "Un plan de 24 pasos" . El atlántico . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  200. ^ Ucrania ratifica el acuerdo de asociación de la UE . Deutsche Welle . Publicado el 16 de septiembre de 2014.
  201. ^ Richard Balmforth y Natalia Zinets. El presidente de Ucrania fija el 2020 como fecha límite de la UE y defiende el plan de paz . Reuters . Publicado el 25 de septiembre de 2014.
  202. ^ Ian Traynor (13 de febrero de 2015). "Alto el fuego de Ucrania: el plan de paz escéptico de los líderes europeos funcionará" . The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  203. ^ <Zona de libre comercio amplia y profunda UE-Ucrania [ enlace muerto permanente ] . trade.ec.europa.eu.
  204. ^ "Los ucranianos ahora pueden viajar a los Estados miembros de la UE sin visado" . 11 de junio de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  205. ^ "Cronología de la respuesta de Ucrania al brote de coronavirus" . Kyiv Post. 19 de marzo de 2020.
  206. ^ "El Banco Nacional recorta la tasa de política, continúa las ventas de divisas" . Kyiv Post. 13 de marzo de 2020.
  207. ^ a b c "Rada aprueba ley sobre la lucha contra COVID-19" . Interfax-Ucrania. 17 de marzo de 2020.
  208. ^ "Ukrinform: Rada aprueba la ley sobre sanciones por violar la cuarentena de coronavirus" . Kyiv Post. Ukrinform. 17 de marzo de 2020.
  209. ^ a b c d e "Ucrania cierra el transporte público, viajes nacionales, restaurantes" . Kyiv Post. 17 de marzo de 2020.
  210. ^ "Solicitar boletos" . Ukrzaliznytsia. 18 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
  211. ^ "El cierre del metro de Kiev provoca un caos en el transporte público" . Kyiv Post. 21 de marzo de 2020.
  212. ^ "Зеленський попросив у МВФ більше грошей для України через коронавірус" . Дзеркало тижня. Україна. 22 de marzo de 2020.
  213. ^ "Ucrania abre fronteras con Moldavia y la UE, pero no con Bielorrusia y Rusia" . BELSAT. 29 de mayo de 2020.
  214. ^ "Ucrania - Alivio" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  215. ^ Oksana Grytsenko (9 de diciembre de 2011). "El medio ambiente adolece de falta de reciclaje" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012.
  216. ^ a b "Ucrania" . Encyclopædia Britannica .
  217. ^ Magocsi, Paul R. Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos . Prensa de la Universidad de Toronto, 2010.
  218. ^ "Ucrania" . Perfiles de recursos de pastos / forrajes por países . Organización para la Agricultura y la Alimentación . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  219. ^ a b c d "Ucrania - Clima" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  220. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en la ecorregión para proteger la mitad del reino terrestre" . BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287 . PMID 28608869 .   
  221. ^ Grantham, SA; et al. (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario" . Nature Communications . 11 (1): 5978. doi : 10.1038 / s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057 . PMID 33293507 .   
  222. ^ DW Minter y Dudka, IO "Hongos de Ucrania - una lista de verificación preliminar". CAB Internacional, 1996
  223. ^ "Robigalia de la Trufa Cibernética - Observaciones de hongos y sus organismos asociados" . cybertruffle.org.uk . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  224. ^ Kirk, PM, Cannon, PF, Minter, DW y Stalpers, J. "Diccionario de los hongos". Edn 10. CABI, 2008
  225. ^ "Hongos de Ucrania - endémicos potenciales" . cybertruffle.org.uk . Consultado el 13 de julio de 2011 .
  226. ^ Paul J. D'Anieri (2007). Comprensión de la política ucraniana: poder, política y diseño institucional . ME Sharpe. pag. 63. ISBN 978-0-7656-1811-5.
  227. ^ La UE respalda el resultado de las elecciones de Ucrania , euobserver (8 de febrero de 2010)
  228. ^ Los observadores internacionales dicen que la elección de Ucrania fue libre y justa , Washington Post (9 de febrero de 2010)
  229. ^ El presidente del Parlamento Europeo saluda a Ucrania sobre la realización de elecciones presidenciales libres y justas , Kyiv Post (9 de febrero de 2010)
  230. ^ a b Віталій Портников. "Vitaly Portnykov." Comentario sobre el Tribunal Constitucional de Ucrania sobre la eliminación de la reforma política en 2004 para Radio Libertad pidió Nicholas Onischuk, ex Ministro de Justicia ... 25 de febrero de 2008 el Tribunal Constitucional llegó a la conclusión de que este proyecto de ley no puede ser objeto de control constitucional, pero ahora vemos que el Tribunal Constitucional concluyó que puede ". 1 de octubre de 2010" . Radiosvoboda.org . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  231. ^ "Yulia Tymoshenko: el 1 de octubre marca el final de la democracia de Ucrania y el comienzo de la dictadura" . Tymoshenko.ua. 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  232. ^ Hrabovsky, Serhiy (1 de octubre de 2010).Судові абсурди, або Котляревський знову сміється[Absurdos judiciales, o Kotliarevsky se ríe de nuevo] (en ucraniano). radiosvoboda.org . Consultado el 6 de abril de 2016 . (Traducción) Estas palabras emitidas en la decisión del Tribunal Constitucional de Ucrania (CCU) sobre la cancelación de las reformas políticas de 2004 son dignas de inscribirse en los anales de la jurisprudencia mundial. Resulta que "la estabilidad del orden constitucional" no será cambiada por la voluntad de los votantes, ni siquiera por el Parlamento, sino por la decisión de 18 personas.
