La fricativa lateral alveolar sorda es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados . El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa las fricativas laterales dentales , alveolares y postalveolares sordas es [ɬ] , y el símbolo X-SAMPA equivalente es . El símbolo [ɬ] se llama "l con cinturón" y es distinto de "l con tilde", [ɫ] , que transcribe un sonido diferente, el aproximador lateral alveolar velarizado .K
Fricativa lateral alveolar sorda | |||
---|---|---|---|
ɬ | |||
Número de IPA | 148 | ||
Codificación | |||
Entidad (decimal) | ɬ | ||
Unicode (hexadecimal) | U + 026C | ||
X-SAMPA | K | ||
| |||
Muestra de audio | |||
fuente · ayuda |
Aproximante lateral alveolar sordo | |
---|---|
l̥ | |
Número de IPA | 155 402A |
Codificación | |
X-SAMPA | l_0 |
Algunos estudiosos también postulan el aproximante lateral alveolar sordo distinto del fricativo. El approximant puede ser representado en el IPA como ⟨ l ⟩. La distinción no está reconocida por la Asociación Fonética Internacional . [1]
Características
Características de la fricativa lateral alveolar sorda: [ cita requerida ]
- Su forma de articulación es fricativa , lo que significa que se produce al restringir el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de articulación, provocando turbulencias .
- Su lugar de articulación es alveolar , lo que significa que se articula con la punta o la hoja de la lengua en la cresta alveolar , denominados respectivamente apical y laminal .
- Su fonación es sorda, lo que significa que se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunos idiomas, las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es muda; en otros, los cordones son laxos, por lo que puede asumir la sonorización de los sonidos adyacentes.
- Es una consonante oral , lo que significa que el aire solo puede escapar por la boca.
- Es una consonante lateral , lo que significa que se produce al dirigir la corriente de aire a los lados de la lengua, en lugar de a la mitad.
- El mecanismo de la corriente de aire es pulmonar , lo que significa que se articula empujando aire únicamente con los pulmones y el diafragma , como en la mayoría de los sonidos.
Ocurrencia
El sonido es bastante común entre las lenguas indígenas de América , como el náhuatl y el navajo , [2] y en las lenguas del norte del Cáucaso , como el avar . [3] También se encuentra en lenguas africanas , como el zulú , y lenguas asiáticas , como el chukchi , algunos dialectos yue como taishanese , las lenguas hlai de Hainan y varias lenguas y dialectos formosanos en Taiwán . [4]
El sonido es raro en las lenguas europeas fuera del Cáucaso , pero se encuentra sobre todo en Gales en el que está escrito ⟨ ll ⟩. [5] Varios nombres galeses que comienzan con este sonido ( Llwyd [ɬʊɨd] , Llywelyn [ɬəˈwɛlɨn] ) se han prestado al inglés y luego conservan la ortografía Wll⟩ galesa, pero se pronuncian con una / l / (Lloyd, Llewellyn), o se sustituyen por ⟨fl⟩ (se pronuncia / fl / ) (Floyd, Fluellen ).
El fonema / ɬ / también se encontró en el habla hebrea más antigua de los antiguos israelitas . Sin embargo, la ortografía del hebreo bíblico no indicaba directamente el fonema, ya que éste y varios otros fonemas del hebreo antiguo no tenían un grafema propio. El fonema, sin embargo, está claramente atestiguada por los acontecimientos posteriores: / ɬ / se escribió con ⟨ ש ⟩, pero la carta también se utilizó para el sonido / ʃ / . Más tarde, / ɬ / fusionó con / s / , un sonido que había sido escrito únicamente con ⟨ ס ⟩. Como resultado, tres fonemas hebreas modernas etimológicamente-distintas se pueden distinguir: / s / escrita ⟨ ס ⟩, / ʃ / escrita ⟨ ש ⟩ (más adelante niqqud apuntando שׁ), y / s / evolucionando desde / ɬ / y escrita ⟨ ש ⟩ (más adelante niqqud apuntando שׂ). La pronunciación específica de ⟨ ש ⟩ evolucionando desde / s / desde [ɬ] es conocido basa en la evidencia comparativa desde / ɬ / es la que corresponde Proto-semítica fonema y aún así se atestigua en Modern Sur de Arabia idiomas, [6] y los primeros préstamos indicarlo de hebreo antiguo (por ejemplo, bálsamo
El sonido [ɬ] también se encuentra en dos de los lenguajes construidos inventados por JRR Tolkien , el sindarin (inspirado en galés) y el quenya (inspirado en el finlandés, el griego antiguo y el latín). [9] [10] En sindarin, se escribe ⟨lh⟩ inicialmente y ⟨ll⟩ medialmente y finalmente, y en quenya, aparece solo inicialmente y se escribe ⟨hl⟩.
