DirectVobSub (anteriormente conocido como VSFilter ) es un complemento de software para Microsoft Windows (un filtro DirectShow ) que puede leer archivos de subtítulos externos y superponerlos en un archivo de video en reproducción. [1] [2] [3]
Autor (es) original (es) | Gabest |
---|---|
Desarrollador (es) | Armada, janwillem32, nevcairiel, Underground78, v0lt, vBm, XhmikosR |
Lanzamiento estable | 2.41.7259 / 13 de mayo de 2013 |
Sistema operativo | Microsoft Windows |
Plataforma | DirectShow |
Tipo | Filtrar |
Licencia | GPL |
Sitio web | [1] |
DirectVobSub / VSFilter formaban parte de una aplicación completa conocida como VobSub que también podía extraer subtítulos de DVD Video y crear subtítulos basados en texto, sin copiar primero el DVD a un archivo. La última versión de VobSub fue la 2.23, tras la cual cesó el desarrollo de VobSub. VSFilter era parte del proyecto guliverkli en el sitio web de SourceForge . El proyecto guliverkli también incluye la capacidad de extraer subtítulos de un DVD a través del programa vobsub ripper . [4] [5] [6] Sin embargo, el desarrollo de guliverklicesó en 2005 con la versión 2.37. En 2007, se convirtió en parte del proyecto Guliverkli2 , ahora conocido como DirectVobSub, comenzando con la versión 2.38. [7] [8] [9] [10] [11] Pero hasta septiembre de 2012, el último compromiso de guliverkli2 fue el 10 de abril de 2011. [12] Luego, el proyecto MPC-HC se hizo cargo de las fuentes. Bajo ese proyecto, DirectVobSub estuvo brevemente en desarrollo activo nuevamente, [13] pero MPC-HC cerró en 2017 debido a la falta de desarrolladores.
DirectVobSub también es capaz de extraer subtítulos de un DVD sin copiarlo primero a un archivo. Los "destripadores Vobsub" también están disponibles para el mismo efecto. Tenga en cuenta también que el proyecto guliverkli tiene un proyecto relacionado VSrip.
Formatos de subtítulos compatibles
Nombre de formato | Extensión |
---|---|
VobSub | .sub / .idx |
Subestación Alpha / Advanced SubStation Alpha | .ssa / .ass |
SubRip | .srt |
MicroDVD | .sub |
SAMI | .smi |
PowerDivX | .psb |
Formato de subtítulos universal | .usf |
Formato de subtítulos estructurado | .ssf |
Ver también
Referencias
- ^ "DirectVobSub (VSFilter) 2,39" . codecs.com. 24 de julio de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
DirectVobSub es simplemente un filtro DirectShow que se puede usar para mostrar subtítulos. Se integra automáticamente con cualquier reproductor DirectShow como ...
- ^ "VSFilter / DirectVobSub" . videohelp.com. 4 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "VobSub / DirectVobSub / VSFilter" . divx-digest.com. 5 de agosto de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ https://sourceforge.net/projects/guliverkli/files/VSRip/
- ^ http://www.free-codecs.com/download/VobSub_Ripper.htm
- ^ http://www.videohelp.com/tools/VSRip
- ^ Lo viejo y presente: VSFilter
- ^ "VobSub 2.23" . codecs.com. 26 de mayo de 2004 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "VobSub" . videohelp.com. 11 de diciembre de 2002 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Guía VobSub" . Doom9 . 30 de diciembre de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Copia de subtítulos de VobSub, reproducción y guía permanente de subtítulos" . divx-digest.com. 17 de diciembre de 2005 . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ "Registro Guliverkli2 SVN" . 10 de abril de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Registro de MPC-HC Git VSFilter" . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- Página de inicio oficial del proyecto guliverkli
- Página de inicio oficial del proyecto Guliverkli2
- VSFilterMod - continuación del renderizador de subtítulos VSFilter
- Threaded-VSFilter: versión roscada de VSFilter
- xy-VSFilter: horquilla VSFilter para una reproducción fluida
- libass - Procesador de subtítulos ASS / SSA portátil