Walsall ( / w ɔː l s ɔː l / ( escuchar ) , o / w ɒ l s ɔː l / ; localmente / w ɔr s ʌ l / ) es una gran ciudad comercial y centro administrativo en el Condado de West Midlands , Inglaterra . Históricamente parte de Staffordshire , se encuentra a 9 millas (14 km) al noroeste de Birmingham , a 7 millas (11 km) al este de Wolverhampton.y 9 millas (14 km) de Lichfield .
Walsall | |
---|---|
Desde arriba a la izquierda: proyecto de la línea de costa de Walsall al sur; La nueva galería de arte Walsall ; Proyecto de la zona ribereña de Walsall al sur; El Hospital Manor | |
Walsall Ubicación dentro de West Midlands | |
Población | 67 594 (2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SP0198 |
• Londres | 124 mi (200 km) |
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | WALSALL |
Distrito de código postal | WS1 – WS6, WS8, WS9 |
Código telefónico | 01922 |
Policía | West Midlands |
Fuego | West Midlands |
Ambulancia | West Midlands |
Parlamento del Reino Unido | |
Walsall es el centro administrativo del distrito metropolitano más amplio de Walsall . En el censo de 2011, el área construida de la ciudad tenía una población de 67.594, [2] y el distrito más amplio tenía una población de 269.323 . [3] Los asentamientos vecinos en la ciudad incluyen Darlaston , Brownhills , Pelsall , Willenhall , Bloxwich y Aldridge .
Historia
Liquidación anticipada
El nombre Walsall se deriva de " Walh halh", que significa "valle de los galeses", en referencia a los británicos que vivieron por primera vez en la zona. [4] Sin embargo, se cree que William FitzAnsculf , quien poseía numerosas mansiones en las Midlands, tenía aquí una mansión . [5] En la primera parte del siglo XIII, Walsall era una pequeña ciudad comercial , y el mercado semanal se introdujo en 1220 y se celebraba los martes. [6] El alcalde de Walsall fue creado como cargo político en el siglo XIV.
La mansión de Walsall estaba en manos de la Corona y se entregó como recompensa a los protegidos reales. En 1525, fue entregado al hijo ilegítimo del rey, Enrique Duque de Richmond , y en 1541 al cortesano Sir John Dudley , más tarde duque de Northumberland. Fue confiscado por la reina María en 1553, después de que Northumberland fuera declarado culpable de traición. [7]
Queen Mary's Grammar School se fundó en 1554, y la escuela lleva la insignia personal de la reina como emblema: la Rosa Tudor y el haz de flechas de la madre de María, Catalina de Aragón, atada con un nudo de Staffordshire . [8]
La ciudad fue visitada por la reina Isabel I , cuando se la conocía como 'Walshale'. [6] También fue visitado por Henrietta Maria en 1643. Se quedó en la ciudad por una noche en un edificio llamado 'White Hart' en el área de Caldmore . [9]
La mansión de Walsall se vendió más tarde a las familias Wilbrahim y Newport, y pasó por herencia a los condes de Bradford. A la muerte del cuarto conde en 1762, la propiedad fue transferida a su hermana Diana, condesa de Mountrath y luego revertida a los condes de Bradford hasta que las propiedades se vendieron después de la Segunda Guerra Mundial. [7] La conexión de la familia con Walsall se refleja en los nombres de lugares locales, como Bridgeman Street, Bradford Lane, Bradford Street y Mountrath Street.
Revolución industrial
La Revolución Industrial cambió Walsall de una aldea de 2.000 habitantes en el siglo XVI a una ciudad de más de 86.000 en aproximadamente 200 años. La ciudad fabricaba una amplia gama de productos que incluían sillas de montar, cadenas, hebillas y vajilla chapada. Cerca de allí, la extracción de piedra caliza proporcionó a la ciudad mucha prosperidad. [10]
En 1824, la Walsall Corporation recibió una Ley del Parlamento para mejorar la ciudad proporcionando iluminación y una planta de gas . La fábrica de gas se construyó en 1826 a un costo de £ 4.000. En 1825, la corporación construyó once casas de beneficencia de ladrillos y azulejos para mujeres pobres. Eran conocidos en el área como 'Almshouses de Molesley'. [11]
La 'Ley de Mejoramiento y Mercado de Walsall' fue aprobada en 1848 y enmendada en 1850. La Ley proporcionó instalaciones para los pobres, mejorando y ampliando el sistema de alcantarillado y dando a los comisionados los poderes para construir una nueva planta de gas. [12] El 10 de octubre de 1847, una explosión de gas mató a una persona y destruyó la ventana oeste de la iglesia de San Mateo. [13]
Walsall finalmente recibió una línea de ferrocarril en 1847, 48 años después de que los canales llegaran a la ciudad, Bescot había sido servida desde 1838 por el ferrocarril Grand Junction . En 1855 , se publicó el primer periódico de Walsall , Walsall Courier and South Staffordshire Gazette .
