Waddesdon Manor es una casa de campo en el pueblo de Waddesdon , en Buckinghamshire , Inglaterra. Propiedad de National Trust y administrada por la Fundación Rothschild, es una de las propiedades más visitadas de National Trust, con más de 463.000 visitantes en 2019. [2]
Mansión Waddesdon | |
---|---|
Información general | |
Estilo arquitectónico | Neorrenacentista |
Clasificación | Museo |
Habla a | Aylesbury , Buckinghamshire , HP18 0JH |
País | Reino Unido |
Revolucionario | 1874 (est.) |
Comenzó la construcción | 18 de agosto de 1877 |
Terminado | 1883 |
Renovado | 1990-1997 |
Cliente | Barón Ferdinand de Rothschild |
Propietario | Confianza nacional |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | Hippolyte Destailleur |
Sitio web | |
Página web oficial | |
Edificio catalogado - Grado I | |
Numero de referencia. | 11117804 [1] |
La casa catalogada de Grado I fue construida en el estilo neorrenacentista de un castillo francés entre 1874 y 1889 para el barón Ferdinand de Rothschild (1839-1898) como residencia de fin de semana para el entretenimiento y para albergar su colección de arte y antigüedades. A medida que la mansión y la finca han pasado a través de generaciones de Rothschild, la colección que contiene ha crecido y se encuentra entre las más raras y valiosas del mundo. [3] En 1957, James de Rothschild legó la casa y su contenido al National Trust, abriendo la casa y los jardines para el beneficio del público en general. Inusualmente para las residencias que figuran en el Grado I, la familia que lo donó todavía lo administra. La Fundación Rothschild, presidida por Jacob Rothschild, cuarto barón Rothschild , actúa como custodio y continúa invirtiendo en la propiedad convirtiéndola, hasta cierto punto, en una residencia viva. [4]
Ubicado en Aylesbury Vale , 6.6 millas (10.6 km) al oeste de Aylesbury , Waddesdon Manor ganó la categoría de Atracción para visitantes grandes del año de Visit England en 2017. [5]
Historia
1874–1898
En 1874, el barón Ferdinand de Rothschild compró la finca agrícola de Waddesdon al duque de Marlborough con dinero heredado de su padre Anselm . Rothschild estaba familiarizado con la propiedad de la caza del zorro en la localidad. En el momento de la compra, la finca no tenía casa, parque ni jardín. El sitio de la futura casa solariega era una colina desnuda. Conocido como Lodge Hill, había sido despojado de su madera por el empobrecido Duque de Marlborough antes de la venta. [6] Durante los siguientes tres años, la cima de la colina fue nivelada; finalmente, el 18 de agosto de 1877, se colocó la primera piedra.
La primera fiesta en la casa se llevó a cabo en mayo de 1880 con siete de los amigos varones cercanos de Rothschild disfrutando de un espectáculo de fuegos artificiales . Cuando, finalmente, la casa principal estuvo lista en 1883, Rothschild invitó a 20 personas a quedarse. Antes de su muerte prematura en 1898, los fines de semana entre mayo y septiembre, Rothschild recibió a muchos invitados importantes, incluido el futuro rey Eduardo VII , políticos y miembros del grupo The Souls . Las fiestas en casa generalmente involucraban de 14 a 20 invitados. [7]
Los huéspedes comentaron sobre el nivel de servicio de lujo proporcionado por el personal de la casa 24. [8] En 1890, la reina Victoria solicitó inusualmente una visita. Quedó impresionada con la belleza de la casa y los jardines, así como con la capacidad de Rothschild para gestionar en silencio los eventos del día. Le sorprendieron las luces eléctricas recién instaladas diseñadas para parecerse a velas en los candelabros, y se informa que pidió que se oscureciera la habitación para presenciar completamente el efecto. [9]
1898-1957
Cuando el barón Ferdinand murió en 1898, la casa pasó a su hermana Alice de Rothschild . Ella vio a Waddesdon como un monumento a su hermano y se comprometió a preservarlo. Agregó elementos importantes a la colección, en particular muebles y alfombras con procedencias reales francesas, porcelana de Meissen , textiles y armaduras . [10]
Después de la muerte de Alice de Rothschild en 1922, la propiedad y las colecciones pasaron a su sobrino nieto francés James A. "Jimmy" de Rothschild , quien estaba casado con una mujer inglesa, Dorothy Pinto . James enriqueció aún más la mansión con objetos de las colecciones de su difunto padre, el barón Edmond James de Rothschild de París. [11]
