| Volhynia Волинь | |
|---|---|
 El castillo de Lubart ( Lutsk ) fue la sede de los príncipes medievales de Volhynia. | |
 Escudo de armas | |
 Volhynia (amarillo) en la Ucrania moderna | |
| Coordenadas: 50 ° 44′42.0 ″ N 25 ° 21′13.7 ″ E / 50.745000 ° N 25.353806 ° E Coordenadas : 50 ° 44′42.0 ″ N 25 ° 21′13.7 ″ E / 50.745000 ° N 25.353806 ° E | |
| País | Polonia, Bielorrusia, Ucrania |
| Región | Sureste de Polonia , suroeste de Bielorrusia , oeste de Ucrania |
| Partes | Volyn Oblast , Rivne , Zhytomyr Oblast , Ternopil Oblast , Khmelnytskyi Oblast , Lublin , Brest Región |
Volinia ( / v oʊ l ɪ n i ə / ; polaca : Wolyn , Ucrania : Волинь , romanized : Volyn' ), es una región histórica en Europa central y oriental , entre el sudeste de Polonia , al sur-oeste de Bielorrusia , y el oeste Ucrania . Las fronteras de la región no están claramente definidas, pero el territorio que todavía lleva el nombre es Volyn Oblast , en el oeste de Ucrania.. Volhynia ha cambiado de manos en numerosas ocasiones a lo largo de la historia y se ha dividido entre potencias en competencia. En un momento, todo Volhynia fue parte de la Zona de Asentamiento designado por la Rusia Imperial en su frontera más al suroeste.
Las ciudades importantes incluyen Lutsk , Rivne , Volodymyr-Volynskyi (Volodymyr), Iziaslav y Novohrad-Volynskyi (Zviahel). Después de la anexión de Volhynia por el Imperio ruso como parte de las particiones de Polonia , también incluyó las ciudades de Zhytomyr , Ovruch , Korosten . La ciudad de Zviahel pasó a llamarse Novohrad-Volynsky y Volodymyr se convirtió en Volodymyr-Volynskyi.
Nombres y etimología [ editar ]
Volynia ucraniano : Волинь , romanizado : Volyn ' ); Polaco : Wołyń , lituano : Voluinė o Volynė ; Checo : Volyň , húngaro : Volhínia , alemán : Wolhynien [vo.ˈlyː.ni̯ən] o Wolynien [vo.ˈlyː.ni̯ən] (alemán volhyniano : Wolhynien / Wolhinien [vo.ˈliː.ni̯ən] o Wolynien / Wolinien [vo.ˈliː. ni̯ən]), Yiddish : װאָהלין , romanizado : Vohlin )
El nombre alternativo para la región es Lodomeria en honor a la ciudad de Volodymyr-Volynsky (anteriormente conocida como Volodymyr), que una vez fue una capital política del Principado medieval de Volhynian.
Según algunos historiadores, la región lleva el nombre de una ciudad semilegendaria de Volin o Velin , que se dice que se encuentra en el río Bug del Sur , [1] cuyo nombre puede provenir de la raíz protoeslava * vol / vel- ' mojado'. En otras versiones, la ciudad estaba ubicada a más de 20 km (12 millas) al oeste de Volodymyr-Volynskyi cerca de la desembocadura del río Huczwa , un afluente del Western Bug .
Geografía [ editar ]
Geográficamente ocupa las áreas del norte de las tierras altas de Volinia-Podolia y las áreas occidentales de las tierras bajas de Polonia a lo largo del valle de Prypyat como parte de la vasta llanura de Europa del Este , entre el insecto occidental en el oeste y las corrientes superiores de los ríos Uzh y Teteriv . [2] Antes de las particiones de Polonia , el borde oriental se extendía un poco hacia el oeste a lo largo de la orilla derecha del río Sluch o justo al este. Dentro del territorio de Volhynia se encuentra Little Polisie, una tierra baja que en realidad divide las tierras altas de Volinia-Podolia en tierras altas separadas de Volinia.y las afueras del norte de las tierras altas de Podolia , las llamadas colinas de Kremenets. Volhynia se encuentra en las cuencas de Western Bug y Prypyat, por lo tanto, la mayoría de sus ríos fluyen en dirección norte o oeste.