Dental o denti-alveolar
Idioma | Palabra | IPA | Significado | Notas | |
---|---|---|---|---|---|
Mapudungun [11] | kagü ḻ | [kɜˈɣɘɬ̪] | 'flema que se escupe' | Interdental ; posible alófono final de enunciado de / l̪ / . [11] | |
noruego | Dialecto de Trondheim [12] | sæ l t | [s̪aɬ̪t̪] | 'vendido' | Laminal denti-alveolar; alófono de / l / . También descrito como aproximado. [13] Ver fonología noruega |
Turco [14] | yo l | [ˈJo̞ɫ̪̊] | 'camino' | Alófono devorado de / ɫ / dental velarizado , frecuente finalmente y antes de consonantes sordas. [14] Ver fonología turca. |
Alveolar
Idioma | Palabra | IPA | Significado | Notas | |
---|---|---|---|---|---|
Ahtna | dze ł | [tsəɬ] | 'montaña' | ||
Aleut | Dialecto atkan | hl a x̂ | [ɬɑχ] | 'chico' | |
Amis | Dialecto sureño | ku d iwis | [kuɬiwis] | 'Conejo' | |
Avar | лъ абго | [ˈꞭabɡo] | 'Tres' | ||
Basay | l anum | [ɬanum] | 'agua' | ||
beréber | Ait Seghrouchen | a lt u | [æˈɬʊw] | 'aún no' | Alófono de / lt / |
Bunun | Isbukun | l udun | [ɬuɗun] | 'montaña' | |
Bura [15] | [ ejemplo necesario ] | Contrasta con [ ɮ ] y [ ʎ̝̊ ] . [15] | |||
Cherokee | Algunos oradores | Ꭵ Ꮭ | [ə̃ʔɬa] | 'No' | Corresponde a [tɬ] en el discurso de la mayoría de los hablantes. |
Chickasaw | lh inko | [ɬiŋko] | 'para ser gordo' | ||
chino | Taishanese [16] | 三 | [ɬam˧] | 'Tres' | Corresponde a [s] en cantonés estándar |
Pinghua | |||||
Pu-Xian Min | 沙 | [ɬua˥˧˧] | 'arena' | ||
Chipewyan | ł ue | [ɬue] | 'pescado' | ||
Chukchi | ԓ евыт | [ɬeβət] | 'cabeza' | ||
Arroyo (Mvskoke) | r akkē | [ɬakkiː] | 'grande' | Históricamente transcrito thl o tl por hablantes de inglés | |
danés | Estándar [17] | p l anuncios | [ˈPl̥æs] | 'cuadrado' | Antes de / l / , la aspiración de / p, t, k / se realiza como devoración de / l / . [17] Ver fonología danesa. |
Dahalo | [ʡáɬi] | 'grasa' | |||
Dogrib | ł o | [ɬo] | 'humo' | ||
Estonio [18] | mah l | [mɑ̝hːl̥] | 'jugo' | Alófono final de palabra de / l / después de / t, s, h / . [18] Véase la fonología estonia. | |
Eyak | qeł | [qʰɛʔɬ] | 'mujer' | ||
Fali | [paɬkan] | 'hombro' | |||
Feroés | hjá l p | [jɔɬp] | 'ayuda' | ||
Nenets del bosque | ха р у | [xaɬʲu] | 'lluvia' | Forest Nenets tiene tanto liso / ɬ / como palatalizado / ɬʲ / | |
Groenlandés | i ll u | [iɬːu] | 'casa' | Realización de geminado / l / | |
Hadza | sl eme | [ɬeme] | 'hombre' | ||
Haida | tla'ún hl | [tɬʰʌʔʊ́nɬ] | 'seis' | ||
Halkomelem | ɬ ' eqw | [ɬeqw] | 'mojado' | ||
