Vera June Miles (de soltera Ralston , nacida el 23 de agosto de 1929) [1] [2] es una actriz estadounidense retirada que trabajó en estrecha colaboración con Alfred Hitchcock , sobre todo como Lila Crane en la clásica película de 1960 Psycho , que retoma el papel en la secuela de 1983. Psicosis II . Otras películas en las que apareció incluyen La jungla oculta de Tarzán (1955), Los buscadores (1956), El hombre equivocado (1956) de Alfred Hitchcock , A Touch of Larceny (1959), El hombre que disparó a Liberty Valance (1962), Sígueme, ¡Niños! (1966), Sargento Ryker(1968) y Molly y Lawless John (1972).
Vera Millas | |
---|---|
Nació | Vera June Ralston 23 de agosto de 1929 Boise City, Oklahoma , Estados Unidos |
Ocupación | Actriz |
Años activos | 1948-1995 |
Esposos) | Bob Miles ( m. 1948; div. 1954) Bob Jones ( m. 1973; div. 1975) |
Niños | 4 |
Vida temprana
Vera June Ralston nació en Boise City, Oklahoma , el 23 de agosto de 1929, hijo de Thomas y Bernice (de soltera Wyrick) Ralston. Tenía tres hermanos mayores. [3]
Creció primero en Pratt, Kansas , y luego vivió en Wichita , donde trabajó por las noches como operadora-mecanógrafa de Western Union y se graduó de Wichita North High School en 1947. Fue coronada Miss Kansas en 1948 y fue la tercera finalista en el concurso de Miss América . [4] Cuando apareció como concursante en la edición del 4 de abril de 1951 del programa de concursos de Groucho Marx , You Bet Your Life, descrito como "una ganadora de un concurso de belleza", Marx le preguntó sobre algunos de los títulos que tenía. Ella respondió: "Primero fui Miss Cámara de Comercio y luego Miss Wichita y luego Miss Kansas y Miss Texas Grapefruit y recientemente fui elegida Miss New Maid Margarine y tuve el honor de representar a Kansas en el certamen de Miss América". [5]
Carrera profesional
Miles se mudó a Los Ángeles en 1950 y consiguió pequeños papeles en televisión y cine, incluido un papel menor como corista en Two Tickets to Broadway (1951), un musical protagonizado por Janet Leigh , con quien Miles coprotagonizó nueve años más tarde en la película. Psicosis de la película clásica de Alfred Hitchcock . Usó el nombre de su primer marido, Miles, porque una actriz de cine activa ya se llamaba Vera Ralston . Miles finalmente fue contratado en varios estudios. Una vez recordó: "Me dejaron caer en los mejores estudios de la ciudad". [6]
La primera aparición cinematográfica acreditada de Miles fue en The Rose Bowl Story (1952), una comedia romántica en la que interpretó a la reina del Torneo de las Rosas .
Mientras estaba bajo contrato con Warner Bros. , Miles fue elegida junto a su futuro esposo Gordon Scott en la película de 1955 Tarzan's Hidden Jungle como el interés amoroso de Tarzán. [7] Al año siguiente, fue elegida por el director John Ford como el interés amoroso de Jeffrey Hunter en el western de John Wayne The Searchers (1956), [8] y apareció en las películas Wichita , dirigida por Jacques Tourneur y 23 Paces to Baker Street con Van Johnson . [9] También en 1956, Miles interpretó a Rose Balestrero, la frágil esposa de Manny Balestrero, un músico acusado falsamente de un crimen e interpretado por Henry Fonda , en la película The Wrong Man . [10] La película fue dirigida por Alfred Hitchcock y es una de las pocas películas de Hitchcock basadas en hechos de la vida real. [11]
Al firmar un contrato personal de cinco años con Hitchcock en 1957, [7] Miles fue ampliamente publicitado como el sucesor potencial del director de Grace Kelly . [12] Dos años antes, Hitchcock había dirigido a Miles en el papel de la nueva novia con problemas emocionales de Ralph Meeker en "Revenge", el episodio piloto de su serie de televisión Alfred Hitchcock Presents . [13]
Vértigo (1958), un proyecto que Hitchcock diseñó como escaparate para su nueva estrella, sufrió retrasos en la producción. El embarazo posterior de Miles le costaría el papel principal que finalmente fue para Kim Novak con quien, según los informes, se enfrentó Hitchcock, aunque Novak ha declarado en entrevistas que no tuvo problemas para trabajar con Hitchcock en la película. Vértigo (que también protagonizó James Stewart ) no fue un éxito financiero o crítico en ese momento, y Hitchcock afirmó que Novak estaba equivocado. [14] A pesar de la decepción de Hitchcock con respecto a Vértigo , continuó trabajando con Miles, y finalmente la eligió para el que podría decirse que es el papel por el que más se la recuerda, el de Lila Crane en Psicosis . [15] En él retrató a la decidida hermana de la condenada invitada del motel Marion Crane (Janet Leigh) (asesinada en la famosa escena de la ducha), que se une al novio de Marion y un investigador privado para encontrarla. Miles apareció más tarde en dos episodios de The Alfred Hitchcock Hour (en 1962 y 1965).
En 1962, Miles se reunió con el director John Ford para la película El hombre que mató a Liberty Valance . Protagonizada junto a su ex coprotagonista de The Searchers , John Wayne, es perseguida por Wayne y James Stewart, dos hombres muy diferentes que compiten por su mano en matrimonio. [7]
Además de sus apariciones en películas, Miles apareció en muchos programas de televisión populares a lo largo de su carrera, incluidos Wagon Train , Laramie , The Twilight Zone y la serie del oeste Riverboat , protagonizada por Darren McGavin y Burt Reynolds . También coprotagonizó el primer episodio de The Fugitive de ABC (titulado "Fear in a Desert City"), así como también protagonizó episodios de The Outer Limits , Burke's Law , The Eleventh Hour , The Man from UNCLE e Ironside. .
En 1965, Miles tuvo un papel secundario en tres episodios de la serie de CBS My Three Sons . El mismo año, coprotagonizó con los actores principales Robert Culp y Bill Cosby en el episodio piloto de la serie de televisión I Spy titulado "Affair in T'Sien Cha" (aunque el piloto no se emitió realmente hasta la mitad de la serie 'first estación).
Otras películas notables en los que aparecían Miles incluyen el Walt Disney película Follow Me, muchachos! (1966) con Fred MacMurray , [16] y Hellfighters (1968), reuniéndose nuevamente con John Wayne. [17] Miles también había filmado escenas con Wayne para la película The Green Berets (también 1968), interpretando a la esposa del personaje de Wayne. Sin embargo, como Warner Bros. quería más acción en la película, sus escenas fueron eliminadas. [18]
Miles continuó apareciendo en numerosas películas y series de televisión durante la década de 1970, incluido el piloto de la serie de televisión Cannon (transmitida en marzo de 1971) como la esposa de un camarada de guerra fallecido del investigador privado Frank Cannon, interpretado por William Conrad . Apareció como invitada en otros dos episodios de la serie en diferentes roles durante su ejecución. En 1973, apareció junto a Peter Falk en "Lovely But Lethal", un episodio de Columbo de NBC , interpretando a una reina de los cosméticos que comete un asesinato. También hizo apariciones especiales en episodios de Hawaii Five-O , The Streets of San Francisco y Fantasy Island, entre otros.
En 1983, más de 20 años después de Psycho , Miles retomó el papel de Lila Crane en Psycho II , uniéndose a Anthony Perkins en la secuela. Miles y Perkins fueron las únicas estrellas de la película original que aparecieron en esta segunda entrega. [19] Miles continuó apareciendo en una serie de producciones cinematográficas y de televisión durante la década de 1980, con apariciones en las películas The Initiation (1984) e Into the Night (1985), y como estrella invitada en episodios de la serie de televisión The Love Boat. (1982 y 1984) y Hotel (1984 y 1987). También apareció junto a Angela Lansbury en la serie de televisión Murder, She Wrote , protagonista invitada en tres episodios emitidos en 1985, 1990 y 1991. El episodio de 1991, titulado "Thursday's Child", fue su último papel televisivo. Miles actuó una vez más, apareciendo junto a James Belushi en la película Separate Lives (1995), antes de retirarse de la industria. [20]
Vida personal
Miles se ha casado cuatro veces. Su primer marido fue Bob Miles. Estuvieron casados de 1948 a 1954 y tuvieron dos hijas, Debra y Kelley. Su segundo marido fue Gordon Scott , su coprotagonista en La jungla oculta de Tarzán . Estuvieron casados de 1956 a 1960 y tuvieron un hijo, Michael. Su tercer marido fue el actor Keith Larsen (de soltera Keith Larsen Burt). Estuvieron casados de 1960 a 1971 y tuvieron un hijo, Erik. [7]
Los exmaridos de Miles murieron con un breve lapso de tiempo el uno del otro. Su tercer esposo, Keith Larsen, murió el 13 de diciembre de 2006; el primer marido, doble de riesgo y actor secundario Bob Miles murió el 12 de abril de 2007; y su segundo esposo, el actor y culturista retirado Gordon Scott , murió 18 días después, el 30 de abril de 2007. Miles estuvo casada con su cuarto esposo, el director Robert Jones, desde 1973 hasta su divorcio en 1975.
Miles es republicano y apoyó la campaña de reelección de Dwight Eisenhower durante las elecciones presidenciales de 1956 . [21] Miles es un mormón [22] que es miembro de la Estaca Hollywood California y ha sido un visitante frecuente de Salt Lake City, Utah . [23]
Miles vive en Palm Desert, California , y no concede entrevistas ni hace apariciones públicas, aunque es conocida por mantener correspondencia con sus fans. Uno de sus nietos, el actor Jordan Essoe, se reunió con la actriz Jessica Biel en 2012 en preparación para la interpretación de Miles por parte de Biel en la película Hitchcock . [24]
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1950 | Cuando Willie llega marchando a casa | La cita del sargento riendo | Sin acreditar |
1951 | Dos boletos para Broadway | Corista | Sin acreditar |
1952 | Solo para hombres | Kathy Hughes | |
La historia del Rose Bowl | Denny Burke | ||
1953 | La bestia de 20.000 brazas | Comentarista del tráiler | Sin acreditar |
La carga en Feather River | Jennie McKeever | ||
Tan grande | Chica de escuela | Sin acreditar | |
1954 | Orgullo de la hierba azul | linda | Título alternativo: Príncipe de la hierba azul |
1955 | La jungla escondida de Tarzán | Jill Hardy | |
Wichita | Laurie McCoy | ||
1956 | Los buscadores | Laurie Jorgensen | |
23 pasos de Baker Street | Jean Lennox | ||
Hojas de otoño | Virginia Hanson | ||
El hombre equivocado | Rosa Balestrero | ||
1957 | Beau James | Betty Compton | |
1959 | Web de evidencia | Lena Anderson | Título alternativo: Más allá de este lugar |
La historia del FBI | Lucy Ann Hardesty | ||
Un toque de hurto | Virginia Killain | ||