James y Dorothy organizaron un mitin del Partido Liberal en Waddesdon en 1928, donde David Lloyd George se dirigió a la multitud. [12] Durante la Segunda Guerra Mundial, los niños menores de cinco años fueron evacuados de Croydon y vivieron en Waddesdon Manor, la única vez que los niños vivían en la casa. James y Dorothy también proporcionaron asilo a un grupo de niños judíos de Frankfurt en Waddesdon. [13]
1957-1997
Cuando James de Rothschild murió en 1957, legó Waddesdon Manor, 120 acres (0,49 km 2 ) de terrenos y su contenido al National Trust , para que los conservara para la posteridad. Dorothy se mudó a Eythrope y la mansión nunca más se usó como residencia. Se abrió al público en 1959 con alrededor de 27.000 visitantes en el primer año. [14] Dorothy presidió el nuevo comité de gestión en estrecha colaboración con el National Trust y mostró un gran interés en Waddesdon durante el resto de su larga vida. [15]
A la muerte de Dorothy en 1989, su sobrino Jacob Rothschild heredó su puesto y responsabilidades. Por iniciativa suya, la mansión se sometió a una importante restauración de 1990 a 1997, y se mejoraron las atracciones para los visitantes, incluida la creación de las bodegas de vino de Waddesdon.
1997-2019
Jacob Rothschild preside la organización benéfica familiar que se encarga de la gestión de Waddesdon, la Fundación Rothschild. [16] Waddesdon Manor opera como una organización independiente dentro del National Trust .
De 2004 a 2006, el Baron's Room y Green Boudoir fueron restaurados para reflejar los arreglos originales del Baron Ferdinand. [17] En 2003 se cometió un robo que involucró a Johnson Gang , cuando aproximadamente 100 cajas de rapé de oro y otros artículos fueron robados de la colección, lo que provocó la instalación de nuevas medidas de seguridad. [18]
Desde 2004 existe un programa de exposiciones. Las exposiciones notables incluyen el Mosaico de Lod en 2014. [19] Waddesdon fue un lugar que celebró el trabajo de Henry Moore en 2015 [20] y Eliot Hodgkin en 2019. [21]
La Fundación Rothschild ha adquirido nuevas obras de arte para complementar las colecciones existentes en Waddesdon, como Le Faiseur de Châteaux de Cartes de Jean-Baptiste-Siméon Chardin , agregada en 2007.
También ha habido un programa de participación con artistas contemporáneos, comenzando con Angus Fairhurst representado por Arnolfini en 2009. Las obras se han ubicado cerca de la mansión y en la finca más amplia que incluye a Richard Long , Sarah Lucas y Angus Fairhurst . [22] En 2012, Christie's eligió la mansión para exhibir esculturas de destacados artistas contemporáneos. [23]
Entre 2013 y 2017, Bruce Munro tuvo una residencia en Waddesdon Manor, comenzando con la pieza musical y ligera Cantus Arcticus en la Coach House Gallery en 2013. Winter Light (2013), con sus distintivas estructuras tipo wigwam ubicadas en los jardines de The Manor , fue la primera exposición individual de Munro de sus piezas a gran escala; Winter Light regresó en 2016-2017. En 2014, Munro desarrolló sus estructuras en forma de cápsula, agregando elementos de lenguaje en Snow Code , que se muestra en Manor. En ...--- ... SOS , la exposición de invierno de Munro de 2015–2016, las carpas se iluminaron en sintonía con el sonido, en respuesta a imágenes de ayuda en casos de desastre . [24]
En 2012, Edmund de Waal expuso obra en la mansión, creando un diálogo entre su obra y los interiores históricos. [25] En 2015, la artista Joana Vasconcelos recibió el encargo de instalar dos esculturas tituladas Lafite frente a la mansión. [26] En 2016, Kate Malone exhibió una colección de obra nueva inspirada en la gente, los jardines, las colecciones y el archivo. [27] Dos macetas con retratos del barón Ferdinand de Rothschild y Alice de Rothschild de Malone permanecen en exhibición en la mansión. [28]
El 17 de noviembre de 2017, una colisión en el aire se produjo entre un avión y un helicóptero cerca de Waddesdon Manor y el pueblo de Alto Winchendon , [29] lo que resulta en cuatro muertes, dos en cada avión . [30] El accidente ocurrió en las afueras de los terrenos de Manor, cerca del pueblo de Upper Winchendon. [31] Los restos aterrizaron en un denso bosque. [30]
Arquitectura
Antes de la construcción de Waddesdon Manor, no existía ninguna casa en el sitio. Ferdinand de Rothschild quería una casa al estilo de los grandes castillos renacentistas del Valle del Loira . [32] Ferdinand eligió como arquitecto a Gabriel-Hippolyte Destailleur . [33] Destailleur ya tenía experiencia trabajando en este estilo, habiendo supervisado la restauración de muchos castillos en esa región, en particular el del Castillo de Mouchy .
