Vancouver Whitecaps (1986–2010)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Vancouver 86ers )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre el equipo masculino senior de segunda división (USL, USSF-D2). Para el equipo de la MLS, vea Vancouver Whitecaps FC . Para el equipo de NASL, vea Vancouver Whitecaps (1974-1984) .

Vancouver Whitecaps
Vancouver-Whitecaps-FC-Logo.svg
Nombre completoVancouver Whitecaps
Apodo (s)'Tapas
Fundado1986 como Vancouver 86ers [1]
Disuelto2010 ( MLS 2011)
EstadioEstadio Swangard
Burnaby , Columbia Británica
Capacidad5.288
DueñoGreg Kerfoot
EntrenadorTeitur Thordarson
LigaLiga Profesional USSF División 2
2010Temporada regular: 2do, NASL
general: 5to
Playoffs: Semifinales
Sitio webSitio web del club

Los Vancouver Whitecaps eran un club de fútbol profesional canadiense con sede en Vancouver , Columbia Británica . Fundado en 1986, el equipo jugó su último año en el segundo nivel de la pirámide del fútbol de los Estados Unidos en la Conferencia NASL de la Liga Profesional de la División 2 de la USSF dirigida por Teitur Thordarson . El equipo jugó sus partidos en casa en el estadio Swangard en las cercanías de Burnaby , Columbia Británica . Los colores del equipo eran azul y blanco.

El 19 de marzo de 2009, un grupo de propietarios liderado por el director Greg Kerfoot recibió una franquicia de expansión de la Major League Soccer que comenzó a jugar en 2011 bajo el nombre de Vancouver Whitecaps FC .

Además de su equipo masculino, los Whitecaps también presentan un equipo femenino en la USL W-League , dos equipos de desarrollo ( Vancouver Whitecaps Residency , en la USL Premier Development League , y los Whitecaps FC Prospects , en la Pacific Coast Soccer League ), y cuatro equipos juveniles en la USL Super Y-League ( Coastal WFC, Mountain WFC, Surrey WFC y Okanagan WFC ) con edades comprendidas entre U13 y U17 tanto para niños como para niñas. [2]

El equipo se conocía anteriormente como los 86ers de Vancouver de la Canadian Soccer League , la American Professional Soccer League (APSL) y, más tarde, la A-League . Más tarde, el club jugó en dos versiones posteriores de la A-League de segundo nivel conocida como USL-1 y USSF Division 2 Professional League en América del Norte.

Historia

Artículo principal: Historia del Vancouver Whitecaps FC

Vancouver 86ers

Logotipo de los Vancouver 86ers 1986-1992
Logotipo de los Vancouver 86ers 1993–1998

En 1986, se lanzó nuevamente un equipo de fútbol profesional en Vancouver. El club inicialmente iba a llamarse Vancouver United, pero ese nombre fue rechazado por sonar demasiado británico y en su lugar se eligió el nombre Vancouver 86ers, que se eligió para conmemorar la fundación de la ciudad de Vancouver en 1886 y la fundación del equipo en 1986, así como reconocer la Expo 86 , que Vancouver acogió ese año y la primera clasificación para la Copa del Mundo de la selección nacional canadiense , [3] así como el hecho de que ochenta y seis personas también aportaron originalmente $ 500 cada una para financiar el nuevo equipo. como la West Coast Soccer Society. [4] [5]

Los 86ers jugaron en la Canadian Soccer League (CSL). Liderados por el jugador / entrenador Bob Lenarduzzi y su asistente Alan Errington , los 86ers triunfaron en su partido inaugural de CSL, ya que derrotaron a Edmonton Brick Men 4-2 frente a 7,646 fanáticos en Swangard Stadium en Burnaby , BC, el 7 de junio. 1987. [6] [3] Los 86ers terminaron segundos en la clasificación de la División Oeste ese año antes de caer ante los campeones inaugurales de la liga Calgary Kickers en las semifinales de los playoffs. [3]De 1988 a 1991, los 86ers ganaron cuatro campeonatos consecutivos de CSL, así como cinco primeros puestos consecutivos de la temporada regular de la CSL de 1988 a 1992. [3]