hebreo | Bíblico | שָׂטָן | [ɬɑːtˤɑːn] | 'Satán' | |
Hla'alua | hl a | [ɬɑ] | 'y' | ||
Hlai | Tiene Hlai | hl a | 'pescado' | ||
Hmong | hl yo | [ɬi] ( ayuda · información ) | 'Luna' | ||
islandés | si gl t | [sɪɬt] | 'han navegado' | Alófono de / l̥ / . Ver fonología islandesa . | |
Inuktitut | ak ł ak | [akɬak] | 'oso grizzly' | Ver fonología inuit | |
Kabardiano | лъ ы | [ɬə] ( ayuda · información ) | 'sangre' | ||
Kaska | tsį̄ ł | [tsʰĩːɬ] | 'hacha' | ||
Kham | Gamale Kham [19] | ह्ला | [ɬɐ] | 'hoja' | |
Lushootseed | ł ukʷa ł | [ɬukʷaɬ] | 'sol' | ||
Mapudungun [11] | kaü l | [kɜˈɘɬ] | 'una canción diferente' | Posible alófono final de enunciado de / l / . [11] | |
Mochica | pa xll ær | [paɬøɾ] | Phaseolus lunatus | ||
Moloko | sl a | [ɬa] | ' vaca ' | ||
mongol | лх агва | [ˈꞭaw̜ɐk] | 'Miércoles' | Sólo en préstamos del tibetano; [20] aquí de ལྷག་ པ (lhag-pa) | |
Náhuatl | ā l tepētl | [aːɬˈtɛpɛːt͡ɬ] | 'ciudad' | Alófono de / l / | |
Navajo | ł aʼ | [ɬaʔ] | 'algunos' | Ver fonología navajo | |
Nisga'a | hl ok | [ɬoks] | 'sol' | ||
noruego | Trøndersk | ta tl / ta sl | [tʰɑɬ] | 'maricón' | Ver fonología noruega |
Nuxalk | lh m | [ɬm] | 'estar de pie' | ||
Saanich | ȽNIṈEȽ | [ɬníŋəɬ] | 'Nosotros' | ||
Saaroa | ra hl i | [raɬi] | 'jefe' | ||
Sahaptina | ł p'ú ł | [ˈꞭpʼuɬ] | 'lágrimas' | ||
Sandawe | lh aa | [ɬáː] | 'cabra' | ||
Sassarese | mo r jue | [ˈMoɬtu] ( ayuda · información ) | 'muerto' | ||
Sawi | ɬ o | [ɬo] | 'Tres' | Desarrollado a partir de los grupos de consonantes tr anteriores [21] | |
Shuswap | ɬ ept | [ɬept] | 'el fuego se apagó' | ||
Sotho | ho hl a hl oba | [ho ɬɑɬɔbɑ] | 'examinar' | Ver fonología Sotho | |
St'át'imcets | lh ésp | [ɬə́sp] | 'erupción' | ||
sueco | Jämtlandic | ka ll t | [kaɬt] | 'frío' | Ver fonología sueca |
Taos | ł iwéna | [ɬìˈwēnæ] | 'esposa' | Ver la fonología de Taos | |
Tera [22] | tl eebi | [ɬè̞ːbi] | 'lado' | ||
Thao | ki lh pul | [kiɬpul] | 'estrella' | ||
Tlingit | yo ingít | [ɬɪ̀nkɪ́tʰ] | 'Tlingit' | ||
Ucraniano [23] | смис л | [s̪mɪs̪l̥] | 'sentido' | Alófono final de palabra de / l / después de consonantes sordas. [23] Ver fonología ucraniana. | |
Tsez | лъ и | [ɬi] ( ayuda · información ) | 'agua' | ||
galés | ll un ll | [ɬaːɬ] | '(el otro' | Ver fonología galesa | |
Xhosa | si hl ala | [síˈɬaːla] | 'nos quedamos' | ||
Xumi | Inferior [24] | [ RP ʁul̥o] | 'cabeza' | Descrito como aproximado. Contrasta con la / l / sonora . [24] [25] | |