A través de la visión de Destailleur, Waddesdon encarnó un estilo ecléctico basado en los castillos tan admirados por su patrón, el barón Ferdinand. Las torres de Waddesdon se basaron en las del castillo de Maintenon , y las torres de escaleras gemelas , en la fachada norte, se inspiraron en la torre de escaleras del castillo de Chambord . [34] Sin embargo, siguiendo el tema del lujo incomparable en Waddesdon, las ventanas de las torres de Waddesdon estaban vidriadas, a diferencia de las de la escalera de Chambord. También son mucho más ornamentados.
El diseño estructural de Waddesdon no fue todo retrospectivo. Ocultas a la vista estaban las innovaciones más modernas de finales del siglo XIX, incluido un marco de acero , que soportó la tensión de las paredes en los pisos superiores, lo que, en consecuencia, permitió que la distribución de estos pisos fuera completamente diferente de los pisos inferiores. [35] La casa también contaba con agua corriente fría y caliente en sus baños, calefacción central y un sistema de timbre eléctrico para convocar a los numerosos sirvientes. El contratista de la construcción fue Edward Conder & Son. [35]
Después de que se completó la mansión en 1883, Ferdinand rápidamente decidió que era demasiado pequeña, como había profetizado su arquitecto. El ala de solteros hacia el este se amplió después de 1885 y la sala de la mañana, construida en estilo gótico tardío , se añadió al oeste después de 1888. [36] Los establos al oeste de la mansión se construyeron en 1884. Ferdinand y su el mozo de campo ideó el plan, en colaboración con Conder. Destailleur diseñó las fachadas en estilo francés del siglo XVII. [37]
Bodegas
Las Bodegas de la Mansión se crearon durante la Restauración del Centenario y se abrieron en 1994. Se inspiran en las bodegas privadas del Château Lafite Rothschild . En las bodegas se almacenan más de 15.000 botellas, de unos 150 años, la mayoría de las fincas Château Lafite Rothschild y Château Mouton Rothschild . Es la colección privada de vinos Rothschild más grande del mundo. También hay etiquetas de vino diseñadas por artistas como Salvador Dalí y Andy Warhol . [38]
Colecciones
Una vez que su castillo estuvo terminado, el barón Ferdinand instaló sus extensas colecciones de retratos ingleses del siglo XVIII de artistas como Gainsborough y Reynolds , así como boiseries francesas del siglo XVIII , alfombras Savonnerie , tapices Gobelins y Beauvais , muebles, cerámica Sèvres , libros, holandés pinturas y tesoros renacentistas .
Las obras se adquirieron por su exquisita calidad y excelente procedencia, en particular las pertenecientes a la realeza francesa del Antiguo Régimen . Uno de los aspectos más destacados de la colección es el extraordinario elefante autómata musical , que data de 1774 y fue realizado por el relojero francés H Martinet. [39]
De los diez ejemplares supervivientes del jarrón popurrí de Sèvres en forma de barco de la década de 1760, tres están en Waddesdon, incluido uno con una escena muy rara de una batalla relacionada con la Guerra de los Siete Años . [40]
En la década de 1890, el barón Ferdinand se centró en la colección del Renacimiento para su pequeño museo en el New Smoking Room. [41] Esta colección fue legada al Museo Británico y ahora se conoce como el Legado de Waddesdon . [42]
El interior de Waddesdon Manor fue fotografiado en 1897 para la publicación privada The Red Book del barón Ferdinand . [43]
Los miembros posteriores de la familia agregaron notables colecciones de pinturas, esmalte de Limoges , armas y armaduras, mayólica , manuscritos, grabados y dibujos.