En 1988-1989, el equipo, dirigido por Bob Lenarduzzi , estableció un récord deportivo profesional en América del Norte al jugar 46 partidos consecutivos sin perder. [7] También en 1988 los Vancouver 86ers y Calgary Kickers jugaron seis partidos amistosos cada uno contra la Western Soccer Alliance en el mes de mayo. [8]

En 1990, los 86ers de Vancouver capturaron el Campeonato de Clubes de América del Norte después de derrotar a los Bays de Maryland por 3-2 en la final disputada en Burnaby. [9] [10] El partido se jugó entre los campeones de la Canadian Soccer League y los campeones de la American Professional Soccer League (APSL). [11] Sin embargo, los 86ers se quedaron cortos en la primera ronda del Campeonato de Clubes de la Copa Profesional de América del Norte de 1992. [11] Enfrentando a los campeones de APSL Colorado Foxesa dos partidos, Vancouver sufrió una desgarradora derrota por 3-2 en el partido de ida en Colorado el 3 de agosto de 1992, antes de que los Foxes avanzaran a la final, con una victoria por 2-1 en el partido de vuelta en Swangard el 11 de agosto de 1992, asegurada una victoria global de 5-3 para Colorado. [11] Vancouver jugó en la CSL desde sus inicios en 1987 hasta que la liga se dobló en 1992, y luego se trasladó a la APSL en 1993, que luego fue absorbida por la jerarquía de ligas de la USL en 1997 convirtiéndose en la A-League , más tarde rebautizada como la USL . [12]

Vancouver Whitecaps (USL)

Vancouver Whitecaps USL

En 2001, el equipo comenzó a usar el antiguo apodo de Vancouver Whitecaps (que significa tanto los 'casquetes blancos' de las montañas cercanas como las olas del Océano Pacífico ). [13] [14] En 2003, el nombre se cambió nuevamente, aunque solo ligeramente, a Whitecaps FC, que abarca los equipos de desarrollo masculino, femenino y juvenil dentro de la organización. [15] [16] En este momento, el logotipo de Whitecaps cambió ligeramente de color (el verde azulado claro fue reemplazado por un azul más brillante) y la palabra "Vancouver" se eliminó de la imagen.

En 2006, la organización Whitecaps ganó un doble campeonato sin precedentes , ganando el trofeo del campeonato de Primera División de la United Soccer Leagues , derrotando a la anfitriona Rochester Rhinos 3-0 en PAETEC Park y ganando el trofeo femenino de la W-League. El equipo masculino también ganó la Copa de la Nación, un nuevo torneo establecido por su club como una forma de presentar a los Whitecaps jugando contra la competencia internacional. El torneo de la Copa Nacional de 2006 contó con las selecciones sub-20 de China e India y el club Cardiff City FC (los "Bluebirds") del campeonato galés . Poco a poco agregaron "Vancouver" a su nombre, cambiándolo oficialmente a "Vancouver Whitecaps FC".

La temporada siguiente, los Whitecaps firmaron un acuerdo para jugar un partido de exhibición contra Los Angeles Galaxy , que contó con el internacional David Beckham , y promovió al Director de Operaciones de Fútbol Bob Lenarduzzi a presidente del equipo.

El 12 de octubre de 2008, reclamaron su segundo campeonato de Primera División de la United Soccer Leagues con una victoria por 2-1 sobre los Puerto Rico Islanders . Charles Gbeke anotó dos veces con la cabeza en la segunda mitad para ayudar a asegurar el título. En 2009, quedaron séptimos en la liga y fueron eliminados en la final por el Montreal Impact en un global de 6-3. [17]

En noviembre de 2009, los Whitecaps, junto con varios otros equipos, anunciaron su intención de dejar la Primera División de la USL para convertirse en los cofundadores de una nueva Liga de Fútbol de América del Norte , que debía comenzar a jugar en 2010. [18] [19] El El 7 de enero de 2010, la USSF anunció que ni la USL ni la NASL podrían tener una liga de segunda división, [20] y la USSF administraría una liga en la que la NASL y la USL son conferencias dentro de la liga. [21]