1960 | Cinco mujeres de marca | Daniza | |
Psicópata | Lila Crane | ||
1961 | Los infractores de la ley | Angela Walsh | |
Calle trasera | Liz Saxon | ||
1962 | El hombre que mató a Liberty Valance | Hallie Stoddard | |
1964 | Un tigre camina | Dorothy Williams | |
1965 | Esos calloways | Lydia "Liddy" Calloway | |
1966 | Uno de nuestros espías ha desaparecido | Madame Raine De Sala | |
¡Seguidme, muchachos! | Vida Downey | ||
1967 | El espíritu está dispuesto | Kate Powell | |
Caballero grande | Ellen Wedloe | ||
1968 | Sargento Ryker | Ann Ryker | |
Costa de Kona | Melissa Hyde | ||
Los boinas verdes | Sra. Lee Kirby | Escenas eliminadas | |
Misión Batangas | Joan Barnes | ||
Hellfighters | Madelyn Buckman | ||
1969 | Se necesita todo tipo | Anillo laura | |
1970 | El país salvaje | Kate Tanner | |
1972 | Molly y John Lawless | Molly Parker | |
1973 | Un pequeño indio | Doris McIver | |
1974 | El vaquero náufrago | Henrietta MacAvoy | |
1977 | Corre por las rosas | Clarissa Stewart | Título alternativo: Los pura sangre |
mil novecientos ochenta y dos | Ondas cerebrales | Marian Koonan | |
1983 | Psicosis II | Lila Loomis | |
1984 | La iniciacion | Frances Fairchild | |
1985 | Hacia la noche | Joan Caper | |
1995 | Vidas separadas | Dra. Ruth Goldin | (papel final de la película hasta la fecha) |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1951 | Teatro junto a la chimenea | Episodio: "Las Siete Gracias" | |
1953-1958 | Teatro de las estrellas Schlitz | Sarah Larkin / Julie | 4 episodios |
1954 | Crown Theatre con Gloria Swanson | Lois Wheeler | Episodio: "Este día es tuyo" |
Teatro de vídeo Lux | Ella Misma - Invitado del intermedio | 2 episodios | |
Hallmark Hall of Fame | Episodio: "El juramento inmortal" | ||
Casa de juegos de cuatro estrellas | Julie Tolin / Maggie | 2 episodios | |
Médico | Jane Agnes Caldwell | Episodio: "El intruso salvaje" | |
1954-1955 | La casa de juegos de Pepsi-Cola | Hija / Nancy | 3 episodios |
Teatro de televisión Ford | Ángela / Nancy Carr | 2 episodios | |
1954-1957 | Teatro de vídeo Lux | Jenny / Christine Carroll Kimberly / Audrey O'Connor / Maureen O'Reilly | 4 episodios |
1954-1958 | ¡Clímax! | Janet Reese / Jan Michaels / Sally Jordan | 4 episodios |
1954-1960 | Teatro General Electric | Debra Stone / Nora Douglas / Sra. Eaton / Terry | 5 episodios |
1955 | Detective de la ciudad | Carol martin | Episodio: "Adiós pintura vieja" |
Teatro de ciencia ficción | Dr. Jan Corey | Episodio: "No hay motivo para pensar" | |
El millonario | Merle Roberts | Episodio: "La historia de Merle Roberts" | |
Alfred Hitchcock presenta | Elsa Spann | Episodio: "Venganza" | |
Casa de juegos de directores de pantalla | Ruth Dahlberg | Episodio: "Novato del año" | |
La hora de 20th Century Fox | Virginia | Episodio: "Man on the Ledge" | |
1956 | Historias extrañas | Susan Harris | Episodio: "Una niña tan agradable" |
1957 | Casa de juegos 90 | Carolyn Cook | Episodio: "Botón de pánico" |
1958 | Estudio 57 | La madre de la niña | Episodio: "Llamada de emergencia" |
Teatro Colgate | Judy Gregory | Episodio: "Sr. Tutt" | |
1959 | Barco fluvial | Jeanette Mowbray | Episodio: "Acerca de Roger Mowbray" |
Cuero crudo | Helen Walsh | Episodio: "Incidente en Buffalo Smokehouse" | |
1959-1965 | Vagón de tren | Anne Reed / Janice Stuart / Hermana Rita | 3 episodios |
1960 | Teatro Zane Grey de Dick Powell | Jenny Breckenridge | Episodio: "Miss Jenny" |
La zona del crepusculo | Millicent Barnes | Episodio: " Imagen reflejada " | |