La colección de Waddesdon, de fama internacional, ha sido formada principalmente por cuatro miembros de la familia Rothschild: el barón Ferdinand de Rothschild (1839-1898), su hermana Alice de Rothschild (1847-1922), su primo Edmond James de Rothschild (1845-1934) y el actual Lord Jacob Rothschild (n. 1936). [44]
Jardines
El barón Ferdinand quería un jardín para entretener a sus invitados durante sus fiestas de fin de semana. Para la realización de los jardines se realizó un extenso paisajismo del cerro, incluida la nivelación de la cima del cerro. Los jardines y el parque paisajístico fueron diseñados por el arquitecto paisajista francés Elie Lainé . Se intentó trasplantar árboles adultos cloroformando sus raíces para limitar el impacto. Si bien esta nueva idea no tuvo éxito, se trasplantaron con éxito muchos árboles muy grandes. Se plantaron elaborados macizos de flores, centrados en el Parterre sur. James Pulham creó varias formaciones rocosas artificiales , incluso para albergar cabras montesas y llamas, parte del zoológico de Ferdinand . [45]
Después de la muerte de su hermano, Alice llevó el cuidado que había tenido con su jardín en Eythrope a Waddesdon. Alice era una jardinera entusiasta con un buen conocimiento de las flores y las plantas; a menudo caminaba y limpiaba los caminos. Con su jardinero jefe, George Frederick Johnson, quien trabajó en Waddesdon desde 1905 hasta 1954, Alice cultivó flores para la competencia. [46] Alice fue la responsable de introducir ropa de cama tridimensional en forma de pájaro, recreada hoy en los jardines. [47]
Bajo James , los jardines eran menos impresionantes. El Parterre Sur fue cubierto de césped en la década de 1930. Fue replantado con flores para la apertura de la casa bajo el National Trust en 1959. [48]
Como parte de la restauración de la década de 1990, Beth Rothschild dirigió un equipo que reintrodujo el esquema de colores de árboles , arbustos y plantas de jardín de Ferdinand . La ropa de cama de la alfombra ahora está diseñada en computadora, lo que permite que los esquemas se instalen rápidamente. Los patrones cambian cada año para reflejar diferentes temas. [49]
Los jardines están listados como Grado I en el Registro de Parques y Jardines Históricos . [50]
Árboles de jardín
Aunque los árboles no tienen una gran edad, hay muchos especímenes de árboles de hoja caduca y coníferos que ahora han alcanzado la madurez creando el efecto deseado en el paisaje de Waddesdon . Algunos de estos árboles se plantaron en la década de 1870 y la responsabilidad de esto recayó en William Barron, cuyo trabajo era trasplantar árboles del campo circundante para dar a los terrenos de Waddesdon una sensación de madurez, creando vistas y puntos focales bajo las instrucciones de Elie Lainé. . [51]
Los árboles de hoja caduca se seleccionaron por su forma, floración y variedad de colores otoñales. Las coníferas fueron seleccionadas por su naturaleza perenne, conos y bayas. Hoy en día se pueden ver muchas especies como castaños , limas y arces , así como tejos , cedros y secuoyas .
Desde la época del barón Ferdinand hasta la actualidad, se ha invitado a visitantes distinguidos a plantar árboles conmemorativos. La reina Victoria , el rey Eduardo VII , el rey Jorge V y la reina María fueron los primeros visitantes reales. [52] Más recientemente, el Príncipe de Gales y los primeros ministros Sir John Major y Tony Blair también han plantado árboles.
Esculturas de jardín
El barón Ferdinand de Rothschild adquirió muchas estatuas y fuentes para agregar interés a los jardines. Una característica notable es su amor por las piezas italianas del siglo XVIII. Las fuentes al norte y al sur de la casa incluyen esculturas de Plutón , Proserpina , tritones y nereidas originalmente hechas por Giuliano Mozani alrededor de 1720 para el Palacio Ducal de Colorno . [53] Recientemente se ha atribuido a Filippo Parodi un busto de la musa Erato . [54]
Un buen ejemplo de escultura francesa de principios del siglo XVIII se encuentra cerca del Aviary: Apolo de Jean Raon, 1699, asociado con un encargo en Versalles . También hay jarrones holandeses al estilo de Albert Jansz Vinckenbrinck y esculturas de Jan van Logteren , estas últimas se exhibieron originalmente en Aston Clinton House . [55]
En 2001, la escultura con forma de tumba de Stephen Cox Interior Space: Terra degli Etruschi se instaló al final del Baron's Walk. En una losa de mármol cercana están inscritos los nombres de los Rothschild que construyeron y cuidaron Waddesdon.