El 24 de noviembre de 2009 se anunció que Paul Barber , ex director ejecutivo de Tottenham Hotspur , se convertirá en director ejecutivo de operaciones de Caps. [22]

Whitecaps jugó una temporada regular de 30 partidos, con 15 partidos en casa y 15 partidos fuera de casa en la Liga Profesional de la División 2 de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos . [23]

Los Whitecaps y la Major League Soccer

Artículo principal: Vancouver Whitecaps FC

El 24 de julio de 2008, la MLS anunció que estaban buscando agregar dos franquicias de expansión para la temporada 2011. [24] Un día después, los Whitecaps anunciaron oficialmente que estaban buscando una de las dos ranuras de expansión. Los Whitecaps también anunciaron que el ícono deportivo local Steve Nash se unirá al equipo de propietarios de Whitecaps. [25]

"No hay duda de que el mercado del fútbol profesional existe en Vancouver, como vimos en noviembre pasado cuando casi 50.000 aficionados asistieron al partido de exhibición entre Los Ángeles Galaxy y Whitecaps", dijo el comisionado de la MLS, Don Garber. [26]

La oferta de Vancouver se presentó oficialmente el 15 de octubre de 2008, junto con las ofertas de otras 6 ciudades. [27] Los representantes de Whitecaps, Greg Kerfoot y Jeff Mallett, se reunieron con los oficiales de la MLS el 21 de noviembre de 2008 para revisar su oferta. Don Garber, quien estuvo involucrado anteriormente en la expansión de la Liga Nacional de Fútbol Americano , describió la presentación de la oferta como "una de las mejores que he visto". [28] Garber y el presidente de la MLS, Mark Abbott, estuvieron en Vancouver el 7 de diciembre de 2008 para recorrer el BC Place Stadium y conocer las renovaciones propuestas, que estaban programadas para completarse a tiempo para la temporada 2011 de la MLS. [29]

Vancouver fue nombrada oficialmente una ciudad en expansión de la MLS el 18 de marzo de 2009 y se unió a la liga en 2011. Comenzaron su temporada inaugural de la MLS en Empire Field , un estadio temporal construido en el antiguo emplazamiento del Empire Stadium , y se trasladaron al BC Place Stadium [ 30] [31] [32] [33] cuando se completaron las renovaciones del estadio.

Jugadores

Ex jugadores notables

Ver también: Lista de todos los tiempos de los Vancouver Whitecaps

Personal

Gestión

  • Propietario de Greg Kerfoot
  • Presidente Bob Lenarduzzi
  • Paul Barber Director ejecutivo
  • Rachel Lewis, directora de operaciones
  • Dave Irvine Gerente de programas técnicos
  • Tom Soehn Director de Operaciones de Fútbol
  • Chris Murphy Director de desarrollo profesional
  • Dan Lenarduzzi Director de Desarrollo Juvenil

Deportes

  • Entrenador en jefe de Teitur Thordarson
  • Entrenador asistente Colin Miller
  • Mike Salmon Entrenador de porteros

Médico

  • Fisioterapeuta Graeme Poole
  • Fisioterapeuta Chris Franks
  • Terapeuta Atlético Al Ezaki
  • Dr. Bob McCormack Médico del equipo
  • Dr. Jim Bovard Médico del equipo
  • Steve Ramsbottom Especialista en acondicionamiento y fuerza
  • Darren Woloshen , director de equipo

Año tras año

Artículo principal: Historia del Vancouver Whitecaps FC

Esta es una lista completa de temporadas para el club CSL y USL. Para conocer la historia temporada por temporada, incluida la franquicia actual de la MLS de Vancouver Whitecaps FC , consulte Historia de Vancouver Whitecaps FC . Para ver únicamente los resultados de la MLS, consulte la Lista de temporadas del Vancouver Whitecaps FC .