En relación con otras regiones históricas, se encuentra al noreste de Galicia , al este de la Pequeña Polonia y al noroeste de Podolia . Las fronteras de la región no están claramente definidas y, a menudo, se considera que se superpone a otras regiones, entre las que se encuentran Polesia y Podlasie .
Los territorios de la histórica Volhynia son ahora parte de Volyn , Rivne y partes de los Oblasts de Zhytomyr , Ternopil y Khmelnytskyi de Ucrania , así como partes de Polonia (ver Chełm ). Las principales ciudades incluyen Lutsk , Rivne , Kovel , Volodymyr-Volynskyi , Kremenets (Óblast de Ternopil) y Starokostiantyniv (Óblast de Khmelnytskyi). Antes de la Segunda Guerra Mundial , muchos shtetls (pueblos) judíos , como Trochenbrod yLozisht , eran parte integral de la región. [3] Hubo un tiempo en que todo Volhynia era parte de la Zona de Asentamiento designado por la Rusia Imperial en su frontera más al suroeste. [4]
Historia [ editar ]
Los primeros registros se pueden remontar a las crónicas ruteno, como la crónica primaria , que menciona tribus de los Dulebes , Buzhans y Volhynians . La tierra fue mencionada en las obras de Al-Masudi y Abraham ben Jacob que en la antigüedad el Walitābā y el rey Mājik , que algunos leían como Walīnānā e identificaban con los Volhynianos , eran "los Saqaliba originales de sangre pura., el más honrado "y dominado el resto de las tribus eslavas, pero debido a la" disidencia "su" organización original fue destruida "y" el pueblo se dividió en facciones, cada una de ellas gobernada por su propio rey ", lo que implica la existencia de un Federación eslava que pereció tras el ataque de los ávaros de Panonia . [5] [6]
Volhynia pudo haber sido incluida (o estuvo en la esfera de influencia) en el Gran Ducado de Kiev (Rutenia) ya en el siglo X. En ese momento, la princesa Olga envió una incursión punitiva contra los drevlianos para vengar la muerte de su esposo, el gran príncipe Igor (Ingvar Röreksson); más tarde estableció pogosts a lo largo del río Luha . En opinión del historiador ucraniano Yuriy Dyba, la frase crónica «и оустави по мьстѣ. погосты и дань. и по лузѣ погосты и дань и ѡброкы »(y establecido en el lugar pogosts y tributos a lo largo de Luha), el camino de pogosts y tributos refleja la ruta real de la incursión de Olga contra los Drevlians más al oeste, hasta el Western BugAfluente derecho del río Luha .
Ya en 983, Vladimir el Grande nombró a su hijo Vsevolod como gobernante del Principado de Volhynian. En 988 estableció la ciudad de Volodymer ( Володимѣръ ).
La historia temprana de Volhynia coincide con la de los ducados o principados de Halych y Volhynia . Estos dos estados sucesores de la Kyivan Rus formaron Halych-Volhynia entre los siglos XII y XIV.
Después de la desintegración del Gran Ducado de Halych-Volhynia alrededor de 1340, el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania dividieron la región entre ellos, Polonia tomó Volhynia Occidental y Lituania tomó Volhynia Oriental (1352-1366). Después de 1569 Volhynia se organizó como una provincia de la Commonwealth polaco-lituana . Durante este período, muchos polacos y judíos se asentaron en la zona. Las iglesias católica romana y griega se establecieron en la provincia. En 1375 una Diócesis Católica Romana de Lodomeriase estableció, pero fue suprimida en 1425. Muchas iglesias ortodoxas se unieron a esta última organización para beneficiarse de un estatus legal más atractivo. Los registros de las primeras colonias agrícolas de menonitas , protestantes de Alemania, datan de 1783.
Después de la Tercera partición de la Commonwealth Polaco-Lituana en 1795, Volhynia fue anexada como la Gobernación de Volhynian del Imperio Ruso . Cubrió un área de 71,852.7 kilómetros cuadrados. Tras esta anexión, el gobierno ruso cambió en gran medida la estructura religiosa de la zona: liquidó por la fuerza la Iglesia greco-católica ucraniana , transfiriendo todos sus edificios a la propiedad y el control de la Iglesia ortodoxa rusa . Muchos edificios de la iglesia católica romana también fueron entregados a la Iglesia rusa. La Diócesis Católica Romana de Lutsk fue suprimida por orden de la Emperatriz Catalina II .
