La fricativa faríngea sorda es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados . El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es una h-bar , ⟨ ħ ⟩, y el equivalente X-SAMPA símbolo es . En la transcripción de árabe, hebreo y algunas otras escrituras, a menudo se escribe ⟨Ḥ⟩, ⟨ḥ⟩.X\
Caracterizada típicamente como una fricativa en la faringe superior, a menudo se caracteriza como una [h] susurrada .
Su forma de articulación es fricativa , lo que significa que se produce al restringir el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de articulación, provocando turbulencias .
Su fonación es sorda, lo que significa que se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunos idiomas, las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es muda; en otros, los cordones son laxos, por lo que puede asumir la sonorización de los sonidos adyacentes.
Es una consonante oral , lo que significa que el aire solo puede escapar por la boca.
Es una consonante central , lo que significa que se produce al dirigir la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de a los lados.
Este sonido es la realización más comúnmente citada de la letra semítica hēth , que se encuentra en todos los dialectos del árabe , siríaco clásico , así como en hebreo bíblico y tiberiano, pero solo en una minoría de hablantes de hebreo moderno . También se ha reconstruido para que aparezca en el antiguo egipcio , una lengua afroasiática relacionada . El hebreo moderno no oriental ha fusionado la fricativa faríngea sorda con la fricativa velar (o uvular ) sorda. Sin embargo, estudios fonéticos han demostrado que las llamadas fricativas faríngeas sordas deLas lenguas semíticas no suelen ser faríngeas (sino más bien epiglóticas ) ni fricativas (sino aproximadas ). [1]
Idioma
Palabra
IPA
Significado
Notas
Abaza
хI ахъвы / kh'akh "vy
[ħaqʷə]
'Roca'
Abjasio
ҳ ара / khara
[ħaˈra]
'nosotros'
Ver fonología abjasia
Adyghe
т хь э / tkh'ė
[tħa] ( ayuda · información )
'Dios'
Agul
му хI / mukh '
[muħ]
'granero'
Árabe [2]
ح ال / ḥ al
[ħaːl] ( ayuda · información )
'situación'
Ver fonología árabe
Archi
хI ал / kh'al
[ħal]
'Expresar'
asirio
occidental
ܡܫܝ ܚ ܐ mšì ḳ a
[mʃiːħɔ]
'Cristo'
Corresponde con [x] en la mayoría de los otros dialectos.
Avar
xI ебецI / kh'ebets '
[ħeˈbetsʼ]
'cerumen'
Azerbaiyano
ə h daş
[æħd̪ɑʃ]
'instrumento'
Checheno
xь ач / ẋ aç
[ħatʃ] ( ayuda · información )
'ciruela'
inglés
Algunos hablantes, en su mayoría de pronunciación recibida [3]
h en
[ħæʔt]
'sombrero'
Glottal [ h ] para otros hablantes. [3] Ver fonología inglesa
Gallego [4]
Algunos dialectos
g ato
[ˈĦatʊ]
'gato'
Corresponde a / ɡ / en otros dialectos. Ver gheada
hebreo
חַ שְׁמַל / chashemal
[ħaʃˈmal] ( ayuda · información )
'electricidad'
Solo dialectos orientales . Ver fonología hebrea moderna
Jarawa
हवावा / hwꝍwꝍ
[ħʷəwə]
'Jabalí'
Kabardiano
кхъу хь / kkh "ukh '
[q͡χʷəħ] ( ayuda · información )
'Embarcacion'
Kabyle
ⴰ ⵃ ⴻⴼⴼⴰⴼ un ḥ effaf Ç Í فاف
[aħəfːaf]
'peluquero'
kurdo
La mayoría de los oradores
ḧ ol
[ħol] ( ayuda · información )
'ambiente'
Corresponde a / h / en algunos dialectos kurdos
maltés
Estándar
wie ħ ed
[wiħːet]
'uno'
Nuu-chah-nulth
ʔaap- ḥ ii
[ʔaːpˈħiː]
'amistoso'
siux
Nakota
ha x danahâ
[haħdanahã]
'ayer'
somalí
x ood
[ħoːd] ( ayuda · información )
'caña'
Ver fonología somalí
Ucraniano [5]
ні г ті / nigti
[ˈNʲiħtʲi]
'uñas'
Alófono de / ʕ / (que puede transcribirse / ɦ / ) antes de consonantes sordas; [5] puede enfrentarse a [ x ] en algunas "posiciones débiles". [5] Ver fonología ucraniana.
Ver también [ editar ]
Fricativa faríngea
Heth
Índice de artículos de fonética
Gutural
H con carrera
Notas [ editar ]
^ Ladefoged y Maddieson (1996 : 167-168)
↑ Watson (2002 : 19)
↑ a b Collins y Mees (2003) , p. 148.
↑ Regueira (1996 : 120)
↑ a b c Danyenko y Vakulenko (1995 : 12)
Referencias [ editar ]
Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [Publicado por primera vez en 1981], The Phonetics of English and Dutch (5th ed.), Leiden: Brill Publishers, ISBN 9004103406
.svg)