TemporadaLigaPosiciónPlayoffsCCContinentalAsistencia mediaMáximos goleadores
DivLigaPldWLDGFGeorgiaGDPtosPPGConf.En generalNombreMetas
19871CSL209833727+10301,502doCuartoSF-Inelegible5.993 Domenic Mobilio [34]12
1988CSL2821168430+54692,461er1erW4.919 John Catliff [35]
Domenic Mobilio [36]		22
1989CSL261826sesenta y cinco33+32602,311er1erW4.572 Domenic Mobilio [36]12
1990CSL2617636926+43542,081er1erW4.218 John Catliff [37]19
1991CSL2820446931+38642,29N / A1erW6.347 Domenic Mobilio [38]26
1992CSL2011634228+14361,801erRUCopa de Campeones CONCACAFR14.344 John Catliff
Dale Mitchell [39]		6
19932APSL2415904335+8451,881erSFInelegible4.866 Domenic Mobilio [40]11
1994APSL2071302541-dieciséis211.05SextoDNQ4.742 Domenic Mobilio [41]7
1995Una liga241014043430301,25TerceroSF4.493 Giuliano Oliviero [42]9
1996Una liga271314038380391,44QuintoDNQ4.068 Domenic Mobilio [43]14
1997Una liga28dieciséis1205029+21481,71TerceroSextoSF3,558 Domenic Mobilio [44]22
1998Una liga28151305542+13451,61Cuarto15R14.185 Jason Jordan [45]8
1999Una liga2819907731+46572,04TerceroCuartoR14.559 Niall Thompson [46]20
2000Una liga28141136241+21451,61QuintoNovenoQF3.959 Darren Tilley [47]12
2001Una liga26dieciséis824433+11501,921erCuartoSF5.542 Jason Jordan [48]9
2002Una liga28111254139+2381,36QuintoDécimoSF3.769 Jason Jordan [49]9
2003Una liga2815674524+21521,86CuartoQuintoQF4.292 Ollie Heald
Jason Jordan [50]		9
2004Una liga2814953829+9471,682doSextoSF4.833 Jason Jordan [51]7
2005USL-12812793721+16451,61N / ATerceroQF5,086 Jason Jordan [52]17
2006USL-128126104028+12461,64CuartoW5,085 Joey Gjertsen [53]12
2007USL-12897122724+3391,39SéptimoQF5.162 Eduardo Sebrango [54]7
2008USL-13015783428+6531,772doWTerceroDNQ4.999 Eduardo Sebrango [55]dieciséis
2009USL-130111094236+6421,40SéptimoRURU5.312 Charles Gbeke [56]13
2010D2 Pro30105153222+10451,502doQuintoSFRU5.152 Martin Nash [57]5
Total--6393301991101139759+38011001,72------ Domenic Mobilio167

^ 1.Promedio. La asistencia soloincluye estadísticas de partidos de liga. ^ 2.Máximo goleador (es)incluye todos los goles marcados en Liga, Eliminatorias de Liga,Campeonato Canadiense,Liga de Campeones de CONCACAF,Copa Mundial de Clubes de la FIFAy otros partidos continentales competitivos. ^ 3. Lospuntosy elPPGse han ajustado de los sistemas de puntuación no tradicionales a los tradicionales para las temporadas anteriores a 2003 para comparar de manera más eficaz el desempeño histórico del equipo a lo largo de las temporadas.

Copa Pepsi - Campeonato de Clubes de América del Norte

26 de septiembre de 1990 Copa Pepsi (Campeones APSL y CSL) Vancouver 86ers 3–2 Bahías de Maryland Burnaby , Columbia Británica
  • Dominic Mobilio Objetivo 14 ' ,  117 '
  • Dale Mitchell Objetivo 40 '
Reporte
  • Kevin Sloan Objetivo 44 '
  • Puerto Jean Objetivo 68 '
Estadio: Swangard Stadium
Asistencia: 2,643

Copa Profesional 1992 - Campeonato Norteamericano de Clubes

Cuartos de final

3 de agosto de 1992 Primera pierna Zorros de Colorado 3–2 Vancouver 86ers Commerce City, Colorado
  • Medved Objetivo 70 ' ,  89 '
  • Eck Objetivo 63 '
Reporte
  • Easton Objetivo 2 '
  • Mitchell Objetivo 81 '
11 de agosto de 1992 Segunda pierna Vancouver 86ers 1-2
( 3-5 agg. )		 Zorros de Colorado Burnaby , Columbia Británica
Mobilio Objetivo 31 'Reporte
  • Eck Objetivo 56 '
  • Puta Objetivo 59 '
Estadio: Swangard Stadium
Asistencia: 3,085