En 1897, la población ascendía a 2.989.482 personas (41,7 por kilómetro cuadrado). Estaba formado por un 73,7% de eslavos orientales (predominantemente ucranianos ), un 13,2% de judíos , un 6,2% de polacos y un 5,7% de alemanes . [7] La mayoría de los colonos alemanes habían inmigrado del Congreso de Polonia . Un pequeño número de colonos checos también había emigrado aquí. Aunque económicamente el área se estaba desarrollando con bastante rapidez, en vísperas de la Primera Guerra Mundial seguía siendo la provincia más rural de Rusia occidental.
Primera Guerra Mundial y los asentamientos alemanes en Volhynia [ editar ]
Nacionalista ucraniano al final de la Primera Guerra Mundial [ editar ]
Al final de la Primera Guerra Mundial , los nacionalistas intentaron formar la Autonomía Nacional de Ucrania. El territorio de Volhynia fue dividido por la mitad por una línea del frente al oeste de la ciudad de Lutsk . Debido a una invasión de los bolcheviques, el gobierno de Ucrania se vio obligado a retirarse a Volhynia después del saqueo de Kiev . La ayuda militar de las potencias centrales trajo paz a la región y cierto grado de estabilidad. Hasta el final de la guerra, el área vio un resurgimiento de la cultura ucraniana.después de años de opresión rusa y la negación de las tradiciones ucranianas. Después de la retirada de las tropas alemanas, toda la región se vio envuelta por una nueva ola de acciones militares de polacos y rusos que competían por el control del territorio. Ucrania se vio obligada a luchar en tres frentes: bolcheviques, polacos y un ejército voluntario de la Rusia imperial.
Después de la Primera Guerra Mundial [ editar ]
En 1921, después del final de la guerra polaco-soviética , el tratado conocido como la Paz de Riga dividió la gobernación de Volinia entre Polonia y la Unión Soviética . Polonia tomó la mayor parte y estableció el voivodato de Volinia .
La mayor parte del este de la gobernación de Volinia pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Ucrania , y finalmente se dividió en distritos más pequeños. Durante ese período, se formaron varios distritos nacionales dentro de la Ucrania soviética como parte de la liberalización cultural. Las políticas de polonización en Polonia llevaron a la formación de varios movimientos de resistencia en Ucrania occidental y Bielorrusia occidental , incluida Volinia. En 1931, el Vaticano de la Iglesia Católica Romana estableció un Exarcado Apostólico Católico Ucraniano de Volhynia, Polesia y Pidliashia ( Wolhynien, Polissia und Pidliashiaen alemán), donde la congregación practicaba el rito bizantino en idioma ucraniano.
De 1935 a 1938, el gobierno de la Unión Soviética deportó a numerosos ciudadanos de Volhynia en un traslado de población a Siberia y Asia central, como parte de la deskulakización , un esfuerzo por reprimir a los campesinos de la región. Estas personas incluían a los polacos del este de Volhynia (ver Transferencia de población en la Unión Soviética ).
Segunda Guerra Mundial [ editar ]
Tras la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop en 1939 y la posterior invasión y división de territorios polacos entre el Reich y la URSS, la Unión Soviética invadió y ocupó la parte polaca de Volhynia. En el curso de las transferencias de población nazi-soviéticas que siguieron a esta alianza (temporal) germano-soviética, la mayoría de la población de minoría étnica alemana de Volhynia fue trasladada a las áreas polacas anexadas por la Alemania nazi . Tras las deportaciones y detenciones masivas llevadas a cabo por la NKVDy acciones represivas contra los polacos emprendidas por Alemania: deportación al Reich a campos de trabajos forzados, arrestos, detenciones en campos y ejecuciones masivas, en 1943 los polacos étnicos constituían sólo el 10-12% de la población total de Volhynia.
