Vṛddhi es un término técnico en morfofonología dado al grado más fuerte de vocal en el fenómeno protoindoeuropeo de ablaut, más generalmente conocido como apofonía .
Orígenes
El término se deriva del sánscrito vṛddhi , IPA: [ˈʋr̩d̪d̪ʱɪ] , lit. 'crecimiento', [a] del protoindoeuropeo * werdʰ- 'crecer' [1]
El concepto en sí, junto con el resto de los procesos de gradación de vocales, tiene su origen en una etapa temprana de la lengua protoindoeuropea. [2]
Vṛddhi en sánscrito
El fenómeno general de la gradación de vocales, incluida la formación de vṛdhhi, ha sido ampliamente estudiado y documentado como parte de la vigorosa tradición gramatical del sánscrito, sobre todo en el Aṣṭhadhyayī del gramático Pāṇini. [3]
Por ejemplo: [4]
- bhṛ-tá- "llevado" (grado cero)
- bh á r-aṇa- "carga" (primer grado, grado completo o guṇa )
- bh ā r-yá- "to be carry " (segundo grado, grado de aprendizaje o vṛddhi)
El patrón completo de gradación de vocales se puede observar de la siguiente manera: [5]
Grado cero | ← 1er grado → | 2do. grado | |
---|---|---|---|
Abierto | ∅ | a | a |
Palatal | i / ī y i / ī | e [b] ay ya | ai [c] āy yā |
Labial | u / ū v u / ū | o [d] av va | au [e] āv vā |
Vuelto hacia atrás | ṛ r ṛ | ar ar ra | ār ār rā |
Dental | ḷ | Alabama | Alabama |
Vṛddhi en indoeuropeo
En la lingüística indoeuropea moderna se usa en el sentido de Pāṇini, pero no se limita al sánscrito, sino que se aplica a las lenguas indoeuropeas en general, así como a la lengua protoindoeuropea (PIE) de la que se heredó esta característica:
Vṛddhi-derivaciones
Una derivación vṛddhi o derivada vṛddhi es una palabra que se deriva de tal alargamiento, un tipo de formación muy común en sánscrito, pero también atestiguado en otros idiomas. Tales derivados significan "de, perteneciente a, descendiente de". Un ejemplo: [7]
- PIE * sw é ḱuro- "suegro" ( sánscrito védico śv á śura- ) → * sw ē ḱuró- "relativo al suegro" (védico śv ā śura- "relativo al suegro -law ", swāgur del antiguo alto alemán swāgur " cuñado ")
Las derivadas que se forman insertando una vocal de grado completo (a diferencia de un grado alargado) en la posición "incorrecta" de un grado cero también se denominan derivaciones vṛddhi: [7]
- PIE * diw- , grado cero de * dy ḗ u-s "cielo" → * d e yw-os "dios, dios del cielo " (védico d e vás , latín d e us , etc.)
Notas
- ^ en sánscrito, a -tí - nomen action se forma a partir de la raíz verbal vṛdh- / vardh- 'crecer'
- ^ originalmente 'ai'
- ^ originalmente 'āi'
- ^ originalmente 'au'
- ^ originalmente 'āu'
- ^ El asterisco * indica que una forma no está certificada directamente, sino que ha sido reconstruida sobre la base de otro material lingüístico.
Referencias
- ^ * Werdʰ- 'creciendo' de entrada en la base de datos etimológico indoeuropeo de La Torre de Babel proyecto
- ^ Clackson, §3.3.
- ^ Madriguera, §2.1.
- ↑ Meier-Brügger, Fritz y Mayrhofer (2003 , L 413)
- ^ Bucknell, tb. 5.
- ↑ Rix (2001 : 76 y sig.)
- ↑ a b Fortson (2004 : 116f)
Bibliografía
- Fortson, Benjamin W., IV (2004). Lengua y cultura indoeuropea . Publicación de Blackwell. ISBN 1-4051-0316-7.
- Meier-Brügger, Michael ; Fritz, Matthias; Mayrhofer, Manfred (2003). Lingüística indoeuropea . Berlina; Nueva York: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-017433-2.
- Rix, H (2001). Lexikon der indogermanischen Verben (2 ed.). ISBN 3-89500-219-4.
- Clackson, James (2007). Lingüística indoeuropea . Cambridge. ISBN 978-0-521-65313-8.
- Burrow, T. El idioma sánscrito (ed. 2001). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-1767-2.
- Bucknell, Roderick S, Manual sánscrito (2000) ISBN 81-208-1188-7