Honores

Doméstico

Liga de fútbol canadiense

  • Campeonato de la liga de fútbol canadiense
    • Ganadores: 1988 , 1989 , 1990 , 1991
    • Subcampeón: 1992
  • Campeón de la temporada regular de la liga canadiense de fútbol
    • Ganadores: 1988 , 1989 , 1990 , 1991 , 1992

Campeonato canadiense

    • Finalistas: 2009 , 2010

Primera División USL

  • Campeonato de Primera División de la USL
    • Ganadores: 2006 , 2008
    • Subcampeones: 2009
  • Copa del comisionado
    • Ganadores: 1993
    • Subcampeones: 2008
  • Copa Voyageurs
    • Subcampeones: 2005, 2007
  • Copa Cascadia
    • Ganadores: 2004, 2005, 2008
    • Subcampeones: 2006, 2007, 2009

Internacional

  • Campeonato norteamericano de clubes
    • Ganadores: 1990
  • Copa de Naciones
    • Ganadores: 2006

Entrenadores en jefe

NombreNacionalidadAñosÁrbitro
Bob Lenarduzzi PUEDEN1987-1993
Carl Valentine ENG1994-1999
Dale Mitchell PUEDEN2000-2001
Tony Fonseca POR2002-2004
Bob Lilley Estados Unidos2005-2007
Teitur Thordarson ISL2008-2010[58]

Estadio

  • Estadio Swangard ; Burnaby , Columbia Británica (2003-2010)

Nuevo estadio propuesto

Durante algún tiempo, la ciudad de Vancouver y el grupo propietario de los Whitecaps estuvieron considerando la idea de construir para el equipo un estadio específico de fútbol llamado Whitecaps Waterfront Stadium . El nuevo estadio se iba a construir sobre las vías del tren al este de Waterfront Station en Burrard Inlet.

Este estadio de 16.000 asientos habría reemplazado al Swangard Stadium como el campo local para los Vancouver Whitecaps de la USL .

Hubo bastante controversia con respecto a esta ubicación; una sesión del consejo de Vancouver para debatir el tema se extendió a cuatro noches para permitir la participación del público. Los detractores vieron el estadio propuesto como una adición incongruente al histórico cercano Gastown que bloquearía el acceso al paseo marítimo y promovería el desarrollo gradual del área. Los defensores del desarrollo sintieron que el estadio atraería nuevos negocios al centro de la ciudad y las áreas de Gastown, particularmente porque el equipo de fútbol tendía a atraer a una audiencia familiar.

El 11 de julio de 2006, el Ayuntamiento de Vancouver votó por unanimidad para continuar con el proyecto del estadio, siempre que los Whitecaps pudieran cumplir con ciertas condiciones con respecto al uso de la tierra. El 22 de enero de 2007, los Whitecaps presentaron una nueva propuesta cambiando el sitio propuesto para el proyecto del estadio a la ubicación actual de la terminal SeaBus, a poca distancia al noroeste del sitio anterior.

Con los Whitecaps moviéndose hacia la MLS, la franquicia firmó para jugar inicialmente en el Empire Field y luego en el BC Place Stadium desde 2011 hasta al menos 2015. Se esperaba que las nuevas instalaciones estuvieran terminadas para la temporada 2016 de la MLS. Debido a los obstáculos para la aprobación del nuevo estadio, el proyecto se abandonó y el equipo se comprometió a jugar en el BC Place Stadium .

Cultura del club

Mascota

La mascota de los Whitecaps se llamaba Winger. Es un pájaro que viste una camiseta de Whitecaps y lleva un gran tambor para animar a la multitud. A menudo usa carteles para animar a los fanáticos en las tribunas.