Durante la invasión alemana, alrededor de 40.000 a 60.000 polacos en Volhynia fueron masacrados por el ejército insurgente ucraniano . El número de víctimas ucranianas de los ataques de represalia polacos hasta la primavera de 1945 se estima en aprox. 2.000-3.000 en Volhynia. [8] En 1945, la Ucrania soviética expulsó a los alemanes étnicos de Volhynia después del final de la guerra, porque la Alemania nazi había utilizado a los alemanes étnicos en Europa del Este como excusa para invadir esas áreas. La expulsión de alemanes de Europa del Este fue parte de un traslado masivo de población después de la guerra.
La Unión Soviética anexó Volinia a Ucrania después del final de la Segunda Guerra Mundial. En 1944, los comunistas de Volyhnia suprimieron el Exarcado Apostólico Católico Ucraniano. La mayor parte de la población polaca restante fue expulsada a Polonia en 1945. Desde la disolución de la Unión Soviética en la década de 1990, Volhynia ha sido parte integral de Ucrania.
Reliquias importantes [ editar ]
- Evangelio de Peresopnytsia
Residentes notables [ editar ]
- Moisey Kasyanik , levantador de pesas
- Malbim , rabino
- Hayim Nahman Bialik , figura literaria
Ver también [ editar ]
- Reino de Galicia – Volhynia
- Galicia (Europa del Este)
- Masacres de polacos en Volinia y Galicia Oriental
- Historiografía de la tragedia de Volyn
- Distrito autónomo polaco
- Kresy Wschodnie
Referencias [ editar ]
- ^ EM Pospelov , Geograficheskie nazvaniya mira (Moscú, 1998), p. 104.
- ↑ Portnov, A. Volyn . Enciclopedia de la Ucrania moderna.
- ^ Michael Jones (2000). La nueva historia medieval de Cambridge . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 770. ISBN 0-521-36290-3.
- ^ Oreck, Alden. "Biblioteca virtual judía-The Pale of Settlement" . Biblioteca virtual judía . Biblioteca virtual judía. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ↑ Faḍlān, Aḥmad Ibn (2012). Ibn Fadlan y la tierra de las tinieblas: viajeros árabes en el extremo norte . Traducido por Lunde, Paul; Stone, Caroline. Pingüino. págs. 128, 146, 200. ISBN 978-0-14-045507-6.
- ^ Samuel Hazzard Cross y Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor (1953). La Crónica Primaria Rusa. Texto Laurentian (PDF) . Cambridge, Mass., Academia Medieval de América. pag. 37.
- ^ Meyers Konversations-Lexikon . 6a edición, vol. 20, Leipzig y Viena "1909, págs. 744-745.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
Literatura [ editar ]
- Jan Potocki Histoire anciènne du gouvernement de Volhynie: pour servir de suite à l'histoire primitive des peuples de la Russie, Sankt Petersbourg, 1805
- Andriyashev Alexander (1887) (en ruso) Ensayo de la historia de la tierra de Volyn ( Очерк истории Волынской земли ) en Runivers.ru en Djvu y formatos PDF
- Kathryn Ciancia, "Borderland Modernities: Poles, Jewish and Urban Spaces in Interwar Volhynia", Journal of Modern History , 2017.
- Ulrich Merten, Voces del Gulag: Opresión de la minoría alemana en la Unión Soviética, (Sociedad Histórica Estadounidense de Alemanes de Rusia, Lincoln, Nebraska, 2015) ISBN 978-0-692-60337-6
- Superpotencia de Europa Central , Henryk Litwin, BUM Magazine , octubre de 2016.
Enlaces externos [ editar ]
 | Busque Volyn en Wiktionary, el diccionario gratuito. |
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Volhynia . |
- El viaje a Trochenbrod y Lozisht, agosto de 2006
- Mapa del distrito imperial ruso de Volhynia
- Menonitas suizo-volinianos
- Alemanes en Volhynia - Inglés
- Alemanes en Volhynia - Otro sitio en inglés
- Alemanes en Volhynia - Alemán
- GCatholic - diócesis latina de Lodomeria
- GCatholic - Exarcado apostólico de Ucrania
- Volhynia-Galicia (en polaco)
- Sociedad Histórica Estadounidense de Alemanes de Rusia , Lincoln, Nebraska