  233. ^ "El presidente Yanukovych y la oposición de Ucrania firman un acuerdo de votación temprana" . europesun.com . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014.
  234. ^ "Ucrania: el orador Oleksandr Turchynov nombrado presidente interino" . BBC News . Kiev. 23 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  235. ^ Salem, Harriet (4 de marzo de 2014). "¿Quién gobierna Ucrania exactamente?" . The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2016 .
  236. ^ "Artículos generales sobre Ucrania" . Portal de gobierno . Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  237. ^ "Verkhovna Rada de Ucrania" . Verkhovna Rada de Ucrania Sitio web oficial . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  238. ^ "Constitución de Ucrania" . Wikisource . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  239. ^ "Índice de estado de derecho WJP® 2018-2019" . data.worldjusticeproject.org .
  240. ^ Los fiscales no logran resolver los casos penales más importantes , Kyiv Post (25 de marzo de 2010)
  241. ^ (en ucraniano) Українські суди майже не виносять виправдувальних вироків Los tribunales de Ucrania casi no pueden soportar las absoluciones , Ukrayinska Pravda (8 de marzo de 2013)
  242. Moskal: 'Rotten to the core' , Kyiv Post (25 de marzo de 2010)
  243. ^ a b c Jackpot , Kyiv Post, 25 de marzo de 2010
  244. ^ "Tribunal Constitucional dictamina ruso, otros idiomas se pueden utilizar en los tribunales de Ucrania ". Kyiv Post . 15 de diciembre de 2011.
    (en ucraniano) "З подачі" Регіонів "Рада дозволила російську у судах ". Ukrayinska Pravda . 23 de junio de 2009.
    [1]
  245. ^ "Російська мова стала офіційною в українських судах" . for-ua.com .
  246. ^ Chivers, CJ (17 de enero de 2005). "Cómo los mejores espías en Ucrania cambiaron el camino de la nación" . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  247. ^ a b c d Ucrania no tiene alternativa a la integración euroatlántica - Ucrania no tiene alternativa a la integración euroatlántica - Poroshenko , Interfax-Ucrania (23 de diciembre de 2014)
    Ucrania suprime su estatus de no alineado - ley , Interfax-Ucrania (23 Diciembre de 2014)
    El complicado camino de Ucrania hacia la membresía en la OTAN , Euronews (23 de diciembre de 2014)
    Ucrania da un paso hacia la adhesión a la OTAN , New York Times (23 de diciembre de 2014)
    https://www.wsj.com/articles/ukraine-ends-nonaligned-status -reprensión-rápida-de-rusia-1419339226Ucrania termina con el estatus de 'no alineado', obteniendo una rápida reprimenda de Rusia, The Wall Street journal (23 de diciembre de 2014)
  248. ^ "Teixeira: suspensión de la integración de Ucrania en la UE, es poco probable que se firme el acuerdo de asociación" . Interfax . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  249. ^ "UE, Ucrania para firmar parte restante del Acuerdo de Asociación el 27 de junio - Consejo Europeo" . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  250. ^ "Las 'guerras de historia' tensan las relaciones entre Ucrania y Polonia de nuevo ". The Irish Times. 3 de noviembre de 2017.
  251. ^ " Hungría amenaza los lazos de Ucrania con la UE sobre la nueva ley de educación ". Deutsche Welle . 13 de octubre de 2018.
  252. ^ https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/tradoc_150981.pdf
  253. ^ http://eeas.europa.eu/archives/delegation/ukraine/documents/virtual_library/vademecum_en.pdf
  254. ^ Claudia Patricolo. Ucrania busca revivir las esperanzas de ser miembro de la V4 cuando Eslovaquia asuma la presidencia . emergiendo-europe.com. 29 de julio de 2018.
  255. ^ "El consejo redujo el número de distritos en Ucrania: 136 en lugar de 490" . Ukrainska Pravda (en ucraniano). 17 de julio de 2020.
  256. ^ a b "La historia de las Fuerzas Armadas de Ucrania" . Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  257. ^ "Armas especiales de Ucrania" . GlobalSecurity.org . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  258. ^ a b "Libro blanco de 2006" (PDF) . Ministerio de Defensa de Ucrania. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  259. ^ "Buque de guerra de la Armada de Ucrania Hetman Sagaidachniy se une a la operación Atalanta contra la piratería de la fuerza naval de la UE" . Eunavfor.eu. 6 de enero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  260. ^ "Fuerzas multinacionales de mantenimiento de la paz en Kosovo, KFOR" . Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  261. ^ "Mantenimiento de la paz" . Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  262. ^ "Post de Kiev. Independencia. Comunidad. Confianza - Política - El Parlamento aprueba la admisión de unidades militares de Estados extranjeros en Ucrania para ejercicios" . 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010.
