Vermont | |
|---|---|
| Estado de Vermont | |
| Apodo (s): El estado de Green Mountain | |
| Lema (s): Freedom and Unity y Stella quarta décima fulgeat (Que la estrella 14 brille intensamente ) | |
| Himno: estas montañas verdes | |
.svg) Mapa de los Estados Unidos con Vermont resaltado | |
| País | Estados Unidos |
| Antes de la estadidad | República de Vermont |
| Admitido en la Unión | 4 de marzo de 1791 (14 de marzo) |
| Capital | Montpelier |
| Ciudad más grande | Burlington |
| Metro más grande | Greater Burlington |
| Gobierno | |
| • Gobernador | Phil Scott ( derecha ) |
| • Vicegobernador | Molly Gray ( D ) |
| Legislatura | Asamblea General |
| • Cámara alta | Senado Presidente pro tempore : Becca Balint ( D ) |
| • Cámara baja | Portavoz de la Cámara de Representantes : Jill Krowinski ( D ) |
| Judicial | Tribunal Supremo de Vermont |
| Senadores estadounidenses | Patrick Leahy ( D ) Bernie Sanders ( I ) [1] |
| Delegación de la Cámara de los Estados Unidos | Peter Welch (D) ( lista ) |
| Zona | |
| • Total | 9,616 millas cuadradas (24,923 km 2 ) |
| • Tierra | 9.250 millas cuadradas (23.957,39 km 2 ) |
| • Agua | 382 millas cuadradas (989 km 2 ) 4.1% |
| Rango de área | 45 |
| Dimensiones | |
| • Longitud | 160 millas (260 km) |
| • Ancho | 80 millas (130 km) |
| Elevación | 1000 pies (300 m) |
| Elevación más alta ( Monte Mansfield [2] [3] [4] ) | 4.395 pies (1.340 m) |
| Elevación más baja ( Lago Champlain [3] [4] ) | 95 a 100 pies (29 a 30 m) |
| Población (2019) | |
| • Total | 623,989 |
| • Rango | 49º |
| • Densidad | 67,7 / mi2 (26,1 / km 2 ) |
| • Rango de densidad | 30 |
| • Ingreso familiar promedio | 57,513 $ [5] |
| • Rango de ingresos | 28 |
| Demonym (s) | Vermonter |
| Idioma | |
| Zona horaria | UTC − 05: 00 ( Este ) |
| • Verano ( DST ) | UTC − 04: 00 ( EDT ) |
| Abreviatura de USPS | Vermont |
| Código ISO 3166 | US-VT |
| Abreviatura tradicional | Vermont. |
| Latitud | 42 ° 44 ′ N hasta 45 ° 1 ′ N |
| Longitud | 71 ° 28 ′ W a 73 ° 26 ′ W |
| Sitio web | www .vermont .gov |
| Símbolos del estado de Vermont | |
|---|---|
Bandera, de, vermont | |
| Insignia viviente | |
| Anfibio | Rana leopardo del norte Rana pipiens |
| Pájaro | Zorzal ermitaño Catharus guttatus |
| Pez | Trucha de arroyo Salvelinus fontinalis Walleye Sander vítreo vítreo |
| Flor | Trébol rojo Trifolium pratense |
| Insecto | Abeja melífera occidental Apis mellifera |
| Mamífero | Caballo Morgan |
| Reptil | Tortuga pintada |
| Árbol | Arce de azúcar Acer saccharum |
| Insignia inanimada | |
| Bebida | Leche |
| Comida | pie de manzana |
| Fósil | Mamut lanudo , ballena beluga [6] |
| Piedra preciosa | Granate grosular |
| Mineral | Talco |
| Roca | Granito , mármol , pizarra |
| Tierra | Tunbridge |
| Marcador de ruta estatal | |
| Barrio del estado | |
Lanzado en 2001 | |
| Listas de símbolos estatales de Estados Unidos | |
Vermont ( / v ər m ɒ n t / ( escuchar ) ) [7] es un estado en el Nueva Inglaterra región del Estados Unidos . Limita con los estados de Massachusetts al sur, New Hampshire al este, Nueva York al oeste y la provincia canadiense de Quebec al norte. Vermont es el único estado de Nueva Inglaterra que no limita con el Océano Atlántico . Vermont es el segundo menos pobladoEstado de EE. UU. Y el sexto más pequeño por área de los 50 estados de EE . UU . La capital del estado es Montpelier , la capital del estado menos poblada de los Estados Unidos. La ciudad más poblada, Burlington , es la ciudad menos poblada para ser la ciudad más poblada de un estado .
Durante unos 12.000 años, los pueblos indígenas habitaron esta zona. Las tribus históricamente competitivas de Abenaki de habla algonquina y Mohawk de habla iroquesa estaban activas en el área en el momento del encuentro europeo. Durante el siglo XVII, los colonos franceses reclamaron el territorio como parte de la colonia de Nueva Francia del Reino de Francia . Después de que el Reino de Gran Bretaña comenzara a establecer colonias al sur a lo largo de la costa atlántica, las dos naciones compitieron en América del Norte además de en Europa. Después de ser derrotada en 1763 en la Guerra de los Siete Años , Francia cedió su territorio al este delRío Mississippi a Gran Bretaña .
A partir de entonces, las trece colonias británicas cercanas , especialmente las provincias de New Hampshire y Nueva York , disputaron la extensión del área llamada New Hampshire Grants al oeste del río Connecticut , que abarca la actual Vermont. El gobierno provincial de Nueva York vendió concesiones de tierras a los colonos de la región, lo que estaba en conflicto con concesiones anteriores del gobierno de New Hampshire. La milicia de Green Mountain Boys protegió los intereses de los colonos de tierras de New Hampshire establecidos contra los colonos recién llegados con títulos de propiedad otorgados por Nueva York. En última instancia, un grupo de colonos con títulos de concesión de tierras de New Hampshire estableció laRepública de Vermont en 1777 como estado independiente durante la Guerra Revolucionaria Americana . La República de Vermont abolió la esclavitud antes que cualquier otro estado. [8] [9]
Vermont fue admitido en los Estados Unidos recién establecidos como el decimocuarto estado en 1791. Vermont es uno de los cuatro estados de los Estados Unidos que anteriormente eran estados soberanos (junto con Texas , California y Hawai ). A mediados del siglo XIX, Vermont fue una fuerte fuente de sentimiento abolicionista , aunque también estuvo ligada a King Cotton a través del desarrollo de fábricas textiles en la región, que dependían del algodón del sur. Envió un importante contingente de soldados a participar en la Guerra Civil estadounidense .
La geografía del estado está marcada por las Montañas Verdes , que corren de norte a sur hasta el centro del estado, separando el lago Champlain y otros terrenos del valle en el oeste del valle del río Connecticut que define gran parte de su frontera oriental. La mayor parte de su terreno está cubierta de bosques de frondosas y coníferas, y la mayor parte de su terreno abierto está dedicado a la agricultura. El clima del estado se caracteriza por veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos y nevados.
La actividad económica de Vermont de $ 34 mil millones en 2018 ocupó el puesto 52 en la lista de estados y territorios de EE. UU. Por PIB (todos los estados más Washington, DC y Puerto Rico eran más grandes), pero el 34 en el PIB per cápita. En 2000, la legislatura estatal fue la primera en reconocer las uniones civiles para parejas del mismo sexo.
Etimología [ editar ]
Samuel de Champlain reclamó el área alrededor de lo que ahora es el lago Champlain , dando el nombre de Verd Mont (Montaña Verde) a la región que encontró, en un mapa de 1647. [10] La evidencia sugiere que este nombre entró en uso entre los colonos ingleses, antes de que se transformara en "Vermont", ca. 1760. [11] [12] En 1777, Thomas Young introdujo el nombre por escrito con una andanada "A los habitantes de Vermont, un estado libre e independiente". [11]
Geografía [ editar ]
Vermont se encuentra en la región de Nueva Inglaterra del noreste de los Estados Unidos y comprende 9,614 millas cuadradas (24,900 km 2 ), lo que lo convierte en el 45º estado más grande. Es el único estado que no tiene edificios de más de 124 pies (38 m) . [14] La tierra comprende 9.250 millas cuadradas (24.000 km 2 ) y el agua comprende 365 millas cuadradas (950 km 2 ), lo que la convierte en la 43ª más grande en superficie terrestre y la 47ª en superficie acuática. En área total, es más grande que El Salvador y más pequeño que Haití . Es el único estado sin salida al mar en Nueva Inglaterra, y es el más oriental y el más pequeño en el área de todos los estados sin salida al mar.
Las Montañas Verdes de Vermont forman una espina dorsal de norte a sur que recorre la mayor parte del estado, ligeramente al oeste de su centro. En la parte suroeste del estado se encuentran las montañas Taconic . [15] En el noroeste, cerca del lago Champlain , se encuentra el fértil valle de Champlain . En el sur del valle se encuentra el lago Bomoseen .
La orilla oeste del río Connecticut marca la frontera este del estado con New Hampshire, aunque gran parte del río fluye dentro del territorio de New Hampshire. [16] El 41% de la superficie terrestre de Vermont es parte de la cuenca del río Connecticut. [17]
El lago Champlain , el sexto cuerpo de agua dulce más grande de los Estados Unidos, separa Vermont de Nueva York en la parte noroeste del estado. De norte a sur, Vermont tiene 256 km de largo. Su mayor ancho, de este a oeste, es de 89 millas (143 km) en la frontera entre Canadá y Estados Unidos; el ancho más estrecho es de 37 millas (60 km) cerca de la frontera de Massachusetts. El ancho tiene un promedio de 60,5 millas (97,4 km). El centro geográfico del estado está aproximadamente a tres millas (5 km) al este de Roxbury , en el condado de Washington . Hay quince cruces fronterizos federales de EE . UU . Entre Vermont y Canadá .
Varias montañas tienen bosques con delicados ecosistemas alpinos durante todo el año, incluido el Monte Mansfield , la montaña más alta del estado; Killington Peak , el segundo más alto; Camel's Hump , la tercera más alta del estado; y el monte Abraham , el quinto pico más alto. [18] Las áreas en Vermont administradas por el Servicio de Parques Nacionales incluyen el Parque Histórico Nacional Marsh-Billings-Rockefeller (en Woodstock ) y el Sendero Escénico Nacional de los Apalaches . [19]
Ciudades [ editar ]
Vermont tiene nueve ciudades incorporadas.
| Ciudad | Población |
|---|---|
| Burlington | 42,417 |
| South Burlington | 17,904 |
| Rutland | 16,495 |
| Barre | 9.052 |
| Montpelier | 7.855 |
| Winooski | 7.267 |
| St. Albans | 6,918 |
| Newport | 5,005 |
| Vergennes | 2,741 |
La ciudad más poblada de Vermont es Burlington . Su área metropolitana también es la más poblada del estado, con una estimación de 218,395 a partir de 2017.
Ciudades más grandes [ editar ]
Aunque estos pueblos son lo suficientemente grandes como para ser considerados ciudades, no se incorporan como tales.
| Pueblo | Población |
|---|---|
| Essex | 19.587 |
| Colchester | 17.067 |
| Bennington | 15,764 |
| Brattleboro | 12,046 |
| Milton | 10,352 |
| Hartford | 9,952 |
| Springfield | 9.373 |
| Williston | 8,698 |
| Middlebury | 8.496 |
| Barre | 7,924 |
| St. Johnsbury | 7.603 |
| Shelburne | 7.144 |
Clima [ editar ]
La temperatura media anual para el estado es de 43 ° F (6 ° C). [20] Vermont tiene un clima continental húmedo , con manantiales fangosos , en general un verano templado, agosto caluroso; tiene otoños coloridos : las colinas de Vermont revelan follaje rojo, naranja y (en los arces de azúcar ) dorado a medida que se acerca el clima frío. [21] Los inviernos son más fríos en las elevaciones más altas. [22] Tiene una clasificación climática de Köppen de Dfb, un clima continental cálido húmedo. [23]
La sección rural del noreste conocida como el " Reino del Noreste " a menudo tiene un promedio de 10 ° F (5,6 ° C) más fría que las áreas del sur del estado durante el invierno. La nevada anual promedia entre 60 y 100 pulgadas (1,500 y 2,500 mm) dependiendo de la elevación. Vermont es el séptimo estado más frío del país. [24]
La temperatura más alta registrada fue 105 ° F (41 ° C), en Vernon , el 4 de julio de 1911. La temperatura más baja registrada fue -50 ° F (-46 ° C), en Bloomfield , el 30 de diciembre de 1933; esta es la temperatura más baja registrada en Nueva Inglaterra a lo largo de Big Black River , que registró una temperatura verificada de −50 ° F (−46 ° C) en 2009. [25] [26] La temporada de crecimiento agrícola varía de 120 a 180 días. [27] Las zonas de rusticidad de las plantas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para el rango estatal entre la zona 3b, no más fría que -35 ° F (-37 ° C), en el Reino del Norestey la parte norte del estado y la zona 5b, no más fría de -15 ° F (-26 ° C), en la parte sur del estado. [28] El estado recibe entre 2.200 y 2.400 horas de sol al año. Nueva Inglaterra en su conjunto recibe un rango de menos de 2,000 horas de sol en parte de New Hampshire hasta 2,600 horas de sol por año en Connecticut y Rhode Island. [29]
Cambio climático [ editar ]
El cambio climático en Vermont abarca los efectos del cambio climático , atribuidos a los aumentos provocados por el hombre en el dióxido de carbono atmosférico , en el estado estadounidense de Vermont.
El estado ya está viendo efectos del cambio climático que afectan sus ecosistemas, economía y salud pública. Según el gobierno del estado de Vermont, las lluvias han aumentado significativamente en los últimos 50 años, las tormentas y las inundaciones han aumentado y los inviernos se han vuelto más cálidos y cortos. [30] Estos cambios han tenido impactos significativos tanto en la industria del turismo de invierno, [31] como en un declive en las industrias agrícolas y forestales críticas como el azúcar de arce . [32]
El estado reconoce abiertamente y está desarrollando programas que responden al calentamiento global . [33] Vermont fue uno de los primeros estados de los Estados Unidos en adoptar metas de emisiones de gases de efecto invernadero en 2006.Geología [ editar ]
Hay cinco regiones fisiográficas distintas de Vermont. [34] Clasificados por atributos geológicos y físicos, son las Tierras Altas del Noreste, las Montañas Verdes, las Montañas Taconic , las Tierras Bajas de Champlain y el Piamonte de Vermont. [35]
Hace unos 500 millones de años, Vermont era parte de Laurentia y estaba ubicada en los trópicos. [36] La cordillera de Green Mountain central y meridional incluye las rocas más antiguas de Vermont, formadas hace unos mil millones de años durante el primer período de formación de montañas (u orogenia). Posteriormente, hace unos 400 millones de años, el segundo período de construcción de montañas creó los picos de las Montañas Verdes que tenían entre 15.000 y 20.000 pies (4.600 y 6.100 m) de altura, de tres a cuatro veces su altura actual y comparables a los del Himalaya . Las presiones geológicas que crearon esos picos siguen siendo evidentes a medida que el empuje Champlain, que corre de norte a sur hacia el oeste de las montañas (ahora la orilla oriental del lago Champlain). Es un ejemplo de empuje de fallas geológicas donde el lecho de roca se empuja sobre la formación rocosa más nueva.
Como resultado de la formación tectónica, Vermont al este de las Montañas Verdes tiende a formarse a partir de rocas producidas en los períodos Silúrico y Devónico , y Vermont occidental principalmente a partir del material precámbrico y cámbrico más antiguo . [37] Varios depósitos grandes dentro del estado contienen granito. [38] Los restos de la Formación Chazy se pueden observar en Isle La Motte . Fue uno de los primeros arrecifes tropicales. Es el sitio de la cantera de piedra caliza Fisk, que contiene una colección de fósiles marinos antiguos, como estromatoporoides , que datan de 200 milloneshace años que. En un momento, se cree que Vermont estuvo conectado con África ( Pangea ); los fósiles encontrados y las formaciones rocosas encontradas en las costas de África y América son evidencia que afirma la teoría de Pangea. [39] [40] [41]
En los últimos cuatro siglos, Vermont ha experimentado algunos terremotos, rara vez centrados en el estado. El clasificado más alto, en 1952, tenía una escala de magnitud de Richter 6.0 y estaba basado en Canadá. [42]
Fauna [ editar ]
El estado contiene 41 especies de reptiles y anfibios, 89 especies de peces, de las cuales 12 son no nativas; [43] 193 especies de aves reproductoras, 58 especies de mamíferos, más de 15.000 especies de insectos y 2.000 especies de plantas superiores, además de hongos, algas y 75 tipos diferentes de comunidades naturales. [44] Vermont contiene una especie de serpiente venenosa, la serpiente de cascabel de madera , que se limita a unos pocos acres en el oeste del condado de Rutland . [45]
La vida silvestre ha sufrido debido al desarrollo humano del estado. A mediados del siglo XIX, los pavos salvajes fueron exterminados en el estado mediante la caza excesiva y la destrucción del hábitat. Dieciséis fueron reintroducidos en 1969, y habían crecido hasta una bandada estimada en 45,000 en 2009. [46] En 2013, los cazadores mataron a 6,968 de estos. [47] Desde 1970, la reducción de las tierras agrícolas se ha traducido en un entorno reducido para, y dio lugar a un descenso en el número de diversos matorrales aves, incluyendo el becada americana , thrasher marrón , towhee del este , papamoscas sauce , Reinita de alas , alas azules curruca, gorrión de campo y oropéndola de Baltimore . [48]
El uso de DDT para el control de insectos dio como resultado que las águilas pescadoras pusieran huevos demasiado delgados para sustentar el desarrollo de las crías. Esta especie desapareció del estado. Comenzó a reaparecer en 1998, cuando se volvieron a observar águilas pescadoras localmente. A partir de 2010, ya no estaban en peligro en el estado. [49]
De 2008 a 2010, el síndrome de la nariz blanca mató a aproximadamente dos tercios de todos los murciélagos que invernan en cuevas en el estado. [50]
El conejo de cola de algodón de Nueva Inglaterra desapareció del estado a principios de la década de 1970, superado por el conejo de cola de algodón del este , importado en el siglo XIX para la caza. Es más capaz de detectar y evitar a los depredadores. [51]
De un total de 33 especies de abejorros , en 2013 el número se redujo a 19 o 20 especies en el estado. Bombus terricola (el abejorro de bandas amarillas), aunque alguna vez fue común en Vermont, no se ha visto en la mayor parte de su área de distribución desde 1999 y ahora está ausente en el estado. [52] Para las abejas melíferas, el trastorno de colapso de colonias ha afectado a la población de abejas en el estado, como en otros lugares. [53]
Las especies invasoras incluyeron la drosophila asiática de alas manchadas , que comenzó a dañar los cultivos de bayas en 2012. Vermont fue el punto inicial de invasión en Nueva Inglaterra. [54]
Desde 2010, el Departamento de Salud de Vermont ha trabajado con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para realizar estudios de suero sanguíneo de las poblaciones de ciervos y alces del estado. Las pruebas de anticuerpos contra el virus de la encefalitis equina del este fueron positivas en alces o ciervos en cada uno de los condados de Vermont. En 2012, el 12% de los ciervos y el 2,4% de los alces dieron positivo. [55]
Flora [ editar ]
Vermont se encuentra en el bioma de bosques templados latifoliados y mixtos . Gran parte del estado, en particular las Montañas Verdes, está cubierto por coníferas y frondosas del norte de los bosques de Nueva Inglaterra y Acadia . La frontera occidental con Nueva York y el área alrededor del lago Champlain se encuentra dentro de los bosques de tierras bajas del este de los Grandes Lagos . La esquina suroeste del estado y partes del río Connecticut están cubiertas por bosques costeros del noreste de robles mixtos . [56]
La madreselva salvaje invasora se ha considerado una amenaza para los bosques del estado, las especies nativas de plantas y la vida silvestre. [57] Muchos de los ríos de Vermont, incluido el río Winooski , han sido sometidos a barreras artificiales para evitar inundaciones. [ cita requerida ]
El cambio climático parece estar afectando a la industria del azúcar de arce. Los arces azucareros han sido sometidos a estrés por la lluvia ácida , los escarabajos asiáticos de cuernos largos y los trips de la pera . En 2011, la manada de ciervos había crecido demasiado para su hábitat y muchos recurrieron a comer corteza para sobrevivir al invierno, destruyendo árboles en el proceso. Además, los arces azucareros necesitan un cierto período de frío para producir savia para el jarabe de arce. El tiempo para aprovechar estos árboles se ha reducido a una semana en algunos años. El árbol puede ser reemplazado por los arces noruegos más agresivos , lo que de hecho obliga a los arces azucareros a "migrar" al norte de Canadá. [58]
Historia [ editar ]
Nativo americano [ editar ]
Entre el 8500 y el 7000 a. C. , en la época del mar Champlain , los nativos americanos habitaban y cazaban en la actual Vermont. Durante el período Arcaico , desde el octavo milenio a. C. hasta el 1000 a. C., los nativos americanos emigraron durante todo el año. Durante el período de Woodland , desde 1000 a. C. hasta 1600 d. C., establecieron aldeas y redes comerciales, y desarrollaron tecnología de cerámica y arco y flecha . Su población en 1500 EC se estimó en alrededor de 10,000 personas. [59]
Durante la época colonial, donde los colonos franceses iniciaron encuentros y asentamientos, el territorio fue ocupado principalmente por una tribu Abenaki conocida como Sokoki o Missisquois. La parte oriental del estado también puede haber sido ocupada por los pueblos Androscoggin y Pennacook . [59]
Hacia el oeste, los Missisquois compitieron con los Iroquoian Mohawk , con base en el valle Mohawk pero con un gran territorio, y los pueblos Algonquin Mohican . [59] Muchas de las tribus formaron posteriormente la Confederación Wabanaki durante la Guerra del Rey Felipe . La guerra de los colonos ingleses derrotó y dispersó a la mayoría de las tribus Abenaki supervivientes. [60]
Colonial [ editar ]
Se cree que el primer europeo que vio Vermont fue el explorador francés Jacques Cartier en 1535. El 30 de julio de 1609, el explorador francés Samuel de Champlain reclamó este territorio como parte de Nueva Francia . En 1666, los colonos franceses erigieron Fort Sainte Anne en Isle La Motte , [61] el primer asentamiento europeo en Vermont.