Pajarera
El barón Ferdinand de Rothschild también creó un aviario de hierro fundido , inspirado en los pabellones del siglo XVIII en el Palacio de Versalles y el Castillo de Chantilly , así como en la casa de su infancia en Grüneburg. Se completó en 1889. Al igual que otros miembros de su familia, como Walter Rothschild, segundo barón Rothschild , Ferdinand también era un gran amante de los animales. Él abasteció el aviario con aves exóticas y disfrutó dándoles de comer a sus invitados. [56]
La pintura y el dorado del aviario se restauraron en 2003 y ahora alberga especies en peligro de extinción con un enfoque en los programas de reproducción. Es un zoológico registrado . [57]
Inmuebles
En la época de Ferdinand, había un gran huerto y extensas casas de vidrio en las que se cultivaban frutas y flores, incluidas las amadas orquídeas de Ferdinand . Estaban cerca del jardín Dairy Water, que tiene elaboradas formaciones rocosas de James Pulham . Como parte de los entretenimientos del día, los invitados de Ferdinand fueron llevados a la lechería ornamental para degustar la leche de las vacas que llevaban placas de porcelana de Meissen . [58]
En los últimos años, se han realizado encargos a arquitectos contemporáneos en la finca más amplia. Windmill Hill Archive (2011) fue diseñado por Stephen Marshall. [59] Flint House (2015) fue diseñado por Skene Catling de la Peña. [60] Ganó la Casa RIBA del año en 2015. [61]
En 2012, se anunció que Waddesdon Manor sería uno de los sitios de Jubilee Woodlands, designado por Woodland Trust para conmemorar el Jubileo de Diamante de la reina Isabel II . [62]
Cine y television
Se han rodado varias películas en Waddesdon Manor, incluida la película Carry On Don't Lose Your Head (1966); Nunca digas nunca jamás (1983); Un marido ideal (1999); Kabhi Khushi Kabhie Gham ... (2001), Ladies in Lavender (2004); The Queen (2006), en la que los interiores y los jardines se duplicaron para el Palacio de Buckingham ; La Momia: Tumba del Emperador Dragón (2008); Sherlock Holmes: Un juego de sombras (2011); Un pequeño caos (2014); Victor Frankenstein (2015), Nuestro tipo de traidor (2016); y El infiltrado (2016). [63]
Waddesdon Manor también se ha utilizado en muchas series de televisión. Estos incluyen Howards 'Way (1985) como un castillo en Francia perteneciente a Charles Freere. Más recientemente, la casa reemplazó al exterior del parque ficticio Haxby en la segunda serie de Downton Abbey (2011) (el interior se filmó en Halton House , otra casa de campo que alguna vez fue propiedad de los Rothschild). Las carreteras inmobiliarias que aparecen en And Then There Were None ( BBC One , 26-28 de diciembre de 2015). Los exteriores también aparecen en The Crown , 2016, en particular la segunda temporada, episodio uno, en el que el parterre y la torre cubierta de hiedra se utilizaron como ubicaciones francesas. [63] La Sala de Desayuno también fue capturada durante el mismo episodio. Waddesdon también se usó en la tercera temporada de Endeavour , episodio uno "Ride" como la residencia de Joss Bixby y es un escenario para la versión Netflix 2020 de Rebecca . [64]
Galería
Detalle arquitectónico sobre la puerta principal
La torre de la escalera oeste, una de las dos torres idénticas que flanquean la entrada.