  263. ^ https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2020/October/weo-report?c=512,914,612,614,311,213,911,314,193,122, 912,313,419,513,316,913,124,339,638,514,218,963,616,223,516,918,748,618,624,522,622,156,626,628,228, 924,233,632,636,634,238,662,960,423,935,128,611,321,243,248,469,253,642,643,939,734,644,819,172,132, 646.648.915.134.652.174.328.258.656.654.336.263.268.532.944.176.534.536.429.433.178.436.136.343.158.439.916.664.826.542.967.443.917.544.941.446.666.668.672.946.137.546.674.676.548.556.678.181.867.682.684.273.868.921.948.943.686.688.518.728.836.558.138.196.278.692.694.962.142.449.564.565.283.853.288.293.566.964.182.359.453.968.922.714.862.135.716.456.722.942.718.724.576.936.961.813.726.199.733.184.524.361.362.364.732.366.144.146.463.528.923.738.578.537.742.866.369.744.186.925.869.746.926.466.112.111.298.927.846.299.582.487.474.754.698,& s = NGDPDPC, & sy = 2020 & ey = 2020 & ssm = 0 & scsm = 1 & scc = 0 & ssd = 1 & ssc = 0 & sic = 0 & sort = country & ds =. & br = 1
  264. ^ "La pobreza infantil se dispara en Europa del Este" . BBC News . 11 de octubre de 2000 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  265. ^ "Ucrania independiente" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  266. ^ Skolotiany, Yuriy (8 de septiembre de 2006). "El pasado y el futuro de la moneda nacional de Ucrania" . Dzerkalo Tyzhnia . Archivado desde el original el 25 de junio de 2008 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  267. ^ "Ucrania" . The World Factbook (edición de 2002). CIA . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  268. ^ "Ucrania - pib" . Index Mundi . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  269. ^ "CIA World Factbook - Ucrania. Edición de 2004" . CIA . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  270. ^ "Jefe de la Oficina del Representante Residente del FMI en Ucrania para cambiar su trabajo" . Interfax -Ucrania. Consultado el 17 de diciembre de 2008.
  271. ^ "Ingreso salarial promedio en 2008 por región" . Comité Estatal de Estadística de Ucrania. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  272. ^ Anthony Shorrocks; Jim Davies; Rodrigo Lluberas (octubre de 2018). Informe de riqueza global . Credit Suisse .Artículo del 10 de octubre de 2018: Global Wealth Report 2018: EE. UU. Y China a la cabeza . Informe [ enlace muerto permanente ] . Libro de datos [ enlace muerto permanente ] . Hojas de datos descargables . Consulte la Tabla 3.1 (página 114) del libro de datos para conocer la riqueza media y mediana por país.
  273. ^ "Otra guerra de Ucrania: la batalla contra la corrupción sistémica" . Stratfor . 31 de mayo de 2018.
  274. ^ "Exportación e importación de estructuras, 2006" . Comité Estatal de Estadística de Ucrania. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  275. ^ "Estadísticas de lanzamientos de LV ucraniano" . Agencia Espacial Nacional de Ucrania . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  276. ^ "Defensa de misiles, OTAN: decisión difícil de Ucrania" . Ucrania de negocios. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  277. ^ "Armas especiales de Ucrania" . El Proyecto de Información Nuclear . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  278. ^ Pirani, Simon (junio de 2007). "Sector del gas de Ucrania" (PDF) . Instituto Oxford de Estudios Energéticos . pag. 36 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  279. ^ Ballmer, Steve (20 de mayo de 2008). "El CEO de Microsoft, Steve Ballmer, visita Ucrania" . Microsoft . Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2008 .[ verificación fallida ]
  280. ^ (en ucraniano) Україна - четверта в світі за кількістю ІТ-фахівців Ucrania en el cuarto lugar del mundo en el número de profesionales de TI , UNIAN (27 de marzo de 2013)
  281. ^ "PIB (US $ actuales) | Datos" . data.worldbank.org .
  282. ^ Olearchyk, Roman (4 de marzo de 2015). "Ucrania aumenta drásticamente los tipos de interés al 30 por ciento" . Financial Times . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  283. ^ "Ucrania eleva las tasas de interés al 30%" . BBC News . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  284. ^ "¿Qué son los países de renta media?" . El Grupo del Banco Mundial . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  285. ^ "Corrupción empresarial en Ucrania" . Portal empresarial anticorrupción. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  286. ^ "Resumen ejecutivo del índice de percepción de la corrupción 2018" (PDF) . transparencia.org . Transparencia Internacional . 2018. p. 3 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  287. ^ "Ministerio de economía: economía sumergida en Ucrania cae al 37% del PIB en el primer trimestre" . Unian . 22 de septiembre de 2017.
  288. ^ "Sobre nosotros" . PNUD .
  289. ^ Thor, Anatoliy. "La economía de Ucrania" .
  290. ^ "Informe sobre desarrollo humano 2016" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
  291. ^ "Informe para países y temas seleccionados" . imf.org .
  292. ^ Barr, Caelainn (26 de abril de 2017). "Índice de desigualdad: ¿dónde están los países más desiguales del mundo?" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2017 . 
