Volodymyr Kubijovyč , también escrito Kubiiovych o Kubiyovych ( Ucraniano : Володимир Михайлович Кубійович , romanizado : Volodymyr Mykhailovych Kubiiovych 23; de septiembre de 1900, Nowy Sacz , austríaco Galicia - 2 noviembre de 1985, París , Francia ) fue un ucraniano geógrafo con una especialidad en la demografía, cartógrafo , enciclopedista, político y estadista. De origen étnico mixto ucraniano y polaco , fue un importante intelectual que apoyó el movimiento nacional ucraniano enPolonia de entreguerras , y sus trabajos académicos de este período se ocuparon de la presencia étnica ucraniana en Polonia, Checoslovaquia y Rumania , y de los límites geográficos de la Ucrania etnográfica.
Durante la Segunda Guerra Mundial encabezó el Comité Central de Ucrania con sede en Cracovia que organizó el trabajo social y caritativo entre los ucranianos en la Polonia ocupada. Kubijovyč se convirtió en uno de los principales defensores de la cooperación entre ciertas organizaciones nacionalistas ucranianas y la Alemania nazi con el objetivo final de lograr un estado nacional ucraniano independiente. Después de la guerra, se retiró del trabajo político pero se convirtió en uno de los principales eruditos de la diáspora ucraniana en Occidente. Después de 1945, y durante toda la Guerra Fría , Kubijovyč siguió siendo blanco de vociferantes críticas por parte de las autoridades soviéticas, centrándose en algunas de sus actividades durante la guerra, en particular su patrocinio de la división ucraniana de las Waffen-SS .
Vida temprana
Kubiyovich nació en 1900 en Nowy Sącz ; su padre era de etnia ucraniana, mientras que su madre era de etnia polaca, y fue bautizado en la Iglesia greco-católica de Ucrania . A partir de 1918, Kubijovyč se educó en la Universidad Jagellónica de Cracovia. Después del colapso de Austria-Hungría , sirvió en las filas del ejército gallego ucraniano que luchó sin éxito contra los polacos por el control de la parte oriental de la antigua provincia austríaca de Galicia . Al final de la guerra entre Ucrania y Polonia, volvió a sus estudios de geografía en la Universidad Jagellónica . Durante los años 1928 a 1939, Kubijovyč enseñó en esta institución como conferenciante ( docente ), pero en 1939 se le negó más tenencia bajo la presión política del Ministerio de Guerra polaco . En 1940, fue nombrado profesor de la Universidad Libre de Ucrania en Praga, que logró preservar una existencia precaria bajo la ocupación nazi . Desde 1931, Kubijovyč había sido miembro de pleno derecho de la Sociedad Científica Shevchenko, con sede en Galicia , que había llevado a cabo con cierta dificultad su trabajo académico bajo el dominio polaco; Kubijovyč encabezó su comisión de geografía.
Antes de 1939, los trabajos académicos de Kubijovyč se concentraban en la geografía y la demografía de los Cárpatos , especialmente los Beskides orientales, poblados en gran parte por la minoría de habla ucraniana. En ese momento, cuestionó las estadísticas oficiales polacas sobre la composición étnica de la República polaca de entreguerras y sostuvo que las cifras oficiales sobre los ucranianos eran muy subestimadas. Fue editor y coautor del pionero Atlas de Ucrania y tierras adyacentes en idioma ucraniano (1937) y del igualmente pionero Geografía de Ucrania y tierras vecinas en idioma ucraniano (1938, 1943).
Segunda Guerra Mundial
Durante la Segunda Guerra Mundial , encabezó el Comité Central de Ucrania (UCC) en Cracovia, que era la comunidad ucraniana oficialmente reconocida y la organización cuasipolítica bajo la ocupación nazi. Era responsable de los servicios sociales , asuntos de veteranos, educación, juventud y actividades económicas. Por ejemplo, después de una inundación y una hambruna en Transcarpatia, el Comité pudo salvar y reasentar a 30.000 niños. A fines de 1943, operaba 1.366 cocinas y podía alimentar a 100.000 personas. Cuando los alemanes comenzaron a matar a campesinos ucranianos en la región de Zamosc por presunta resistencia, la protesta de Kubijovyč a Hans Frank pudo detener esa masacre. El Comité también pudo construir residencias de estudiantes para 7.000 estudiantes, otorgó becas por valor de 1,35 millones de zlotys y organizó más de 100 grupos de jóvenes, campamentos y clubes deportivos. [1]
Después de que la Alemania nazi invadiera la Unión Soviética en junio de 1941, Kubijovyč colaboró con los alemanes en la creación de la División de Galicia (1ª ucraniana) y asumió un papel de liderazgo en su organización. La división se organizó después de la batalla de Stalingrado como parte del programa alemán de creación de formaciones extranjeras de las Waffen-SS para luchar en el Frente Oriental contra la Unión Soviética y debía ser comandada por oficiales alemanes. Estas unidades extranjeras se formaron principalmente con voluntarios reclutados de naciones que sufrieron enormemente bajo el dominio soviético: estonios, letones, ucranianos y rusos (el Ejército de Liberación de Rusia ). El proponente y organizador formal de la división fue el SS Brigadeführer Otto Wächter , gobernador nazi del recién creado distrito de Galicia y ex gobernador de Cracovia. La propuesta se hizo a Heinrich Himmler el 1 de marzo de 1943 y la división se inauguró públicamente el 28 de abril. [2] Con los ejemplos que tenía ante él de las legiones polacas y ucranianas formadas en Austria-Hungría durante la Primera Guerra Mundial , Kubijovyč esperaba influir en su esencia y estructura como el núcleo de un futuro ejército nacional que defendería los intereses de Ucrania. gente después de la derrota de Alemania y el caos que se esperaba que sobreviniera. Sin embargo, los alemanes no permitirían el uso del nombre "ucraniano" en el nombre de la división y el final de la Segunda Guerra Mundial resultó ser bastante diferente de lo que se esperaba.