Comedor
El parterre
Salón de la torre
Escritorio con tapa enrollable fechado en 1777-1781 probablemente hecho para Pierre Beaumarchais
Jean-Siméon Chardin , Le Faiseur de Châteaux de Cartes (Niño construyendo un castillo de naipes), 1735
Mesa de escritura hecha para María Antonieta por Jean-Henri Riesener , 1780-1785
3 de los 10 ejemplos originales que se conservan del jarrón popurrí de Sèvres con forma de barco , década de 1760
Comedor Azul
Fuente Sur
Emma Hart , Lady Hamilton como Circe , George Romney , 1782
David Garrick entre tragedia y comedia , 1761, Joshua Reynolds
Thaïs , 1781, Joshua Reynolds , modelado por la cortesana Emily Warren
Elefante autómata musical de Hubert Martinet, Londres, 1768-1772, bronce con bronce dorado y patinado, pintura al óleo, pasta, nácar, vidrio
Notas
- ^ Lista del patrimonio nacional de Inglaterra | num = 11117804 | desc = Waddesdon Manor}} | fecha de acceso = 25 de agosto de 2020
- ^ "ALVA - Asociación de principales atracciones turísticas" . www.alva.org.uk . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Matthew Ponsford (4 de octubre de 2019). "Las riquezas de la historia: dentro de la colección privada de un heredero Rothschild" . www.cnn.com . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ Jane Withers (29 de enero de 2016). "Dentro de la finca monolítica de campo inglés de Lord Jacob Rothschild" . www.vogue.com . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ Ganadores de Visit England 2017 Consultado el 26 de abril de 2017.
- ^ Hall, págs. 37–41
- ^ El archivo de Rothschild obtenido el 28 de septiembre de 2015; Hall, págs.153, 162
- ^ Hall, págs.156, 160
- ^ Hall, p. 172
- ^ Hall, págs. 180–91
- ^ Girouard, pág. 55
- ^ Selección de panfletos y folletos , (Departamento de Publicaciones Liberal, 1928), p. 213; véase también Waddesdon Manor, acc. No. 894 , obtenido el 11 de enero de 2016
- ^ The Cedar Boys, Waddesdon Manor, 1944 Consultado el 17 de mayo de 2017
- ^ Hall, p. 268
- ^ Rothschild, 1979
- ↑ The Rothschild Foundation, consultado el 29 de septiembre de 2015; " LA FUNDACIÓN ROTHSCHILD, organización benéfica registrada nº 1138145 " . Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . previamente " " The Alice Trust ", organización benéfica registrada nº 290859 " . Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ^ Hall, p. 299
- ^ Robo de caja de oro de 2003 , sitio web de Waddesdon Manor; "Police arrest gang" , The Guardian , consultado el 28 de septiembre de 2015
- ^ Cristina Odone (21 de junio de 2014). "Entrevista a Lord Rothschild" . El espectador . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ^ Revisión de la exposición: Henry Moore en YSP, Waddesdon and Leeds Art Gallery, consultado el 28 de septiembre de 2015
- ^ Revisión de la exposición de Traído a la vida: Eliot Hodgkin redescubierto Consultado el 7 de agosto de 2019
- ^ Rachel Spence (12 de mayo de 2012). "Arte, chez Rothschild" . Financial Times .Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ↑ Christie's at Waddesdon Manor. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ^ Winter Light Consultado el 28 de septiembre de 2015; Lista de exposiciones de Bruce Munro Consultado el 18 de mayo de 2017
- ^ Mark Brown (20 de abril de 2012). "Edmund de Waal vuelve Amber Eyes hacia Waddesdon" . The Guardian . Consultado el 26 de abril de 2017.
- ↑ Joana Vasconcelos en conversación con Jacob Rothschild sobre la escultura Lafite en Waddesdon. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ^ 'From the Manor drawn', "Ceramic Review" , julio / agosto de 2016
- ↑ Kate Malone: Inspired by Waddesdon Consultado el 18 de mayo de 2017
- ^ "Avión y helicóptero en accidente aéreo en Waddesdon" . BBC News Online . 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
Se llamó a los servicios de emergencia al sitio, cerca de Waddesdon Manor, cerca de Aylesbury, a las 12:06 GMT.
- ^ a b "Cuatro mueren cuando un avión y un helicóptero se estrellan en el aire cerca de Waddesdon" . BBC News Online . 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
Cuatro personas murieron ... Dos personas murieron en cada avión, dijo la policía de Thames Valley. … No puedo ver el lugar del accidente porque el bosque es tan denso.
- ^ "Avión y helicóptero implicados en accidente aéreo en Buckinghamshire" . The Guardian . 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
Un portavoz del cercano Wycombe Air Park confirmó que ambos aviones procedían de allí. Un representante de Waddesdon Manor, una gran propiedad cerca de Aylesbury, dijo que el accidente ocurrió cerca del pueblo de Upper Winchendon, un poco más allá de los terrenos de la mansión.