Aficionados

Más información: Vancouver Southsiders

Los Whitecaps tienen un grupo de seguidores independiente conocido como Southsiders . [59] [60] Fundado en 1999, el grupo lleva el nombre de su zona de asientos preferida en el extremo sur del estadio Swangard. Los Southsiders, una vez descritos como un "grupo de aficionados rabiosos", [61] se identifican a sí mismos como la asociación de aficionados más antigua de Canadá para el fútbol de asociación nacional profesional . [ cita requerida ]

El grupo originalmente se llamó a sí mismo "The Carlsberg Crew", llamado así por la compañía cervecera que patrocinó la cervecería al aire libre de Swangard. El nombre se cambió a "The Canterbury Chorus" para la temporada siguiente, ya que el patrocinio de la cerveza había cambiado entre temporadas. Para evitar cambiar de nombre cada vez que cambiaba el patrocinador, el grupo eligió el nombre "The Southsiders". [62]

Clubes rivales

Los Vancouver Whitecaps tienen dos rivales históricos, los Portland Timbers del noroeste del Pacífico y los Seattle Sounders . Estos tres equipos compitieron en la Copa Cascadia anual hasta 2008. En 2009, la Copa involucró solo a los Whitecaps y Timbers porque los Sounders fueron reemplazados por un equipo de la MLS del mismo nombre .

Los Whitecaps también compitieron anualmente con Montreal Impact y Toronto FC por la Voyageurs Cup o el Campeonato Canadiense . El ganador de esta serie avanza a la Liga de Campeones de CONCACAF .