Durante la guerra, en más de una ocasión Kubijovyč protestó ante las autoridades alemanas contra el trato rudo de la población local ucraniana. Parte de este material se presentó más tarde como prueba en los famosos Juicios de Nuremberg contra los criminales de guerra nazis. [ cita requerida ]
Según algunas fuentes ucranianas, durante la guerra Kubijovyč utilizó su posición oficial para aliviar las tensiones entre Ucrania y Polonia en Galicia y en 1944 pidió el cese del feroz conflicto armado subterráneo entre las dos partes. [3] Estas fuentes también le atribuyen haber salvado a unas trescientas personas, "básicamente judíos", de la persecución de las autoridades nazis. [3]
Emigración
En 1944, Kubijovyč se trasladó a Alemania, donde al principio se instaló en la zona de ocupación estadounidense en Alemania Occidental y luego se trasladó a Francia . En Alemania, reorganizó la Sociedad Científica Shevchenko como una institución de emigrados . Fue su secretario general de 1947 a 1963 y, desde 1952, presidente de su rama europea.
En el exilio , Kubijovyč se convirtió en el editor en jefe de la Enciclopedia de Estudios Ucranianos en idioma ucraniano ( Entsyklopediia ukrainoznavstva , diez volúmenes, 1949-1984), el mayor proyecto académico realizado por emigrantes ucranianos durante la Guerra Fría . Si bien se escribió en gran medida reflejando los fuertes puntos de vista ucranófilos de Kubijovyč , su enciclopedia estaba destinada a preservar la herencia nacional ucraniana que, en ese momento, fue descuidada y degradada intencionalmente por el régimen soviético de habla rusa en Ucrania. Entsyklopediia de Kubijovyč sigue siendo una valiosa fuente de referencia hasta el día de hoy.
Más tarde, Kubijovyč se convirtió en el editor jefe de Ucrania: Una enciclopedia concisa publicada en dos volúmenes (1963–71), una traducción al inglés de la parte temática de la Entsyklopediia ukrainoznavstva . Una nueva edición revisada y ampliada en inglés de la gran parte alfabética de diez volúmenes se publicó bajo el título de Enciclopedia de Ucrania en Canadá en las décadas de 1980 y 1990, y solo se completó después de la muerte de Kubijovyč. Actualmente se está poniendo en línea.
Durante su exilio en Francia , Kubijovyč disfrutó de un prestigio considerable como el erudito ucraniano más destacado en el mundo libre. También disfrutó del respeto del influyente intelectual polaco Jerzy Giedroyć , otro residente de París, quien escribió en su autobiografía que pensaba que Kubijovyč se había comportado de manera honorable durante la guerra ("Zachowal się świetnie"). En 1991, después de que Ucrania declarara su independencia de la Unión Soviética, los académicos de Ucrania comenzaron a reimprimir las principales obras de Kubijovyč, especialmente sus enciclopedias, poniéndolas a disposición de un mayor número de lectores en el país de origen por primera vez.
En sus últimos años, Kubijovyč publicó tres volúmenes de memorias que describen sus experiencias en la Polonia de entreguerras y en la Segunda Guerra Mundial, y la vida académica de emigrados en Alemania y Francia durante la Guerra Fría . El más amplio de ellos fue el volumen en ucraniano titulado Tengo 85 años (París-Múnich, 1985).
Volodymyr Kubijovyč murió el 2 de noviembre de 1985 en París .
Legado moderno
Después del colapso de la Unión Soviética , la línea de propaganda soviética hostil en Kubijovyč perdió su estatus oficial y fue reemplazada por una línea nacionalista. Sus obras, incluidas sus enciclopedias, se publicaron en Ucrania, donde ahora tienen una amplia circulación. En 2000, el servicio postal ucraniano emitió un sobre pre-sellado en honor al centenario del cumpleaños de Kubijovyč.
Referencias
- General
- Kubijovyč, Volodymyr (ed.) (1963). Ucrania: una enciclopedia concisa . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. ISBN 0-8020-3105-6.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- "Kubijovyc, Volodymyr". Enciclopedia de Ucrania . II . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. 1988. p. 697.
- Shablii, Oleh (1996). Volodymyr Kubiiovych: Entsyklopediia zhyttia i tvorennia (Volodymyr Kubiyovych: Enciclopedia de la vida y la creatividad) (en ucraniano). París-Lviv: Feniks. Un relato comprensivo y detallado de su vida y obra en ucraniano escrito por un geógrafo profesional.
- En línea
- ^ Myroslav Yurkevich. (1986). Ucranianos gallegos en las formaciones militares alemanas y en la Administración alemana. En Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial: historia y sus secuelas: un simposio (Yuri Boshyk, Roman Waschuk, Andriy Wynnyckyj, Eds.). Edmonton: Universidad de Alberta, Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos Prensa pág. 69
- ^ Basil Dmytryshyn, "Los nazis y la división de voluntarios de las SS 'Galicia'", American Slavic and East European Review , vol. 15, núm. 1. (febrero de 1956), págs. 3-6.
- ↑ a b Dovidnyk z istoriï Ukraïny, 3-Volumes, Artículo " Kubiiovych Volodymyr " (T. 2), Kyïv, 1993-1999, ISBN 5-7707-5190-8 (t. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (t. 2), ISBN 966-504-237-8 (t. 3).
enlaces externos
- Danylo Husar Struk y Arkadiy Zhukovsky, " Kubijovyč, Volodymyr ", Enciclopedia de Internet de Ucrania , actualizado en 2014
- Українська Дивізія Галичина