La sala de perforación de Whittimere Street se completó en 1866. [14]
Primera Guerra Mundial
Más de 2000 hombres de Walsall murieron en combates durante la Primera Guerra Mundial . Son conmemorados por el cenotafio de la ciudad , que se encuentra en el lugar de una bomba lanzada por Zeppelin 'L 21' , que mató a la alcaldesa de la ciudad y a otras dos personas. Los daños del Zeppelin todavía se pueden ver en lo que ahora es un club en la esquina de la calle principal, justo enfrente de una tienda de muebles. Una placa conmemora el incidente. La ciudad también tiene un monumento a dos destinatarios locales de VC , John Henry Carless [4] y Frederick Gibbs . [15]
Desarrollos del siglo XX
El primer cine de Walsall abrió en el centro de la ciudad en 1908; sin embargo, el declive posterior a la Segunda Guerra Mundial en la asistencia al cine provocado por el aumento de la propiedad de la televisión resultó en que ese y todos los otros cines de Walsall finalmente se cerraran. El primer órgano de teatro Wurlitzer en Gran Bretaña se instaló en el cine New Picture House [16] en Lower Bridge Street en el centro de la ciudad. Más tarde pasó a llamarse Gaumont y luego Odeon.
La limpieza de los barrios marginales comenzó después del final de la Primera Guerra Mundial , con miles de edificios del siglo XIX alrededor del centro de la ciudad que fueron demolidos a medida que avanzaba el siglo XX, y se construyeron nuevas propiedades fuera del centro de la ciudad durante las décadas de 1920 y 1930. Estos se concentraron en áreas al norte del centro de la ciudad como Coal Pool , Blakenall Heath (donde se construyeron las primeras casas del consejo de Walsall en 1920), Goscote y Harden . [17] después del final de la Segunda Guerra Mundial , Beechdale . [18]
También se produjeron importantes desarrollos más cerca del centro de la ciudad, particularmente durante la década de 1960, cuando se construyeron una gran cantidad de bloques de pisos alrededor del centro de la ciudad; sin embargo, la mayoría de ellos habían sido demolidos en 2010.
Los jardines conmemorativos se abrieron en 1952 en honor a los combatientes caídos de la ciudad en las dos guerras mundiales . El centro comercial Old Square, un moderno complejo comercial cubierto con muchos grandes nombres comerciales, abrió sus puertas en 1969. El centro comercial Old Square está actualmente abandonado, con tiendas que abrirán pronto en el centro. Primark y The Co-operative abrieron en la antigua tienda Tesco , luego de que el supermercado encadenado se mudara a Littleton Street por la universidad. Una hilera de tiendas abandonadas se demolieron en 2016 y se reconstruyeron como Poundland , que abrió el sábado 15 de julio de 2017, y B & M , que abrió el 17 de agosto de 2017. The Entertainer (Amersham) Ltd.también abrió una tienda el 21 de octubre 2017.
El condado de Walsall, que se estableció en Walsall Council House y originalmente consistía en Walsall y Bloxwich, se expandió en 1966 para incorporar la mayor parte de Darlaston y Willenhall , así como pequeñas partes de Bilston y Wednesbury . El actual distrito metropolitano de Walsall se formó en 1974 cuando el distrito urbano de Aldridge-Brownhills se incorporó a Walsall. Al mismo tiempo, Walsall fue trasladado del histórico condado de Staffordshire para convertirse en parte del nuevo condado de West Midlands .
El Saddlers Center , un moderno centro comercial, abrió sus puertas en 1980 y se renovó en una década. El 23 de noviembre de 1981, un tornado F1 / T2 aterrizó en Bloxwich y luego se movió sobre partes del centro de la ciudad de Walsall y los suburbios circundantes, causando algunos daños. [19] El museo Jerome K. Jerome , dedicado al autor de origen local (1859-1927), se inauguró en 1984.
La prolífica industria del cuero de la ciudad fue reconocida en 1988 cuando la Princesa Real abrió el Museo del Cuero Walsall. [20]
En la década de 1990, se estaba desarrollando una zona junto al canal en el centro de la ciudad conocida como Town Wharf para instalaciones de ocio, compras y artes.
Siglo 21
La nueva galería de arte de la ciudad se inauguró en Town Wharf a principios de 2000. Al año siguiente, el parque minorista Crown Wharf abrió en las cercanías, con capacidad para minoristas como Next y TK Maxx .
El siglo XXI también ha sido testigo de una serie de proyectos de regeneración de viviendas en las zonas más desfavorecidas. Se han demolido muchas de las torres de la ciudad de la década de 1960, así como las viviendas del ayuntamiento de entreguerras en partes de Blakenall Heath y Harden, junto con toda la finca Goscote. Se han construido nuevas viviendas privadas y sociales en el sitio de la mayoría de las propiedades demolidas.
Reurbanización y reorganización del gobierno local
Walsall se modernizó en la década de 1970 con la construcción de un nuevo centro de la ciudad a expensas de algunas propiedades medievales. En 1974, Walsall fue transferido del condado de Staffordshire para formar el condado metropolitano de West Midlands .