  293. ^ "Industria de Ucrania" . Usndt.com.ua. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  294. ^ "Marca" Ucrania "se recargará en 2012" . Ukraineanalysis.wordpress.com. 1 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  295. ^ Michael Derrer (2004). "Potencial de crecimiento de la economía ucraniana: ¿El" milagro "está destinado a durar?" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  296. ^ "Embajada de Estados Unidos: Ucrania podría volver a incluirse en la lista de infractores de derechos de autor" . Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  297. ^ "Transporte en Ucrania" . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE . UU . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  298. ^ "Consulado General de Ucrania" . Ukrconsul.org. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  299. ^ "El aeropuerto de Kharkiv obtiene nueva terminal" . UEFA. 28 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  300. ^ Alan Taylor (26 de febrero de 2015). "Un año de guerra destruyó completamente el aeropuerto de Donetsk" . El atlántico . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  301. ^ " . Ukrferry.com . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  302. ^ "Instituto Bisignis publica nuevos perfiles de países para Azerbaiyán y Ucrania" (Comunicado de prensa). Instituto Bisignis. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  303. ^ Axel Siedenberg; Lutz Hoffmann (1999). Ucrania en la encrucijada: reformas económicas en perspectiva internacional . Springer Science & Business Media. pag. 393. ISBN 978-3-7908-1189-6.
  304. ^ Un b "Міністерство енергетики та вугільної промисловості України :: Інформаційна довідка про основні показники розвитку галузей паливно-енергетичного комплексу України за грудень та 2011 рік" . mpe.kmu.gov.ua .
  305. ^ "Ucrania" . Administración de Información Energética (EIA) . Gobierno de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  306. ^ "Westinghouse gana contrato para proporcionar suministros de combustible a Ucrania" . 30 de marzo de 2008 . Westinghouse Electric. Archivado desde el original (comunicado de prensa) el 19 de junio de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  307. ^ "Rusia dice que reinicia el tránsito de combustible nuclear a Europa a través de Ucrania" . Reuters . 8 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  308. ^ Peterson, Nolan (10 de noviembre de 2017). "Los mineros de carbón estadounidenses socavan el arma energética de Putin contra Ucrania" . newsweek.com . Newsweek Media Group . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  309. ^ "Westinghouse y Energoatom de Ucrania amplían contrato de combustible nuclear a largo plazo" . 11 de abril de 2014 . Westinghouse. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  310. ^ "Відновлювана енергетика України стрімко зростає, але досі має мізерну частку | Зелена Хвиля" . Ecoclubua.com. 29 de julio de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  311. ^ Roca, Marc (29 de diciembre de 2011). "Parque solar más grande de Europa completado con deuda bancaria rusa" . Bloomberg .
  312. ^ Rachkevych, Mark (2 de febrero de 2012). "Ucrania recién comienza a aprovechar el potencial de las energías renovables" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  313. ^ "Главные факты и цифры о digital-рынке Украины" . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  314. ^ "Pando Networks lanza estudio global de velocidad de Internet" . Pandonetworks.com. 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  315. ^ "En el índice de ubicación de servicios globales de Kearney 2017 destaca la automatización como desplazador de empleo masivo, Markets Insider" . market.businessinsider.com . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  316. ^ Marriott, Ian; Tramacere, Gianluca; Matson, Susanne. "Ubicaciones líderes de servicios offshore en EMEA, 2015: Nearshore aumenta a pesar de preocupaciones geopolíticas" . gartner.com . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  317. ^ "La industria de TI ocupó el tercer lugar en la estructura de exportación de Ucrania" . eba.com.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  318. ^ a b Maznyuk, Victor; Sergiychuk, Inna. "Explorando Ucrania, industria de la subcontratación de TI" (PDF) . hi-tech.org.ua . Iniciativa de alta tecnología de Ucrania . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  319. ^ "Ucrania, ITOnews.eu" . itonews.eu . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  320. ^ "IAOP: El 2017 Global Outsourcing 100" . iaop.org . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  321. ^ "Desarrolladores de Ucrania: el número de desarrolladores de C ++, Java, PHP, .NET" . daxx.com . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  322. ^ "Портрет ИТ-специалиста - 2017. Инфографика DOU" . dou.ua (en ruso) . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  323. ^ Barómetro OMT del turismo mundial, volumen 6 , OMT (junio de 2008)
  324. ^ El turismo cae en picada en Crimea bbc.co.uk, consultado el 29 de diciembre de 2015
  325. ^ Peterson, Nolan (26 de febrero de 2017). "¿Por qué se está reduciendo la población de Ucrania?" . Newsweek . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  326. ^ "Población" . Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  327. ^ "Para el Kremlin, la elección de Ucrania es una elección entre el menor de tres males" . Reuters . 7 de marzo de 2019.
  328. ^ "Rusia y Ucrania luchan, pero su gente busca la reconciliación" . The Moscow Times . 3 de abril de 2019.
  329. ^ Bershidsky, Leonid (20 de febrero de 2019). "Europa del Este se alimenta de una Ucrania que se encoge" . Bloomberg . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  330. ^ Kiryukhin, Denys (14 de mayo de 2019). "Perder cerebros y músculos: emigración de Ucrania" . Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  331. ^ Santora, Marc (26 de marzo de 2019). "Polonia golpea a inmigrantes, pero silenciosamente toma cristianos" . The New York Times .
  332. ^ Walker, Shaun (18 de abril de 2019). " ' Se ha ido toda una generación': los ucranianos buscan una vida mejor en Polonia" . The Guardian .
  333. ^ "Ucrania - Estadísticas" . Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  334. ^ "Державна служба статистики України" . ukrstat.gov.ua . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  335. ^ "Síndrome fantasma: coreanos étnicos en Ucrania" . Pájaro en vuelo . 18 de julio de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  336. ^ a b c d e f Serhy Yekelchyk Ucrania: nacimiento de una nación moderna , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  337. ^ "Composición lingüística de la población" . Censo de población de toda Ucrania, 2001 . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2004 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  338. ^ LA Grenoble (2003). Política lingüística en la Unión Soviética . Springer Science & Business Media. pag. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3.
  339. ^ "Proyecto de ley de lenguaje de señas de Yanukovych en ley" . Kyivpost.com. 8 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  340. ^ "Rusia se propaga como incendios forestales en el bosque seco de Ucrania" . Kyivpost.com. 23 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  341. ^ "El rumano se convierte en idioma regional en Bila Tserkva en la región de Zakarpattia" . Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  342. ^ Michael Schwirtz (5 de julio de 2012). "Ucrania" . The New York Times .
  343. ^ Проект Закону про визнання таким, що втратив чинність, Закону України "Про засади державнои мовнл[Proyecto de ley sobre el reconocimiento de la nulidad de la Ley de Ucrania "Sobre los principios básicos de la política lingüística estatal"] (en ucraniano). Parlamento de Ucrania . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  344. ^ Ian Traynor (24 de febrero de 2014). "Las naciones occidentales luchan por contener las consecuencias de la crisis de Ucrania" . The Guardian .
  345. ^ Andrew Kramer (2 de marzo de 2014). "Ucrania recurre a sus oligarcas en busca de ayuda política" . New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  346. ^ "Tribunal Constitucional declara inconstitucional la ley sobre política lingüística" . ukranews.com . 28 de febrero de 2018.
  347. ^ "Hungría juega cartas étnicas en todos los países vecinos: los expertos explican la" disputa lingüística "con Ucrania" . Unian . 7 de diciembre de 2017.
  348. ^ Shamshur, pág. 159-168
  349. ^ "Світова преса про вибори в Україні-2004 (Elecciones de Ucrania de 2004 como se refleja en la Prensa Mundial)" . Архіви України (Archivos Nacionales de Ucrania) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  350. ^ " Crítica de la ley de idiomas de Ucrania justificada: cuerpo de derechos ". Reuters. 7 de diciembre de 2017.
  351. ^ "La nueva ley de idiomas podría matar a los medios independientes antes de las elecciones de 2019" . Kyiv Post . 19 de octubre de 2018.
  352. ^ "Proyecto de ley de idioma ucraniano frente al aluvión de críticas de las minorías, capitales extranjeras" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 24 de septiembre de 2017.
  353. ^ "Ucrania defiende la reforma educativa como Hungría promete 'dolor ' " . The Irish Times . 27 de septiembre de 2017.
  354. ^ "La región de Lviv prohíbe películas, libros y canciones en ruso hasta el final de la ocupación rusa" . Unian . 19 de septiembre de 2018.
  355. ^ "Estructura nacional de la población de la República Autónoma de Crimea" . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 4 de diciembre de 2007 ., Censo de Ucrania de 2001 . Consultado el 27 de enero de 2008.
  356. ^ "Composición lingüística de la población de la República Autónoma de Crimea" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2008 ., Censo de Ucrania de 2001 .
  357. ^ Para una descripción más completa de la política lingüística en Crimea, consulte Natalya Belitser, " El proceso constitucional en la República Autónoma de Crimea en el contexto de las relaciones interétnicas y la solución de conflictos ", Comité Internacional para Crimea. Consultado el 12 de agosto de 2007.
  358. ^ "Catedral de Santa Sofía de Kiev" . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) . ONU . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  359. ^ "Creencias religiosas y pertenencia nacional en Europa central y oriental" . Proyecto Religión y Vida Pública del Pew Research Center . 10 de mayo de 2017.
  360. ^ "Cristianismo ortodoxo en el siglo XXI" . Proyecto Religión y Vida Pública del Pew Research Center . 10 de noviembre de 2017.
  361. ^ a b Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану[ Religión, iglesia, sociedad y Estado: dos años después de Maidan ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov . En colaboración con el Consejo Nacional de Ucrania de Iglesias, 26 de Mayo de 2016, pp 22, 27, archivada desde el original (PDF) el 22 de abril de 2017 , consultado el 7 de enero de 2019
  362. ^ a b c d e f Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану[ Religión, Iglesia, Sociedad y Estado: Dos años después de Maidan ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo de Iglesias de Ucrania (muestra de 2.018 personas), 26 de mayo de 2016, págs. 22 , 29, archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2017 , consultado el 7 de enero de 2019
  363. ^ a b "Departamento de Estado de Ucrania sobre religión" . Informe estadístico 2003 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2004 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  364. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану[ Religión, Iglesia, Sociedad y Estado: dos años después de Maidan ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo de Iglesias de Ucrania, 26 de mayo de 2016, págs. 22, 31, archivado de la original (PDF) el 22 de abril de 2017 , consultado el 7 de enero de 2019
  365. ^ "El Patriarcado Ecuménico" . Consultado el 11 de octubre de 2019 .abrogó formalmente la supuesta jurisdicción de facto de la Iglesia Ortodoxa Rusa sobre la metrópoli de Kiev; restauró su controvertida jurisdicción de jure sobre Ucrania
  366. ^ "Patriarca Bartolomé firma Tomos de autocefalia de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania" . risu.org.ua . El 5 de enero de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  367. ^ "Iglesia católica griega ucraniana (UGCC)" . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de enero de 2008 .