Hora de inicio | Jean Medwick | Episodio: " Incidente en una esquina " | |
Laramie | Anne Andrews | Episodio: "Three Rode West" | |
1961 | La jungla de asfalto | Angela Walsh | Episodio: "La dama y el abogado" |
Circo de frontera | Maureen McBride | Episodio: "Lippizan" | |
Mate | Zoe Kamens | Episodio: "La piscina carmesí" | |
1962 | Los detectives | Lucy | 2 episodios |
Sam Benedict | Midge Maddon | Episodio: "Maddon's Folly" | |
Ruta 66 | Ellen Barnes | Episodio: "¿Dónde está Chick Lorimer, dónde se ha ido?" | |
El show de Dick Powell | Stella Calman | Episodio: "Domingo loco" | |
1962-1963 | La undécima hora | Kate Sommers / Ann Costigan | 2 episodios |
1962-1965 | La hora de Alfred Hitchcock | Nicky Revere / Daphne | 2 episodios |
1963 | El fugitivo | Monica Welles | Episodio: "Miedo en una ciudad desierta" |
Arresto y juicio | Jean Forbes | Episodio: "¿No es una hermosa vista?" | |
Teatro de suspenso Kraft | Ann Ryker | 2 episodios | |
El fugitivo | Monica Welles | Pelicula de television | |
1963-1970 | El virginiano | Amelia Ballard / Maggie Menken / Miss Wallace | 3 episodios |
Visión | Lucy / Madame Bernice / Hermana Lucy Anne / Marion / Maria | 5 episodios | |
1964 | El desconocido | Kassia Paine | Pelicula de television |
Los límites exteriores | Kasha Paine | Episodio: "Las formas de las cosas desconocidas" | |
Bob Hope presenta el Chrysler Theatre | Beth | Episodio: "The Sojourner" | |
Ley de Burke | Claudia Sutton | Episodio: "¿Quién mató al Horne de la abundancia?" | |
El Ahorcado | Lois Seeger | Pelicula de television | |
1965 | Gente de Slattery | Lucy Hampton | Episodio: "Pregunta: ¿Cuánto mide la sombra de un hombre?" |
Sr. Novak | Hermana Gervasia | Episodio: "Hay un pingüino en mi jardín" | |
Mis tres hijos | Ernestine Coulter | 3 episodios | |
yo espío | Raquel | Episodio: "Asunto en T'Sien Cha" | |
1966 | El hombre del tío | Madame Raine De Sala | 2 episodios |
ABC Etapa 67 | Adele | Episodio: "La trampa de la gente" | |
1966-1971 | Bonanza | Sra. April Christopher / Sarah Lowell | 2 episodios |
1967 | Corre por tu vida | Rachel Pike | Episodio: "El apuro inhumano" |
Fuera a ver al mago | Reina gitana | Episodio: "Gypsy Colt" | |
Judd, por la defensa | Lydia Grey | Episodio: "Todos amaban a Harlan menos su esposa" | |
1968 | Viaje a lo desconocido | Junio Wiley | Episodio: "Matakitas está llegando" |
1968-1970 | El nombre del juego | Hilary Vanderman / Tracy Cannon / Marisa Cummings | 3 episodios |
1968-1971 | Ironside | Gloria Campbell / Barbara Richards / Barbara Jones | 3 episodios |
1969 | Viaje a lo desconocido | Junio Wiley | Película de televisión (segmento "Matakitas Is Coming") |
El FBI | Kate Burke | Episodio: "El estafador" | |
Mannix | Jean McBride | T3-Episodio 03: "Regreso a Summer Grove" | |
1970 | Gunsmoke | Dr. Sam McTavish | Episodio: "Sam McTavish, MD" |
Dan August | Carla | Episodio: "Cuando mueren los gritos" | |
1970-1973 | Marcus Welby, MD | Janet Devaney / Helen Wagner | 2 episodios |
1970-1974 | Centro Médico | Nora Crayton / Eva / Dra. Gloria Howell | 4 episodios |
1971 | Hawaii Five-O | Flora Whiting | Episodio: "Estimado enemigo" |
En busca de América | Jenny Olson | Pelicula de television | |
Cañón | Diana Langston | Pelicula de television | |
Alias Smith y Jones | Belle Jordan | Episodio: "La pandilla que no quiso renunciar" | |
Un aullido en el bosque | Rose Staines | Pelicula de television | |