Referencias

  1. ^ [1] Archivado el 27 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
  2. ^ [2] Archivado el 15 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine.
  3. ^ a b c d "La historia de los 86 de Vancouver" . Vancouver Whitecaps FC . 21 de septiembre de 2016.
  4. ^ McMahon, Martin (26 de agosto de 2011). "Soccer Almanac: los altibajos y altibajos del fútbol canadiense" . mlssoccer.com . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  5. ^ Cleaves, Roger (19 de julio de 2014). "Envío de Seattle Sounders: la rivalidad de Cascadia, uno de los deportes más grande Pt. 1" . Última palabra sobre deportes .
  6. ^ "Este día en la historia, presentado por BMO: los 86ers de Vancouver juegan el primer partido" . Vancouver Whitecaps FC . 7 de junio de 2020.
  7. ^ "Inducción del equipo 2004 - 1989 Vancouver 86ers" . Salón de la Fama del Deporte de BC . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  8. ^ "Temporada de WSA 1988" . A-leaguearchive.tripod.com . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
  9. ^ MacIntyre, Iain (27 de septiembre de 1990). "Bahías vencidas en tiempo extra, 3-2, en el juego por el título de América del Norte, el gol de Mobilio eleva a Vancouver" . El Baltimore Sun]] .
  10. ^ "Historia del fútbol canadiense" . Ottawa Fury SC . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012.
  11. ^ a b c "Capítulo 2: Los años 86ers" . Vancouver Whitecaps FC . 3 de junio de 2010.
  12. ^ Yip, Brandon (6 de octubre de 2020). "Los 86 de Vancouver: una entrevista con Dale Mitchell" . La otra prensa .
  13. ^ Stinson, Dan (4 de abril de 2001). "La liga canadiense reflexionó" . El sol de Vancouver . pag. 57 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  14. ^ Stinson, Dan (25 de agosto de 2000). "¿Qué hay en un nombre? Mucho si eres dueño de los 86" . El sol de Vancouver . pag. 78 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  15. ^ Lenarduzzi, Bob (11 de mayo de 2003). "Los Whitecaps vuelven al campo el domingo" . El progreso de Chilliwack . pag. 19 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  16. ^ Lenarduzzi, Bob (8 de marzo de 2003). "¿Qué hay en un nombre? Lotes" . Las noticias de Abbotsford . pag. 14 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  17. ^ "Montreal gana el título de la USL-1" . www.uslsoccer.com. 17 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  18. ^ "Los parias de la USL están listos para lanzar una nueva liga en 2010" . Soccerbyives.net. 10 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  19. ^ Molinaro, John F. (10 de noviembre de 2009). "CBC Sports: Whitecaps, impacto para formar liga separatista" . Cbc.ca . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  20. ^ "Federación de fútbol de Estados Unidos para supervisar la liga combinada NASL / USL" . Goal.com. 7 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  21. ^ "Impacto, Whitecaps se une a la nueva liga" . Toronto Sun. 7 de enero de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2010 .
  22. ^ Whitecaps nombra director ejecutivo del club EPL [ enlace muerto ]
  23. ^ Se anuncia la temporada regular de 2010 [ enlace muerto ]
  24. ^ "Major League Soccer: noticias: artículo" . Web.mlsnet.com. 21 de julio de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  25. ^ 'Caps persigue la franquicia en MLS Archivado el 31 de julio de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ "Últimas noticias | MLSsoccer.com" . Web.mlsnet.com. 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  27. ^ "Notas y noticias de MLS" . El Star-Ledger . 21 de noviembre de 2008.
  28. ^ "La tarifa de expansión de MLS no asustará a Whitecaps" . El sol de Vancouver . 25 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  29. ^ "Gira de jefes de MLS BC Place" . El sol de Vancouver . 11 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009.
  30. ^ "MLS espera anunciar el equipo de expansión de Vancouver" . CBC News . 17 de marzo de 2009.
  31. ^ "Whitecaps para anunciar que se unirán a la MLS en 2011" . El sol de Vancouver . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009.
  32. ^ "Whitecaps para anunciar la franquicia MLS asegurada" . Servicio de noticias Canwest . 17 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2009.
  33. ^ MLS premia al equipo de Vancouver en 2011. Archivado el 26 de julio de 2010 en la Wayback Machine.
  34. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 1987" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  35. ^ Litterer, David (15 de junio de 2008). "El año del fútbol americano - 1988" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  36. ↑ a b Benjamin Strack-Zimmermann. "Domenic Mobilio" . Equipos nacionales de fútbol . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  37. ^ Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1990" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  38. ^ Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1991" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  39. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1992" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  40. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1993" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  41. ^ Litterer, David. "El año del fútbol americano - 1994" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  42. ^ Litterer, David (29 de enero de 2006). "El año del fútbol americano - 1995" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  43. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1996" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  44. ^ Litterer, David (30 de mayo de 2008). "El año del fútbol americano - 1997" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  45. ^ Nombre, No. "Primera División de la USL de 1998" . Estadísticas de fútbol de EE. UU. Desde 1866 hasta 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  46. ^ Douglas, Alan (27 de febrero de 2002). "Niall Thompson se reincorpora a Vancouver" . Noticias de los aficionados de la USL 2002 . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  47. ^ Litterer, David (2 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2000" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  48. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 2001" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  49. ^ Nombre, No. "Primera División de la USL de 2002" . Estadísticas de fútbol de EE. UU. Desde 1866 hasta 2013 . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  50. ^ "A-League 2003" . Resultados / Horarios del Archivo de Estadísticas de la USL 2003 . 2003. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  51. ^ Litterer, David (12 de julio de 2012). "El año del fútbol americano - 2004" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  52. ^ Litterer, David. "El año del fútbol americano - 2005" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  53. ^ Litterer, David (22 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2006" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  54. ^ Litterer, David (10 de abril de 2010). "El año del fútbol americano - 2007" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  55. ^ Litterer, David (10 de abril de 2010). "El año del fútbol americano - 2008" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  56. ^ Litterer, David (16 de enero de 2011). "El año del fútbol americano - 2009" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  57. ^ Litterer, David (12 de diciembre de 2011). "El año del fútbol americano - 2010" . Archivos de fútbol americano . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  58. ^ "Thordarson dada su gran oportunidad" . Prost Amerika . 2 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  59. ^ El grupo de partidarios oficiales de los Vancouver Whitecaps (USSF D2)
  60. ^ "Southsiders de Vancouver" . Southsiders de Vancouver . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  61. ^ Steedman, Scott (10 de septiembre de 2010). "Tomando la pelota" . Mensajería de Vancouver . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  62. ^ La página de inicio oficial de Southsiders. Archivado el 22 de julio de 2012 en Wayback Machine. Recuperado el 22 de julio de 2010.

enlaces externos

  • Página web oficial
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vancouver_Whitecaps_(1986–2010)&oldid=1051986702 "
Contribute a better translation