  368. ^ "Atención médica en Ucrania. Sistema de salud, hospitales y clínicas" . BestOfUkraine.com. 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  369. ^ Ucrania. "Salud en Ucrania. Sistema de salud de Ucrania" . Europe-cities.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  370. ^ "¿Qué salió mal con el asesoramiento extranjero en Ucrania?" . El Grupo del Banco Mundial . Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2008 .
  371. ^ "Listado de campos - tasa de crecimiento de la población" . CIA World Factbook . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  372. ^ "Comité de estadísticas del estado de Ucrania" . Ukrstat.gov.ua. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  373. ^ "Perspectivas de la población mundial: la revisión de 2012" . Naciones Unidas. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  374. ^ Red nacional de médicos de familia que se establecerá en 2010, dice el ministro de salud , Interfax -Ukraine (30 de marzo de 2009)
  375. ^ "Ucrania para comenzar a introducir un sistema de salud basado en seguros en la primavera de 2010" . Kyiv Post . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  376. ^ "¿Qué necesita saber sobre la reforma sanitaria en Ucrania?" . UNIAN . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  377. ^ "Ministerio de salud: las instituciones médicas recibirán orientación sobre cómo convertir en empresas" . Centro de medios de comunicación de crisis de Ucrania . 24 de abril de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  378. ^ "¿Qué necesita saber sobre la reforma sanitaria en Ucrania?" . Centro de medios de comunicación de crisis de Ucrania . 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  379. ^ "Constitución de Ucrania, capítulo 2, artículo 53. Adoptada en la quinta sesión de la Verjovna Rada de Ucrania el 28 de junio de 1996" . Archivado desde el original el 15 de abril de 1997.
  380. ^ "Educación secundaria general" . Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  381. ^ "Educación superior en Ucrania; Monografías sobre educación superior; 2006" (PDF) . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  382. ^ "Sistema de educación superior de Ucrania" . Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  383. ^ "Sistema de educación de Ucrania" . Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  384. ^ "Sistema educativo en Ucrania" . Outsourcing-ukraine.org. 14 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  385. ^ "16 змін у вищій освіті: новий закон почав діяти" . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  386. ^ El sistema educativo de Ucrania , Centro de información de reconocimiento académico nacional , abril de 2009
  387. ^ a b "La cuestión del idioma, los resultados de una investigación reciente en 2012" . Calificación . 25 de mayo de 2012.
  388. ^ "Encuesta: el idioma ucraniano prevalece en el hogar" , Ukrinform , UA, 7 de septiembre de 2011, archivado desde el original el 9 de julio de 2017 , consultado el 7 de enero de 2019
  389. ^ Timothy Snyder (21 de septiembre de 2010). "¿Quién le teme a la historia de Ucrania?" . The New York Review of Books .
  390. ^ "Encuesta: más de la mitad de los ucranianos en contra de otorgar estatus oficial al idioma ruso" . Kyiv Post . 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  391. ^ Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна[Actitud de la población ucraniana ante la figura de Joseph Stalin] (en ucraniano). Instituto Internacional de Sociología de Kiev . 1 de marzo de 2013.
  392. ^ a b "Ucrania. Oeste-Este: Unidad en la diversidad" . Grupo de Investigación y Branding . Marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  393. ^ Malanchuk, Oksana (2005), "Identificación social versus regionalismo en la Ucrania contemporánea", Documentos de nacionalidades , 33 (3): 345–68, doi : 10.1080 / 00905990500193204 , ISSN 0090-5992 , S2CID 154250784  
  394. ^ Taras Kuzio (23 de agosto de 2011). "Teorías de la conspiración soviética y cultura política en Ucrania: comprensión de Viktor Yanukovych y el Partido de la Región" (PDF) . taraskuzio.net . Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2014.
  395. ^ Вибори народних депутатів України 2012[Las elecciones de los diputados del pueblo de Ucrania de 2012] (en ucraniano). Comisión Electoral Central de Ucrania. 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  396. ^ "CEC sustituye a Tymoshenko, Lutsenko en papeletas de votación" . 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  397. ^ Backes, Uwe ; Moreau, Patrick (2008), Partidos comunistas y poscomunistas en Europa , Vandenhoeck & Ruprecht , p. 396, ISBN 978-3-525-36912-8
  398. ^ Política de la derecha de Ucrania: ¿está el genio fuera de la botella? , openDemocracy.net , 3 de enero de 2011
  399. ^ Kuzio, Taras (17 de octubre de 2012), Ocho razones por las que el Partido de las Regiones de Ucrania ganará las elecciones de 2012 , The Jamestown Foundation
  400. ^ Kuzio, Taras (5 de octubre de 2007), UCRANIA: Yushchenko necesita a Tymoshenko como aliado nuevamente (PDF) , Oxford Analytica , archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2013
  401. ^ "El ganador de las elecciones carece de un mandato de votante fuerte" . Kyiv Post . 11 de febrero de 2010.
  402. ^ "Partido de las regiones de Ucrania: una victoria pírrica" . EurActiv: debates sobre políticas y noticias de la UE en todos los idiomas .
  403. ^ "Ucrania vota marca el comienzo de una nueva constelación de poder" . DW.DE .
  404. ^ "Regiones de Ucrania y sus divisiones" . Verkhovna Rada of Ukraine Sitio web oficial (en ucraniano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  405. Lysenko, Tatiana (2014). El precio de la libertad . Servicios de publicación de Lulu. pag. 4. ISBN 978-1483405759.
  406. ^ "Cultura en Ucrania | Por canal de Ucrania" . ukraine.com . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  407. ^ "Ucrania soviética de entreguerras" . Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 . En total, unas cuatro quintas partes de la élite cultural ucraniana fueron reprimidas o perecieron en el transcurso de la década de 1930.
  408. ^ "Gorbachov, Mikhail" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007 . Consultado el 30 de julio de 2008 . Bajo su nueva política de glasnost ("apertura"), se produjo un gran deshielo cultural: las libertades de expresión y de información se ampliaron significativamente; se permitió a la prensa y la radiodifusión una franqueza sin precedentes en sus reportajes y críticas; y el legado del país del régimen totalitario estalinista fue finalmente repudiado por completo por el gobierno
  409. ^ "Pysanky - huevos de Pascua de Ucrania" . Universidad de Carolina del Norte . Consultado el 28 de julio de 2008 .
  410. ^ "Vestido folclórico ucraniano. Ropa tradicional de Ucrania" . Ua-travelling.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  411. ^ "Podvyzhnytsi narodnoho mystetstva", Kiev 2003 y 2005, por Yevheniya Shudra, Bienvenido a la revista Ucrania
  412. ^ "Bordado tradicional ucraniano" . Museo-Archivo de Ucrania. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  413. ^ Рівненська обласна державна адміністрація - Обласний центр народної творчості[Administración estatal regional de Rivne - Centro regional de arte popular] (en ucraniano). Rv.gov.ua. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  414. ^ "ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ - Мистецька сторінка" . Storinka-m.kiev.ua . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  415. ^ a b c d e "Ucrania - Vida cultural - Las artes - Literatura" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  416. ^ a b c "Ucrania - Literatura" . MSN Encarta . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  417. ^ Danylo Husar Sruk. "Literatura" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  418. ^ Yuriy Lavrinenko (2004).Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933[The Executed Renaissance: Anthology 1917-1933] (en ucraniano). Kiev: Smoloskyl. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010.
  419. ^ "Comunidad eslava en Curitiba" . Brasil.kiev.ua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  420. ^ Архитекторы Киева - Градостроительное обоснование внесения изменений в генеральный план развития гтия Киева на период до 2020г., Связанных со строительством жилых и офисных помещений с подземным паркингом, гостинично-офисных комплексов, торговых центров, объектов социально-культурной сферы, многофункциональных развлекательных комплексов и др. на Рыбальском острове, Подольский район.[Arquitectos de Kiev - Razones de desarrollo para los cambios en el plan general de desarrollo de Kiev hasta 2020 en relación con la construcción de edificios residenciales y de oficinas con estacionamiento subterráneo, complejos de oficinas de hospitalidad, centros comerciales, instalaciones sociales y culturales, complejos de entretenimiento multifuncionales , etc. en la isla Rybalsky, distrito de Podolsky.]. archunion.com.ua (en ruso). 7 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  421. ^ "Sitios principales en Ucrania" . Alexa . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  422. ^ "Ucrania - Deportes y recreación" . Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 12 de enero de 2008 .
  423. ^ "Lecciones de boxeo aprendidas de la visita de Dion a Ucrania" . Viva Fitness . 14 de septiembre de 2013.
  424. ^ "Clasificaciones de libra por libra: Vasiliy Lomachenko sigue siendo el número 1" . ESPN.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  425. ^ Comité Olímpico Internacional. "Sr. Sergey BUBKA" . Sitio web oficial del Movimiento Olímpico . Consultado el 27 de mayo de 2010 . ... votado como el mejor atleta del mundo en varias ocasiones.
  426. ^ "Atleta de pista y campo del año" . Trackandfieldnews.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  427. ^ "Legión XIII domina la temporada de Ucrania" . RLEF. 23 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  428. ^ Stechishin, Savella. "Alimentos tradicionales" . Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  429. ^ "Acerca de la población de número y composición de la ciudad de Kiev por datos del censo de población de Ucrania '2001" . Comité Estatal de Estadística de Ucrania . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  430. ^ "Про кількість та склад населення міста Київ за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року Sobre número y la composición de la población de Kiev en los resultados del censo de 2001" (en ucraniano). Comité Estatal de Estadística de Ucrania . Consultado el 8 de enero de 2014 .

Fuentes de impresión

Libros de referencia

  • Enciclopedia de Ucrania ( University of Toronto Press , 1984-1993) 5 vol; versión parcial en línea , del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos
  • Ucrania: una enciclopedia concisa vol. 1 editado por Volodymyr E. KubijovyC; Prensa de la Universidad de Toronto. 1963; 1188pp
  • Dalton, Meredith. Ucrania (¡Choque cultural! Una guía de supervivencia de costumbres y etiqueta) (2001)
  • Evans, Andrew. Ucrania (2a ed. 2007) Extractos en línea de la guía de viajes Bradt y búsqueda en Amazon.com
  • Johnstone, Sarah. Ucrania (Guías de viaje de Lonely Planet) (2005)

Reciente (desde 1991)

  • Aslund, Anders y Michael McFaul. Revolución en naranja: los orígenes del avance democrático de Ucrania (2006)
  • Abedul, Sarah. Elecciones y democratización en Ucrania Macmillan, edición en línea de 2000
  • Edwards Mike: "Ucrania - Funciona con el vacío" Revista National Geographic, marzo de 1993
  • Katchanovski, Ivan: Cleft Countries: Regional Political Divisions and Cultures in Post-Soviet Ukraine and Moldova , Ibidem-Verlag, 2006, ISBN 978-3-89821-558-9 
  • Kuzio, Taras: Ucrania contemporánea: dinámica de la transformación postsoviética , ME Sharpe, 1998, ISBN 0-7656-0224-5 
  • Kuzio, Taras. Ucrania: State and Nation Building , Routledge, edición en línea de 1998
  • Shamshur OV, Ishevskaya TI, La educación multilingüe como factor de relaciones interétnicas: el caso de Ucrania , en Language Education for Intercultural Communication , por DE Ager, George Muskens, Sue Wright, Multilingual Matters, 1993, ISBN 1-85359- 204-8 
  • Shen, Raphael (1996). La reforma económica de Ucrania: obstáculos, errores, lecciones . Praeger / Greenwood. ISBN 978-0-275-95240-2.