El "violento" terremoto de 1638 en New Hampshire se centró en el Valle de San Lorenzo y se informó en toda Nueva Inglaterra. Este fue el primer evento sísmico observado en Vermont. [42] En 1690, un grupo de colonos holandés-británicos de Albany estableció un asentamiento y un puesto comercial en Chimney Point , a 13 km al oeste de la actual Addison . [ cita requerida ] Durante la Guerra de Dummer , el primer asentamiento inglés permanente se estableció en 1724 con la construcción de Fort Dummer . Estaba destinado a proteger los asentamientos cercanos de Dummerston y Brattleboro .[62]
De 1731 a 1734, los franceses construyeron el Fuerte St. Frédéric , que les dio el control de la región fronteriza entre Nueva Francia y Vermont en el valle del lago Champlain. Con el estallido de la Guerra Francesa e India en 1754, el frente norteamericano de la Guerra de los Siete Años entre franceses y británicos, los franceses comenzaron la construcción en 1755 de Fort Carillon en la actual Ticonderoga, Nueva York . Los británicos no pudieron tomar ninguno de los fuertes entre 1755 y 1758. En 1759, una fuerza combinada de 12.000 tropas británicas regulares y provinciales al mando de Sir Jeffery Amherst capturó Carillon , después de lo cual los franceses abandonaron el Fuerte St. Frédéric. Amherst construyó Fort Crown Pointjunto a los restos del Fuerte St. Frédéric, asegurando el control británico sobre el área. [ cita requerida ]
Después de la pérdida de Francia en la Guerra de Francia e India, a través del Tratado de París de 1763 , cedió el control de la tierra al este del río Mississippi a los británicos. La Corona intentó limitar el asentamiento colonial a las tierras al este de los Apalaches, con el fin de prohibir la invasión de las tierras de los nativos americanos. El territorio de Vermont se dividió casi por la mitad en una línea irregular que va desde Fort William Henry en el lago George en diagonal hacia el noreste hasta el lago Memphremagog . [ cita requerida ] Con el final de la guerra, llegaron nuevos colonos a Vermont. En última instancia, Massachusetts, New Hampshire y Nueva York reclamaron esta zona fronteriza. [cita requerida ]
El 20 de julio de 1764, el rey Jorge III estableció el límite entre New Hampshire y Nueva York a lo largo de la orilla occidental del río Connecticut , al norte de Massachusetts y al sur de los 45 grados de latitud norte . [63] Nueva York se negó a reconocer los títulos de propiedad conocidos como New Hampshire Grants (ciudades creadas por concesiones de tierras vendidas por el gobernador de New Hampshire, Benning Wentworth ) y los colonos insatisfechos de New Hampshire se organizaron en la oposición. En 1770 Ethan Allen , sus hermanos Ira y Levi, y los primos de los Allen, Seth Warner.y Remember Baker, reclutó una milicia informal conocida como Green Mountain Boys para proteger los intereses de los colonos originales de New Hampshire contra los recién llegados de Nueva York. [ cita requerida ]
En 1775, después del estallido de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, los Green Mountain Boys ayudaron a una fuerza de Connecticut, dirigida por Benedict Arnold, a capturar el fuerte británico en Ticonderoga. A partir de entonces, el Congreso Continental en Filadelfia ordenó al congreso revolucionario de la colonia de Nueva York financiar y equipar a la milicia de Allen como un regimiento de guardabosques del Ejército Continental, lo cual hizo. Seth Warner fue elegido por los hombres del regimiento para dirigir, mientras que Ethan Allen se desempeñó más tarde como coronel en el ejército de Schuyler del norte de Nueva York. [64]
Soberanía [ editar ]
El 15 de enero de 1777, los representantes de New Hampshire Grants declararon la independencia de Vermont . [65] Durante los primeros seis meses de su existencia, se llamó República de Nueva Connecticut. [66]
El 2 de junio de 1777, una segunda convención de 72 delegados se reunió y adoptó el nombre de "Vermont". Esto fue por consejo de un amigable de Pensilvania, el Dr. Thomas Young , amigo y mentor de Ethan Allen . Les estaba aconsejando sobre cómo lograr la admisión en los Estados Unidos de América recién independizados como el decimocuarto estado. [66] El 4 de julio, completaron la redacción de la Constitución de Vermont en la Windsor Tavern , y la adoptaron el 8 de julio. Esta fue la primera constitución escrita en América del Norte para prohibir la esclavitud adulta , [67] diciendo que los esclavos varones se vuelven libres a la edad de 21 años y mujeres a los 18. Se preveía el sufragio universal de hombres adultos y se requería el apoyo de las escuelas públicas. Estuvo vigente desde 1777 hasta 1786. [68]
Guerra revolucionaria [ editar ]
La batalla de Bennington, que se libró el 16 de agosto de 1777, fue un evento fundamental en la historia del estado de Vermont y los Estados Unidos. Una fuerza estadounidense combinada, bajo el mando del general John Stark , atacó la columna de Hesse en Hoosick, Nueva York , justo al otro lado de la frontera con Bennington. Mató o capturó prácticamente a todo el destacamento de Hesse. El general Burgoyne nunca se recuperó de esta pérdida y finalmente entregó el resto de su fuerza de 6.000 hombres en Saratoga, Nueva York , el 17 de octubre de ese año. [69]
Las batallas de Bennington y Saratoga juntas se reconocen como el punto de inflexión en la Guerra Revolucionaria porque fueron la primera gran derrota de un ejército británico. El aniversario de la batalla todavía se celebra en Vermont como un feriado legal.
La batalla de Hubbardton (7 de julio de 1777) fue la única batalla revolucionaria dentro de los límites actuales de Vermont . Aunque las fuerzas continentales fueron técnicamente derrotadas, las fuerzas británicas resultaron dañadas hasta el punto de que ya no persiguieron a los estadounidenses (retirándose de Fort Ticonderoga).
Admisión a la Unión [ editar ]
Vermont continuó gobernándose a sí misma como una entidad soberana con sede en la ciudad oriental de Windsor durante 14 años. El estado independiente de Vermont emitió su propia moneda desde 1785 hasta 1788 [70] y operó un servicio postal nacional. Thomas Chittenden fue gobernador en 1778-1789 y en 1790-1791.
Debido a que el estado de Nueva York continuó afirmando una afirmación en disputa de que Vermont era parte de Nueva York, Vermont no pudo ser admitida en la Unión bajo el Artículo IV, Sección 3 de la Constitución hasta que la legislatura de Nueva York lo consintiera. El 6 de marzo de 1790, la legislatura condicionó su consentimiento a un acuerdo negociado sobre la frontera precisa entre los dos estados. Cuando los comisionados de Nueva York y Vermont se reunieron para decidir sobre el límite, los negociadores de Vermont insistieron en resolver también las disputas de propiedad de la propiedad con los neoyorquinos, en lugar de dejar que eso se decidiera más tarde en un tribunal federal. [71]Las negociaciones concluyeron con éxito en octubre de 1790 con un acuerdo de que Vermont pagaría $ 30,000 a Nueva York para que se distribuyeran entre los neoyorquinos que reclamaron tierras en Vermont bajo las patentes de tierras de Nueva York. [72] En enero de 1791, una convención en Vermont votó 105–4 [73] para solicitar al Congreso que se convierta en un estado en la unión federal. El Congreso actuó el 18 de febrero de 1791 para admitir a Vermont en la Unión como el decimocuarto estado a partir del 4 de marzo de 1791. [74] Vermont se convirtió en el primero en ingresar a la Unión después de los 13 estados originales.
La constitución revisada de 1786, que estableció una mayor separación de poderes, continuó en vigor hasta 1793, dos años después de la admisión de Vermont a la Unión .
En virtud de la Ley "Para asegurar la libertad a todas las personas dentro de este estado", [75] la esclavitud fue oficialmente prohibida por la ley estatal el 25 de noviembre de 1858, menos de tres años antes de la Guerra Civil estadounidense . [76] [77] [78] Los habitantes de Vermont proporcionaron refugio en varios sitios para los esclavos fugitivos, que huían a Canadá, como parte de lo que se llamó el Ferrocarril Subterráneo . [79]
Guerra Civil [ editar ]
Desde mediados de la década de 1850 en adelante, algunos habitantes de Vermont se convirtieron en activistas que se oponían a la esclavitud , que previamente habían trabajado para contener en el sur. El abolicionista Thaddeus Stevens nació en Vermont y más tarde representó a un distrito de Pensilvania en el Congreso. Se desarrolló como líder nacional y luego promovió los objetivos de los republicanos radicales después de la Guerra Civil estadounidense . Mientras el Partido Whig se marchitaba y emergía el Partido Republicano , Vermont apoyó a los candidatos republicanos. En 1860 votó por Abraham Lincoln , lo que le dio el mayor margen de victoria de cualquier estado. [80]
Durante la Guerra Civil estadounidense , Vermont envió 33,288 hombres al servicio de los Estados Unidos. 5.224 Vermont (más del 15 por ciento) murieron. [81]
La acción terrestre más septentrional de la guerra fue el St. Albans Raid , el robo de tres bancos de St. Albans, perpetrado en octubre de 1864 por 21 agentes confederados. Una pandilla persiguió a los invasores confederados en Canadá y capturó a varios de ellos. Tuvieron que entregar a sus cautivos a funcionarios canadienses. Canadá reembolsó a los bancos, liberó y luego volvió a arrestar a algunos de los perpetradores. [82] [83]
La era del posbélico hasta el presente [ editar ]
Cambios demográficos y auge de la eugenesia en el siglo XX [ editar ]
A medida que los angloparlantes llegaron a dominar la población de Vermont, anglicanizaron los nombres de muchos residentes franceses étnicos y a menudo los discriminaron. A mediados del siglo XX, los descendientes comenzaron a reclamar sus nombres franceses, especialmente los apellidos.
A partir de mediados del siglo XIX, las industrias de Vermont atrajeron a numerosos inmigrantes irlandeses , escoceses-irlandeses e italianos , que se sumaron a sus residentes principalmente de ascendencia inglesa y franco-canadiense . Muchos de los inmigrantes emigraron a Barre , donde los hombres trabajaban como picapedreros de granito , para lo cual existía un mercado nacional. El granito de Vermont se utilizó en los principales edificios públicos de muchos estados.
En este período, muchas mujeres italianas y escocesas operaban pensiones para mantener a sus familias. Estas instalaciones también ayudaron a absorber a nuevos residentes y les ayudaron a aprender la nueva cultura; Los inmigrantes europeos alcanzaron su punto máximo entre 1890 y 1900. Por lo general, los inmigrantes abordaron con personas de su propio idioma y etnia, pero a veces lo hicieron con otras personas. [84]
Gradualmente, los nuevos inmigrantes fueron absorbidos por el estado. Los tiempos de tensión suscitaron divisiones. A principios del siglo XX, algunas personas en Vermont se alarmaron por lo que consideraban un declive en las áreas rurales; la gente dejó la agricultura para trasladarse a las ciudades y otros parecían incapaces de encajar en la sociedad. Además, hubo una ola de inmigración de canadienses franceses, y los de origen protestante yanqui temieron ser superados por la nueva gente, que se sumó a la población católica de irlandeses e italianos. Con base en el pasado colonial, algunos residentes yanquis consideraron que los canadienses franceses se habían casado con demasiada frecuencia con los nativos americanos. [85]
En una era influenciada por las ideas del darwinismo social , algunos líderes de Vermont promovieron la eugenesia , una idea de que la población podía ser manejada y mejorada limitando el matrimonio y la reproducción de ciertos miembros clasificados como no aptos o defectuosos. Aprobó una ley de matrimonio para limitar el matrimonio de personas consideradas no aptas. En 1915 se inauguró la Brandon State School , el comienzo de un esfuerzo relacionado para segregar y controlar a los que se consideraban no aptos para reproducirse. [85]
El estado siguió los esfuerzos para mejorar el bienestar de los niños mediante el establecimiento de otras instituciones para albergar a los enfermos mentales o discapacitados. De 1925 a 1928, la Encuesta de Eugenesia de Vermont llevó a cabo una investigación y registró las historias de las familias que determinó que eran degeneradas o dependientes. También trató de educar al público sobre por qué las medidas restrictivas, incluida la esterilización voluntaria, eran deseables. La revisión de los historiadores actuales revela que los resultados fueron socialmente perjudicados, ya que las encuestas tendían a apuntar a las minorías pobres y marginadas, incluidos los canadienses franceses, Abenaki y los discapacitados. [85]
En 1931, Vermont fue el estado número 29 en aprobar una ley de eugenesia. Vermont, al igual que otros estados, esterilizó a algunos pacientes en instituciones y personas que había identificado a través de encuestas como degenerados o no aptos. Teóricamente contaba con el permiso de los pacientes o de sus tutores, pero se han documentado abusos. Dos tercios de las esterilizaciones se realizaron en mujeres y se apuntó a madres pobres y solteras, entre otros. La cirugía se realizó en instituciones y hospitales del estado supuestamente dedicados a la atención de personas necesitadas. Existe desacuerdo sobre cuántas esterilizaciones se realizaron; la mayoría se completaron entre 1931 y 1941, pero tales procedimientos se registraron hasta 1970. [85]
Desastres naturales [ editar ]
Además del aumento de la intensidad y las inundaciones causadas por el cambio climático , [86] el estado ha sufrido varios desastres naturales extremos en los siglos XX y XXI relacionados con huracanes y lluvias e inundaciones extensas.
A principios de noviembre de 1927 se produjeron inundaciones a gran escala . Durante este incidente, murieron 84 personas, incluido el vicegobernador del estado . [87]
El huracán de Nueva Inglaterra de 1938 en el otoño de ese año derribó 15.000.000 acres (61.000 km 2 ) de árboles, un tercio del bosque total en ese momento en Nueva Inglaterra. Se salvaron tres mil millones de pies tablares. Hoy en día, muchos de los árboles más viejos de Vermont tienen alrededor de 75 años, y datan de después de esta tormenta. [88]
Una gran inundación ocurrió en 1973, causando la muerte de dos personas y millones de dólares en daños a la propiedad. [89]
El estado sufrió graves inundaciones a fines de agosto de 2011 causadas por la tormenta tropical Irene . Las fuertes lluvias provocaron inundaciones en muchas ciudades construidas a lo largo de estrechos valles fluviales. El gobernador lo describió como uno de los peores desastres naturales de los siglos XX y XXI, solo superado por la inundación de 1927. El estado fue clasificado como una zona de desastre federal. [90]
Cambios políticos [ editar ]
Vermont aprobó el sufragio femenino décadas antes de que se convirtiera en parte de la constitución nacional. A las mujeres se les permitió votar por primera vez en las elecciones del 18 de diciembre de 1880, cuando a las mujeres se les concedió el sufragio limitado . Primero se les permitió votar en las elecciones municipales y luego en las elecciones legislativas estatales.
En 1964, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en Reynolds v. Sims requirió la redistribución de distritos " un hombre, un voto " en todos los estados. Había encontrado que muchas legislaturas estatales no habían redistribuido y estaban injustamente dominadas por intereses rurales, años después del desarrollo de áreas urbanas industriales y densamente pobladas. Además, descubrió que muchos estados tenían una cámara alta basada en jurisdicciones geográficas, como los condados. Esto dio un poder desproporcionado a los condados rurales y poco poblados. El tribunal dictaminó que no había base para tal estructura. Se produjeron cambios importantes en la distribución política en Vermont y otros estados afectados.
Esta decisión requería que los distritos fueran reevaluados después de cada censo y que se basaran en una población aproximadamente igual, en lugar de la geografía (como los condados). Con la redistribución de distritos, los residentes en áreas urbanas obtendrían una parte equitativa de la distribución en ambas casas en cada estado. Vermont y algunos otros estados del norte habían estado dominados durante mucho tiempo por distritos rurales, al igual que varios estados del sur en esos años, que no se habían redistribuido desde el cambio de siglo. [91]Hasta ese momento, la distribución de las cámaras altas a menudo se basaba en las jurisdicciones de los condados, que habían otorgado más poder a los condados rurales y no reconocían el aumento de la población en las zonas urbanas. Este arreglo había significado que las áreas urbanas no tenían un poder político proporcionado y, a menudo, sufrían de una inversión insuficiente en la infraestructura necesaria; Otras cuestiones urbanas también fueron desatendidas por legislaturas dominadas por zonas rurales. [91]
En julio de 2000, Vermont se convirtió en el primer estado en introducir uniones civiles . En 2009, Vermont se convirtió en el primer estado en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo , sin que se impusiera un recurso judicial o un fallo. [92]
Desde finales del siglo XX, los pueblos Abenaki de Vermont presionaron por el reconocimiento. En 2011, el estado reconoció oficialmente su presencia continua en la región al reconocer a la Tribu Elnu de los Abenaki y la Banda Nulhegan de la Nación Coosuk Abenaki; en 2012 reconoció a la Nación Abenaki de Missisquoi y a la Banda Tradicional Koasek de la Nación Koos Abenaki. En 2016, el gobernador del estado proclamó el Día de la Raza como el Día de los Pueblos Indígenas. [93]
El 22 de enero de 2018, Vermont se convirtió en el primero de los Estados Unidos en legalizar el cannabis para uso recreativo mediante una acción legislativa, y el noveno estado de los Estados Unidos en legalizar la marihuana con fines médicos. Esta ley fue firmada por el gobernador republicano Phil Scott. [94]
Demografía [ editar ]
| Población histórica | |||
|---|---|---|---|
| Censo | Música pop. | % ± | |
| 1790 | 85,425 | - | |
| 1800 | 154,465 | 80,8% | |
| 1810 | 217,895 | 41,1% | |
| 1820 | 235,981 | 8,3% | |
| 1830 | 280.652 | 18,9% | |
| 1840 | 291,948 | 4,0% | |
| 1850 | 314,120 | 7,6% | |
| 1860 | 315,098 | 0,3% | |
| 1870 | 330,551 | 4,9% | |
| 1880 | 332,286 | 0,5% | |
| 1890 | 332,422 | 0,0% | |
| 1900 | 343,641 | 3,4% | |
| 1910 | 355,956 | 3,6% | |
| 1920 | 352,428 | −1,0% | |
| 1930 | 359,611 | 2,0% | |
| 1940 | 359,231 | −0,1% | |
| 1950 | 377,747 | 5,2% | |
| 1960 | 389,881 | 3,2% | |
| 1970 | 444,330 | 14,0% | |
| 1980 | 511,456 | 15,1% | |
| 1990 | 562,758 | 10,0% | |
| 2000 | 608,827 | 8,2% | |
| 2010 | 625,741 | 2,8% | |
| 2019 (est.) | 623,989 | −0,3% | |
| Fuente: 1910-2010 [95] Estimación de 2019 [96] | |||
Composición racial / étnica de Vermont, que trata a los hispanos como una categoría separada (2017) [97]
Cambios de población [ editar ]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , al 1 de julio de 2019, Vermont tenía una población estimada de 623,989. [98] Esto incluyó un aumento natural de 3,178 (31,716 nacimientos menos 28,538 muertes) y una disminución debido a la migración neta de 2,432 personas fuera del estado. [99] En 2006 tenía la segunda tasa de natalidad más baja del país, 42/1000 mujeres. [100] El centro de población de Vermont se encuentra en el condado de Washington , en la ciudad de Warren . [101]
En 2014, el 51,3% de la población de Vermont nació en el estado (en comparación con el 58,7% de los Estados Unidos). [102] Los cambios demográficos entre quienes tienen vínculos multigeneracionales con el estado y quienes son recién llegados, trayendo consigo valores diferentes, ha resultado en un grado de tensión entre las dos perspectivas. Esta tensión se expresa en los términos, "Woodchuck", que se aplica a los establecidos en el estado, y "Flatlander", que se aplica a los recién llegados. [103] Vermont es el estado menos poblado de Nueva Inglaterra. En 2012, Vermont era uno de los dos únicos estados de EE. UU. Con menos habitantes que el Distrito de Columbia ( Wyoming era el otro). [104]
De 2010 a 2013, 16 de las 251 ciudades de Vermont experimentaron un aumento de población. Todas las ciudades de Chittenden aumentaron con la excepción de Burlington. Más de 180 ciudades experimentaron una disminución, que no había ocurrido desde mediados del siglo XIX. [105]
Datos de nacimiento [ editar ]
Nota: Los nacimientos en la tabla no se suman, porque los hispanos se cuentan tanto por su origen étnico como por su raza, lo que da un número total más alto.
| Raza | 2013 [106] | 2014 [107] | 2015 [108] | 2016 [109] | 2017 [110] | 2018 [111] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Blanco : | 5.696 (95,3%) | 5.825 (95,0%) | 5.554 (94,1%) | ... | ... | ... |
| > Blanco no hispano | 5.597 (93,7%) | 5.724 (93,4%) | 5.370 (91,0%) | 5.208 (90,5%) | 5.134 (90,8%) | 4.934 (90,8%) |
| asiático | 153 (2,6%) | 163 (2,7%) | 175 (3,0%) | 154 (2,7%) | 159 (2,8%) | 152 (2,8%) |
| Negro | 115 (1,9%) | 126 (2,1%) | 149 (2,5%) | 70 (1,2%) | 115 (2,0%) | 118 (2,2%) |
| indio americano | 11 (0,2%) | 16 (0,3%) | 25 (0,4%) | 11 (0,2%) | 16 (0,3%) | 12 (0,2%) |
| Hispano (de cualquier raza) | 92 (1,5%) | 92 (1,5%) | 139 (2,3%) | 136 (2,3%) | 123 (2,2%) | 121 (2,2%) |
| Total Vermont | 5.975 (100%) | 6.130 (100%) | 5,903 (100%) | 5.756 (100%) | 5.655 (100%) | 5.432 (100%) |
- Desde 2016, los datos de nacimientos de origen hispano blanco no se recopilan, pero se incluyen en un grupo hispano ; las personas de origen hispano pueden ser de cualquier raza.
Características de la población [ editar ]
El 94,3% de la población se identificó como blanca y no de origen hispano o latino en una estimación del censo de EE. UU. De 2013. [112] A partir del censo de 2010, Vermont era el segundo estado más blanco de la Unión después de Maine . [113]
En 2009, el 12,6% de las personas mayores de 15 años estaban divorciadas. Este fue el quinto porcentaje más alto de la nación. [114] En 2008, la edad media de los habitantes de Vermont era de 40,6 años y la de la población activa era de 43,7 años, en comparación con el promedio nacional de 41,1 años. [115]
Vermont lidera los estados de EE. UU. Con las tasas más altas de identificación LGBT, con un 5,3%. [116] Su densidad de población LGBT ocupa el segundo lugar en los EE. UU. Solo después del Distrito de Columbia. [116]
Siguiendo las tendencias nacionales para el uso de opioides, que aproximadamente se ha triplicado, las personas que buscan tratamiento para la adicción a los opioides en Vermont han aumentado de 650 en 2011 a 7500 en 2016. [117]
Debido en parte a que tiene una población baja para un estado de EE. UU., Tiene el número más pequeño de hispanos de todos los estados del país. El porcentaje más bajo de hispanos se encontró en West Virginia . [118]
Patrones de habla [ editar ]
Los lingüistas han identificado patrones de habla que se encuentran entre los habitantes de Vermont como pertenecientes al inglés occidental de Nueva Inglaterra , un dialecto del inglés de Nueva Inglaterra , que presenta una pronunciación completa de todos los sonidos r , pronunciando caballo y ronco igual , y pronunciando vocales en padre y molesto igual , ninguno de las cuales son características tradicionalmente compartidas en el vecino inglés del este de Nueva Inglaterra . [119] Algunos hablantes rurales se dan cuenta de la t como una oclusión glotal ( mittensuena como "mi'in" y Vermont como "Vermon '" [a] ). [120] Un segmento menguante de la población de Vermont, generalmente tanto rural como masculina, pronuncia ciertas vocales de una manera distintiva (por ejemplo, vacas con una vocal elevada como [kʰɛʊz] y montan con una vocal algo redondeada y respaldada como [ɹɒɪd] ). [121]
El inglés del este de Nueva Inglaterra, que también se encuentra en New Hampshire, Maine y el este de Massachusetts, era común en el este de Vermont a mediados del siglo XX y antes, pero se ha vuelto raro. [122] Este acento elimina el sonido r en palabras que terminan en r ( granjero suena como "farm-uh") y agrega un sonido r a algunas palabras que terminan en vocal (la idea suena como "idee-er") era común. [123] [122] Esas características en el este de Vermont parecen haber sido heredadas de West Country [124] y ancestros escoceses-irlandeses . [125]
Religión [ editar ]
En el siglo XXI, los protestantes (30%) y los católicos (22%) constituyen la mayoría de los que informan una preferencia religiosa, y el 37% informa que no tiene religión, la tasa más alta de irreligión de todos los estados. [126] Otras religiones aportan individualmente no más del dos por ciento del total.
Economía [ editar ]
- Empleo total (2016): 262,705
- Total de establecimientos de empleadores (2016): 21.174 [128]
En 2015, la revista Forbes clasificó a Vermont como el mejor estado 42 para hacer negocios. [129] Fue 32º en 2007 y 30º en 2006. [130] En 2008, un economista dijo que el estado tenía "una economía realmente estancada, que es lo que pronosticamos para Vermont para los próximos 30 años". [131] En mayo de 2010, la tasa de desempleo del 6.2% de Vermont fue la cuarta más baja de la nación. [132] Esta tasa refleja la segunda disminución más pronunciada entre los 50 estados desde mayo anterior. [133]
A partir de 2017, el producto interno bruto regional (PIB) de Vermont fue de $ 19,3 mil millones , lo que lo convierte en el segundo más pequeño entre los 50 estados. Su PIB per cápita fue de $ 51,600, ubicándolo en el puesto 34 entre los estados. [134]
Los componentes del SGP fueron: [135] [136]
- Gobierno $ 3 mil millones (13,4%)
- Bienes raíces, alquiler y arrendamiento $ 2.6 mil millones (11.6%)
- Fabricación de bienes duraderos 2.200 millones de dólares (9,6%)
- Atención médica y asistencia social $ 2,1 mil millones (9,4%)
- Comercio minorista $ 1.9 mil millones (8.4%)
- Finanzas y seguros $ 1.3 mil millones (5.9%)
- Construcción $ 1.2 mil millones (5.5%)
- Servicios profesionales y técnicos $ 1.2 mil millones (5.5%)
- Comercio al por mayor $ 1.1 mil millones (5.1%)
- Alojamiento y servicios de comida $ 1 mil millones (4.5%)
- Información $ 958 millones (4,2%)
- Fabricación de bienes no duraderos $ 711 millones (3,1%)
- Otros servicios $ 563 millones (2,4%)
- Servicios públicos $ 553 millones (2,4%)
- Servicios educativos $ 478 millones (2,1%)
- Transporte y almacenamiento $ 484 millones (2,1%)
- Servicios administrativos y de residuos $ 436 millones (1,9%)
- Agricultura, silvicultura, pesca y caza $ 375 millones (1,6%)
- Arte, entretenimiento y recreación $ 194 millones (.8%)
- Minería $ 100 millones (.4%)
- Gestión de empresas $ 35 millones (0,2%)
Canadá fue el socio de comercio exterior más grande de Vermont en 2007. El segundo socio de comercio exterior más grande del estado fue Taiwán . [137] El estado tenía un valor comercial de $ 4 mil millones con Quebec. [138]
Una medida de la actividad económica son las ventas minoristas. El estado tenía $ 5.2 mil millones en 2007. [139] En 2008, se registraron 8.631 nuevas empresas en Vermont, una disminución de 500 desde 2007. [140]
Ingresos personales [ editar ]
El ingreso familiar promedio de 2002 a 2004 fue de $ 45.692. Este fue el 15º a nivel nacional. [141] El salario medio en el estado en 2008 fue de $ 15,31 por hora o $ 31,845 al año. [142] En 2007, alrededor del 80% de los 68.000 habitantes de Vermont que califican para cupones de alimentos los recibieron. [143] El 40% de las personas mayores de 75 años o más viven con ingresos anuales de $ 21,660 o menos. [144] En 2011, el 15,2% de los habitantes de Vermont recibió cupones de alimentos . Esto se compara con el 14,8% a nivel nacional. [145]
En 2011, 91,000 personas mayores recibieron un promedio anual de $ 14,000 del Seguro Social . Este fue el 59% de los ingresos promedio de las personas mayores. Esto contribuyó con $ 1.7 mil millones a la economía del estado. [146]
Agricultura [ editar ]
La agricultura contribuyó con el 2,2% del producto interno del estado en 2000. [147] En 2000, alrededor del 3% de la población activa del estado se dedicaba a la agricultura. [148] En 2014, el Pew Research Center estimó que las granjas del estado empleaban a menos de 5.000 inmigrantes ilegales . [149] En 2017, el gobernador de Vermont, Phil Scott, anunció que el estado estaba "explorando un desafío legal" a la orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump para que las autoridades policiales de Vermont cooperen con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. Y "desempeñen las funciones de inmigración funcionarios en relación con la investigación, aprehensión o detención de extranjeros ". [150]
Lechería [ editar ]
La producción lechera es la principal fuente de ingresos agrícolas. En la segunda mitad del siglo XX, los desarrolladores tenían planes de construir condominios y casas en terrenos abiertos y relativamente económicos. El gobierno de Vermont respondió con una serie de leyes que controlan el desarrollo y con algunas iniciativas pioneras para evitar la pérdida de la industria láctea de Vermont. Aún así, el número de granjas lecheras de Vermont ha disminuido más del 85% de las 11,206 granjas lecheras que operaban en 1947. En 2003 había menos de 1,500 granjas lecheras en el estado; en 2006 había 1.138; en 2019 había 658. [151] El número de granjas lecheras ha disminuido en un 10% anual. [152] El 80% de las tierras abiertas está controlado por granjas lecheras. [151]
El número de ganado en Vermont había disminuido en un 40%; sin embargo, la producción de leche se duplicó en el mismo período debido a que se triplicó la producción por vaca. [153] Si bien la producción de leche aumentó, la participación de mercado de Vermont disminuyó. Dentro de un grupo de estados que abastecen a los mercados de Boston y la ciudad de Nueva York (denominado "orden federal Clase I"), [154] Vermont ocupó el tercer lugar en cuota de mercado, con un 10,6%; Nueva York tiene el 44,9% y Pensilvania el 32,9%. [155] En 2007, los productores de leche recibieron un récord de $ 23,60 por 100 libras (45 kg) (11,63 galones a $ 2,03 / galón) de leche. Esto se redujo en 2008 a $ 17 ($ 1,46 / galón). [156] La explotación lechera media producida1,3 millones de libras de leche al año en 2008. [157]
El establo lechero sigue siendo una imagen icónica de Vermont, pero la disminución del 87% en las granjas lecheras activas entre 1947 y 2003 [158] significa que la preservación de los establos lácteos se ha vuelto cada vez más dependiente del compromiso de mantener un legado en lugar de una necesidad básica en el economía agrícola. El censo de graneros de Vermont, organizado por una colaboración de programas educativos y sin fines de lucro estatales y locales de preservación histórica, ha desarrollado sistemas educativos y administrativos para registrar el número, condición y características de los graneros en todo Vermont. [159]
En 2009, había 543 granjas orgánicas . El veinte por ciento de las granjas lecheras eran orgánicas y el 23% (128) las granjas de hortalizas eran orgánicas. La agricultura orgánica aumentó en 2006-07, pero se estabilizó en 2008-09. [160]
Se envía una cantidad significativa de leche al mercado de Boston. Por lo tanto, la Commonwealth de Massachusetts certifica que las granjas de Vermont cumplen con los estándares sanitarios de Massachusetts. Sin esta certificación, un agricultor no puede vender leche para distribuirla en el mercado a granel. [161] En 2019, dos tercios de toda la leche en Nueva Inglaterra fue producida por las lecherías de Vermont. [151]
Silvicultura [ editar ]
Los productos forestales siempre han sido un elemento básico de la economía, ya que comprendían el 1% de la producción estatal bruta total y el 9% de la fabricación total en 2013. [162] En 2007, el condado de Windham contenía la mayor concentración de hornos para secar madera al este del Río Mississippi . El declive de las granjas ha provocado un nuevo crecimiento de los bosques de Vermont debido a la sucesión ecológica . Hoy, la mayoría de los bosques de Vermont son secundarios . El estado y organizaciones sin fines de lucroestán fomentando activamente el recrecimiento y la ordenación forestal cuidadosa. Más del 78% de la superficie terrestre del estado está cubierta de bosques en comparación con solo el 37% en la década de 1880, cuando la cría de ovejas estaba en su apogeo y se despejaron grandes cantidades de superficie para el pastoreo. [163] Más del 85 por ciento de esa superficie son terrenos forestales privados, no industriales, propiedad de individuos o familias. En 2013, se cosecharon 73,054 millones de pies cúbicos (2,068.7 millones de metros cúbicos) de madera en Vermont. [164] Una gran cantidad de productos forestales de Vermont son exportaciones con 21,504 millones de pies (6,554 × 10 9 metros) que se envían al extranjero más 16,384 millones de pies cúbicos (463,9 millones de metros cúbicos) adicionales a Canadá. [164]La mayor parte se procesó dentro del estado. En este siglo la fabricación de productos de madera se ha reducido casi a la mitad. El crecimiento neto anual se ha estimado en 172,810 millones de pies cúbicos (4,893 millones de metros cúbicos). [164] El USDA estima que 8.584 mil millones de pies cúbicos (243.1 mil millones de metros cúbicos) permanecen en el estado. [164] Los productos forestales también contribuyen al secuestro de carbono, ya que la madera aserrada y la madera utilizada en las casas y los muebles retienen carbono durante largos períodos de tiempo, mientras que los árboles que fueron extraídos se reemplazan con el tiempo con nuevas existencias en crecimiento. [165]
En 2017, el precio de los productos de madera se había desplomado o se había mantenido igual en comparación con las décadas anteriores, lo que significaba que había motivos de preocupación con los puestos de trabajo en la industria. Por ejemplo, en 1994, el precio de mil pies tablares era de $ 300, el mismo que en 2017. El precio de las astillas de madera se redujo a la mitad en el mismo período de tiempo. En 1980, el precio de una cuerda de madera era de 50 dólares; en 2017, $ 25. Por falta de demanda, los bosques de Vermont están creciendo dos veces más rápido de lo que se talan. [166]
Otro [ editar ]
Una parte importante y creciente de la economía de Vermont es la fabricación y venta de alimentos artesanales, comidas elegantes y artículos novedosos que se comercializan en parte con la "marca" de Vermont, que el estado administra y defiende. Ejemplos de estas exportaciones especiales incluyen Cabot Cheese , Vermont Teddy Bear Company , Fine Paints of Europe , Vermont Butter and Cheese Company , varias microcervecerías , productores de ginseng, Burton Snowboards , King Arthur Flour y Ben and Jerry's Ice Cream .
A partir de 2019, Vermont era el principal productor de jarabe de arce en los Estados Unidos. [167] Hubo alrededor de 2.000 productores de productos de arce en 2010. [168] La producción aumentó a 920.000 galones estadounidenses (3.500.000 l; 770.000 imp gal) en 2009. [169] La participación del estado en la producción nacional aumentó al 42% en 2013. Tenía el segundo precio más bajo a $ 33,40 / galón. [170]
La industria del vino en Vermont comenzó en 1985. En 2007, había 14 bodegas. [171]
Fabricación [ editar ]
A partir de 2015, GlobalFoundries era el empleador privado más grande del estado y proporciona trabajo a 3,000 empleados en su planta en el pueblo de Essex Junction dentro del condado de Chittenden . [172]
Un estudio de 2010 de la Universidad de Connecticut informó que Vermont, Rhode Island y New Hampshire estaban empatados como los estados más costosos de los EE. UU. Para los fabricantes. [173]
Energía [ editar ]
Vermont no tiene reservas de combustibles fósiles, sin embargo, su industria de productos forestales proporciona combustible para la generación de electricidad y calefacción doméstica. El consumo de electricidad per cápita lo ubica entre el 20% más bajo de los estados, y el consumo total de electricidad fue el más bajo de los Estados Unidos. Vermont consumió tres veces más electricidad de la que generó en el estado en 2019 e importó su mayor parte de electricidad de Canadá. La participación del 99,9% de Vermont en la generación de electricidad en el estado a partir de fuentes renovables fue la más alta entre los 50 estados. [174]
Salud [ editar ]
Se espera que una población cada vez más envejecida mejore la posición de los servicios de envejecimiento y la atención médica en la economía estatal. El Centro Médico de la Universidad de Vermont , con aproximadamente 6.400 empleados, es el empleador más grande del estado. [175]
En 2010, todos los hospitales de Vermont facturaron a los pacientes $ 3.76 mil millones y recaudaron $ 2 mil millones. [176] 92.000 personas están inscritas en Medicare. En 2011, Medicare gastó $ 740 millones en atención médica en el estado. [146]
Vivienda [ editar ]
En 2007, Vermont fue el decimoséptimo estado más alto del país en términos de asequibilidad hipotecaria. Sin embargo, en otros 41 estados, los habitantes contribuyeron con más o menos el 4% del 18,4% del ingreso familiar de Vermont a una hipoteca. [177]
Debido a que los precios de la vivienda no aumentaron mucho a principios de la década de 2000, el colapso de los valores inmobiliarios tampoco fue tan precipitado. Si bien las ejecuciones hipotecarias aumentaron significativamente en 2007, el estado se ubicó en el puesto 50, el más favorable, en la proporción de solicitudes de ejecuciones hipotecarias a hogares. [178] Si bien las ventas de viviendas cayeron anualmente entre 2004 y 2008, los precios siguieron aumentando. [179]
En 2007, Vermont fue el mejor del país para la construcción de nuevas viviendas energéticamente eficientes según la evaluación de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos en el marco del programa Energy Star . [180] Sin embargo, alrededor del 60% de las casas de Vermont se calentaron con aceite en 2008. [181] En agosto de 2008, el costo en Vermont de varias fuentes de calefacción por 1 millón de BTU osciló entre $ 14.39 para madera de cordón y $ 43.50 para queroseno.
Si bien el número de casas vendidas en el estado ha disminuido de 8,318 en 2004 a 8,120 en 2005, 6,919 en 2006 y 5,820 en 2007, el precio promedio ha seguido aumentando a $ 202,500 en 2008 ($ 200,000 en 2007). [182]
En 2009, el alquiler promedio de un apartamento de dos habitaciones era de $ 920 por mes. La vacante de alquiler fue del 5.4%, la más baja del país. 2.800 personas se contabilizaron como personas sin hogar en enero de 2010, un 22% más que en 2008 [183].
En 2011, Vermont ocupó el quinto lugar entre los estados con la mayor acumulación de ejecuciones hipotecarias que necesitaban procesamiento judicial, lo que se estima en 18 años. El promedio nacional fue de ocho años. [184]
Trabajo [ editar ]
En 2009, el estado alcanzó un máximo de 361,290 trabajadores. [185]
En 2006, había 305.000 trabajadores en Vermont. El once por ciento de estos están sindicalizados. [186] [187] De una fuerza laboral de 299,200 trabajadores, 52,000 eran empleos gubernamentales, federales, estatales y locales. [188]
En junio de 1976 se alcanzó una alta tasa de desempleo moderna del 9%. En febrero de 2000 se midió un mínimo moderno del 2,4%. [189] En octubre de 2019, la tasa de desempleo era del 2,2%. [190]
El empleo creció un 7,5% de 2000 a 2006. De 1980 a 2000, el empleo creció un 3,4%; a nivel nacional subió un 4,6%. Los salarios reales fueron $ 33,385 en dólares constantes de 2006 y permanecieron allí en 2010; la nación, $ 36,871. [191]
Seguro [ editar ]
El seguro cautivo juega un papel cada vez más importante en la economía de Vermont. Con esta forma de seguro alternativo, las grandes corporaciones o asociaciones industriales forman compañías de seguros independientes para asegurar sus propios riesgos, reduciendo así sustancialmente sus primas de seguro y obteniendo una medida significativa de control sobre los tipos de riesgos que deben cubrirse. También se pueden obtener importantes ventajas fiscales con la formación y el funcionamiento de compañías de seguros cautivas. Según el Insurance Information Institute, Vermont en 2009 fue el tercer domicilio más grande del mundo para compañías de seguros cautivas, después de Bermuda y las Islas Caimán . [192] En 2009 había 560 empresas de este tipo. [193]En 2010, el estado tenía 900 empresas de este tipo. [194]
Turismo [ editar ]
Los campamentos de verano como Camp Abenaki, Camp Billings , Camp Dudley y Camp Hochelaga contribuyen a la economía turística de Vermont.
En 2005, los visitantes hicieron un estimado de 13,4 millones de viajes al estado, gastando $ 1,57 mil millones . [195] En 2012, la caída representó $ 460 millones de ingresos, aproximadamente una cuarta parte de todo el turismo. [196]
En 2011, el gobierno estatal ganó $ 274 millones en impuestos y tarifas del turismo. El 89% del dinero provino de visitantes de fuera del estado. El turismo generó más de 26.000 puestos de trabajo, el 7,2% del empleo total. [197]
Según el censo de 2000, casi el 15% de todas las unidades de vivienda en Vermont estaban vacías y clasificadas "para uso estacional, recreativo u ocasional". [198] [ aclaración necesaria ] Este fue el segundo porcentaje más alto a nivel nacional, después de Maine. En algunas ciudades de Vermont, las casas de vacaciones propiedad de residentes adinerados de Nueva Inglaterra y Nueva York constituyen la mayor parte de todas las viviendas disponibles. Según una estimación, en 2009, el 84% de todas las casas en Ludlow eran propiedad de residentes de otros estados. [199] Otros complejos turísticos de casas de vacaciones notables incluyen Manchester y Stowe.
Otoño [ editar ]
Se controla la caza de osos negros , pavos salvajes , ciervos y alces. [200] Hay 5.500 osos en el estado. El objetivo es mantener los números entre 4.500 y 6.000. [201] En 2010, había alrededor de 141.000 ciervos en el estado, lo que se encuentra dentro del rango de los objetivos del gobierno. Sin embargo, estos se distribuyen de manera desigual y cuando superan los 10-15 por milla cuadrada (4-6 / km 2 ), impactan negativamente el crecimiento de la madera. [202]
En 2012, la caza de aves migratorias se limitó del 13 de octubre al 16 de diciembre. La caza de aves acuáticas también está controlada por la ley federal. [203]
Invierno [ editar ]
Algunas de las áreas de esquí más grandes de Nueva Inglaterra se encuentran en Vermont. Los esquiadores y practicantes de snowboard visitan Burke Mountain Ski Area , Bolton Valley , Smugglers 'Notch , Killington Ski Resort , Mad River Glen , Stowe Mountain Resort , Cochrans Ski Area, Sugarbush , Stratton , Jay Peak , Okemo , Suicide Six , Mount Snow , Bromley y Área de esquí Magic Mountain . Los visitantes de verano recorren ciudades turísticas como Stowe , Manchester ,Quechee , Wilmington y Woodstock . Se ha pronosticado que los efectos del calentamiento global acortarán la duración de la temporada de esquí en Vermont, lo que continuaría la contracción y consolidación de la industria del esquí en Vermont y amenazaría a las empresas y comunidades de esquí individuales que dependen del turismo de esquí. [204]
En invierno, los esquiadores nórdicos y de travesía visitan para recorrer todo el estado en el Catamount Trail . Varios espectáculos ecuestres son eventos anuales. Los parques estatales, los sitios históricos, los museos, los campos de golf y los nuevos hoteles boutique con spa de Vermont fueron diseñados para atraer turistas.
En 2000-01, hubo 4.579.719 visitas de esquiadores y practicantes de snowboard al estado. Hubo 4.125.082 visitas en 2009-2010, un aumento con respecto a los últimos años. [205]
En 2008, había 35.000 miembros de 138 clubes de motos de nieve en Vermont. La asociación combinada de clubes mantiene 6.000 millas (9.700 km) de senderos a menudo sobre terrenos privados. Se dice que la industria genera "cientos de millones de dólares en negocios". [206]
Canteras [ editar ]
Las ciudades de Rutland y Barre son los centros tradicionales de extracción y talla de mármol y granito en los EE. UU. Durante muchos años, Vermont fue también la sede del sindicato más pequeño de EE. UU., La Stonecutters Association, de unos 500 miembros. La primera cantera de mármol de América estaba en el monte Aeolus, con vistas al este de Dorset. [207] La industria del granito atrajo a numerosos canteros expertos a finales del siglo XIX de Italia, Escocia e Irlanda. Barre es la ubicación de la cantera Rock of Ages , la piedra de mayor dimensióncantera de granito en los Estados Unidos. Vermont es el mayor productor de pizarra del país. Los mayores ingresos de la explotación de canteras resultan de la producción de piedra dimensional. [ cita requerida ] La cantera Rock of Ages en Barre es uno de los principales exportadores de granito del país. El trabajo de los escultores de esta corporación se puede ver a 4,8 km por la carretera en el cementerio Hope, donde hay lápidas y mausoleos. [ cita requerida ]
Organizaciones sin fines de lucro y voluntariado [ editar ]
Había 2.682 organizaciones sin fines de lucro en Vermont en 2008, con $ 2.8 mil millones en ingresos. [208] El estado ocupó el noveno lugar en el país en cuanto al voluntariado durante el período 2005-08. El 35,6% de la población se ofreció como voluntaria durante este período. El promedio nacional fue del 26,4%. [209]
Transporte [ editar ]
El principal medio de transporte de Vermont es en automóvil. El 5,7% de los hogares de Vermont no poseía un automóvil en 2008. [210] En 2012, había 605,000 vehículos motorizados registrados, casi un automóvil por cada persona en el estado. Esto es similar al promedio de propiedad de automóviles en todo el país. [211] En 2012, aproximadamente la mitad de las emisiones de carbono en el estado se debieron a los vehículos. [212]
En 2007, Vermont fue clasificado como el tercer estado más seguro en cuanto a muertes en carreteras. [213] Un tercio de estos accidentes fatales involucró a un conductor ebrio. [214] En promedio, entre 20 y 25 personas mueren cada año a causa de incidentes por conducir en estado de ebriedad, y entre 70 y 80 personas sufren accidentes automovilísticos fatales en el estado. [215] En el norte de Vermont particularmente, los alces no son infrecuentes, incluso en áreas urbanas. [216] Constituyen una amenaza para el tráfico ya que desconocen los vehículos. Hay varias muertes cada año por automóviles que golpean a los alces.
En 2009, el 93% de los automovilistas de Vermont estaban asegurados, lo que vincula al estado con Pensilvania en el porcentaje más alto. [217] En 2008, Vermont fue el quinto mejor estado para la menor cantidad de automovilistas sin seguro: 6%. [218]
En 2010, Vermont poseía 2.840 millas (4.570 km) de carreteras. Esta fue la tercera cantidad más pequeña entre los 50 estados. 2.5% de las carreteras fueron catalogadas como "congestionadas", la quinta más baja del país. La tasa de mortalidad en las carreteras fue de uno por cada 100.000.000 millas (160.000.000 km), la décima más baja del país. Las carreteras cuestan $ 28,669 por milla ($ 17,814 / km) de mantener, el decimoséptimo más alto en los estados. El 34,4% de sus puentes fueron calificados como deficientes u obsoletos, el octavo peor en la nación. [219]
Las comunidades y los condados individuales tienen transporte público, pero su cobertura suele ser limitada. Greyhound Lines da servicio a varias ciudades pequeñas. Dos trenes de Amtrak sirven a Vermont, el Vermonter [220] y el Ethan Allen Express . [221] A principios de 2011, Amtrak evaluó la pista utilizada por el Ethan Allen Express entre Rutland y Whitehall como la peor de la nación, [222] pero las mejoras posteriores a la pista a finales de 2011 mejoraron enormemente su rendimiento en el futuro. [223]
Los camiones que pesen menos de 80,000 libras (36,000 kg) pueden usar las carreteras interestatales de Vermont. El límite para las carreteras estatales es de 99.000 libras (45.000 kg). Esto significa que los vehículos demasiado pesados para las carreteras interestatales pueden usar legalmente solo carreteras secundarias. [224] [225]
En 1968, Vermont prohibió el uso de vallas publicitarias a lo largo de sus carreteras. Es uno de los cuatro estados de EE. UU. Que lo han hecho, junto con Hawai, Maine y Alaska. [226] [227]
Rutas principales [ editar ]
El estado tiene 2.843 millas (4.575 km) de carreteras bajo su control. [228] Tres carreteras interestatales y cinco carreteras estadounidenses entran en Vermont, además de su propia red estatal de carreteras.
Rutas norte-sur [ editar ]
- La carretera interestatal 89 recorre un camino de noroeste a sureste a través de Vermont, comenzando en White River Junction y en dirección noroeste para servir a las ciudades de Montpelier , Burlington y St. Albans en ruta hacia la frontera entre Canadá y EE. UU. La I-89 se cruza con la I-91 en White River Junction y tiene una ruta de derivación corta, la Interestatal 189 , en las afueras de Burlington.
- La carretera interestatal 91 recorre un camino de norte a sur desde la línea del estado de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y EE. UU., Y conecta las ciudades de Brattleboro , White River Junction , St. Johnsbury y la ciudad de Newport . La I-91 se cruza con la I-89 en White River Junction y la I-93 en St. Johnsbury.
- La carretera interestatal 93 tiene una distancia corta de 18 km (11 millas) desde la línea del estado de New Hampshire hasta su terminal norte en St. Johnsbury, donde se cruza con la I-91. La I-93 conecta la región del Reino Noreste de Vermont con la región de las Montañas Blancas de New Hampshire y apunta al sur.
- La Ruta 5 de los EE. UU. Discurre de norte a sur en el este de Vermont desde la línea del estado de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y EE. UU. La Ruta 5 de los EE. UU. Es una carretera de superficie que corre paralela a la I-91 en toda su longitud en el estado y sirve a casi todas las mismas ciudades. Las dos rutas también son paralelas a la línea estatal de New Hampshire entre Brattleboro y St. Johnsbury.
- La ruta 7 de los EE. UU. Discurre de norte a sur en el oeste de Vermont desde la línea del estado de Massachusetts hasta la frontera entre Canadá y EE. UU. La US Route 7 conecta las ciudades y pueblos de Bennington , Rutland , Middlebury , Burlington y St. Albans . Entre Bennington y Dorset, la Ruta 7 de EE. UU. Funciona como una autopista Super 2 . También es paralelo a la I-89 entre Burlington y la frontera entre Canadá y Estados Unidos.
- La Ruta 100 de Vermont recorre un camino de norte a sur directamente a través del centro del estado, a lo largo de las Montañas Verdes. La ruta VT 100 generalmente es paralela a la ruta 5 de los EE. UU. (Que corre hacia el este) y la ruta 7 de los EE. UU. (Que corre hacia el oeste). Muchas de las principales áreas de esquí del estado están ubicadas directamente o muy cerca de la ruta VT 100. La ciudad más grande por población a lo largo de la ruta VT 100 es Morristown .
- La ruta 30 de Vermont es una carretera de norte a sur de 111.870 millas de largo que va de Brattleboro a Middlebury . La ruta 30 de Vermont atraviesa el histórico West River Valley del estado, donde pasa por las ciudades coloniales de Newfane, Townshend, West Townshend, East Jamaica, Jamaica, Rawsonville y Bondville.
Rutas este-oeste [ editar ]
- La ruta 2 de EE. UU. Recorre un camino generalmente de este a oeste a través del centro y norte de Vermont, desde Alburgh (en la frontera del estado de Nueva York) hasta Guildhall (en la frontera del estado de New Hampshire). La ruta estadounidense 2 conecta las islas del lago Champlain y el reino del noreste con los centros de población de Burlington, Montpelier y St. Johnsbury. La ruta estadounidense 2 corre paralela a la I-89 entre Colchester y Montpelier. Aunque la parte de la carretera de Alburgh a Burlington sigue una orientación norte-sur, la Ruta 2 de los Estados Unidos en Vermont está completamente señalizada como este-oeste.
- La ruta 4 de los Estados Unidos corre de este a oeste a través del centro-sur de Vermont desde Fair Haven (en la frontera del estado de Nueva York) hasta White River Junction (en la frontera del estado de New Hampshire). La US Route 4 también conecta la ciudad de Rutland y las localidades de Killington y Woodstock . Entre Fair Haven y Rutland, la Ruta 4 de los EE. UU. Se ejecuta como una autopista de cuatro carriles que cumple principalmente con los estándares de diseño de la Interestatal.
- La ruta 302 de los EE. UU. Discurre de este a oeste desde su terminal occidental en Montpelier hasta el pueblo de Wells River , donde se cruza con la I-91 y la ruta 5 de los EE. UU., Y luego cruza hacia New Hampshire. La US Route 302 es una de las principales carreteras que conectan Montpelier y Barre en el centro de Vermont.
- La ruta 9 de Vermont recorre un camino de este a oeste a través de la parte sur del estado. VT Route 9 conecta las ciudades de Bennington, Wilmington y Brattleboro.
- La ruta 105 de Vermont recorre un camino generalmente de este a oeste a través de las partes más al norte de Vermont (a veces a unas pocas millas de la frontera entre Canadá y EE. UU.) Desde St. Albans hasta Bloomfield (en la frontera estatal de New Hampshire). VT Route 105 finalmente conecta las ciudades de St. Albans y Newport.
Un estudio de 2005-06 clasificó a Vermont en el lugar 37 entre los estados por "mantenimiento de carreteras rentable", una disminución de trece lugares desde 2004-05. [229]
Los datos federales indican que el 16% de los 2.691 puentes de Vermont habían sido clasificados como estructuralmente deficientes por el estado en 2006. [230] En 2007, Vermont tenía el sexto peor porcentaje de puentes estructuralmente deficientes en el país. [231]
Carril [ editar ]
El estado es servida por Amtrak 's de Vermont y Ethan Allen expreso , el ferrocarril central de Nueva Inglaterra , el tren de Vermont , y el ferrocarril de montaña verde .
El Ethan Allen Express sirve a Castleton y Rutland , [221] mientras que el Vermonter sirve a St. Albans , Essex Junction , Waterbury , Montpelier , Randolph , White River Junction , Windsor , Bellows Falls y Brattleboro . [220]
Bus [ editar ]
Interurbano [ editar ]
Greyhound Lines para en Bellows Falls, Brattleboro, Burlington, Montpelier y White River Junction. [232] Megabus , en noviembre de 2014, se detiene en Burlington y Montpelier. [233] Vermont Translines , una empresa de autobuses interurbanos iniciada por Premier Coach en 2013 en asociación con Greyhound y que inició el servicio el 9 de junio de 2014, sirve a Milton, Colchester, Burlington, Middlebury, Brandon, Rutland, Wallingford, Manchester y Bennington en su Burlington a Línea Albany y Rutland, Killington, Bridgewater, Woodstock, Queechee y White River Junction a lo largo del corredor de la Ruta 4 de EE. UU . [234] La ciudad de Bennington también tieneAlbany -Bennington Shuttle, un autobús interurbano operado por Yankee Trails World Travel. [235]
Local [ editar ]
Otro transporte incluye: [236]
- Los recursos de tránsito del condado de Addison (ACTR) brindan servicios al condado de Addison , incluida la ciudad universitaria de Middlebury , Bristol y Vergennes .
- El condado de Bennington tiene la Red Comunitaria de Green Mountain (GMCN) fuera de Bennington .
- Brattleboro, en el condado de Windham, cuenta con el servicio BeeLine (autobús de la ciudad de Brattleboro), que forma parte de Connecticut River Transit ("la corriente"). El sur del condado de Windham y el sur del condado de Bennington son atendidos, fuera de West Dover, por el MOOver (Southeast Vermont Transit o SEVT, anteriormente Deerfield Valley Transit Association o DVTA).
- Burlington tiene la Autoridad de Transporte del Condado de Chittenden (CCTA) y CATS ( Sistema de Transporte del Área del Campus de la Universidad de Vermont ).
- Colchester en el condado de Chittenden cuenta con el servicio de SSTA (Agencia de transporte de servicios especiales).
- El condado de Rutland tiene "el autobús" ( Distrito de Tránsito Regional de Marble Valley , MVRTD) fuera de Rutland.
- Condado de Windsor:
- Ludlow (en el condado de Windsor) cuenta con el servicio de LMTS (sistema de tránsito municipal de Ludlow).
- La división Current (CRT) de Southeast Vermont Transit (SEVT), de Rockingham , sirve a partes de Windham y el condado de Windsor.
- En partes del condado de Windsor , incluidos Norwich y Hartford , así como en White River Junction y en partes de New Hampshire, hay un servicio de transporte público gratuito llamado Advance Transit . [237] Tiene rutas y muchas líneas diferentes en toda la región de Upper Valley .
- Stowe en el condado de Lamoille es atendido por STS (Stowe Trolley System, Village Mountain Shuttle, Morrisville Shuttle).
- Stagecoach Transportation Services (STS) de Randolph en el condado de Orange también sirve a partes del condado de Windsor.
- En el condado de Washington , la Autoridad de Tránsito de Green Mountain (GMTA) se ejecuta fuera de la ciudad capital, Montpelier.
- La Red (Noroeste de tránsito de Vermont Red Pública, NVPT) corriendo de Saint Albans Servicios Franklin y Grand Isle condados.
- El Transporte Comunitario Rural (RCT) se ejecuta desde Saint Johnsbury y da servicio a los condados de Caledonia, Essex, Lamoille y Orleans. Hay un autobús lanzadera que conecta las distintas redes locales. [238]
Ferry [ editar ]
Hay un servicio de ferry durante todo el año desde y hacia el estado de Nueva York a través del lago Champlain desde Burlington, Charlotte, Grand Isle y Shoreham . Todos menos el ferry de Shoreham son operados por LCTC ( Lake Champlain Transportation Company ).
Aeropuertos [ editar ]
- El Aeropuerto Internacional de Burlington es el más grande del estado, con vuelos regulares a Atlanta , Charlotte , Chicago , Denver , Detroit , Washington Dulles , JFK , LaGuardia , Newark , Orlando y Filadelfia . Las aerolíneas que operan en el aeropuerto incluyen: American , Delta , Frontier , JetBlue y United . [239]Este es también el aeropuerto donde se encuentra el escuadrón de cazas 134 del ala 158 de cazas. Conocidos como los " Green Mountain Boys ", este escuadrón está armado con el Block 30 F-16C / D Fighting Falcon y tiene la tarea de proteger el noreste de los Estados Unidos desde el aire.
- El Aeropuerto Regional Rutland Southern Vermont tiene vuelos regulares a Boston a través de Cape Air . [240]
Medios [ editar ]
Periódicos de registro [ editar ]
El estatuto de Vermont [241] requiere que el Secretario de Estado de Vermont designe los periódicos que brindan cobertura general en todo el estado como "Periódicos de registro". Esta es la lista, a partir de 2019: [242]
- Addison Independiente
- Bandera de Bennington
- Reformador de Brattleboro
- Prensa libre de Burlington
- Registro de Caledonia
- La crónica
- Isleño
- Newport Daily Express
- Noticias y ciudadano / La transcripción
- Heraldo de Rutland
- Siete días
- Mensajero de St. Albans
- Times Argus
- Noticias del Valle
- Abogado de Vermont
- White River Valley Herald (también conocido como Herald of Randolph )
Medios de difusión [ editar ]
Vermont alberga 93 estaciones de radiodifusión. Las categorías principales son charla / información (11), country (9) y rock clásico (9). El principal propietario de las estaciones de transmisión de radio es Vermont Public Radio (11 frecuencias de transmisión y 13 transmisores locales de baja potencia). [243] Otras empresas tenían cinco estaciones o menos. El estado tiene 15 estaciones de radio en línea. [244]
Vermont alberga 10 estaciones de transmisión de televisión de alta potencia, tres de las cuales son satélites de una estación principal. Están representadas las siguientes redes y el número de transmisores de alta potencia, ABC (1), CBS (1), Fox (1), NBC (2), PBS (4) y RTV (1). Además, cuenta con 17 emisoras de televisión de baja potencia, que en varios casos son satélites de las emisoras de alta potencia.
Utilidades [ editar ]
Electricidad [ editar ]
La demanda máxima de 2008 en el estado fue de 1.100 megavatios (MW). [245]
En mayo de 2009, Vermont creó la primera ley de alimentación de energía renovable en todo el estado . [246] En 2010, había alrededor de 150 digestores de metano en la nación, Vermont lideró la nación con seis en línea. [247]
Si bien Vermont pagó las tarifas más bajas en Nueva Inglaterra por energía en 2007, todavía se encuentra entre los once estados más altos de la nación; es decir, aproximadamente un 16% más alto que el promedio nacional. [248]
En 2009, el estado pagó las tarifas más altas por energía (incluida la calefacción) en los EE. UU. Y tuvo la peor brecha de asequibilidad a nivel nacional. [144]
En 2009, el estado recibió un tercio (400 MW) [245] de su energía de Hydro-Québec y un tercio de Vermont Yankee . [249] En total, el estado obtuvo la mitad de su poder de Canadá y otros estados. Recibió el 75% de la energía que generaba en el estado de Vermont Yankee. [250] El estado es parte del Consejo Coordinador de Energía del Noreste para la distribución de electricidad.
La empresa de servicios eléctricos más grande del estado, Green Mountain Power Corporation , atiende al 80% de los hogares de Vermont. [144]
El estado tiene 78 represas hidroeléctricas . Generan 143 MW, aproximadamente el 12% del requerimiento total del estado. [245] Los expertos de Vermont estiman que el estado tiene la capacidad para generar en última instancia de 134 a 175 megavatios de electricidad a partir de energía hidroeléctrica. [251]
En 2006, la capacidad total de generación de verano de Vermont fue de 1,117 megavatios. [252] En 2005, los habitantes del estado utilizaron un promedio de 5.883 kilovatios-hora (21.180 MJ) de electricidad per cápita. [253] Otra fuente dice que cada hogar consumió 7.100 kilovatios-hora (26.000 MJ) al año en 2008. [254]
Hasta que se cerró la planta de energía nuclear Vermont Yankee en 2014, Vermont tenía la tasa más alta de energía nuclear generada en la nación, 73,7%. [255] Vermont es uno de los dos estados sin centrales eléctricas de carbón . [256]
Todos los servicios públicos de Vermont obtienen su energía de líneas operadas por ISO New England . Cada empresa paga una parte de la potencia de transmisión a través de estas líneas. La participación de Vermont es de aproximadamente el 4,5%. [257]
Comunicación [ editar ]
Una encuesta de 2013 encontró que de 18,790 millas (30,240 km) de carreteras encuestadas, todas menos 3,118 millas tenían cobertura celular de al menos un operador. Las carreteras encuestadas se concentran en las zonas más densamente pobladas. [258]
Una encuesta de junio de 2013 encontró que de casi 249,976 direcciones encuestadas, el 84.7% tenía disponible banda ancha fija (en contraposición a la móvil). Se proyectaba que todas las direcciones excepto 29 tendrían banda ancha fija disponible para fines de 2013. [259]
Ley y gobierno [ editar ]
Vermont está representado a nivel federal en el Congreso de los Estados Unidos por dos senadores y un representante.
El estado se rige por una constitución que divide los deberes gubernamentales en poderes legislativo, ejecutivo y judicial: la Asamblea General de Vermont , el gobernador de Vermont y la Corte Suprema de Vermont . La gobernación y la Asamblea General sirven términos de dos años, incluido el gobernador y 30 senadores. No hay límites de mandato para ningún cargo. La capital del estado está en Montpelier.
Hay tres tipos de municipios incorporados en Vermont: pueblos, ciudades y pueblos. Como la mayor parte de Nueva Inglaterra, existe una pequeña disposición para el gobierno autónomo del condado. Los condados y los asientos del condado son simplemente depósitos convenientes para varios servicios gubernamentales, como los tribunales estatales, con varios funcionarios electos, como el fiscal y el alguacil del estado. Todos los servicios del condado son financiados directamente por el estado de Vermont. El siguiente nivel gubernamental efectivo por debajo del gobierno estatal son los municipios. La mayoría de estos son pueblos. [260]
Finanzas e impuestos [ editar ]
Vermont es el único estado de la unión que no tiene un requisito de presupuesto equilibrado, sin embargo, ha tenido un presupuesto equilibrado todos los años desde 1991. [261] En 2007, Moody's otorgó su calificación crediticia máxima de bonos (Aaa) al estado. [262]
El estado utiliza fondos empresariales para operaciones similares a las empresas comerciales privadas. La Comisión de Lotería de Vermont, el Fondo de Control de Bebidas Alcohólicas y el Fondo Fiduciario de Compensación por Desempleo son los fondos empresariales más grandes del Estado. [263]
En 2007, Vermont ocupó el puesto 14 entre los 50 estados y el Distrito de Columbia en impuestos estatales y locales, con una carga per cápita de $ 3,681. El promedio nacional fue de $ 3,447. [264] Sin embargo, CNNMoney clasificó a Vermont más alto en la nación según el porcentaje de ingreso per cápita. Las clasificaciones mostraron que Vermont tenía una carga impositiva per cápita de $ 5,387, el 14.1% del ingreso per cápita de $ 38,306. [265]
Vermont recauda un impuesto estatal sobre la renta personal en una estructura progresiva de cinco tramos de ingresos diferentes, con tasas impositivas marginales que van del 3,6% al 9,5%. En 2008, el 1% superior de los residentes de Vermont proporcionó el 30% de los ingresos del impuesto sobre la renta; alrededor de 2.000 personas tenían ingresos suficientes para tributar al tipo marginal más alto del 9,5%. [266]
La tasa de impuesto sobre las ventas del estado general de Vermont es del 6%, que se aplica a las ventas de propiedad personal tangible , cargos por entretenimiento, cargos por fabricación, algunos cargos por servicios públicos y algunos contratos de servicio. Algunos pueblos y ciudades imponen un impuesto de opción local adicional del 1%. Hay 46 exenciones del impuesto sobre las ventas , incluidas las exenciones para alimentos, artículos médicos, maquinaria de fabricación, equipo y combustible, combustible y electricidad para uso residencial, ropa y zapatos. Un impuesto sobre el uso se impone al comprador al mismo ritmo que el impuesto sobre las ventas. El comprador paga el impuesto sobre el uso cuando el vendedor no recauda el impuesto sobre las ventas o los artículos se compran de una fuente donde no se recauda ningún impuesto. El impuesto sobre el uso se aplica a los artículos sujetos a impuestos según el impuesto sobre las ventas.
Vermont no recauda impuestos sobre la herencia , pero impone un impuesto estatal sobre el patrimonio ; Se debe presentar una declaración de impuestos sobre el patrimonio de Vermont si el patrimonio debe presentar una declaración de impuestos sobre el patrimonio federal (cuyo requisito depende de la ley federal). [267]
Vermont no recauda impuestos estatales sobre donaciones . [267]
Los municipios recaudan impuestos sobre la propiedad para apoyar la educación y los servicios municipales. Vermont no aplica impuestos sobre la propiedad personal . [268] Los impuestos sobre la propiedad se basan en la tasación del valor justo de mercado de los bienes inmuebles. [268] Las tarifas varían del 0,97% en las propiedades habitadas en Ferdinand, condado de Essex, al 2,72% en las propiedades de no residentes en Barre City. [269]En todo el estado, las ciudades tienen una tasa impositiva promedio del 1,77% al 1,82%. En 2007, los condados de Vermont estaban entre los más altos del país en impuestos a la propiedad. Chittenden ($ 3.809 promedio), Windham ($ 3.412), Addison ($ 3.352) y Windsor ($ 3.327) se ubicaron entre los 100 primeros, de 1.817 condados de la nación con poblaciones superiores a 20.000. Doce de los 14 condados del estado se ubicaron en el 20% superior. [270] La mediana anual de impuestos a la propiedad como porcentaje de la mediana de los ingresos de los propietarios, 5,4%, fue calificada como la tercera más alta del país en 2011. [271] [272]
Para apoyar equitativamente la educación, la Ley 60 requiere que algunas ciudades envíen parte de sus impuestos recaudados para ser redistribuidos a los distritos escolares que carecen del apoyo adecuado. [273]
Política [ editar ]
Vermont es uno de los cuatro estados que alguna vez fueron naciones independientes (Texas, California y Hawaii son los otros). En particular, Vermont es el único estado que votó por un candidato presidencial del Partido Anti-Masónico , y Vermont fue uno de los dos únicos estados que votaron en contra de Franklin D. Roosevelt en sus cuatro campañas presidenciales (el otro fue Maine ).
La historia de Vermont de pensamiento político independiente ha dado lugar a movimientos para el establecimiento de la Segunda República de Vermont y otros planes que abogan por la secesión .
Vermont es el único estado en los Estados Unidos que requiere que los votantes presten juramento, [274] habiendo establecido el juramento o afirmación del votante en 1777.
Política estatal [ editar ]
Los republicanos dominaron la política local de Vermont desde la fundación del partido en 1854 hasta mediados de la década de 1970. Antes de la década de 1960, los intereses rurales dominaban la legislatura. Como resultado, las ciudades, particularmente las secciones más antiguas de Burlington y Winooski, fueron descuidadas y cayeron en decadencia, y la gente comenzó a mudarse a los suburbios más nuevos.
Vermont fue durante muchos años un bastión del Partido Republicano. La cultura etnopolítica del siglo pasado ha experimentado un cambio dramático en la participación de votantes en el estado de Green Mountain. Desde 1992, Vermont ha votado por el demócrata en todas las elecciones presidenciales. Antes de 1992, Vermont votó por el republicano en todas las elecciones presidenciales con la excepción de 1964. [275] [276] [277] [278]
Una serie de decisiones tomadas por un hombre y un voto por la Corte Suprema de los Estados Unidos en la década de 1960 requirieron que los estados rediseñaran sus distritos legislativos para reflejar con precisión la población. Como resultado, las áreas urbanas de Vermont ganaron poder político.
La legislatura fue redistribuida por una persona y un voto en la década de 1960. Aprobó la Ley de Uso y Desarrollo de la Tierra ( Ley 250 ) en 1970 para desalentar la expansión suburbana y limitar el crecimiento importante a áreas ya desarrolladas. La ley, la primera de su tipo en la nación, creó nueve Comisiones Ambientales de Distrito nombradas por el Gobernador, quienes juzgaron los planes de desarrollo y subdivisión de tierras que tendrían un impacto significativo en el medio ambiente del estado y en muchas comunidades pequeñas. Como resultado de la Ley 250, Vermont fue el último estado en obtener un Wal-Mart(Ahora hay seis Wal-Mart en el estado, en noviembre de 2017, pero solo tres, en Williston, St. Albans y Derby, se construyeron desde cero). Debido a los intentos exitosos de diluir lo que se percibe como la intención original de la Ley 250, [279] y otras presiones del desarrollo, Vermont ha sido designado como uno de los lugares históricos más "amenazados" de Estados Unidos por el National Trust for Historic Preservation . [280]
En 1995, el estado prohibió esparcir estiércol desde el 15 de diciembre hasta el 1 de abril, para evitar la escorrentía y proteger el agua. Por lo tanto, las granjas deben tener instalaciones aprobadas ambientalmente para almacenar estiércol durante este período de tiempo. [281]
Si bien el estado votó principalmente por los demócratas, el gobernador republicano Douglas ganó todos los condados excepto Windham en las elecciones de 2006.
Una controversia que data de 1999 ha sido sobre la adopción de uniones civiles , una institución que otorga a las parejas del mismo sexo casi todos los derechos y privilegios del matrimonio a nivel estatal, pero no federal. En Baker v. Vermont (1999), la Corte Suprema de Vermont dictaminó que, según la Constitución de Vermont , el estado debe permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo o proporcionar un estatus separado pero igual para ellos. La legislatura estatal eligió la segunda opción al crear la institución de la unión civil ; el proyecto de ley fue aprobado por la legislatura y firmado por el gobernador Howard Dean . En abril de 2009, la legislatura estatal anuló al gobernadorEl veto de Jim Douglas para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo, convirtiéndose en el primer estado de la nación en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo a través de la legislación. [282] En septiembre de 2009, Vermont se convirtió en el cuarto estado en el que las parejas del mismo sexo podían casarse. Los tres anteriores fueron Massachusetts , Connecticut , Iowa .
En 2007, la Cámara de Representantes del estado rechazó una medida que habría legalizado el suicidio asistido para los enfermos terminales, por una votación de 82 a 63. Con la firma del gobernador el 20 de mayo de 2013, Vermont se convirtió en el cuarto estado en aprobar una ley de "muerte con dignidad", la primera en aprobarse mediante una legislación en lugar de una iniciativa de votación. [283]
Florecen los partidos minoritarios y los independientes. Las reglas que eliminan a los partidos más pequeños de la boleta en la mayoría de los estados no existen en Vermont. Como resultado, los votantes a menudo tienen amplias opciones para las elecciones generales. Entre otras cosas, esta política más abierta permitió que independientes como Bernie Sanders ganaran las elecciones como alcalde de Burlington, como congresista estadounidense y como senador estadounidense.
Un tema político ha sido la Ley 60 , que equilibra los impuestos para la financiación de la educación. Esto ha provocado que la ciudad de Killington intente separarse de Vermont y unirse a New Hampshire debido a lo que los lugareños dicen que es una carga fiscal injusta. [284] [285]
La constitución de Vermont y los tribunales apoyan el derecho de una persona a caminar (pescar y cazar) en cualquier terreno no vallado ni vallado. Es decir, la infracción debe ser probada por el propietario; no se asume automáticamente. [286]
Vermont tiene algunas de las leyes de control de armas menos restrictivas del país. No se requiere permiso o licencia para comprar o portar armas de fuego. El porte oculto y abierto de un arma de fuego es legal a partir de los 16 años, y los menores de 16 requieren el permiso de los padres. [287] [288] [289] [290]
Vermont tiene una ley de ciudad a favor del santuario . [291]
El estado es un estado de control de bebidas alcohólicas . En 2007, a través del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de Vermont, obtuvo más de $ 14 millones de la venta y distribución de bebidas alcohólicas. [292]
En 2013, Vermont se convirtió en el decimoséptimo estado en despenalizar la marihuana. El estatuto hace que la posesión de menos de una onza de la droga se castigue con una pequeña multa en lugar de arresto y posible tiempo en la cárcel. [293]
En 2014, Vermont se convirtió en el primer estado en pedir una convención constitucional para revocar la decisión de la Corte Suprema en Citizens United v. FEC . [294]
En 2014, Vermont se convirtió en el primer estado en exigir el etiquetado de organismos modificados genéticamente en el suministro de alimentos al por menor.
En enero de 2018, el gobernador Phil Scott optó por firmar H.511, el proyecto de ley de legalización de la marihuana de Vermont, que permite a los adultos mayores de 21 años poseer hasta una onza de marihuana y cultivar hasta dos plantas maduras a partir del 1 de julio de 2018. [295]
Política federal [ editar ]
Históricamente, Vermont fue considerado uno de los estados republicanos más confiables del país en términos de elecciones nacionales. De 1856 a 1988 , Vermont votó a los demócratas sólo una vez, en la aplastante victoria de Lyndon B. Johnson de 1964 contra Barry M. Goldwater . También fue uno de los dos únicos estados —Maine es el otro— donde Franklin D. Roosevelt quedó completamente excluido en sus cuatro candidaturas presidenciales. A finales del siglo XIX y principios del XX, los candidatos presidenciales republicanos frecuentemente ganaban el estado con más del 70% de los votos.
En las décadas de 1980 y 1990, muchas personas se mudaron desde fuera del estado. [103] [296] [297] Gran parte de esta inmigración incluyó la llegada de influencias políticas más liberales de las áreas urbanas de Nueva York y el resto de Nueva Inglaterra en Vermont. [296] El tipo de republicanismo en Vermont ha sido históricamente moderado, y combinado con los recién llegados de fuera del estado, esto hizo que Vermont fuera más amigable con los demócratas a medida que el Partido Republicano nacional se movía hacia la derecha. Como prueba de esto, en 1990 Bernie Sanders , un socialista democrático que se describe a sí mismo , fue elegido para el único escaño de Vermont en la Cámara.como independiente. Sanders se convirtió en el senador junior del estado en 2007. Sin embargo, durante toda su carrera en la Cámara y el Senado, Sanders se ha reunido con los demócratas y se cuenta como demócrata a los efectos de las asignaciones de los comités y la votación para el liderazgo del partido. [298]
Después de apoyar por poco a George HW Bush en 1988 , le dio al demócrata Bill Clinton un margen de 16 puntos en 1992 , la primera vez que el estado se había vuelto demócrata desde 1964. Vermont ha votado por los demócratas en todas las elecciones presidenciales desde entonces.
Desde 2004 , Vermont ha sido uno de los estados más leales a los demócratas. Le dio a John Kerry su cuarto mayor margen de victoria en la campaña presidencial contra George W. Bush; ganó el voto popular del estado por 20 puntos porcentuales, obteniendo casi el 59% de los votos. (Kerry, desde el vecino Massachusetts , también se convirtió en el primer demócrata del Norte nunca para llevar a Vermont; Johnson era de Tejas , Clinton de Arkansas y Al Gore , triunfante en el Estado de Green Mountain en 2000, desde Tennessee .) Condado de Essexen la sección noreste del estado fue el único condado que votó por Bush. Vermont es el único estado que no recibió la visita de George W. Bush durante su mandato como presidente de los Estados Unidos. [299] De hecho, George W. Bush y Donald Trump son los únicos republicanos que ganaron la Casa Blanca sin llevarse a Vermont. En 2008 , Vermont le dio a Barack Obama su tercer margen de victoria más grande (37 puntos porcentuales) y el tercer mayor porcentaje de votos en la nación al ganar el estado 68% contra 31%. Solo los estados de nacimiento de Obama, Hawai y Washington, DC, obtuvieron victorias demócratas más fuertes. Lo mismo sucedió en 2012 , cuando Obama llevó a Vermont el 67% de los votos al 31% de Romney., y en 2016 , cuando Hillary Clinton ganó con el 57% de los votos frente al 30% de Donald Trump.
Los dos senadores de Vermont son el demócrata Patrick Leahy , el miembro más antiguo del Senado, y el independiente Bernie Sanders . [300] El estado está representado por un miembro general de la Cámara, el demócrata Peter Welch , quien sucedió a Sanders en 2007.
Salud pública [ editar ]
En 2010, Vermont fue el sexto estado mejor clasificado en Bienestar en un estudio realizado por Gallup y Healthways. [301] En 2010, el estado ocupaba el tercer lugar en bienestar físico de los niños. [302]
En 2010, Vermont ocupó el puesto más alto del país en cuanto a resultados de salud. [303]
En 2000, el estado implementó el Programa de Mejoramiento de la Salud Infantil de Vermont para mejorar los servicios preventivos y el manejo de condiciones crónicas. En 2011, el estado ocupó el tercer lugar a nivel nacional en desempeño del sistema de salud infantil. [304] En 2011, March of Dimes le otorgó a Vermont una "A", ubicándolo en el puesto número uno en el país en su Boleta de calificaciones de prematuridad. [305]
En 2008, Vermont ocupó el puesto número uno en la nación como el lugar más saludable para vivir por séptima vez en ocho años. Los criterios incluyeron una baja tasa de natalidad entre las adolescentes, una sólida cobertura de salud, la tasa de SIDA más baja del país y otros 18 factores. [306] El estado obtuvo una buena puntuación en el abandono del tabaquismo, la obesidad, el menor número de muertes ocupacionales, la prevalencia del seguro médico y la baja mortalidad infantil. Un área problemática fue la alta prevalencia de consumo excesivo de alcohol . [307] Si bien ocupa el sexto lugar entre los mejores para los adultos con obesidad en 2009, el estado todavía tenía un 22% de obesidad con una tasa del 27% para los niños de 10 a 17 años. El ranking de niños fue el noveno mejor de la nación. [308] En 1993, la tasa de obesidad para los adultos era del 12%. Los habitantes de Vermont gastan $ 141 millonesanualmente en costos médicos relacionados con la obesidad. [309] Las cifras combinadas de adultos con sobrepeso y obesidad aumentaron del 40,7% en 1990 al 58,4% en 2010. Esto es mejor que en la mayoría de los demás estados. [310]
En 2011, Vermont lideró la nación en la tasa de jóvenes que habían consumido alcohol en el último mes; un tercio de las personas de 11 a 20 años. Una quinta parte de ese grupo se había comido durante ese tiempo. El estado ocupó el segundo lugar en el uso de marihuana por parte de los jóvenes; 30% de los adultos de 18 a 25 en el último mes. [311]
En 2009, Vermont ocupó el segundo lugar en la nación en seguridad. Para los criterios se utilizaron estadísticas de delitos sobre violencia. [312]
En 2007, Vermont fue clasificado entre los mejores cinco estados del país para prevenir la "muerte prematura" en personas menores de 75 años. La tasa de supervivencia fue el doble que la de los cinco estados con el desempeño más bajo. [313]
Partes del estado han sido declaradas zonas de desastre federal en 28 ocasiones entre 1963 y 2008 [314].
En 2007, la Agencia de Protección Ambiental citó a Chittenden y Bennington como condados con 70 partes por mil millones de smog, lo cual es indeseable. [315]
En 2008, alrededor de 100,000 habitantes de Vermont obtuvieron su atención médica a través del gobierno federal, Medicare , Tri-Care y la Administración de Veteranos . Otros 10,000 habitantes de Vermont trabajan para empleadores que brindan seguro bajo la ley federal bajo ERISA . Aproximadamente el 20% de los habitantes de Vermont reciben atención médica fuera de Vermont; El 20% de la atención brindada dentro del estado es para personas que no son residentes de Vermont. [316] En 2008, el estado tenía aproximadamente un 7,6% sin seguro médico, frente al 9,8% en 2005. [317] En 2008, el Programa de acceso a la salud de Vermont para adultos sin seguro médico de bajos ingresos costaba entre $ 7 y $ 49 por mes. . [318]Un programa de asistencia para las primas "Catamount Health" estaba disponible para los habitantes de Vermont que no califican para otros programas. Las primas mensuales totales oscilaron entre $ 60 y $ 393 para una persona. Había un deducible de $ 250. El asegurado pagó $ 10 por cada receta genérica. El 16,9% de los residentes de 18 a 35 años no tenían seguro, el grupo más alto. [319]
El gasto en atención médica aumentó de $ 2.3 mil millones en 2000 a $ 4.8 mil millones en 2009. [320] En 2009, los servicios de cuidado diurno para adultos costaban más en Vermont que en cualquier otro estado: $ 150 diarios. [321]
El estado comenzó a lanzar al aire cebos contra la rabia para mapaches en 1997. Los casos de rabia conocidos en mapaches alcanzaron su punto máximo en 2007 con 165. El programa está en cooperación con los estados vecinos y Canadá. [322]
Educación [ editar ]
Vermont fue nombrado el estado más inteligente de la nación en 2005 y 2006. [323] En 2006, había una brecha entre los estándares de prueba estatales y nacionales, que está sesgada a favor de los estándares estatales en un 30%, en promedio. Esto coloca a Vermont en el puesto número 11 de la nación. La mayoría de los estados tienen un sesgo más alto. [324] Sin embargo, cuando se considera la asignación por raza, una lista de resultados de exámenes del gobierno de los Estados Unidos de 2007 muestra que los estudiantes blancos de Vermont de cuarto grado se desempeñaron en el puesto 25 en la nación en lectura (229) y en el 26 en matemáticas (247). [325]Los estudiantes blancos de octavo grado obtuvieron el 18 ° lugar en matemáticas (292) y el 12 ° lugar en lectura (273). Los primeros tres puntajes no se consideraron estadísticamente diferentes del promedio. Los estudiantes blancos de octavo grado obtuvieron calificaciones significativamente por encima del promedio en lectura. Las estadísticas de los estudiantes negros no eran confiables debido a su pequeña representación en las pruebas.
En 2017, gastar $ 1.6 mil millones en educación para 76,000 niños de escuelas públicas, representa más de $ 21,000 por estudiante. [326]
La Semana de la Educación ocupó el segundo lugar del estado [327] en las tasas de graduación de la escuela secundaria para 2007. [328]
En 2011, el 91% de la población se había graduado de la escuela secundaria en comparación con el 85% a nivel nacional. Casi el 34% tiene al menos una licenciatura en comparación con el 28% a nivel nacional. [329]
En 2013, la proporción de alumnos por docente fue la más baja del país. [330]
Educación superior [ editar ]
Old Mill, el edificio más antiguo de la universidad
La experimentación en la Universidad de Vermont por George Perkins Marsh , y más tarde la influencia del filósofo y educador nacido en Vermont, John Dewey, dieron lugar a los conceptos de optativas y aprendizaje práctico.
Vermont tiene cinco universidades dentro del sistema de Universidades Estatales de Vermont , la Universidad de Vermont (UVM) y otras trece universidades privadas que otorgan títulos, incluyendo Bennington College , Champlain College , Goddard College , Marlboro College , Middlebury College , Saint Michael's College , Vermont Facultad de Derecho y Universidad de Norwich .
En 2016, la Universidad de Vermont cobró la segunda matrícula más alta de la nación durante cuatro años, $ 61,000 para estudiantes del estado, a $ 147,000 para estudiantes de fuera del estado. Esto se compara con un promedio de 34,800 a nivel nacional para estudiantes del estado. [331]
Cultura [ editar ]
Vermont festivales incluyen el Festival de arce de Vermont, Festival on the Green, [332] El Dairy Festival de Vermont en Enosburg Falls, [333] el Festival de Apple (que se celebra cada fin de semana del Día de Colón), el Festival de Música de Marlboro , y el Festival de la Cerveza de Vermont. [334] La Orquesta Sinfónica de Vermont cuenta con el apoyo del estado y actúa en toda el área.
Desde 1973 la Sage City Symphony , formada por el compositor Louis Calabro , ha actuado en el área de Bennington. En 1988, varios compositores de Vermont, incluida Gwyneth Walker, formaron el Vermont Composers Consortium, [335] [336] que fue reconocido por el gobernador al proclamar 2011 como el año del compositor . [337]
Burlington, la ciudad más grande de Vermont, alberga el Festival Internacional de Cine de Vermont anual, que presenta diez días en octubre de películas independientes. [338] La Vermont Theatre Company con sede en Brattleboro presenta un festival anual de verano de Shakespeare. Brattleboro también alberga el desfile de verano Strolling of the Novillas que celebra la cultura láctea de Vermont. El Festival de Cine de Green Mountain anual se lleva a cabo en Montpelier.
En el Reino del Noreste, el Bread and Puppet Theatre ofrece espectáculos semanales en Glover en un anfiteatro natural al aire libre.
Uno de los actos musicales más conocidos de Vermont es la banda de rock Phish , cuyos miembros se conocieron mientras asistían a la escuela en Vermont y pasaron gran parte de sus primeros años tocando en lugares de todo el estado.
House of LeMay [339], con sede en Vermont, realiza varios espectáculos al año, acoge el "Winter is a Drag Ball" anual [340] y actúa para eventos de recaudación de fondos.
Ejemplos de arte popular que se encuentran en Vermont incluyen el Vermontasaurus en Post Mills, una comunidad en Thetford .
La tasa de voluntariado en Vermont fue el octavo en la nación con un 37% en 2007. El estado ocupó el primer lugar en Nueva Inglaterra. [341] En 2011, los residentes de Vermont se clasificaron como los más saludables del país. [342] También en 2011, Vermont fue clasificado como el cuarto estado más pacífico de los Estados Unidos. [343] En 2011, los residentes de Vermont se clasificaron como los sextos más en forma / más delgados del país. [344] Vermont fueron los segundos ciudadanos más activos del estado con un 55,9% que cumplía con los requisitos de actividad física de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . [345] Vermont fue clasificado como el duodécimo estado más feliz del país. [346]
Hay varios museos en el estado .
Deportes [ editar ]
Deportes de invierno [ editar ]
Los deportes de invierno son populares en Nueva Inglaterra, y las atracciones de deportes de invierno de Vermont son una gran parte del turismo de Vermont. Algunas atracciones conocidas incluyen la zona de esquí de Burke Mountain , Jay Peak Resort , Killington Ski Resort , Stowe Mountain Resort , la zona de esquí Quechee Club y Smugglers 'Notch Resort .
Los nativos de Vermont en la profesión del snowboard incluyen a Kevin Pearce , Ross Powers , Hannah Teter y Kelly Clark . Otros aprendieron a hacer snowboard en el estado, como Louie Vito y Ellery Hollingsworth .
Los medallistas de oro olímpicos de Vermont incluyen a Barbara Cochran , [347] Hannah Kearney , [348] Kelly Clark , [349] Ross Powers , [350] y Hannah Teter . [351]
Béisbol [ editar ]
La franquicia profesional más grande es Vermont Lake Monsters , una filial de béisbol de ligas menores de Oakland Athletics , con sede en Burlington . Fueron nombrados Vermont Expos antes de 2006. [352] Hasta la temporada 2011, eran afiliados de los Washington Nationals (anteriormente Montreal Expos ).
Baloncesto [ editar ]
Actualmente, los equipos mejor clasificados en baloncesto que representan a Vermont son Vermont Catamounts de la NCAA, hombres y mujeres. [353]
Los Vermont Frost Heaves , campeones nacionales de la Asociación Estadounidense de Baloncesto de 2007 y 2008 , eran una franquicia de la Premier Basketball League y tenían su sede en Barre y Burlington desde el otoño de 2006 hasta el invierno de 2011.
Fútbol [ editar ]
Los Vermont Bucks , un equipo de fútbol sala, tenían su sede en Burlington y comenzaron a jugar en 2017 como el equipo fundador de la Can-Am Indoor Football League . [354] Para 2018, los Bucks se unieron a la American Arena League , pero se retiraron antes de jugar en la nueva liga. [355]
Hockey [ editar ]
Vermont es el hogar de los equipos de hockey masculino y femenino de la Universidad de Vermont . El único equipo de hockey profesional de Vermont fue el Vermont Wild que jugó en la Liga Federal de Hockey durante la temporada 2011-12, pero el equipo se retiró antes de que terminara la temporada.
Fútbol [ editar ]
El Vermont Voltage era un club de fútbol de la Liga Premier de Desarrollo de la USL que jugaba en St. Albans .
Anualmente desde 2002, todas las estrellas de las escuelas secundarias de todo el estado compiten contra New Hampshire en diez deportes durante los playoffs de "Twin State". [356]
Automovilismo [ editar ]
Vermont también tiene algunas sedes de carreras de autos. El más popular de ellos es Thunder Road International Speedbowl en Barre, Vermont . Es bien conocido por sus carreras apretadas y se ha vuelto bien conocido en las carreras de autos stock de pistas cortas. Otros circuitos de carreras incluyen el Bear Ridge Speedway sancionado por la USC y el Devil's Bowl Speedway sancionado por NASCAR . Algunos pilotos de la Copa NASCAR han venido a los circuitos de Vermont para competir contra pilotos semanales locales como Tony Stewart , Clint Bowyer , Kyle Busch , Kenny Wallace , Ken Schrader , [357] yChristopher Bell . [358] Kevin Lepage de Shelburne, Vermont es uno de los pocos conductores profesionales de Vermont. Las series de carreras en Vermont incluyen NASCAR Whelen All-American Series , American Canadian Tour y la propia Tiger Sportsman Series de Vermont .
Residentes [ editar ]
Los siguientes nacieron en Vermont o residieron allí durante un período sustancial durante sus vidas y cuyos nombres son ampliamente conocidos.
- Pearl S. Buck , autor
- Jake Burton Carpenter , inventor de la tabla de snowboard
- Calvin Coolidge , trigésimo presidente de los Estados Unidos
- John Deere , fundador de Deere & Company
- George Dewey , el único almirante de la Armada en la historia de Estados Unidos
- John Dewey , filósofo, psicólogo y educador
- Stephen Douglas , político del siglo XIX
- Carlton Fisk , receptor del Salón de la Fama del Béisbol
- James Fisk , financiero
- Robert Frost , poeta
- Richard Morris Hunt , arquitecto
- Rudyard Kipling , autor
- Bill McKibben , ambientalista
- Samuel Morey , inventor del barco de ruedas de paletas a vapor
- Norman Rockwell , pintor, autor e ilustrador
- Bernie Sanders , político y legislador
- José Smith , fundador del movimiento Santo de los Últimos Días
- Alexander Solzhenitsyn , autor ruso y disidente soviético
- Rudy Vallée , cantante y actor
- Brigham Young , profeta de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
En ficción [ editar ]
- Vermont también fue el hogar de Dick Loudon, el personaje de Bob Newhart en la comedia de situación Newhart de los años 80 . Toda la acción supuestamente tuvo lugar en Vermont.
- Vermont fue el hogar de Pollyanna y su tía Polly en la novela Pollyanna , que luego se convirtió en la película de Disney de 1960 protagonizada por Hayley Mills y Jane Wyman . [359]
- En HP Lovecraft 's The Whisperer in Darkness , Vermont es el hogar del folclorista Henry Akeley (y las colinas deshabitadas de Vermont servir como una de las bases de la tierra de los extraterrestres Mi-Go ).
- La novela de Donna Tartt The Secret History es una historia ambientada principalmente en una ciudad ficticia de Hampden, Vermont, y la universidad del mismo nombre, donde varios estudiantes conspiran para asesinar a un compañero de clase. [360]
- La novela antifascista de Sinclair Lewis de 1935 No puede suceder aquí se desarrolla en gran parte en Vermont, cuando el editor de un periódico local Doremus Jessup se opone a un gobierno dictatorial recién elegido.
- Annie Baker 's Transformación Círculo Espejo , conciencia del cuerpo , y los extranjeros todos ellos tienen lugar en la ciudad ficticia de Shirley, Vermont.
Lugares de interés de Vermont [ editar ]
State House en Montpelier, la capital de Vermont
Mount Mansfield : la montaña más alta de Vermont
Church Street en Burlington, la ciudad más grande de Vermont
Burke Mountain de Lyndonville, en el "Reino del Noreste" del estado
Ver también [ editar ]
- Esquema de Vermont
- Índice de artículos relacionados con Vermont
- Lengua francesa en los Estados Unidos
Notas [ editar ]
- ^ A menudo se pronuncia [vəɹˈmɑ̃ʔ] en las zonas rurales del estado.
Referencias [ editar ]
- ^ "Senadores del 114º Congreso" . www.senate.gov . Senado de Estados Unidos. nd . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
Sanders, Bernard (I — VT)
- ^ "Punto más alto del Monte Mansfield" . Hoja de datos de NGS . Encuesta geodésica nacional de EE . UU . Consultado el 20 de julio de 2015 .
- ^ a b "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 2001. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
- ^ a b Elevación ajustada al Datum vertical norteamericano de 1988 .
- ^ "Ingreso familiar anual medio" . La Fundación de la Familia Henry J. Kaiser . Consultado el 8 de abril de 2019 .
- ^ El fósil terrestre del estado es el mamut lanudo del Monte Holly , el fósil marino del estado es la ballena beluga de Charlotte :
- Fósil del estado de Vermont - Mount Holly Mammoth y Charlotte Whale . FossilEra.
- Esqueleto de ballena beluga - Fósil marino del estado de Vermont . Símbolos estatales EE. UU.
- Museo de Geología Perkins , Universidad de Vermont .
- Paul Heller: History Space: mamut lanudo del monte Holly (cuidado: mamut mezclado con mastodonte )
- ^ "Vermont" . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ).
- ^ "Constitución de Vermont de 1777" . Capítulo I, Sección I: Estado de Vermont. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
Por tanto, ningún varón, nacido en este país o traído del mar, debe ser retenido por la ley para servir a otra persona, como sirviente, esclavo o aprendiz, después de que cumpla los veintiún años; ni mujer, de igual manera, después de haber cumplido los dieciocho años, a menos que esté obligada por su propio consentimiento, después de llegar a dicha edad, o obligada por ley al pago de deudas, daños, multas, costas o similares.
- ^ Cox, Lee Ann (29 de enero de 2014). "Libertad de Patchwork" . Universidad de Vermont. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019.
- ^ Conway, Michael J. Vieira y J. North (2017). Rocas de Nueva Inglaterra: maravillas geológicas históricas . Publicaciones de Arcadia. pag. 18. ISBN 978-1-4396-6034-8.
- ↑ a b Senecal, Joseph-Andre (otoño de 1966). "El nombre Vermont" . Revista de la Sociedad Genealógica Franco-Canadiense de Vermont . 1 (1) . Consultado el 13 de febrero de 2018 , a través de LINKS.
- ^ Van DeWater; Frederic F. (1974) [1941].La república renuente, Vermont 1724–1791. The Countryman Press. págs. 195, 218-219. ISBN 978-0-914378-02-0.
- ^ "La hoja de datos de NGS" . Silver Spring, Maryland: NOAA — Encuesta geodésica nacional (NGS). 15 de enero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Burlington rascacielos se renueva" , Burlington Free Press .
- ↑ Edward Day Collins (1903). Una historia de Vermont: con notas geológicas y geográficas, bibliografía, cronología, mapas e ilustraciones . Ginn. pag. 1 .
- ↑ Vermont v. New Hampshire 289 U.S. 593 (1933)
- ^ "Datos rápidos sobre el río Connecticut" Archivado el 8 de agosto de 2016 en la Wayback Machine . Crjc.org (9 de octubre de 2008). Consultado el 12 de abril de 2014.
- ^ Green Mountain Club (24 de abril de 2007). "Tundra alpina" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015.
- ^ "Vermont" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 16 de junio de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 27 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 2016.
- ^ "Estudiar en Vermont. Universidades y colegios en Vermont" . graduadoshotline .
- ^ "consultado el 15 de septiembre de 2007" . Academics.smcvt.edu. 4 de julio de 1911 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Clima: Vermont" . Climate-Data.org . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Temperaturas anuales medias por estado" . Resultados actuales . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Aunque esto fue empatado por Big Black River, Maine, en 2009
- ^ Adams, Glenn (11 de febrero de 2009). Maine empata Vt. Para récord de temperatura baja . Prensa libre de Burlington.
- ^ "Asociación Nacional de Jardinería" . Garden.org . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Mapa de zona de rusticidad de plantas de Vermont USDA" . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ^ "Promedio de horas totales de sol" . El Dorado Weather . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Cambio climático en Vermont | Cambio climático en Vermont" . Climatechange.vermont.gov . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Turismo y recreación | Cambio climático en Vermont" . Climatechange.vermont.gov . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Granjas y bosques | Cambio climático en Vermont" . Climatechange.vermont.gov . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Cambio climático en Vermont" . Sitio web oficial del estado de Vermont .
- ^ "Regiones fisiográficas" . Consultado el 3 de junio de 2018 .
- ^ "Servidor de contenido académico en Saint Michael's" . Las regiones fisiográficas de Vermont . Consultado el 3 de enero de 2007 .
- ^ Baird, Joel Banner (24 de julio de 2011). "Temblores del descubrimiento" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1–3D. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012.
- ^ "Mapa geológico generalizado de Vermont" (PDF) . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ "Granito | Departamento de conservación del medio ambiente" . dec.vermont.gov . Departamento de Conservación Ambiental . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Geología y recursos minerales: estudio geológico de Vermont" . Anr.state.vt.us . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Slayton, Thomas (1 de diciembre de 2009). "La historia exterior | Los agricultores de Vermont tienen que agradecer a la geología" . Bosques del norte . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "Informe" (PDF) . uvm.edu .
- ^ a b "El terremoto de Canadá sacude a Vt". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. 24 de junio de 2010. págs. 1A, 4A.
- ^ Gresser, Joseph (24 de noviembre de 2010). "Cómo todos esos peces llegaron a Vermont". Barton, Vermont: la crónica. pag. 17.
- ^ "Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Vermont" . Vtfishandwildlife.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Página, Candace (9 de julio de 2009). "Avistamientos de serpientes de leche, imitaciones de serpientes de cascabel, residentes de temblores". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B.
- ^ Editores (septiembre de 2009). "Caza de pavos salvajes". Newport, Vermont: Newport Daily Express. págs. TRES, GUÍA DE CAZA.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Pesca y vida silvestre (15 de enero de 2014). "Los cazadores de pavos tuvieron un año récord". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 31A.
- ^ Página, Candace (6 de julio de 2010). "Salvar los matorrales". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B.
- ^ Diblasio, Natalie (30 de julio de 2010). "La falla de Lake Arrowhead es la primera en 12 años" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Página, Candace (27 de julio de 2010). "Los murciélagos luchan por sobrevivir" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B, 4B.[ enlace muerto permanente ]
- ^ Macalaster, Elizabeth (11 de abril de 2012). "Conejo de Nueva Inglaterra: ¡Conejo, vuelve!". la Crónica . Barton, Vermont. pag. 15.
- ^ Editores. "Abejorros: abejorro de banda amarilla (Bombus terricola)" . Sociedad Xerces. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 5 de abril de 2014 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Dunbar, Bethany (24 de abril de 2013). "Esté atento a los abejorros raros". la Crónica . Barton, Vermont . págs. 2C.
- ^ Gresser, Joseph (24 de abril de 2013). "Una pequeña plaga atraviesa la fruta de Nueva Inglaterra". La Crónica . Barton, Vermont . págs. 1B.
- ^ Secretario (2014). "Proyecto de encuesta serológica de alces y ciervos del virus de la encefalitis equina del este" . Departamento de Salud Pública de Vermont . Consultado el 9 de abril de 2014 .
- ^ Olson, D. M; E. Dinerstein; et al. (2001). "Ecorregiones terrestres del mundo: un nuevo mapa de la vida en la tierra" . BioScience . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641 / 0006-3568 (2001) 051 [0933: TEOTWA] 2.0.CO; 2 .
- ^ Dimarlo, Larson (13 de junio de 2010). "Uso de herbicidas sin diluir para combatir especies invasoras". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 2D.
- ^ Winston, Keith (29 de noviembre de 2011). "Los hábitats de vida silvestre cambian a medida que los inviernos se vuelven más cálidos" . Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 7B. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011.
- ^ a b c "Abenaki" . tolatsga.org . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010.
- ^ "Guerra del rey Felipe — Historia de los nativos americanos—HISTORY.com" . HISTORIA.com .
- ^ Hahn, Michael (febrero de 2007). Vintage Cabin Fever: primer invierno de Vermont para los europeos . Northland Journal.
- ^ "Historia de la ciudad | Ciudad de Bronson" . www.townofbronson.org . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Long, John H .; Sinko, Peggy Tuck, eds. (2007), New Hampshire: Consolidated Chronology of State and County Bo limits , The Newberry Library , consultado el 6 de junio de 2016
- ^ John J. Duffy; Samuel B. Hand; Ralph H. Orth (2003). La enciclopedia de Vermont . UPNE. pag. 37. ISBN 978-1-58465-086-7.
- ^ "Segunda República de Vermont" . Declaración de Independencia de Vermont (1777) . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2007 .
- ^ a b Esther Munroe Swift, Nombres de lugares de Vermont: Huellas en la historia Picton Press, 1977
- ^ "New Connecticut (Vermont) declara su independencia" . Canal de historia . Redes A + E. 5 de marzo de 2019.
La constitución de Vermont no solo fue la primera constitución nacional escrita redactada en América del Norte, sino también la primera en prohibir la esclavitud y en otorgar a todos los hombres adultos, no solo a los propietarios, el derecho al voto.
- ^ El sitio histórico estatal de Old Constitution House Archivado el 30 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Vermont histórico
- ^ La batalla de Bennington: soldados y civiles por Michael P. Gabriel página 54
- ^ Bucholt, Margaret (1991), "Cámara de comercio de Manchester y las montañas", Una guía de información privilegiada sobre el sur de Vermont , Penguin, archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013
- ^ Mello, Robert, Moses Robinson y la fundación de Vermont , Sociedad histórica de Vermont, 2014, p. 260
- ↑ Mello (2014), Moses Robinson , p. 264
- ^ Mello (2014), Moses Robinson , págs. 270–271
- ^ Primer Congreso, Tercera Sesión (18 de febrero de 1791). "Una ley para la admisión del Estado de Vermont en esta Unión" . El Proyecto Avalon . Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
- ^ "Una ley para asegurar la libertad a todas las personas dentro de este estado" (PDF) . Secretario de Estado de Vermont . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ Reseña del libro Barton Chronicle . Consultado el 21 de agosto de 2009. Archivado el 10 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Niño, Lydia Maria (1860). El deber de desobediencia civil a la ley de esclavos fugitivos: un llamamiento a los legisladores de Massachusetts . Boston: Sociedad Estadounidense contra la Esclavitud. págs. Tratados contra la esclavitud núm. 9, 36.
- ^ Manojo, Lonnie. "Vermont 1777: primeros pasos contra la esclavitud" . Museo Nacional Smithsonian de Historia y Cultura Afroamericana . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
- ^ "Ferrocarril subterráneo: sitios de Vermont para abrir" . The New York Times . 25 de junio de 1995.
- ^ Trefousse, Hans (1997). Thaddeus Stevens: igualitario del siglo XIX . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-5666-6.
- ^ "Unión: tropas amuebladas y muertes" . La página de inicio de la Guerra Civil . Archivado desde el original el 11 de junio de 2004 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
- ^ "Incursión de Saint Albans" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
- ^ Wilson, Dennis K. (1992). Justicia bajo presión: la redada de Saint Albans y sus consecuencias . University Press of America. pag. 203. ISBN 978-0819185099.
- ^ Susan Richards (2005). "Hacer que la casa sea rentable: encargados de pensiones italianos y escoceses en Barre, 1880-1910" (PDF) . Revista de historia de Vermont . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
- ↑ a b c d Lutz Kaelber (2009). "Eugenesia: esterilización obligatoria en 50 estados americanos: Vermont" . Universidad de Vermont . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ "Cambio climático en Vermont | Cambio climático en Vermont" . Climatechange.vermont.gov . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ btv webmaster (1 de agosto de 2007). "Servicio Meteorológico Nacional — Burlington, VT — La inundación de 1927" . Erh.noaa.gov . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Long, Stephen (7 de septiembre de 2011). "Recordando el huracán de 1938". La Crónica . Barton, Vermont. pag. 3.
- ^ Página, Hogar de seguridad contra inundaciones del NWS; Servicio, Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA, Meteorología Nacional. "Página de inicio de seguridad contra inundaciones del NWS" . www.floodsafety.noaa.gov . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ Remsen, Nancy (2 de septiembre de 2011). "Obama declara desastre en Vermont, ayuda federal en camino" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1A. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
- ↑ a b Udall, Morris K. (14 de octubre de 1964). "Reparto: yo" Un hombre, un voto "... ¡Eso es todo lo que ella escribió!" . Informe del congresista . Universidad de Arizona . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2018 .
- ^ Goodnough, Abby (7 de abril de 2009). "La legislatura de Vermont legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo" . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ Angela Evancie (4 de noviembre de 2016). "¿Cuál es el estado actual de los nativos americanos Abenaki en Vermont?" . VPR (Radio pública de Vermont) . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Ring, Wilson (22 de enero de 2018). "Prensa asociada" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont: Gannett Co . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ^ Datos de población residente. "Datos de población residente — Censo de 2010" . 2010.census.gov. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "QuickFacts Vermont; ESTADOS UNIDOS" . Estimaciones de población de 2019 . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. 14 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "B03002 ORIGEN HISPANO O LATINO POR RAZA, Vermont, estimaciones de 1 año de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2017" . Oficina del Censo de EE . UU . 1 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
- ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos: Vermont" . www.census.gov .
- ^ "Estimaciones de los componentes del cambio de población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2015— Estimaciones de población de 2015" . Oficina del Censo de EE.UU. Diciembre de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
- ^ Vt. La tasa de natalidad ocupa el segundo lugar más bajo en EE . Prensa libre de Burlington. Associated Press. 22 de agosto de 2008.
- ^ "Población y centros de población por estado: 2000" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2008 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos (2014). "Residentes de Vermont nacidos en el estado por condado" . Vermont Insights. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 .
Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS), estimaciones de 5 años, Oficina del Censo de los Estados Unidos: Tabla B05002
- ^ a b "Modern Vermont 1940-today: Flatlanders vs. Woodchucks" . Sociedad histórica de Vermont . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ "Estimaciones del censo de población del estado de 2012" . Governing.com. 11 de enero de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ Woolf, Art (19 de junio de 2014). "Reducción de la población en muchas ciudades de Vermont" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 2D . Consultado el 19 de junio de 2014 .
- ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov .
- ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov .
- ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov .
- ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov .
- ^ https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr67/nvsr67_08-508.pdf
- ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
- ^ "Estados Unidos: blanco solo, no hispano o latino, porcentaje, 2013 por estado" . IndexMundi . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ editores (10 de abril de 2011). "El censo encuentra la parte menos diversa de la nación" . ABC News . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
Maine encabeza la nación con el 96,9 por ciento de su población descrita como blanca, mientras que el 96,7 por ciento de Vermont y el 96 por ciento de New Hampshire son blancos, según el censo.
CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace ) - ^ Exuberante, Tamara; Martin, Deanna (25 de septiembre de 2009). "Los condados de Indiana, Florida encabezan el divorcio". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 3A.
- ^ Wong, Michelle; et al. (Marzo de 2008). "Indicadores de Vermont: envejecimiento y trabajo" (PDF) . Serie de perfiles estatales . Boston College . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- ^ a b "Vermont lidera estados en identificación LGBT" . Gallup.com . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Gresser, Joseph (1 de febrero de 2017). "Antiguos adictos discuten las rutas hacia la recuperación" . La Crónica . Barton, Vermont. págs. 1A . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ "Población hispana por estado 2020" . Revisión de la población mundial . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Labov, William ; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006), The Atlas of North American English , Berlín: Mouton-de Gruyter, ISBN 978-3-11-016746-7
- ^ Nagy, Naomi; Roberts, Julie (10 de diciembre de 2008), "Nueva Inglaterra: fonología", en Schneider, Edgar W. (ed.), Las Américas y el Caribe , Walter de Gruyter, p. 60, ISBN 978-3-11-020840-5
- ^ Stanford, James N. (2019). Inglés de Nueva Inglaterra: sociofonética y dialectología acústica a gran escala . Oxford University Press, Estados Unidos.
- ↑ a b Stanford, James N .; Leddy-Cecere, Thomas A .; Baclawski Jr., Kenneth P. "Adiós a los fundadores: importantes cambios de dialecto a lo largo de la frontera este-oeste de Nueva Inglaterra". American Speech 87.2 (2012): págs. 126-169. Comunicación y medios de comunicación completos. Web. 2 de noviembre de 2015.
- ^ Walsh, Molly. "Acento de Vermont: ¿Especies en peligro de extinción?" . Prensa libre de Burlington . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009 . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
- ^ Fischer, David Hackett (1989). Semilla de Albion: Cuatro costumbres populares británicas en América . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-506905-1.
- ^ MacQuarrie, Brian (12 de febrero de 2004). "Tomando bah-k Vermont" . El Boston Globe .
- ^ "Paisaje religioso cambiante de Estados Unidos" . Centro de investigación Pew : religión y vida pública. 12 de mayo de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ "Estudio del paisaje religioso" . pewforum.org . 11 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ "QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos: Vermont" . www.census.gov .
- ^ "Vermont" . Forbes-Best States for Business and Careers . Revista Forbes. 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ Gram, David (14 de julio de 2007). Forbes clasifica Vt. 30 (sic) para empresas . Prensa libre de Burlington.
- ^ McLean, Dan (29 de junio de 2008). "IBM no será el empleador número uno por mucho más tiempo". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1A.
- ^ "Tasas de desempleo para los Estados" . Bls.gov. 20 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Izzo, Phil (18 de junio de 2010). "Tasas de desempleo por estado: Nevada supera a Michigan para la peor economía en tiempo real del país, WSJ" . Blogs.wsj.com . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Woolf, Art (17 de mayo de 2018). "Vermont tiene el segundo PIB más pequeño de la nación. Esto es lo que eso significa para sus impuestos" . Prensa libre de Burlington . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
- ^ Es posible que los porcentajes no sumen exactamente el 100% debido al redondeo
- ^ "Producto interno bruto (PIB) por estado" . Bea.gov. 22 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Creaser, Richard (24 de octubre de 2007). Illuzi aprende sobre la economía de Taiwán durante su visita . la Crónica.
- ^ Curran, John (7 de octubre de 2008). Los líderes de Vt. Quebec promueven la 'zona verde'. Prensa libre de Burlington.
- ^ McLean, Dan (13 de julio de 2008). Ventas minoristas en cifras . Prensa libre de Burlington.
- ^ Se lanzaron menos negocios en '08 . Prensa libre de Burlington. Associated Press. 26 de enero de 2009.
- ^ "Ingreso 2004: ingreso familiar promedio de tres años por estado: 2001-2004" . 24 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005.
- ^ "Lo que ganan los habitantes de Vermont" , Burlington Free Press [ enlace muerto ] . Consultado el 23 de agosto de 2009.
- ^ Ober, Lauren (9 de noviembre de 2008). Programa de cupones para alimentos listo para su expansión . Prensa libre de Burlington.
- ↑ a b c Coutts, Jim (28 de junio de 2009). "Mi turno: el programa de apoyo energético de Vermont está retrasado". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 7B.
- ^ Guerin, Emily (28 de mayo de 2014). "El uso de cupones de alimentos aumenta en el condado de Orleans". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 13A.
- ^ a b AARP Vermont (12 de diciembre de 2012). "Cómo el debate del acantilado fiscal afecta a las personas mayores". la Crónica . Barton, Vermont. pag. 6.
- ^ John J. Duffy; Samuel B. Hand; Ralph H. Orth (2003). La enciclopedia de Vermont . UPNE. pag. 104. ISBN 978-1-58465-086-7.
- ^ Liz Halloran (2007). Guerra de Vermont . US News and World Report, 22 de enero, página 45.
- ^ Editores (3 de noviembre de 2016). "Estimaciones de población inmigrante no autorizada de Estados Unidos: población inmigrante no autorizada estimada, por estado, 2014" . Centro de Investigación Pew .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ Hirschfield, Peter; Dillon, John (30 de enero de 2017). "El gobernador Scott emite una gran reprimenda a las órdenes de inmigración de Trump" . vpr.net . Radio pública de Vermont . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c Starr, Tena (29 de enero de 2020). "El informe dice que la agricultura se enfrenta a desafíos en el nuevo clima". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 1A, 18A – 19A.
- ^ Dunbar, Bethany M. (10 de septiembre de 2008). La Comisión de Leche de Vermont considera el precio superior . la Crónica.
- ^ "Números de granjas lecheras - Vermont Dairy" . Vermontdairy.com. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Mielke, Lee (28 de mayo de 2019). "Subiendo los precios de la mantequilla en Estados Unidos" . capitalpress.com . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ Dunbar, Bethany (14 de noviembre de 2007). La Comisión de Leche de Vermont analiza los costos de transporte . la Crónica.
- ^ Dunbar, Bethany M. citando un libro de James Maroney Jr. (4 de diciembre de 2008). El ex granjero tiene un plan de ganancias en la lechería de Vermont . la Crónica.
- ^ Lefebvre, Paul (11 de febrero de 2009). Se esperaba que el productor de leche promedio de Vermont perdiera $ 92,000 . la Crónica.
- ^ "Números de granjas lecheras" . Lechería de Vermont. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Censo de Vermont Barn" . Uvm.edu . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Hallenbeck, Terri (6 de septiembre de 2009). "Una mirada a la agricultura orgánica de Vermont". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 5D.
- ^ LeClair vs Saunders Archivado el 24 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 21 de abril de 1980.
- ^ "La importancia económica de la economía basada en los bosques de Vermont" (PDF) .
- ^ Klyza, Christopher McGrory; Trombulak, Stephen C. (6 de enero de 2015). La historia de Vermont: una historia natural y cultural, segunda edición . University Press de Nueva Inglaterra. ISBN 978-1-61168-686-9.
- ^ a b c d Morin, Randall S .; Pugh, Scott A. (2014). Bosques de Vermont, 2013 (PDF) (Informe). Newtown Square, PA: Departamento de Agricultura de EE. UU., Servicio Forestal, Estación de Investigación del Norte. Actualización de recursos FS-30.
- ^ Hearn, Suzanne. "El papel de los productos de madera en la contabilidad del carbono forestal | Forest2Market, los expertos en la cadena de suministro de madera y fibra" . www.forest2market.com . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Starr, Tena (2 de agosto de 2017). "Perspectivas sombrías para la industria forestal" . La Crónica . Barton, Vermont. págs. 1A, 20A, 21A . Consultado el 9 de agosto de 2017 .
- ^ "Departamento de agricultura de Estados Unidos - PRODUCCIÓN DE JARABE DE ARCE DE ESTADOS UNIDOS" (PDF) . Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ^ Dunbar, Bethany (17 de marzo de 2010). "La temporada de arce comienza temprano con una carrera récord de savia". Barton, Vermont: la crónica. pag. 23.
- ^ Burlington Free Press, 18 de junio de 2009, página 17B, "Temporada excepcional para los azucareros"
- ^ Hormilla, Natalie (16 de julio de 2014). "Vermont vuelve a liderar la nación en la fabricación de azúcar". Barton, Vermont: la crónica. pag. 1.
- ^ Curran, John (29 de julio de 2007). Los enólogos esperan que el nuevo consejo de estado los ayude a crecer . Prensa libre de Burlington.
- ^ Mansfield, Erin (1 de julio de 2015). "GlobalFoundries se hace cargo de la fuerza laboral de IBM y 16.000 patentes" . VTDigger.org .
- ^ Singer, Stephen (9 de septiembre de 2010). "El estudio de UConn dice que Vermont es más costoso para los fabricantes" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 6B.[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Análisis del perfil de electricidad de Vermont" . EIA de EE . UU . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "InfoNet de carrera de Estados Unidos: mayores empleadores" . www.careerinfonet.org . CareerOneStop . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Gresser, Joseph (28 de septiembre de 2009). "Los funcionarios estatales escudriñan los ingresos del hospital". la Crónica . Barton, Vermont: la crónica. pag. 11.
- ^ "Mesa redonda de negocios de Vermont" (PDF) . Precios, disponibilidad y asequibilidad de la vivienda en Vermont . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2007 . Consultado el 7 de enero de 2007 .
- ^ Braithwaite, Chris (19 de diciembre de 2007). Vermont soporta la tormenta hipotecaria . la Crónica.
- ^ Ryan, Matt (3 de agosto de 2008). Mudarse: Los precios de las viviendas en Essex suben al alza . Prensa libre de Burlington.
- ^ Gresser, Joseph (3 de octubre de 2007). Vermont ocupa el primer lugar en NE en viviendas nuevas de bajo consumo energético . la Crónica.
- ^ Pollak, Sally (14 de septiembre de 2008). En el frío . Prensa libre de Burlington.
- ^ Ryan, Matt & Hart, Melissa (30 de noviembre de 2008). Números de Vermont . Prensa libre de Burlington.
- ^ Remsen, + Nancy (16 de junio de 2010). "La propiedad de la vivienda sigue siendo un objetivo difícil en Vermont". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B, 3B.
- ^ Schmit, Julie (1 de abril de 2011). "Las ejecuciones hipotecarias no van a ninguna parte rápidamente" . Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 4A.
- ^ Buxton, Sarah (21 de febrero de 2018). "Ampliar la población activa es fundamental" . La Crónica . Barton, Vermont. págs. 7A . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
- ^ "Los sindicatos se reducen incluso en Nueva York, Show de datos" . Empirecenter.org. 26 de enero de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Un estudio separado muestra más de 325.000 trabajadores en 2000" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Plan Regional Volumen II. Capítulo 6. Desarrollo económico" (PDF) . 2003.
- ^ "Estadísticas de desempleo de área local de BLS: historia" . Data.bls.gov. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "La tasa de desempleo de Vermont aumenta al 2,2 por ciento en septiembre" (PDF) . Estado de Vermont, Departamento de Trabajo . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ Briggs, John (21 de junio de 2010). "25 años de números". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B, 4B.
- ^ "Instituto de información de seguros" . Cautivas y otras opciones de financiación de riesgos . Consultado el 7 de enero de 2007 .
- ^ Sutkoski, Matt (1 de agosto de 2009). "Estado despreocupado por informe de seguros". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 9B.
- ^ Hallenbeck, Terri (11 de agosto de 2010). "La industria cautiva desciende sobre Vt". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B.
- ^ Dunbar, Bethany M. (1 de diciembre de 2008). Puedo recordar a Barton cuando era una ciudad en auge . La Crónica.
- ^ Hormilia, Natalie (9 de octubre de 2013). "Follaje iluminado la economía turística de la zona". La Crónica . Barton, Vermont. págs. 1A.
- ^ Starr, Tena (24 de julio de 2013). "Se necesitan pronto: 1.300 trabajadores de la hostelería y el turismo". La Crónica . Barton, Vermont . págs. 1A, 31A.
- ^ "Unidades de vivienda vacantes, Vermont, censo de 2000" . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
- ^ Picard, Ken (19 de noviembre de 2008). "Industria artesanal" . Siete días .
- ^ "Fechas de apertura de la temporada de caza". Newport, Vermont: Newport Daily Express. Septiembre de 2009. págs. DOS, GUÍA DE CAZA.
- ^ "La temporada de caza de osos de Vermont se abre el 1 de septiembre". Barton, Vermont: la crónica. 1 de septiembre de 2010. p. 8.
- ^ "Las estimaciones sitúan la manada de ciervos en 141.000". la crónica . Barton, Vermont. 26 de enero de 2011. p. 21.
- ^ "Fechas de caza de aves migratorias". la Crónica . Barton, Vermont. 19 de septiembre de 2012. p. 15.
- ^ "Vulnerabilidad al cambio climático del sector de turismo de invierno del noreste de Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Geografía e Instituto de Ciencias de la Universidad de Ottawa. doi : 10.1007 / s11027-007-9136-z . S2CID 153991472 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . Cite journal requires
|journal=(help) - ^ "Vt. Las visitas a la zona de esquí aumentan un 1,4%". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. 10 de junio de 2010. págs. 6C.
- ^ McLean, Dan (14 de diciembre de 2008). Los tiempos difíciles pueden ralentizar las motos de nieve . Prensa libre de Burlington.
- ^ "VirtualVermont.com" . VirtualVermont.com. 13 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Pliegues de la Asociación sin fines de lucro de Vermont" . Donde más se necesita. 8 de junio de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Sutkoski, Matt (29 de julio de 2009). "El voluntariado de Vermont prospera". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1B.
- ^ Johnson, Tim (20 de junio de 2010). "Olvídese del viaje y tome un viaje". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1C.
- ^ Woolf, Art (18 de julio de 2013). "La matrícula de vehículos disminuye con la población en Vt" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont . págs. 2C. Archivado desde el original el 18 de julio de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
- ^ Página, Candace (28 de julio de 2013). "Riding Green". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont . págs. 1C.
- ^ Información de Vermont Times Daily. Consultado el 14 de octubre de 2007.
- ^ Sutkowski, Matt (7 de diciembre de 2008). Bebidas mezcladas, sentimientos encontrados . Prensa libre de Burlington.
- ^ "Leyes de DUI de Vermont" . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010.
- ^ Prensa libre de Burlington [ enlace muerto ] . Consultado el 30 de junio de 2008.
- ^ "Fecha" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ personal, informes de cable (23 de enero de 2009). Vt. Tiene pocos conductores sin seguro . Prensa libre de Burlington.
- ^ "Obras viales: las carreteras de Vermont no están a la altura". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. 7 de septiembre de 2010. págs. 1B.
- ^ a b "Tren Vermonter" . Amtrak .
- ^ a b "Ethan Allen Express" . Amtrak .
- ^ "Amtrak clasifica Vermont último como peor ferrocarril" . Prensa libre de Burlington . Prensa libre de Burlington. 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012.
- ^ "Rail News: la vía reforzada de Vermont Rail System mejora los tiempos de tránsito de Amtrak. Para profesionales de carrera ferroviaria" . Ferrocarril progresivo .
- ^ Oficina del senador Patrick Leahy (22 de diciembre de 2009). "El programa piloto encaminará camiones pesados hacia la interestatal". la Crónica . Barton, Vermont: la crónica. pag. 33.
- ^ Starr, Tena (28 de septiembre de 2011). "Leahy intenta de nuevo, mover camiones a la interestatal". la Crónica . Barton, Vermont: la crónica. pag. 10.
- ^ "Comunidades que prohíben vallas publicitarias" . América escénica .
- ^ "Hecho de Hawaii 15 de 50: No hay vallas publicitarias en el estado 50" . Ve a visitar Hawái . 17 de julio de 2009.
- ^ Fahy, Jill (1 de agosto de 2008). Carreteras de Vermont en el medio del paquete . Prensa libre de Burlington.
- ^ "Microsoft Word — ps360final.doc" (PDF) . Reason.org. 1 de junio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Estado para inspeccionar puentes similares a Minn. Span". Prensa libre de Burlington . 4 de agosto de 2007. página 1B
- ^ Creaser, Richard (14 de noviembre de 2007). Los puentes del condado de Orleans esperan ser reparados . la Crónica.
- ^ "Ubicaciones: Vermont" . Greyhound.com. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Paradas de autobús Archivado el 4 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Megabus . Consultado el 4 de noviembre de 2014.
- ^ Servicio de autobús VT NY NH , Vermont Translines. Consultado el 4 de noviembre de 2014.
- ^ Bennington, VT Bus Service Archivado el 23 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Yankee Trails World Travel. Consultado el 11 de noviembre de 2015.
- ^ Proveedores de autobuses locales , Agencia de transporte de Vermont. Consultado el 4 de noviembre de 2014.
- ^ "Tránsito anticipado a casa" . Advancetransit.com. 16 de junio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Informe anual de la ciudad y la escuela, ciudad de Newport, Vermont . Memphremagog Press, Inc., Newport, Vermont. 2007.
- ^ Personal (8 de febrero de 2019). "BTV asegura segundo vuelo directo a Denver" . Revista de negocios de Vermont . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "Aeropuerto Regional de Rutland Southern Vermont (RUT) - Conectando el sur de Vermont con el mundo" . flyrutlandvt.com .
- ^ "3 VSA § 839 (d) Publicación de reglas propuestas" . Título 3: Ejecutivo (Capítulo 25: Procedimiento administrativo). 2009 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
- ^ "Periódicos de registro" . Secretario de Estado de Vermont . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ "Radio: frecuencias, estaciones, encontrar una estación, mapa de cobertura" . Vpr.net . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ "EE. UU., Estaciones de radio de Vermont, transmisiones de radio por Internet en vivo, escuche instantáneamente la radio de EE . Radiotower.com. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Austin, Anna. "Vermont primer estado en aprobar la ley de alimentación de energía renovable" . Biomassmagazine.com . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Dunbar, Bethany M. (10 de febrero de 2010). "Los productores de leche están ganando más que leche en estos días". la Crónica . Barton, Vermont. pag. 1.
- ^ Handelsman, Richard (1 de diciembre de 2008). My Turn: Verdades, medias verdades sobre la energía . Prensa libre de Burlington.
- ^ Dunbar, Bethany M. (22 de octubre de 2008). Diez candidatos hablan de negocios . la Crónica.
- ^ McMahon, Dennis (20 de septiembre de 2009). "My Turn: Haciendo realidad los desafíos de la electricidad". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 7B.
- ^ Gresser, Joseph (20 de agosto de 2008). El panel considera el potencial de las pequeñas centrales hidroeléctricas . la Crónica.
- ^ "Perfiles eléctricos del estado" . Eia.doe.gov . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Uso de electricidad per cápita de Estados Unidos por estado en 2005. "Datos: giro" . Swivel.com . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Bill Morris (4 de diciembre de 2009). "¿Cuál es el lugar más verde de Estados Unidos? Pista: tiene 8 millones de personas" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2013.
- ^ Hemingway, Sam (20 de julio de 2008). Nukes por los números . Prensa libre de Burlington.
- ^ Handelsman, Richard (1 de diciembre de 2008). My Turn: Verdades, medias verdades sobre la energía . Prensa libre de Burlington.
- ^ Gresser, Joseph (5 de noviembre de 2008). VEC busca una subida de tipos de 9,2 por ciento . la Crónica.
- ^ Stone Environmental Inc. (2013). "Servicio de Comunicaciones Inalámbricas por Tramo Vial 2010 a 2013" (PDF) . BroabandVT.org . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015.
- ^ Budreski, Kate (2013). "Resumen de direcciones del servicio de banda ancha 768/200 sin móvil para el bloque del censo de 2010 al 30 de junio de 2013 por todo el estado" (hoja de cálculo de Excel) . BroabandVT.org . [ enlace muerto permanente ]
- ^ "oficinas de la ciudad" . Sec.state.vt.us. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Ron Snell (4 de marzo de 2004). "Requisitos estatales de presupuesto equilibrado: disposiciones y práctica" . Ncsl.org. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Moody's otorga la calificación de bonos más alta a Vermont" (PDF) . Prensa libre de Burlington . 6 de febrero de 2007. p. 7A. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016.
- ^ "Auditor del estado: la lotería es una actividad gubernamental muy visible" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .3 de agosto de 2007, por Tom Salmon, CPA, Auditor del Estado de Vermont. Consultado el 8 de marzo de 2009.
- ^ DatabankUSA, AARP Bulletin , abril de 2007, compilado a partir de cifras del censo de EE. UU.
- ^ Ellis, David. "¿Dónde se ubica su estado?" . CNN . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ Win Smith, Mi turno: los impuestos ponen en riesgo la sostenibilidad, Burlington Free Press (16 de junio de 2009), 6A.
- ^ a b Importantes impuestos de Vermont, Departamento de impuestos de Vermont.
- ^ a b Valoración y revisión de la propiedad , Departamento de Impuestos de Vermont. Consultado el 10 de marzo de 2009.
- ^ "2005 combinados escolares y tasas de impuesto a la propiedad efectivas municipales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 4 de marzo de 2007 . (111 KB)
- ^ McLean, Dan (17 de diciembre de 2008). Facturas de impuestos a la propiedad entre las más altas . Prensa libre de Burlington.
- ^ Michael B. Sauter; Douglas A. McIntyre (5 de abril de 2011). "Los diez estados con peores impuestos a la propiedad" . 247Wallst.com.
- ^ Promedio de impuestos a la propiedad como% de la renta media: 5,4% (3º más en la nación). Promedio de impuestos a la propiedad pagados por viviendas: $ 4,618 (el tercer lugar más en la nación); Tasa de desempleo: 5,6% (quinto más bajo del país); Ingreso promedio promedio para propietarios de viviendas: $ 77,161 (el séptimo más alto en los EE. UU.)
- ^ "Leyes y reglamentos: Recursos y enlaces de la Ley 60" . Education.vermont.gov. 29 de julio de 2004. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Una guía completa sobre 'Cómo votar en todos los estados ' " . 11 de agosto de 2016 - a través de www.bloomberg.com.
- ^ Cambios en los patrones de votación en el norte de Estados Unidos: realineamiento electoral, 1952-1996 página 45 "El historiador Charles Morrissey ha señalado que el apoyo canadiense al partido democrático ..." "Tabla 3.5 Las ciudades de Frenchest eran la mayoría de las ciudades votantes demócratas" Página 50, La tabla 3.6 también muestra que las ciudades con la mayor parte de ascendencia francesa tienen la mayor parte de votantes demócratas, la mayor parte de ascendencia inglesa se corresponde con la mayor parte de votantes republicanos.
- ^ La enciclopedia de Princeton de historia política estadounidense. (Juego de dos volúmenes) editado por Michael Kazin, Rebecca Edwards, Adam Rothman página 535
- ↑ Franco-Americans of New England: Dreams and Realities Por Yves Roby página 239
- ^ Democracia real: la reunión de la ciudad de Nueva Inglaterra y cómo funciona por Frank M. Bryan página 264
- ^ DeWeese-Boyd, Margaret (3 de julio de 2006). "¿Comunidad versus desarrollo? Política de desarrollo y uso de la tierra en Vermont como una herramienta hacia la viabilidad de la comunidad" (PDF) . Revista de desarrollo comunitario . 41 (3): 334–351. doi : 10.1093 / cdj / bsi060 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ Rimer, Sara (4 de julio de 1993). Vermont debate el valor de salvar una imagen rural . The New York Times .
- ^ "Prohibición de propagación de estiércol de invierno en vigor". la crónica . Barton, Vermont. 19 de diciembre de 2012. p. 21.
- ^ "Los legisladores de Vermont legalizan el matrimonio homosexual — Life — NBC News" . NBC News . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Muller, Sarah (20 de mayo de 2013). "Suicidio asistido: el gobernador de Vermont firma la medida de 'muerte con dignidad'" . La última palabra con Lawrence O'Donnell / Sociedad / Salud . MSNBC . Consultado el 27 de julio de 2014 .
- ^ "La secesión de Killington no es demasiado popular en VT New Hampshire Public Radio" . Nhpr.org. 16 de marzo de 2005 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "CNN.com — residentes de Killington votan para separarse de Vermont — 4 de marzo de 2004" . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008.
- ^ Constitución de Vermont . Consultado el 29 de mayo de 2008.
- ^ "Leyes de armas del Fiscal General de Vermont" . Archivado desde el original el 4 de julio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ "Leyes de armas de la campaña Brady" . Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Leyes de armas de NRA ILA" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012 . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ "Centro de derecho para prevenir la violencia armada" . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Shoichet, Catherine E. (9 de mayo de 2019). "Florida está a punto de prohibir las ciudades santuario. Al menos otros 11 estados también lo han hecho" . CNN .
- ^ "Informe anual 2007 del Departamento de control de bebidas alcohólicas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Vermont se convierte en el estado 17 para despenalizar la marihuana, haciendo que la posesión de menos de una onza de marihuana sea punible con una multa" . NY Daily News . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ MORGAN TRUE, 5 de marzo de 2014, Brattleboro Reformer, Vermont primer estado en pedir una convención constitucional para sacar dinero de la política Archivado el 5 de mayo de 2014 en Wayback Machine , consultado el 5 de mayo de 2014, "... Vermont se convirtió en el primer estado en pedir una convención para enmendar la Constitución de los Estados Unidos para revertir la decisión de Ciudadanos Unidos de la Corte Suprema de los Estados Unidos ... Monetta es la directora organizadora de Wolf PAC ... "
- ^ Ledbetter, Stewart. "El gobernador de Vermont firmará en forma privada el proyecto de ley de legalización de la marihuana" . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ↑ a b Cohen, Micah (1 de octubre de 2014). " ' Nuevo' Vermont es liberal, pero el 'Viejo' Vermont todavía está allí" . The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
- ^ Capen, David. "Una herramienta de planificación para los conservacionistas: modelado espacial del uso pasado y futuro de la tierra en las ciudades de Vermont" . Universidad de Vermont. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ Powell, Michael. https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/04/AR2006110401124.html Extremadamente social, pero no le gustan las fiestas. The Washington Post 5 de noviembre de 2006.
- ^ Hallenbeck, Terri (31 de marzo de 2012). "El presidente Obama le dice a la multitud de Vermont que hay 'más trabajo por hacer ' " . Prensa libre de Burlington . Compañía Gannett . Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
- ^ Seitz-Wald, Alex (5 de marzo de 2019). "Bernie Sanders firma un compromiso de lealtad al DNC: 'Soy miembro del Partido Demócrata ' " . NBC News .
- ^ "Vermont clasificado # 6 para el bienestar—" . Vermontbusiness.com. 15 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Estudio ocupa el tercer lugar de Vermont en bienestar de los niños". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. 28 de julio de 2010. págs. 1B.
- ^ "Ranking de salud del condado: comparaciones nacionales" . Fundación Robert Wood Johnson y la Universidad de Wisconsin . 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010.
- ^ "Asociación estatal apoya la mejora de la calidad en las prácticas pediátricas, lo que lleva a una atención más basada en la evidencia, una mejor coordinación de la atención y una alta satisfacción en las prácticas participantes" . Agencia de Investigación y Calidad Sanitaria. 2 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ^ "Asociación estatal apoya la mejora de la calidad en las prácticas pediátricas, lo que lleva a una atención más basada en la evidencia, una mejor coordinación de la atención y una alta satisfacción en las prácticas participantes" . Agencia de Investigación y Calidad Sanitaria. 5 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Estados más saludables 2007 — AOL Money & Finance" . Money.aol.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Remsen, Nancy (4 de diciembre de 2008). Vermont encabeza la lista saludable nuevamente . Prensa libre de Burlington.
- ^ Personal (2 de julio de 2009). "Vermont bastante en forma sigue ganando con nosotros". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1A.
- ^ Baird, Joel Banner (30 de junio de 2010). "Estudio: Vermont entre los estados menos obsesivos". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1A.
- ^ Remsen, Nancy (8 de julio de 2011). "Vermont está engordando" . Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 1A. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
- ^ "Estudio: alcohol, uso de marihuana alto entre los jóvenes de Vt.". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. Associated Press. 4 de agosto de 2011. págs. 1C.
- ^ "Prensa de Morgan Quitno" . Money.aol.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "South Lags en la boleta de calificaciones sobre atención médica: cuerpo de AOL" . Body.aol.com. 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Sutkowski, Matt (16 de agosto de 2008). Declaraciones de desastres en Vermont . Prensa libre de Burlington.
- ^ Overberg, Paul, cientos de condados no cumplirían con los estándares de smog , USA Today, 22 de junio de 2007
- ^ Moore, Mark (31 de octubre de 2008). Carta al editor: cuestionar la credibilidad de los planes de pagador único . Prensa libre de Burlington.
- ^ Hallenbeck, Terri (23 de diciembre de 2008). La tasa de personas sin seguro de Vermont cae al 7,6%, según muestra la encuesta . Prensa libre de Burlington.
- ^ "Programas de cuidado de Green Mountain | Cuidado de Green Mountain" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010.
- ^ Remsen, Nancy (24 de enero de 2009). SALUD: Los cambios se encuentran entre los más controvertidos del presupuesto . Prensa libre de Burlington.
- ^ Remsen, Nancy (10 de agosto de 2009). "Reforma pro salud criticada". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. págs. 6A.
- ^ "Los costos de atención a largo plazo aumentan en todos los ámbitos de 2008 a 2009" (PDF) . metlife.com. 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
- ^ Departamento de salud de Vermont (02 de septiembre de 2009). "Aviones para lanzar vacunas antirrábicas". Barton, Vermont: la crónica. pag. 25.
- ^ Walsh, Molly (8 de junio de 2007). Vermont está mejor que la mayoría . Prensa libre de Burlington.
- ^ King, Ledyard (8 de junio de 2007). Las pruebas estatales anteponen la imagen al rendimiento . Prensa libre de Burlington.
- ^ Departamento de Educación de Estados Unidos . Consultado el 6 de julio de 2008.
- ^ "La revisión del impuesto a la educación del legislador tiene como objetivo frenar el gasto: VTDigger" . vtdigger.org . 9 de enero de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ Detrás de Nueva Jersey
- ^ "Vermont es el número 2 en tasas de graduación". Prensa libre de Burlington . Burlington, Vermont. 19 de junio de 2010. págs. 1A.
- ^ Starr, Tina (15 de junio de 2013). “Históricamente, las zonas rurales han perdido población”. La Crónica . Barton, Vermont . pag. 11.
- ^ Lefebvre, Paul (13 de marzo de 2013). "Vermont tiene la proporción más baja de estudiantes por maestro en Estados Unidos". la crónica . Barton, Vermont . pag. 14.
- ^ "La educación superior en Gran Bretaña sigue siendo un buen valor en comparación con Estados Unidos" . Economista . 2 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ "Festival de Middlebury en el verde" . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "El hogar oficial del Festival de la lechería de Vermont" . 6 de junio de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Bienvenido al Festival de Cerveceros de Vermont" . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Bathory-Kitsz, Dennis. "Artículo sobre el Consorcio de Compositores" . Nueva caja de música . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ "Lista de miembros" . Consorcio de Compositores de Vermont. Julio de 1997 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ Shumlin, gobernador Peter. "Proclamación del Año del Compositor" . Proclamación del gobernador . El gobierno de Vermont. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ Hallenbeck, Brent (20 de octubre de 2016). "10 días, 70 eventos en VT International Film Festival" . burlingtonfreepress.com . Prensa libre de Burlington . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ "Los bebés de Beaver Pond, Cathy Resmer, siete días, 7 de febrero de 2006" . 7dvt.com . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Presentación de diapositivas: el invierno es una bola de arrastre 2009, siete días, 16 de febrero de 2009" . 7dvt.com. 14 de febrero de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Tasas de voluntariado estado por estado". Prensa libre de Burlington . 27 de julio de 2008.
- ^ "Y el estado más saludable es" . El Huffington Post . 7 de diciembre de 2011.
- ^ Bradford, Harry (20 de abril de 2011). "Los 10 estados más pacíficos" . El Huffington Post .
- ^ "Mississippi es el estado más gordo por sexto año consecutivo, Colorado todavía más delgado, Rhode Island cada vez más gordo, Alaska más delgado" . CalorieLab. 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Los Estados más activos de América" . Ajuste el azúcar. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Lista de Estados más felices de Estados Unidos" . Índice de bienestar de Gallup-Healthways . LiveScience. 27 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
- ^ Pennington, Bill (23 de enero de 2013). "Largo legado de Short Hillside" . New York Times . Deportes . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ Editores. "Hannah Kearney" . Programas de estilo libre . Equipo de esquí de EE. UU. Archivado desde el original el 18 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Editores. "Kelley Clark" . Programas de snowboard . Snowboard en Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Editores (2014). "Ross Powers esquí y snowboard" . Equipo de Estados Unidos . Comité Olímpico de Estados Unidos . Consultado el 18 de enero de 2015 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ Stroup, Matt. "Hannah Teter-Biography" . NBC Universal . Consultado el 9 de enero de 2010 .
- ^ "Sitio web de Lake Monsters" . Vermontlakemonsters.com . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ Entradas de temporada de baloncesto 2013-14 . Uvmathletics.com. Consultado el 12 de julio de 2013.
- ^ "Vermont Bucks aterriza con nueva liga de fútbol sala" . Prensa libre de Burlington . 16 de agosto de 2016.
- ^ "LIGA DEPORTIVA SEMANAL Y INFORME DE FRANQUICIA" . OurSports Central. 17 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ Fantino, John A. (20 de julio de 2008). Vermont se abre paso . Prensa libre de Burlington.
- ^ Personal (3 de julio de 2017). "Kyle Busch de NASCAR para correr en Thunder Road" . Prensa libre de Burlington . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Staff, SPEED SPORT (23 de enero de 2019). "Christopher Bell para correr en la Copa del Gobernador de Vermont" . DEPORTE DE VELOCIDAD . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Reseña del libro . Consultado el 12 de septiembre de 2008.
- ^ Kakutani, Michiko (4 de septiembre de 1992). "Libros de los tiempos; estudiantes en curso de destrucción" . The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
Bibliografía [ editar ]
Fuentes [ editar ]
- Albers, Jan (2000), Hands on the Land: A History of the Vermont Landscape , MIT Press, ISBN 978-0-262-01175-4.
- Allen, Ira (1969) [1798]. La historia natural y política del estado de Vermont, uno de los Estados Unidos de América . Charles E Tuttle Co. ISBN 978-0-8048-0419-6.
- Bryan, Frank; McClaughry, John (1989), The Vermont Papers: Recreating Democracy on a Human Scale , Chelsea Green, ISBN 978-0-930031-19-0.
- Burlington (ciudad) QuickFacts , EE.UU .: Oficina del Censo, 18 de octubre de 2011, archivado desde el original el 27 de marzo de 2012.
- Cohen, David Elliot; Smolan, Rick (2004), Vermont 24/7 , DK, ISBN 978-0-7566-0086-0.
- Ataúd, Howard (1995), Servicio completo: Vermonters en la Guerra Civil , The Countryman, ISBN 978-0-88150-349-4.
- Doyle, William T (1987), La tradición política de Vermont y los que ayudaron a hacerlo , Doyle, ISBN 978-0-9615486-1-2.
- Duffy, John J (2000), Vermont: una historia ilustrada , American Historical Press, ISBN 978-1-892724-08-3.
- Duffy, John J .; Hand, Samuel B .; Orth, Ralph H., eds. (2003), The Vermont Encyclopedia , Líbano, New Hampshire: University Press of New England, ISBN 978-1-58465-086-7.
- Editors (1937), "Vermont: A guide to the Green Mountain State", Proyecto de escritores federales de la Administración de Progreso de Obras para el Estado de Vermont , Houghton MifflinCS1 maint: extra text: authors list (link).
- Grant, Kim; et al. (2002), Vermont: Guía del explorador , The Countryman, ISBN 978-0-88150-519-1.
- Klyza, Christopher McGrory; Trombulak, Stephen C (1999), La historia de Vermont: una historia natural y cultural , University Press of New England, ISBN 978-0-87451-936-5.
- Potasa, P Jeffrey; et al. (2004), Libertad y unidad: una historia de Vermont , Sociedad histórica de Vermont, ISBN 978-0-934720-49-6.
- Hall, Benjamin Homer (1858), Historia del este de Vermont , p. 480.
- Meeks, Harold A (1968), Tierras y recursos de Vermont , The New England Press, ISBN 978-0-933050-40-2.
- Rodgers, Stephen 'Steve' (1998), Ciudades rurales de Vermont , McGraw-Hill, ISBN 978-1-56626-195-1.
- Sherman, Joseph 'Joe' (2000), Fast Lane on a Dirt Road: A Contemporary History of Vermont , Chelsea Green, ISBN 978-1-890132-74-3.
- Sletcher, Michael (2004), Nueva Inglaterra , Westport, CT.
- Vermont Atlas & Gazetteer , DeLorme, 2000, ISBN 978-0-89933-322-9.
- Van de Water, Frederic Franklyn (1974). La república renuente: Vermont 1724-1791 . The Countryman Press. ISBN 978-0-914378-02-0.
Enlaces externos [ editar ]
Definiciones de Wikcionario- Medios de Wikimedia Commons
- Noticias de Wikinoticias
- Citas de Wikiquote
- Textos de Wikisource
- Libros de texto de Wikilibros
- Guía de viaje de Wikivoyage
- Recursos de Wikiversity
General [ editar ]
- Vermont en Curlie
Gobierno [ editar ]
- Página web oficial
- Datos y estadísticas de energía para Vermont
- Agricultura de Vermont
- Liga de ciudades y pueblos de Vermont
- Datos del estado de Vermont del USDA
- Carreteras en comparación con otros estados
Geología [ editar ]
- Rodinia a Pangea: el registro litotectónico de la región de los Apalaches
- Conexiones Laurentia-Gondwana antes de Pangea
- Mapa geológico de lecho rocoso de Vermont Servicio geológico de los Estados Unidos
Mapas y datos demográficos [ editar ]
- Historia del terremoto de Vermont
- USGS en tiempo real, geográficos y otros recursos científicos de Vermont
- Datos geográficos relacionados con Vermont en OpenStreetMap
Datos geográficos relacionados con Vermont en OpenStreetMapTurismo y recreación [ editar ]
- Revista Vermont Living
- Departamento de Turismo y Marketing de Vermont
Negocios [ editar ]
- Cámara de Comercio de Vermont
Cultura e historia [ editar ]
- Museo y Centro Cultural de los Nativos Americanos de Vermont
- Vermont central: explore la historia en el corazón de las montañas verdes, un servicio de parques nacionales Descubra nuestro itinerario de viaje de patrimonio compartido
- Consejo de Artes de Vermont
- Sociedad histórica de Vermont .
- Centro de Iniciativas Digitales, Bibliotecas de la Universidad de Vermont
- Fundación Internacional de Cine de Vermont
| Precedido por Rhode Island | Lista de estados de EE. UU. Por fecha de admisión a la Unión Admitido el 4 de marzo de 1791 (14) | Sucedido por Kentucky |
| Lugares adyacentes a Vermont | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
| Temas relacionados con Vermont The Green Mountain State | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
| vtmiNueva Inglaterra | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temas |
| ||||||
| Estados |
| ||||||
| Ciudades importantes |
| ||||||
| Capitales de estado |
| ||||||
| Transporte |
| ||||||
| |||||||
Categoría
Portal
Los comunesCoordenadas : 44 ° N 72.7 ° W44°00′N 72°42′W / / 44; -72.7 (State of Vermont)