1971-1973 | Owen Marshall, consejero jurídico | Nancy Hodges / Joan Baldwin | 2 episodios |
1972 | Rompecabezas | Lilah Beth Cummings | Pelicula de television |
Una gran tragedia americana | Gloria Wilkes | Pelicula de television | |
1972-1975 | Cañón | Vivian Cabe / Dr. Adams | 2 episodios |
1973 | ¡Desconcertado! | Andrea Glenn | Pelicula de television |
Columbo | Viveca Scott | Episodio: "Encantador pero letal" | |
¡Huir! | Ellen Staffo | Pelicula de television | |
1974 | Vive de nuevo, muere de nuevo | Marcia Carmichael | Pelicula de television |
El hombre subterráneo | Eleanor Strom | Pelicula de television | |
El suceso extraño y mortal | Christine Rhodes | Pelicula de television | |
1975 | El maravilloso mundo de Disney | Kate Tannen | Episodio: "País salvaje: Parte 2" |
Las calles de san francisco | Catherine Wyatt | Episodio: "Los hombres morirán" | |
1976 | Reina Ellery | Celeste Wakefield | Episodio: "La aventura de la mujer de dos caras" |
Superar | Sheila Powers | Episodio: "Cántalo de nuevo, Sonny" | |
Hija de McNaughton | Grace Coventry | Episodio: "La hija de McNaughton" | |
Juez Horton y los Scottsboro Boys | Sra. Horton | Pelicula de television | |
Feria Estatal | Melissa Bryant | Pelicula de television | |
Smash-Up en la Interestatal 5 | Erica | Pelicula de television | |
1977 | ¡Fuego! | Martha Wagner | Pelicula de television |
Barnaby Jones | Diane Magnus | Episodio: "La reencarnación" | |
1978 | Como fue ganado el Oeste | Beth | 2 episodios |
Isla de la fantasía | Martha Tate | Episodio: "Superstar / Salem" | |
Los fugitivos | Episodio: "Mentiras con las que vivimos" | ||
Y yo solo sobreviví | Irene Elder | Pelicula de television | |
1980 | Buck Rogers en el siglo XXV | Tora | Episodio: "Vuelo de la bruja de guerra" |
Rufianes | Ida McBride | Pelicula de television | |
1981 | Nuestro negocio familiar | Patricia | Pelicula de television |
Magnum, PI | Joan Gibson | Episodio: "Mad Buck Gibson" | |
mil novecientos ochenta y dos | Laberintos y monstruos | Gato Wheeling | Pelicula de television |
1982-1984 | El barco del amor | Eve Springer / Arlene Kemper / Bess Hensinger | 3 episodios |
1983 | Pequeña casa en la pradera | Ruthy Leland | Episodio: "El último verano" |
Trampero John, MD | Liz Waleska | Episodio: "Blue Genes" | |
Travis McGee | Julie Lawless | Pelicula de television | |
1984 | Helen Keller: El milagro continúa | Kate Keller | Pelicula de television |
Matt Houston | Mary Haywood | Episodio: "Los asesinatos de alta costura" | |
1984-1987 | Hotel | Ruth / Grace Harlan / Millie Broom / Teresa Clayborne | 4 episodios |
1985 | Buscador de amores perdidos | Joanna Shaw | Episodio: "Silencio mortal" |
Aeropuerto Internacional | Elaine Corley | Pelicula de television | |
Loco como un zorro | Georgina | Episodio: "Réquiem por un zorro" | |
1985-1991 | Asesinato, ella escribió | Nancy Landon / Charmaine Calloway Thompson / Elizabeth Gates | 3 episodios |
1988 | Simón y Simón | Catherine Van Alder-Vicente | Episodio: "Cuanto más ricos son, más difícilmente caen" |
1989 | El secuestro del Achille Lauro | Sophie Kubacki | Pelicula de television |
Ver también
Referencias
- ^ "Perfil de MILLAS" . Sociedad histórica de Oklahoma . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ "Perfil de Vera Miles" . Sociedad histórica de Kansas . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
- ^ Biografía de Vera Miles Archivada el 17 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Yahoo.com; consultado el 26 de noviembre de 2015.