- ^ Girouard, pág. 22
- ^ Girouard, pág. 23
- ^ Girouard, pág. 24
- ↑ a b Girouard, pág. 34
- ^ Bruno Pons, Arquitectura y paneles de Waddesdon Manor: El legado de James A. de Rothschild en Waddesdon Manor (Londres, 1996), págs. 77–95
- ^ Hall, p. 66
- ^ Schwartz, págs. 118-120
- ^ Un elefante maravilloso obtenido el 28 de septiembre de 2015
- ^ Florero de popurrí, 1761, Waddesdon Manor, acc. No. 2315 Consultado el 11 de enero de 2016
- ^ Katy Barrett (15 de mayo de 2015). "En elogio del legado de Waddesdon" . Apolo . Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ↑ The Waddesdon Bequest A Rothschild Renaissance Consultado el 28 de septiembre de 2015
- ^ Entrada del blog de Waddesdon Manor, con enlace al libro completo en línea.
- ^ Colecciones de arte en Waddesdon Manor. Consultado el 21 de junio de 2016.
- ^ Hall, págs. 64–66, 127
- ^ Hall, págs. 194-206
- ^ Schwartz, pág. 127
- ^ Hall, págs. 267–68
- ^ Hall, págs. 286–91
- ^ Inglaterra histórica , "Waddesdon Manor (1000446)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 9 de febrero de 2016
- ^ Graham Stuart Thomas, Grandes jardines de Gran Bretaña , (Mayflower: 1979), p. 236
- ^ D. de Rothschild, págs. 54–55
- ^ T. Hodgkinson, Escultura: Colección James A de Rothschild en Waddesdon Manor (1970)
- ^ Maichol Clemente, 'Un busto di Filippo Parodi a Waddesdon Manor', Arte Veneta , 68 (2012), págs. 258-259
- ^ Michael Hall, 'Un gen adquisitivo: Lord Rothschild recolectando para Waddesdon', "Apollo" (julio-agosto de 2007), págs. 44–49
- ^ Hall, págs.66, 125
- ^ The Aviary at Waddesdon Manor Consultado el 20 de junio de 2016
- ^ Schwartz, págs. 132-133
- ^ "Silba el molino de viento" . Noticias de arquitectura mundial . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ Wainwright, Oliver. "Casa Flint" . The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
- ^ "Flint House gana" . Real Instituto de Arquitectos Británicos . 25 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de enero de 2016
- ↑ Queen's Jubilee Wood en Waddeson Manor necesita voluntarios. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
- ^ a b "IMDb, ubicación de Waddesdon Manor" . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ Lista de IMBD
Referencias
- Girouard, Mark, Cien años en Waddesdon , publicado por Rothschild Waddesdon, 1998, ISBN 0-9527809-2-5
- Hall, Michael y John Bigelow Taylor , Waddesdon Manor: The Heritage of a Rothschild House (Harry N. Abrams, Inc., 2002) ISBN 0-8109-0507-8
- Rothschild, Dorothy de, Los Rothschild en Waddesdon Manor (Collins, 1979) ISBN 0-00-216671-2
- Schwartz, Selma, "The Waddesdon Companion Guide", tercera edición revisada, (The Alice Trust, Waddesdon Manor, 2008) ISBN
Otras lecturas
- Carr, Norman; Gurney, Ivor (1996). Los años dorados de Waddesdon: 1874-1925 . Mansión Waddesdon: The Alice Trust. ISBN 978-0-9527809-1-5.
- Thornton, Dora (2015). Un renacimiento de Rothschild: el legado de Waddesdon . Londres: Publicaciones del Museo Británico. ISBN 978-0714123455
enlaces externos
- Página web oficial
- Canal de YouTube de Waddesdon Manor
- Waddesdon Manor en el National Trust
- Imágenes históricas de Waddesdon Manor House, jardines y aviario
- Entrada a Waddesdon Manor desde The DiCamillo Companion a las casas de campo británicas e irlandesas
- Waddesdon Manor QuickTime Virtual Reality imagen del parterre de Waddesdon Manor
Coordenadas : 51 ° 50′32 ″ N 0 ° 56′16 ″ W / 51,84222 ° N 0,93778 ° W / 51,84222; -0,93778