Superior [25] | [ EP bəl̥ɐ] | 'abrir una cerradura' | |||
Yi | ꆧꁨ hl op-bbop | [ɬo˧˩bo˧˩] | 'Luna' | ||
Yurok [26] | ker hl | [kɚɬ] | 'arete' | ||
zulú | isi hl a hl a | [isíˈɬaːɬa] | 'árbol' | ||
Zuni | asdem ł a | [ʔastemɬan] | 'diez' |
Lenguas semíticas
El sonido se conjetura como un fonema para el lenguaje proto-semítico , generalmente transcrito como ś ; ha evolucionado a árabe [ʃ] , hebreo [s] :
Proto-semita | Acadio | Arábica | Fenicio | hebreo | arameo | Caray | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
s | s | ش | s | s | שׂ | s | ܫ | s | ሠ | s |
Entre las lenguas semíticas , el sonido todavía existe en Soqotri [ cita requerida ] y Mehri contemporáneos . [27] En Ge'ez, está escrito con la letra Śawt . [ cita requerida ]
Letra mayúscula
Dado que la letra IPA "ɬ" ha sido adoptada en las ortografías estándar para muchos idiomas nativos de América del Norte, los académicos solicitaron una letra L mayúscula con cinturón "Ɬ" y la agregaron a la versión 7.0 del estándar Unicode en 2014 en U + A7AD. [28] [29]
Ver también
- Fricativas laterales dentales y alveolares sonoras
- Africada lateral alveolar sorda
- Índice de artículos de fonética
Notas
- ^ Ladefoged y Maddieson (1996) , p. 326.
- ^ McDonough, Joyce (2003). El sistema de sonido Navajo . Cambridge: Kluwer. ISBN 1-4020-1351-5.
- ^ Laver, John (1994). Principios de fonética . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 257-258. ISBN 0-521-45655-X.
- ^ Henry Y., Chang (2000).噶 瑪蘭 語 參考 語法[ Gramática de Kavalan ]. Taipei: 遠 流 (Yuan-Liou). págs. 43–45. ISBN 9573238985.
- ^ Ladefoged y Maddieson (1996) , p. 203.
- ↑ Blau (2010 : 77)
- ↑ a b Blau (2010 : 69)
- ^ Rendsburg (1997 : 73)
- ^ Helge, Fauskanger. "Sindarin - la lengua noble" . Ardalambion . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ Helge, Fauskanger. "Curso de Quenya" . Ardalambion . Consultado el 2 de enero de 2019 .
- ^ a b c d Sadowsky et al. (2013) , págs.88, 91.
- ^ Kristoffersen (2000) , p. 79.
- ^ Vanvik (1979) , p. 36.
- ↑ a b Zimmer y Orgun (1999) , págs. 154-155.
- ↑ a b Grønnum (2005) , págs. 154-155.
- ^ Diccionario y recursos taishanese
- ↑ a b Basbøll (2005) , págs. 65–66.
- ↑ a b Asu y Teras (2009) , p. 368.
- ^ Wilde, Christopher P. (2016). "Fonología de Gamale Kham revisitada, con ortografía y léxico basados en Devanagari" . Revista de la Sociedad Lingüística del Sudeste Asiático . ISSN 1836-6821 .