- ^ "Miss Kansas 1948 - Vera (Miles) Ralston" . Señorita Kansas . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Meuel, David (2014). Mujeres en las películas de John Ford . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland . pag. 136. ISBN 978-1476614564.
- ^ Frankel, Glenn (2014). Los buscadores: la creación de una leyenda estadounidense . Nueva York: Bloomsbury Publishing . pag. 260. ISBN 978-1-62040-065-4.
- ^ a b c d MacKenzie, Carina (29 de junio de 2010). "Vera Miles - Paseo de las estrellas de Hollywood" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Colonnese, Tom Grayson; Luhr, William ; Brooks, James F .; Henderson, Brian; Grimsted, David (2004). Los buscadores: ensayos y reflexiones sobre el western clásico de John Ford . Detroit, Michigan: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne . págs. 167, 173. ISBN 0-8143-3056-8.
- ^ Crowther, Bosley (19 de mayo de 1956). "Pantalla: misterio brumoso; Van Johnson toma '23 pasos a Baker Street ' " . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Weiler, AH (24 de diciembre de 1956). "Pantalla: nuevo formato para Hitchcock; el suspenso se deja caer en 'El hombre equivocado' Fonda juega el papel principal de Paramount Film Martin y Lewis Abbott y Costello" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Allen, Richard (2007). La ironía romántica de Hitchcock . 58 . Nueva York: Columbia University Press . pag. 73. ISBN 978-0-231-13574-0.
- ^ Charlotte Chandler, Es sólo una película: Alfred Hitchcock, una biografía personal , Simon & Schuster , 2005, p. 237; ISBN 0-7432-4508-3
- ^ Harris, Robert A .; Lasky, Michael S. (2002). Las películas completas de Alfred Hitchcock . Nueva York: Citadel Press Books. pag. 202. ISBN 0-8065-2427-8.
- ^ Rothman, William (2014). ¿Debemos matar lo que amamos?: El perfeccionismo emersoniano y las películas de Alfred Hitchcock . Nueva York: Columbia University Press. pag. 112. ISBN 978-0-231-16602-7.
- ^ Leitch, Thomas; Poague, Leland (2011). Un compañero de Alfred Hitchcock . Chichester: Wiley-Blackwell . pag. 237. ISBN 978-1-4051-8538-7.
- ^ Crowther, Bosley (2 de diciembre de 1966). "La pantalla: '¡Síganme, muchachos! Se abre: Fred MacMurray es el Scoutmaster" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Weiler, AH (6 de febrero de 1969). "Pantalla: 'Hellfighters': John Wayne batallas quemando pozos de petróleo" . The New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Munn, Michael (2004). John Wayne: El hombre detrás del mito . Londres, Inglaterra: Robson Publishing. págs. 294–295. ISBN 1-86105-722-9.
- ^ Arnold, Gary (7 de junio de 1983). " ' Psycho II': una parodia disfrazada de secuela" . The Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Hunter, Stephen (11 de septiembre de 1995). " ' Plods Separate Lives' a través de una fórmula misterio predecible, y sin embargo ..." The Baltimore Sun . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Motion Picture Magazine , número 549, noviembre de 1956, Brewster Publications, Inc., página. 27
- ^ "El mormonismo y el teatro comercial" (PDF) . Scholarsarchive.byu.edu . 1 de abril de 1972 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
- ^ "Hollywood Honors Scouting" (PDF) . Noticias de la Iglesia . 21 de septiembre de 1996 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
- ^ "El nieto de Vera Miles, Jordan Essoe, se reunió con Jessica Biel para hablar sobre la película Hitchcock " . Indiewire . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
enlaces externos
- Vera Miles en IMDb