Coordenadas : 46 ° 33′36 ″ N 11 ° 42′17 ″ E / 46.56000 ° N 11.70472 ° E
Val Gardena ( italiano: [ˈval ɡarˈdeːna, -ˈdɛːna] ; [1] [2] Alemán : Gröden [ˈꞬrøːdn̩] ; Ladino : Gherdëina [ɡʀ̩dɜi̯na] ( escuchar ) ) es un valle en el norte de Italia , en los Dolomitas de Tirol del Sur . Es mejor conocido como un área de esquí turístico, escalada en roca y tallado en madera . [3] [4]
Geografía
El río principal del valle es el Río Gardena , un afluente del río Eisack . Las montañas que rodean el valle están formadas por rocas dolomíticas , que les confieren un aspecto característico. La mayor parte de las empinadas laderas están cubiertas por pinares. Los cultivos preferidos son cebada, centeno, patatas, lino, trigo sarraceno. Los tres municipios de Val Gardena son Urtijëi , Sëlva y Santa Cristina ; [5] fueron atendidos por el ferrocarril Val Gardena desde 1916 hasta 1960. [6] [7]
Cultura
Val Gardena es uno de los cinco valles con una mayoría de hablantes de ladino (dos de estos valles están en Tirol del Sur ). La forma del idioma ladino que se habla en este valle se llama Gardenese en italiano , Grödnerisch en alemán y Gherdëina en ladino .
Tallado en madera
La industria del tallado en madera ha florecido en Val Gardena desde el siglo XVII. [8] Desde el siglo XIX, las estatuas y altares tallados en la zona se han enviado a las iglesias católicas de todo el mundo. En el siglo XVIII, además de las estatuillas religiosas, la producción de estatuillas talladas en madera de arte de género estaba muy extendida en el valle. Entre ellos, las estatuillas de mendigos generalmente en parejas (mujeres y hombres), cuatro estaciones, los puestos de vigilancia eran muy populares. En los siglos XIX y XX, la talla de juguetes de madera [9] fue una ocupación tan extendida en todas las familias de los Gardenese que Amelia Edwards llamó a Urtijëi la "capital de Toyland". [10] Uno de los productos más conocidos del valle es la muñeca de madera con clavija, que fue popular en toda Europa y América en el siglo XIX.
En uno de sus muchos viajes, Margaret Warner Morley fue a Europa a Val Gardena donde se inspiró para escribir la novela Donkey John of the Toy Valley . [11]
La iglesia parroquial de Urtijëi muestra una rica colección de estatuas talladas por artistas locales en los últimos dos siglos. El Museo Gherdëina en Urtijëi posee una rica colección de juguetes de madera históricos, [12] y estatuas y estatuillas talladas en madera . [13]
Deportes
Esquiar
El valle acogió el Campeonato del Mundo de Esquí Alpino de la FIS en 1970 .
Val Gardena es el hogar del Saslong Classic , una carrera de descenso de la Copa del Mundo masculina que se celebra casi todos los años desde 1969 . Desde 2002 (y en 1983 ), el descenso se ha emparejado con una carrera Super-G , y de 1979 a 1982 se llevó a cabo un evento combinado . [14] El Saslong curso está considerada como una de las cinco carreras de descenso "clásicos" de los hombres, junto con Garmisch-Partenkirchen 's Kandahar ( GER ), Kitzbühel ' s Hahnenkamm ( AUT ), Wengen 's Lauberhorn ( IUE ), y Val- Criterium de d'Isère ( FRA ). [15] Es bien conocido por los "Camel Humps" (o "Bumps"), una serie de tres pequeños saltos que los corredores deben sortear en rápida sucesión. Dos hombres han ganado el título de Saslong cuatro veces en una carrera: el austriaco Franz Klammer (1975, dos carreras en 1976 y 1982) y el italiano Kristian Ghedina (1996, 1998, 1999 y 2001). Si también se incluyen las victorias de Super-G, otros dos hombres han igualado esa hazaña: Peter Müller de Suiza y el austriaco Michael Walchhofer . [dieciséis]
En 1975 también se llevaron a cabo un slalom femenino y un slalom paralelo . [17]
Val Gardena forma parte del circuito de esquí alpino de montaña Sella Ronda .
Otros deportes
El Trofeo Gardena Spring es una competencia anual internacional de patinaje artístico que se lleva a cabo cada primavera en el Valle.
Val Gardena tiene un equipo de hockey sobre hielo de la Serie A , el Hockey Club Gardena .
Residentes notables
- Carolina Kostner , patinadora artística
- Isolde Kostner , campeona de esquí
- Giorgio Moroder , productor discográfico, compositor, intérprete y DJ
- Josef Moroder-Lusenberg , pintor
Ver también
- Mendigos tallados en madera
Fuentes generales
- Amelia Edwards . Picos inexplorados y valles poco frecuentados. Un paseo en pleno verano por los Dolomitas. Longman's, Green and Co. de Londres 1873.
- Margaret Warner Morley . Donkey John del valle del juguete . Chicago AC McClurg & Co. 1909.
Citas
- ^ "Gardena" . Dizionario d'Ortografia e di Pronunzia (en italiano).
- ^ "Gardena" . DiPI Online (en italiano).
- ^ "Tradizione e cultura ladina en Val Gardena" .
- ^ "Tradición y cultura ladina en Val Gardena" . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017.
- ^ "Gardena, Val nell'Enciclopedia Treccani" . www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Vistas de Val Gardena en grabados antiguos
- ^ Val Gardena en fotografías antiguas
- ^ Tallas de madera de Val Gardena
- ^ Juguetes de madera de Val Gardena
- ^ "Amelia Edwards. Picos sin pisar y valles poco frecuentados (1873) - publicado en línea" . Digital.library.upenn.edu . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ " Donkey John of the Toy Valley - libro online" . Mainlesson.com . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Juguetes históricos de madera del Museo Gherdëina" . Museumgherdeina.it . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Estatuas y figurillas en el Museo Gherdëina" . Museumgherdeina.it . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Ski DB" . Ski DB . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Club 5" . Club5.com . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Ski DB" . Ski DB . Consultado el 10 de enero de 2012 .
- ^ "Ski DB" . Ski DB . Consultado el 10 de enero de 2012 .
enlaces externos
- "Val Gardena Mobil Card" (en italiano).
- "LA VAL GARDENA" (en italiano).