En los Estados Unidos, el certificado de título de un vehículo (también conocido como título de automóvil , título de automóvil o ficha rosa ) es una forma legal que establece a una persona o empresa como propietario legal de un vehículo . Los títulos de vehículos en los EE. UU. Son comúnmente emitidos por la Secretaría de Estado en el estado en que el vehículo fue comprado por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).
Cada estado de los EE. UU. Tiene su propio proceso distinto para el Certificado de título. Al completar el título durante la transacción de un vehículo, las reglas de un estado no siempre se aplican a un estado diferente. Por ejemplo, la mayoría de los estados no requieren un notario al completar el título, mientras que otros estados en los EE. UU. Lo hacen obligatorio para la mayoría de las partes al comprar o vender un vehículo.
Algunos estados tienen diferentes versiones del mismo título.
El certificado de título normalmente especifica (en la mayoría de los estados y versiones):
- Información de identificación sobre el vehículo, normalmente como mínimo su número de identificación del vehículo , marca y año de fabricación.
- El número de matrícula .
- Información técnica sobre el vehículo para definir su régimen fiscal, por ejemplo, su peso bruto del vehículo , fuerza motriz y precio de compra cuando es nuevo .
- El nombre y la dirección del comprador o "propietario registrado" que normalmente lo poseería y lo usaría.
- Si se adeuda dinero por el vehículo, el nombre del acreedor prendario o "propietario legal" a quien se le debe este dinero.
Cuando se financia un vehículo, normalmente el prestamista tiene el certificado de título, quien debe entregarlo al comprador una vez que se liquida el saldo. En algunos estados, como Nueva York y Maryland, el título transferido se envía directamente a esa persona, pero el nombre del prestamista o acreedor prendario también aparece en el título. Para liberar el gravamen tras el pago completo, el prestamista envía una autorización notarial u otro documento complementario a la persona.
Cuando un automóvil se vende de un propietario a otro, el título debe transferirse al nuevo propietario. Esto se logra solicitando la aprobación del DMV estatal .
Cuando se pierde el título del vehículo, el propietario registrado puede reemplazar el título perdido completando una solicitud con el estado que emitió el título actual. Las solicitudes de títulos perdidos en línea están disponibles para varios estados, incluidos Maine, Wisconsin, Virginia, Michigan, Nueva York, Indiana, Maryland, Carolina del Sur, Massachusetts y Washington DC.
El nombre "ficha rosa" es una referencia a los certificados de propiedad de California antes de 1988, cuando eran de color rosa; los títulos actuales de California tienen amplias franjas verticales de color verde azulado, amarillo y rosa con un borde verde; mientras que los títulos de Illinois son azul, rosa y azul con un borde morado; Los títulos de Pensilvania y Nevada son azules con un borde azul.
Muchas carreras callejeras ilegales de la década de 1950, glorificados en las películas, ofrecido carreras de títulos de vehículos, por lo tanto, la popularidad del término "carreras de cartas de despido", y la 2005-08 velocidad serie rosas se desarrolló de la misma. En The Price Is Right, el juego de precios Gas Money presenta a los concursantes que intentan evitar el precio minorista real del automóvil; ese precio está marcado con una nota rosa. Además, en la película Grease de 1978 , los personajes mencionan las carreras de "cartas rosadas, papeles de propiedad". [1]
En el Reino Unido, no existe el equivalente a un título de vehículo. En su lugar, existe un documento conocido como el "documento de registro del vehículo", y es emitido por la Agencia de Licencias de Conductores y Vehículos (DVLA). La versión actual tiene el número de referencia V5C. Antes de la informatización, el documento de título era el "libro de registro", y este término todavía se utiliza a veces para describir el V5C. El documento V5 registra quién es el propietario registrado del vehículo; no establece la propiedad legal del vehículo. Estos documentos solían ser azules en el frente. Sin embargo, se cambiaron a rojo en 2010/11 después de que se robaran aproximadamente 2,2 millones de documentos V5 azules en blanco, lo que permitió a los ladrones clonar vehículos robados con mucha más facilidad. [2] [3]
Préstamos sobre el título del auto
Los títulos de vehículos también se utilizan para préstamos de títulos de automóviles, en los que el propietario de un automóvil le da al prestamista el título de su vehículo como garantía a cambio de un préstamo. Además del título del vehículo, los prestamistas a menudo también requieren que el prestatario proporcione un juego de llaves para el automóvil y / o compre un plan de servicio en la carretera. Los préstamos sobre el título de un automóvil con frecuencia implican altas tasas de interés , poco tiempo para pagar el préstamo (a menudo 30 días) y un monto del préstamo menor que el valor monetario del automóvil. El prestatario también se arriesga a perder el automóvil al prestamista si el préstamo no se devuelve. Este tipo de préstamos se comercializan como pequeños préstamos de emergencia.
Ver también
Notas
- ^ "¿Explicación de cotización de grasa 'papeles de propiedad de Pinkslips? ' " . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ Kemp, Phil. "El robo de los libros de registro de la DVLA alimenta la estafa de los coches" . BBC News . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ "Libro de registro de automóviles rediseñado para combatir el fraude" . ¿Cual? Noticias . 21 de julio de 2010 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .