Fricativa alveolar sonora

Sonido consonante

Las fricativas alveolares sonoras son sonidos consonánticos . El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa estos sonidos depende de si se describe una fricativa sibilante o no sibilante.

• El símbolo de la alveolar sibilante es ⟨ z ⟩, y el equivalente X-SAMPA símbolo es z. La carta IPA ⟨z⟩ no se utiliza normalmente para dentales o postalveolar sibilantes en la transcripción estrecha menos que se modifique por un diacrítica (⟨ z ⟩ y ⟨ z ⟩ respectivamente).
• El símbolo IPA para la fricativa alveolar no sibilante se deriva por medio de diacríticos ; puede ser ⟨ d ⟩ o ⟨ ɹ ⟩.

Fricativas coronales sonoras

		Dental	Denti- alveolar	Alveolar	Alveolar posterior
					Retraído	Vuelto hacia atrás	Palato- alveolar	Alveolo- palatino
Sibilante	llanura	z̪	z̄	z͇	z̠	ʐ	ʒ	ʑ
No sibilante		D		ð̠ / ð͇ / ɹ̝		ɻ̝
	golpeado			ɾ̞ / ɹ̝̆

Sibilante alveolar sonoro

Fricativa alveolar sonora
z
Número de IPA	133
Codificación
Entidad (decimal)	z
Unicode (hexadecimal)	U + 007A
X-SAMPA	z
Braille
Muestra de audio
fuente  · ayuda

Sibilante alveolar dentalizado laminal sonoro
z̪

Sibilante alveolar predorsal laminal sonoro
z̟

Sibilante alveolar retraído sonoro
z̠
Codificación
Entidad (decimal)	z​̺
Unicode (hexadecimal)	U + 007A U + 033A

La sibilante alveolar sonora es común en todos los idiomas europeos , pero es relativamente poco común en varios idiomas en comparación con la variante sorda . Solo alrededor del 28% de los idiomas del mundo contienen un sibilante dental o alveolar sonoro. Además, el 85% de los idiomas con alguna forma de [z] son idiomas de Europa , África o Asia occidental .

Funciones

• Su forma de articulación es fricativa sibilante , lo que significa que generalmente se produce canalizando el flujo de aire a lo largo de una ranura en la parte posterior de la lengua hasta el lugar de articulación, en cuyo punto se enfoca contra el borde afilado de los dientes casi apretados. causando turbulencias de alta frecuencia .
• Hay al menos tres variantes específicas de [z] :
  • Dentalized laminal alveolar (comúnmente llamado "dental"), lo que significa que se articula con la cuchilla lengua muy cerca de los dientes frontales superiores, con la punta de la lengua descansando detrás de los dientes frontales inferiores. El efecto de silbido en esta variedad de [z] es muy fuerte. ^[1]
  • Alveolar no retraído, lo que significa que se articula con la punta o la hoja de la lengua en la cresta alveolar , denominados respectivamente apical y laminal . Según Ladefoged y Maddieson (1996) aproximadamente la mitad de los angloparlantes utilizan una articulación apical no retraída.
  • Alveolar retraído, lo que significa que se articula con la punta o la hoja de la lengua ligeramente detrás de la cresta alveolar, denominados respectivamente apical y laminal . Acústicamente, está cerca de [ ʒ ] o laminado [ ʐ ] .
• Su fonación es sonora, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
• Es una consonante oral , lo que significa que el aire solo puede escapar por la boca.
• Es una consonante central , lo que significa que se produce al dirigir la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de a los lados.
• El mecanismo de la corriente de aire es pulmonar , lo que significa que se articula empujando aire únicamente con los pulmones y el diafragma , como en la mayoría de los sonidos.

Ocurrencia

Alveolar laminal dentalizado

Idioma		Palabra	IPA	Sentido	Notas
armenio	Este [2]	զ արդ	[z̪ɑɾt̪ʰ]  ( ayuda · información )	'decoración'
Azerbaiyano [3]		z oğ	[z̪ɔʁ]	'brote'
Bielorruso [4]		ба з а	[ˈBäz̪ä]	'base'	Contrasta con la forma palatalizada . Ver fonología bielorrusa
Búlgaro [5]		е з еро	[ˈƐz̪ɛro]	'lago'	Contrasta con la forma palatalizada.
Checo [6]		z ima	[ˈZ̪ɪmä]	'invierno'	Ver fonología checa
inglés	Londres multicultural [7]	z oo	[z̪ʏˑy̯]	'zoo'	Ver fonología inglesa
Francés [8] [9]		z èbre	[z̪ɛbʁ]	'cebra'	Ver fonología francesa
Húngaro [10]		z álog	[ˈZ̪äːl̪oɡ]	' promesa '	Ver fonología húngara
Casubio [11]		[ ejemplo necesario ]
Kazajo [12]		з аң / z an '	[z̪äŋ]	'ley'
Kirguistán [13]		з аң	[z̪äŋ]	'ley'
Letón [14]		z ars	[z̪ärs̪]	'rama'	Ver fonología letona
Macedonio [15]		з ошто	[ˈZ̪ɔʃt̪ɔ]	'por qué'	Ver fonología macedonia
Mirandese		daprendi z aige	[d̪əpɾẽd̪iˈz̪ajʒ (ɯ̽)]	'aprendiendo'	Contrasta siete sibilantes en total, conservando los contrastes ibero-romances medievales .
Polaco [1] [16]		z ero	[ˈZ̪ɛrɔ]  ( ayuda · información )	'cero'	Ver fonología polaca
portugués	La mayoría de los oradores	Estado s Unidos	[isˈt̪ad̪uz̪‿ʉˈnid͡zᶶ (ˢ)]	'Estados Unidos'	Ver fonología portuguesa
Rumano [17]		z ar	[z̪är]	'dado'	Ver fonología rumana
Ruso [18]		з аезжать / z aezžat '	[z̪əɪˈʑʑætʲ]  ( ayuda · información )	'recoger'	Contrasta con la forma palatalizada. Ver fonología rusa
Serbocroata [19] [20]		з ајам / z ajam	[z̪ǎːjäm]	'préstamo'	Ver fonología serbocroata
eslovaco		z ima	[Zima]	'invierno'
Esloveno [21]		z ima	[Zima]	'invierno'
Turco [8] [22]		gö z	[ɟø̞̈z̪]	'ojo'	Ver fonología turca
Ucraniano [23]		з уб	[z̪ub]	'diente'	Ver fonología ucraniana
Alto sorabo [24]		ko z a	[ˈKoz̪ä]	'cabra'	Ver fonología en sorbio superior
Uzbeko [25]		zafar		'victoria'
vietnamita	Hanói [26]	d a	[z̪äː]	'piel'	Ver fonología vietnamita

Alveolar no retraído

Idioma		Palabra	IPA	Sentido	Notas
Adyghe		з ы	[ˈZə]  ( ayuda · información )	'uno'
albanés		z jarr	[zjar]	'fuego'
Arábica	Estándar [27]	زائر	[ˈZaːʔir]	'visitante'	Ver fonología árabe
Asamés		জ লকীয়া	[zɔlɔkija]	'chile'
Neo-arameo asirio		ܙܓ	[ziɡa]	'campana'
bengalí		নামা জ	[namaz]	' Salah '	Ver fonología bengalí
Bretón		ili z	[iliz]	'Iglesia'
Checheno		з урма / z urma	[zuɾma]	'música'
Neerlandés [28] [29]		z aad	[z̻aːt̻]	'semilla'	Laminal; puede tener solo una fricción de tono medio a bajo en los Países Bajos. [28] [29] Ver fonología holandesa
Emilian y Romagnol		ra ṡ ån	[raːz̺ʌŋ]	'razón'	Apical palatalizado; puede ser [ ʐ ] o [ ʒ ] en su lugar.
inglés		z oo	[zuː]	'zoo'	Ausente de algunos dialectos escoceses y asiáticos. Ver fonología inglesa
esperanto		ku z o	[ˈKuzo]	'prima'	Ver la fonología del esperanto
Georgiano [30]		ზ არი	[ˈZɑɾi]	'campana'
griego	Dialecto de Atenas [31]	ζ άλη / z áli	[ˈZ̻ali]	'mareo'	Ver fonología griega moderna
hebreo		זאב	[zeˈʔev]	'Lobo'	Ver fonología hebrea moderna
indostánico	hindi	ज़ मीन	[zəmiːn]	'tierra'	Ver fonología indostaní
	Urdu	زمین
Japonés [32]		全部/ z enbu	[zembɯ]	'todo'	Ver fonología japonesa
Kabardiano		з ы	[ˈZə]  ( ayuda · información )	'uno'
Kalaw Lagaw Ya		z ilami z	[zilʌmiz]	'Vamos'
Cachemira		ज़ानुन /زانن	[zaːnun]	'saber'
malayo		ser z a	[bezə]	'diferencia'
maltés		ż elu	[zelu]	'celo'
Marathi		ज र	[zər]	'si'	Ver fonología marathi .
Occitano	Lemosín	j Oune	[ˈZɒwne]	'joven'	Ver fonología occitana
persa		گو Ò	[guz]	'pedo'
Portugués [33]		ca s a	[ˈKazɐ]	'casa'	Ver fonología portuguesa
punjabi		ਜ਼ਿੰਦਗੀ	[zɪnˈd̪əgi]	'vida'
Español	andaluz	comuni s mo	[ko̞muˈnizmo̞]	' Comunismo '	Alófono de / s / antes de consonantes sonoras, cuando no se desuccaliza a [ h ~ ɦ ] . Presente en dialectos que realizan / s / como una fricativa alveolar no retraída. Antes de / d / es dental [z̪] .
	latinoamericano
	Filipino
	mexicano	yo s la	[ˈIz.lä]	'isla'	Algunos dialectos del norte. Corresponde a / s / en otros dialectos mexicanos y a / θ / en español peninsular. Ver fonología española
swahili		la z ima	[lɑzimɑ]	'deber'
Frisón occidental [34]		si zz e	[ˈSɪzə]	'decir'	Nunca ocurre en posiciones iniciales de palabra. Ver la fonología de Frisia Occidental
Yi		ꍂ / ss y	[zɹ̩˧]	'Generacion'
yídish		z ien	[zin]	'hijo'
Zapoteca	Tilquiapan [35]	guana z	[ɡʷanaz]	'fue a agarrar'

Alveolar retraído

Idioma		Palabra	IPA	Sentido	Notas
Catalán [36] [37]		z el	[ˈZ̺ɛɫ]	'celo'	Apical. Ver fonología catalana
gallego		yo s mo	[ˈMe̞z̺mo̞]	'mismo'	Apical. Alófono de / s / antes de consonantes sonoras. Antes de / d / se pronuncia de forma dental [z̪] .
Griego [38]		μά ζ α / má z a	[ˈMɐz̠ɐ]	'masa'	Ver fonología griega moderna
italiano	Italia central [39]	ca s o	[ˈKäːz̠o]	'caso'	Presente en Lazio al norte del cabo Linaro, [39] la mayor parte de Umbría [39] (salvo Perugia y el extremo sur) [39] y Le Marche al sur de Potenza . [39]
	Norte de Italia [40] [41]				Apical. [42] Presente en muchas áreas al norte de la línea La Spezia-Rimini . [43] [44] Ver fonología italiana
	Sicilia [39]				Presente al sur y al oeste de una línea trazada desde Siracusa a Cefalú . [39]
Bajo alemán [45]		[ ejemplo necesario ]
Maldivas		z araafaa	[z̺aˈraːfaː]	'jirafa'
Mirandese		ei s istir	[e̞jz̺is̺ˈtiɾ]	'existir'	Apical. Los dialectos mirandeses y portugueses vecinos fueron la única tradición oral sobreviviente que conservó las siete sibilantes ibero-romances medievales : ⟨ch⟩ / tʃ / , ⟨x⟩ / ʃ / , ⟨g⟩ / ⟨j⟩ / ʒ / , ⟨c⟩ / ⟨Ç⟩ / s̪ / , ⟨z⟩ / z̪ / , ⟨s⟩ / -⟨ss⟩- / s̺ / , -⟨s⟩- / z̺ /
Occitano	Gascón	ca s èrna	[kaz̺ɛrno]	'cuartel'	Ver fonología occitana
	Languedocien	vé s er	[bez̺e]	'para ver'
portugués	Costa del norte de Europa	[ ejemplo necesario ]			Se fusiona con / z / no retraído . Ver fonología portuguesa
	Interior del norte de Europa	[ ejemplo necesario ]			Apical. Contrasta con / z / no retraído . Ver fonología portuguesa
Español	andino	mi s mo	[ˈMiz̺mo̞]	'mismo'	Apical. Alófono de / s / antes de consonantes sonoras. Antes de / d / se pronuncia de forma dental [z̪] . Ver fonología española
	Castellano
	Región Paisa

Variable

Idioma		Palabra	IPA	Sentido	Notas
alemán	Estándar [46]	s auber	[ˈZäʊ̯bɐ]	'limpio'	Varía entre laminal dentalizada, laminal no retraída y apical no retraída. [46] Véase la fonología alemana estándar.
italiano	Estándar [47]	ca s o	[ˈKäːzo]	'caso'	Varía entre laminal dentalizada y apical no retraída. [47] Ver fonología italiana
	Ticino [42]				Varía entre laminal dentalizada y apical no retraída. [48] Ambas variantes pueden estar labiodentalizadas. [42] Ver fonología italiana

Fricativa alveolar sonora no sibilante

Fricativa sonora alveolar no sibilante
D
D
ɹ̝
D
Codificación
Entidad (decimal)	ð​̠
Unicode (hexadecimal)	U + 00F0 U + 0320
Muestra de audio
fuente  · ayuda

Fricativa palpada alveolar sonora
ɾ̞
ɹ̝̆
Número de IPA	124 430
Muestra de audio
fuente  · ayuda

La fricativa sonora alveolar no sibilante es un sonido consonántico. A medida que el alfabeto fonético internacional no tiene símbolos separados para las consonantes alveolares (el mismo símbolo se utiliza para todos los coronales zonas de articulación que no son palatalizada ), se puede representar el sonido como en un número de maneras, incluyendo ⟨ d ⟩ o ⟨ D ⟩ ( retraída o alveolarized [D] , respectivamente), ⟨ ɹ ⟩ (constreñida [ɹ] ), o ⟨ d ⟩ (rebajado [d] ).

Pocos idiomas también tienen la fricativa sonora alveolar punteada , que es simplemente una fricativa apical alveolar no sibilante muy breve, con la lengua haciendo el gesto de un tope punteado pero sin hacer contacto completo. Puede indicarse en la API con el diacrítico descendente para mostrar que no se produce una oclusión completa. Las fricativas con aletas son teóricamente posibles pero no están certificadas. ^[49]

Funciones

• Su forma de articulación es fricativa , lo que significa que se produce al restringir el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de articulación, provocando turbulencias . Sin embargo, no tiene la lengua estriada y el flujo de aire dirigido, o las altas frecuencias, de un sibilante.
• Su lugar de articulación es alveolar , lo que significa que se articula con la punta o la hoja de la lengua en la cresta alveolar , denominados respectivamente apical y laminal .
• Su fonación es sonora, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
• Es una consonante oral , lo que significa que el aire solo puede escapar por la boca.
• Es una consonante central , lo que significa que se produce al dirigir la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de a los lados.
• El mecanismo de la corriente de aire es pulmonar , lo que significa que se articula empujando aire únicamente con los pulmones y el diafragma , como en la mayoría de los sonidos.

Ocurrencia

Idioma		Palabra	IPA	Sentido	Notas
aragonés	Pirineo [50]	ai r e	[ˈÄi̯ɾ̞e̞]	'aire'	Golpeado; realización común de / ɾ / . [50]
Checo [51]		čty ř i	[ˈT͡ʃtɪɹ̝ɪ]	'cuatro'	En su lugar, puede ser un trino fricativo [51] o un toque fricativo . [52] Contrasta con / r / y / ʒ / . Ver fonología checa
Dahalo [53]		[káð̠i]		'trabaja'	Apical; sólo débilmente fricado. Es un alófono intervocálico común de / d̠ / , y puede ser un aproximado [ ð̠˕ ] o simplemente un oclusivo [ d ] en su lugar. [54]
Danés [55]	Pocos hablantes [56]	ve d	[ve̝ð̠]	'a'	Laminal. [55] Alófono de / d / en la coda de la sílaba ; mucho más a menudo realizado como una aproximación . [56] Véase la fonología danesa.
Neerlandés [57]		voo r	[vöːɹ̝]	'por'	Una de las muchas posibles realizaciones de / r / ; distribución poco clara. Ver fonología holandesa
Emiliano	Boloñesa	chè ṡ	[ˈKɛːð̠]	'caso'	Laminal
inglés	Scouse [58]	mai d	[meɪð̠]	'doncella'	Alófono de / d / . Ver fonología inglesa
	Sudafricano [59] [60]	r ound	[ɹ̝æʊ̯nd]	'redondo'	Apical, [60] presente en algunos dialectos urbanos. [59] Véase la fonología del inglés sudafricano.
Islandés [61] [62]		bró ð ir	[ˈProu̯ð̠ir]	'hermano'	Generalmente apical, [61] [62] puede estar más cerca de una aproximación . Ver fonología islandesa
italiano	Sicilia [63]	te rr a	[ˈT̪ɛɹ̝ä]	'tierra'	Apical; corresponde a / rr / en italiano estándar. [63] Ver fonología italiana.
de la isla de Man		mooa r	[muːɹ̝]	'grande'	Realización común de final de palabra de / r / .
Español [64]		ai r e	[ˈÄi̯ɾ̞e̞]	'aire'	Golpeado; posible realización de / ɾ / . [64] Ver fonología española
sueco	Estándar central [65] [66]	vand r son	[²vän̪ːd̪ɹ̝äɹɛ]	'vagabundo'	Alófono de / r / alrededor del área de Estocolmo. Ver fonología sueca
Tacana [67]		[ ejemplo necesario ]			Golpeado. [67]
Turco [68]		r üya	[ˈɾ̞ÿjä]	'sueño'	Golpeado; alófono inicial de palabra de / ɾ / . [68] Véase la fonología turca.

Ver también

• Forma de lengua
• Consonante apical
• Consonante laminal
• Índice de artículos de fonética

Notas

1. Puppel, Nawrocka-Fisiak & Krassowska (1977 : 149), citado en Ladefoged & Maddieson (1996 : 154)
2. Kozintseva (1995) , p. 7.
3. Axundov (1983) , págs. 115, 136, 139-142.
4. Padluzhny (1989) , p. 47.
5. Klagstad Jr. (1958) , p. 46.
6. Palková (1994) , p. 228.
7. "servicios de habla en inglés | Acento del año / sibilantes en MLE" . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
8. Adams (1975) , pág. 288.
9. Fougeron y Smith (1999) , p. 79.
10. Szende (1999) , p. 104.
11. Jerzy Treder. "Fonetyka i fonologia" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
12. Kara (2002) , p. 10.
13. Kara (2003) , p. 11.
14. Nau (1998) , p. 6.
15. Lunt (1952) , pág. 1.
16. Rocławski (1976) , págs.149 .
17. Ovidiu Drăghici. "Limba Română contemporană. Fonetică. Fonologie. Ortografie. Lexicologie" (PDF) . Consultado el 19 de abril de 2013 . ^{[ enlace muerto permanente ]}
18. Chew (2003) , p. 67.
19. Kordić (2006) , p. 5.
20. Landau y col. (1999) , pág. 67.
21. Pretnar y Tokarz (1980 : 21)
22. Zimmer y Orgun (1999) , p. 154.
23. Buk, Solomija; Mačutek, Ján; Rovenchak, Andrij (2008). "Algunas propiedades del sistema de escritura ucraniano". Glotometría . 16 (16): 63–79. arXiv : 0802.4198 . Código Bibliográfico : 2008arXiv0802.4198B .(PDF ram-verlag.eu )
24. Šewc-Schuster (1984) , págs. 22, 38, 39.
25. Sjoberg (1963) , p. 11.
26. Thompson (1987) , págs.5 y 7.
27. Thelwall (1990) , p. 37.
28. Gussenhoven (1999) , p. 75.
29. Collins y Mees (2003) , p. 190.
30. Shosted y Chikovani (2006) , p. 255.
31. Adams (1975) , p. 283.
32. Okada (1999) , p. 117.
33. Cruz-Ferreira (1995) , p. 91.
34. Sipma (1913) , pág. dieciséis.
35. Merrill (2008) , p. 108.
36. Carbonell y Llisterri (1992) , p. 54.
37. Torreblanca (1988) , p. 347.
38. Arvaniti (2007) , p. 12.
39. Adams (1975) , pág. 286.
40. Adams (1975) , págs. 285-286.
41. Canepari (1992) , p. 71-72.
42. Canepari (1992) , p. 72.
43. Canepari (1992) , p. 71.
44. Adams (1975) , p. 285.
45. Adams (1975) , p. 289.
46. Mangold (2005) , p. 50.
47. Canepari (1992) , p. 68.
48. Canepari (1992) , págs.68 y 72.
49. Laver (1994) , p. 263.
50. Mott (2007) , págs.104, 112.
51. Ladefoged y Maddieson (1996) , págs. 228-230 y 233.
52. Šimáčková, Podlipský y Chládková (2012) , p. 226.
53. Maddieson y col. (1993 : 34)
54. Maddieson y col. (1993 : 28, 34)
55. Jespersen (1897–1899 :?), citado en Ladefoged & Maddieson (1996 : 144)
56. Bauer y col. (1980 :?), Citado en Ladefoged & Maddieson (1996 : 144): "Sólo en un danés muy distinto, como desde el escenario del Teatro Real , obtenemos una fricativa".
57. Collins y Mees (2003 : 199). Los autores no dicen dónde se usa exactamente.
58. Watson (2007) , págs. 352–353.
59. Ladefoged y Maddieson (1996) , p. 236.
60. Ogden (2009) , p. 92.
61. Pétursson (1971 :?), citado en Ladefoged & Maddieson (1996 : 145)
62. Grønnum (2005 : 139)
63. Canepari (1992) , págs. 64–65.
64. Mott (2007) , p. 112.
65. Engstrand (1999) , págs.141.
66. Engstrand (2004) , p. 167.
67. "UPSID r [F" . Consultado el 24 de enero de 2016 .
68. Yavuz y Balcı (2011) , p. 25.

Referencias

• Adams, Douglas Q. (1975), "The Distribution of Retracted Sibilants in Medieval Europe", Language , 51 (2): 282-292, doi : 10.2307 / 412855 , JSTOR  412855
• Arvaniti, Amalia (2007), "Greek Phonetics: The State of the Art" (PDF) , Journal of Greek Linguistics , 8 : 97-208, CiteSeerX  10.1.1.692.1365 , doi : 10.1075 / jgl.8.08arv , archivado desde el original (PDF) el 2013-12-11
• Axundov, Ağamusa (1983), Azərbaycan dilinin fonetikasi , Bakú
• Bauer, Laurie; Dienhart, John M .; Hartvigson, Hans H .; Jakobsen, Leif Kvistgaard (1980), Pronunciación del inglés americano: suplemento, comparación con el danés. , Copenhague: Gyldendalske Boghandel, OCLC  54869978
• Bertinetto, Marco; Loporcaro, Michele (2005), "El patrón de sonido del italiano estándar, en comparación con las variedades habladas en Florencia, Milán y Roma", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 35 (2): 131-151, doi : 10.1017 / S0025100305002148
• Canepari, Luciano (1992), Il MªPi - Manuale di pronuncia italiana [ Manual de pronunciación italiana ] (en italiano), Bolonia: Zanichelli, ISBN 978-88-08-24624-0
• Carbonell, Joan F .; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalán", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 22 (1-2): 53-56, doi : 10.1017 / S0025100300004618
• Chew, Peter A. (2003), Una fonología computacional del ruso , Universal Publishers
• Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [Publicado por primera vez en 1981], The Phonetics of English and Dutch (5th ed.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 978-9004103405
• Cruz-Ferreira, Madalena (1995), "Portugués europeo", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 25 (2): 90–94, doi : 10.1017 / S0025100300005223
• Engstrand, Olle (2004), Fonetikens grunder (en sueco), Lund: Studenlitteratur, ISBN 978-91-44-04238-1
• Engstrand, Olle (1999), "Sueco", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional. , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 140-142, ISBN 978-0-521-63751-0
• Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L. (1999), "Francés", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge University Press, págs. 73–76, ISBN 978-0-521-65236-0
• Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3.a ed.), Copenhague: Akademisk Forlag, ISBN 978-87-500-3865-8
• Gussenhoven, Carlos (1999), "Holandés", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 74–77, ISBN 978-0-521-65236-0
• Honeybone, P (2001), "Lenition inhibition in Liverpool English" , Lengua y lingüística inglesas , 5 (2): 213–249, doi : 10.1017 / S1360674301000223 , S2CID  91182225
• Jespersen, Otto (1897-1899), Fonetik , Copenhague: Det Schubotheske Forlag
• Kara, Dávid Somfai (2002), Kazak , Lincom Europa, ISBN 9783895864704
• Kara, Dávid Somfai (2003), Kirguistán , Lincom Europa, ISBN 978-3895868436
• Klagstad Jr., Harold L. (1958), The Phonemic System of Coloquial Standard Bulgarian , Asociación Estadounidense de Profesores de Lenguas Eslavas y de Europa Oriental, págs. 42–54
• Kordić, Snježana (2006), serbocroata , Idiomas del mundo / Materiales; 148, Múnich y Newcastle: Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-161-1
• Kozintseva, Natalia (1995), armenio oriental moderno , Lincom Europa, ISBN 978-3895860355
• Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de los idiomas del mundo . Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
• Landau, Ernestina; Lončarić, Mijo; Horga, Damir; Škarić, Ivo (1999), "croata", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 66–69, ISBN 978-0-521-65236-0
• Laver, John (1994), Principios de fonética , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45655-5
• Lin, Hua (2001), Una gramática del chino mandarín , Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-642-5
• Lunt, Horace G. (1952), Gramática de la lengua literaria macedonia , Skopje
• Maddieson, Ian (1984), Patrones de sonido , Cambridge University Press
• Maddieson, Ian ; Spajić, Siniša; Sands, Bonny; Ladefoged, Peter (1993), "Estructuras fonéticas de Dahalo" , en Maddieson, Ian (ed.), Documentos de trabajo de UCLA en fonética: Estudios de campo de lenguas específicas , 84 , Los Ángeles: The UCLA Phonetics Laboratory Group, págs. 25– sesenta y cinco
• Mangold, Max (2005) [Publicado por primera vez en 1962], Das Aussprachewörterbuch (6.a ed.), Mannheim: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04066-7
• Marotta, Giovanna; Barth, Marlen (2005), "Aspectos acústicos y sociolingüísticos de la lenición en inglés de Liverpool" (PDF) , Studi Linguistici e Filologici Online , 3 (2): 377–413
• Martínez-Celdrán, Eugenio; Fernández-Planas, Ana Ma .; Carrera-Sabaté, Josefina (2003), "Castellano castellano", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 33 (2): 255–259, doi : 10.1017 / S0025100303001373
• Merrill, Elizabeth (2008), "Tilquiapan Zapotec" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 38 (1): 107-114, doi : 10.1017 / S0025100308003344
• Mott, Brian (2007), "Chistabino (Pyrenean Aragonese)" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 37 (1): 103-114, doi : 10.1017 / S0025100306002842
• Nau, Nicole (1998), letón , Lincom Europa, ISBN 978-3-89586-228-1
• Ogden, Richard (2009), Introducción a la fonética inglesa , Edimburgo: Edinburgh University Press Ltd., ISBN 978-0-7486-2540-6
• Okada, Hideo (1999), "Japonés" , en Asociación Fonética Internacional (ed.), Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del alfabeto fonético internacional , Cambridge University Press, págs. 117-119, ISBN 978-0-52163751-0
• Padluzhny, Ped (1989), Fanetyka belaruskai litaraturnai movy , ISBN 978-5-343-00292-8
• Palková, Zdena (1994), Fonetika a fonologie češtiny , ISBN 978-8070668436
• Pandeli, H; Eska, J; Ball, Martín; Rahilly, J (1997), "Problemas de transcripción fonética: el caso del slit-t hiberno-inglés", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 27 (1–2): 65–75, doi : 10.1017 / S0025100300005430
• Pétursson, Magnus (1971), "Étude de la réalisation des consonnes islandaises þ, ð, s, dans la prononciation d'un sujet islandais à partir de la radiocinématographie", Phonetica , 33 (4): 203-216, doi : 10.1159 / 000259344
• Pretnar, tono; Tokarz, Emil (1980), Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego , Katowice: Uniwersytet Śląski
• Puppel, Stanisław; Nawrocka-Fisiak, Jadwiga; Krassowska, Halina (1977), Manual de pronunciación polaca para estudiantes de inglés , Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, ISBN 9788301012885
• Qafisheh, Hamdi A. (1977), Una breve gramática de referencia del árabe del Golfo , Tucson, Arizona: University of Arizona Press, ISBN 978-0-8165-0570-8
• Rocławski, Bronisław (1976), Zarys fonologii, fonetyki, fonotaktyki i fonostatystyki współczesnego języka polskiego , Gdańsk: Wydawnictwo Uczelniane Uniwersytetu Gdańskiego
• Šewc-Schuster, Hinc (1984), Gramatika hornjo-serbskeje rěče , Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina
• Shosted, Ryan K .; Chikovani, Vakhtang (2006), "Standard Georgian" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017 / S0025100306002659
• Šimáčková, Šárka; Podlipský, Václav Jonáš; Chládková, Kateřina (2012), "Checo hablado en Bohemia y Moravia" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 42 (2): 225–232, doi : 10.1017 / S0025100312000102
• Sipma, Pieter (1913), Fonología y gramática del frisón occidental moderno , Londres: Oxford University Press
• Sjoberg, Andrée F. (1963), Gramática estructural uzbeka , Serie urálica y altaica, 18 , Bloomington: Universidad de Indiana
• Szende, Tamás (1999), "Húngaro", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 104-107, ISBN 978-0-521-65236-0
• Thelwall, Robin (1990), "árabe", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 20 (2): 37–41, doi : 10.1017 / S0025100300004266
• Thompson, Laurence C. (1987), una gramática de referencia vietnamita , ISBN 978-0-8248-1117-4
• Torreblanca, Máximo (1988), "Latín Basium, Castellano Beso, Catalán Bes, Portugués Beijo", Hispanic Review , 56 (3): 343–348, doi : 10.2307 / 474023 , JSTOR  474023
• Watson, Kevin (2007), "Liverpool English" (PDF) , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 37 (3): 351–360, doi : 10.1017 / s0025100307003180
• Wheeler, Max W. (2005), La fonología del catalán , Oxford: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-925814-7
• Yavuz, Handan; Balcı, Ayla (2011), fonología y morfología turcas , Eskişehir: Anadolu Üniversitesi, ISBN 978-975-06-0964-0
• Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), "Turco" (PDF) , Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 154-158, ISBN 978-0-521-65236-0

Enlaces externos

• Lista de idiomas con [z] en PHOIBLE
• Lista de idiomas con [ɹ̝] en PHOIBLE
• Lista de idiomas con [ɾ̞] en PHOIBLE