  • Whitmore, Sarah. Edificio del Estado en Ucrania: Parlamento de Ucrania, 1990-2003 Routledge, edición en línea de 2004
  • Wilson, Andrew , la revolución naranja de Ucrania (2005)
  • Wilson, Andrew, Los ucranianos: Nación inesperada, 2ª ed. 2002; extractos en línea en Amazon
  • Wilson, Andrew, Nacionalismo ucraniano en la década de 1990: una fe minoritaria , Cambridge University Press , ISBN 0-521-57457-9 
  • Zon, Hans van. La economía política de Ucrania independiente . 2000 edición en línea

Historia

  • PALAEOLÍTICO SUPERIOR UCRANIANO ENTRE 40 / 10.000 AP
  • Bilinsky, Yaroslav La Segunda República Soviética: Ucrania después de la Segunda Guerra Mundial ( Rutgers University Press , 1964) en línea
  • Hrushevsky, Michael. Una historia de Ucrania (1986)
  • Katchanovski Ivan; Kohut, Zenon E .; Nebesio, Bohdan Y .; y Yurkevich, Myroslav. Diccionario histórico de Ucrania. Segunda edicion. Scarecrow Press, 2013. 968 págs.
  • Kononenko, Konstantyn. Ucrania y Rusia: Historia de las relaciones económicas entre Ucrania y Rusia, 1654-1917 (Marquette University Press 1958) en línea
  • Luckyj, George S. Hacia una historia intelectual de Ucrania: una antología del pensamiento ucraniano de 1710 a 1995. (1996)
  • Magocsi, Paul Robert , Una historia de Ucrania . Prensa de la Universidad de Toronto , 1996 ISBN 0-8020-7820-6 
  • Reid, Anna. Borderland: A Journey Through the History of Ukraine (2003) edición en línea
  • Subtelny, Orest . Ucrania: una historia , 1ª edición. Toronto: University of Toronto Press , 1988. ISBN 0-8020-8390-0 . 
  • Yekelchyk, Serhy. Ucrania: nacimiento de una nación moderna (Oxford University Press 2007) en línea

Segunda Guerra Mundial

  • Boshyk, Yuri (1986). Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial: Historia y sus secuelas . Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos. ISBN 978-0-920862-37-7.
  • Berkhoff, Karel C. Cosecha de la desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el dominio nazi. Harvard U. Press, 2004. 448 págs.
  • Cliff, Tony (1984). Lucha de clases y liberación de la mujer . Marcadores. ISBN 978-0-906224-12-0.
  • Gross, Jan T. Revolución desde el extranjero: la conquista soviética de la Ucrania occidental de Polonia y Bielorrusia occidental (1988).
  • Baja, Wendy . La construcción del Imperio Nazi y el Holocausto en Ucrania. Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 2005. 307 págs.
  • Piotrowski Tadeusz, Polonia's Holocaust: Ethnic Strife, Collaboration with Occupying Forces and Genocide in the Second Republic, 1918-1947 , McFarland & Company, 1998, ISBN 0-7864-0371-3 
  • Redlich, Shimon. Juntos y separados en Brzezany: polacos, judíos y ucranianos, 1919-1945. Indiana U. Press, 2002. 202 págs.
  • Zabarko, Boris, ed. Holocausto en Ucrania , Mitchell Vallentine & Co, 2005. 394 págs.

enlaces externos

  • Ucrania . El libro mundial de hechos . Agencia Central de Inteligencia .
  • Perfil de corrupción de Ucrania del portal anticorrupción empresarial
  • Sitio web Ukraine-CityGuide
  • Información sobre Ucrania del Departamento de Estado de los Estados Unidos
  • Portales al mundo de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
  • Ucrania en UCB Bibliotecas GovPubs
  • Ucrania en Curlie
  • Ucrania de BBC News
  • Atlas de Wikimedia de Ucrania
  • Datos geográficos relacionados con Ucrania en OpenStreetMap
  • Guía de viaje de Ucrania de Wikivoyage
  • Previsiones clave de desarrollo para Ucrania a partir de futuros internacionales
  • Enciclopedia de Ucrania
  • Centro de información sobre vecindad de la UE: Ucrania
  • Biblioteca de Vecindad de la UE
Gobierno
  • El presidente de Ucrania
  • Portal del gobierno de Ucrania
  • El Parlamento de Ucrania
  • Arte ucraniano. Pintores modernos más famosos
Comercio
  • Resumen de estadísticas comerciales del Banco Mundial en Ucrania