- ^ Svantesson y col. (2005) , págs. 30–33.
- ^ Liljegren, Henrik (2009). "La lengua dangari de Choke y Machoke: rastreando el proto-lenguaje de los enclaves de Shina en el Hindu Kush" . Acta Orientalia (70): 7-62.
- ^ Tench (2007) , p. 228.
- ↑ a b Danyenko y Vakulenko (1995) , p. 10.
- ↑ a b Chirkova y Chen (2013) , págs. 365, 367–368.
- ↑ a b Chirkova, Chen y Kocjančič Antolík (2013) , págs. 382–383.
- ^ "Consonantes Yurok" . Proyecto de lenguaje Yurok . UC Berkeley . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ Howe, Darin (2003). Fonología segmentaria . Universidad de Calgary. pag. 22.
- ^ Joshua M Jensen, Karl Pentzlin, 08/02/2012, propuesta para codificar una letra mayúscula latina L con cinturón
- ^ "Carácter Unicode 'LETRA L MAYÚSCULA LATINA CON CORREA' (U + A7AD)" . www.fileformat.info . FileFormat.Info . Consultado el 20 de junio de 2020 .
Referencias
- Asu, Eva Liina; Teras, Pire (2009), "Estonian", Journal of the International Phonetic Association , 39 (3): 367–372, doi : 10.1017 / s002510030999017x
- Basbøll, Hans (2005), La fonología del danés , Oxford University Press, ISBN 0-203-97876-5
- Chirkova, Katia; Chen, Yiya (2013), "Xumi, Part 1: Lower Xumi, the Variety of the Lower and Middle Reaches of the Shuiluo River", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 43 (3): 363–379, doi : 10.1017 / S0025100313000157
- Chirkova, Katia; Chen, Yiya; Kocjančič Antolík, Tanja (2013), "Xumi, Part 2: Upper Xumi, the Variety of the Upper Reaches of the Shuiluo River", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 43 (3): 381–396, doi : 10.1017 / S0025100313000169
- Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii (1995), ucraniano , Lincom Europa, ISBN 9783929075083
- Grønnum, Nina (2005), Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3.a ed.), Copenhague: Akademisk Forlag, ISBN 87-500-3865-6
- Kristoffersen, Gjert (2000), La fonología del noruego , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-823765-5
- Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996), Los sonidos de los idiomas del mundo , Oxford: Blackwell, ISBN 978-0-631-19815-4
- Sadowsky, Scott; Painequeo, Héctor; Salamanca, Gastón; Avelino, Heriberto (2013), "Mapudungun" , Revista de la Asociación Fonética Internacional , 43 (1): 87–96, doi : 10.1017 / S0025100312000369
- Svantesson, Jan-Olof; Tsendina, Anna; Mukhanova Karlsson, Anastasia; Franzen, Vivan (2005), La fonología del mongol , Oxford University Press, ISBN 0199260176
- Tench, Paul (2007), "Tera", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 37 (1): 228-234, doi : 10.1017 / s0025100307002952
- Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk , Oslo: Universitetet i Oslo, ISBN 82-990584-0-6
- Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), "Turco", Manual de la Asociación Fonética Internacional: Guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional , Cambridge: Cambridge University Press, págs. 154-158, ISBN 0-521-65236-7
Otras lecturas
- Beth am y llall? Blog fonético de John Wells , 1 de julio de 2009. (Cómo el fonético británico John Wells enseñaría el sonido [ɬ] .)
- Una oportunidad de compartir algo más que algunos sonidos de idiomas walesonline.co.uk , 3 de mayo de 2012 (artículo del Dr. Paul Tench que incluye información sobre la transcripción de [ɬ] en idiomas chadic ).
enlaces externos
- Lista de idiomas con [ɬ] en PHOIBLE
- Lista de idiomas con [l̥] en PHOIBLE