El Saddlers 'Center , un moderno complejo comercial, se inauguró en el centro de la ciudad en 1980. Esto incluía una nueva tienda por departamentos Marks & Spencer . [21]
A principios de 2000 se inauguró The New Art Gallery Walsall en el noroeste del centro de la ciudad cerca de Wolverhampton Street, junto con el nuevo Crown Wharf Retail Park poco después. [20] Parte de Park Street, la principal zona comercial de la ciudad, fue remodelada casi al mismo tiempo. La pieza central de esta remodelación fue la nueva tienda departamental British Home Stores , que se trasladó de St Paul's Street a fines de la década de 1990. [22] La tienda BHS cerró en 2016 después de que la empresa entrara en administración. Marks y Spencer cerraron su tienda unos años después.
La construcción es [ ¿cuándo? ] en curso en St Matthew's Quarters. Una nueva tienda Asda abrió en 2007 y cuando se complete St Matthew's Quarters también incluirá tiendas de marca y pisos modernos. Walsall College se ha trasladado a un nuevo sitio dentro del centro de la ciudad, mientras que en el antiguo sitio Tesco ha abierto un nuevo complejo comercial de 10,000 pies cuadrados (930 m 2 ).
El Savoy Cinema fue un hito en Park Street durante más de medio siglo después de su apertura el 3 de octubre de 1938. Fue renovado en 1973 y se convirtió en el Cannon Cinema después de una adquisición en 1986, pero cerró el 18 de noviembre de 1993 después de funcionar como cine. durante 55 años. Fue demolido unos 18 meses después y se construyó la nueva tienda Woolworth de la ciudad en su sitio. [23] La tienda cerró a finales de 2008 cuando el minorista entró en liquidación, [24] y el edificio fue reocupado por una nueva tienda por departamentos TJ Hughes que abrió el 9 de octubre de 2009. [25] Sin embargo, el edificio volvió a quedar vacante el 14 de agosto de 2011 cuando las dificultades financieras llevaron a TJ Hughes a retirarse de la ciudad después de menos de dos años de cotización. [26] (TJ Hughes regresó y ocupó la antigua tienda Argos en el Saddler Center). Fue reocupada dos meses después con la apertura de una tienda Poundland en el edificio el 22 de octubre de ese año. [27]
Geografía
Un hito local es Barr Beacon , que según se informa es el punto más alto siguiendo su latitud hacia el este hasta los Montes Urales en Rusia. El suelo de Walsall se compone principalmente de arcilla con áreas de piedra caliza , que fueron extraídas durante la Revolución Industrial. [28]
Suburbios y áreas
- Aldridge
- Alumwell
- Beechdale
- Bentley
- Bescot
- Birchills
- Blakenall Heath
- Campo de tiro al blanco
- Caldmore
- Chuckery
- Coalpool
- Los Delves
- Fullbrook
- Finca forestal
- Goscote
- Gran Barr
- Endurecer
- Highgate
- Leamore
- North Walsall
- Palafrén
- Park Hall
- Pelsall
- Pheasey
- Pleck
- Reedswood
- Rushall
- Ryecroft
- Estante
- Tamebridge
Datos climáticos de Walsall, Reino Unido (2018-presente) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 5,6 (42,1) | 6,1 (43,0) | 8,3 (46,9) | 12,2 (54,0) | 15 (59) | 18,9 (66,0) | 20 (68) | 20 (68) | 17,2 (63,0) | 12,8 (55,0) | 8,3 (46,9) | 6,7 (44,1) | 12,6 (54,7) |
Promedio bajo ° C (° F) | 1,7 (35,1) | 1,7 (35,1) | 2,2 (36,0) | 4,4 (39,9) | 6,7 (44,1) | 10,6 (51,1) | 12,2 (54,0) | 12,2 (54,0) | 10,6 (51,1) | 7,2 (45,0) | 4,4 (39,9) | 2,8 (37,0) | 6,4 (43,5) |
Fuente: Near Rough Wood Station [29] |
Demografía
El censo de 2011 situó la población residente estimada en Walsall en alrededor de 269.000 personas, un aumento de alrededor del 6,2% con respecto al censo anterior de 2001. [30]
Los británicos blancos representan el 76,9% de la población de Walsall, con la proporción de residentes de un grupo étnico minoritario en el 23,1% en 2011, superior al 19,5% en Inglaterra y Gales y un aumento del 14,8% en Walsall en 2001. [30] El mayor aumento se da en las personas de origen asiático, con un aumento del 10,4% en 2001 al 15,2% en 2011. [31]
La proporción cristiana de la población de Walsall en 2011 fue del 59%, seguida por los seguidores de ninguna religión en el 20%, los musulmanes en el 8,2% y los sij en el 4,3%. [30]
El dialecto de Walsall se conoce a menudo como " Yam-Yam ". El acento a menudo se refiere incorrectamente como acento de Brummie por personas de fuera de West Midlands.
Economía
Walsall ha tenido muchas industrias, desde la minería del carbón hasta la metalurgia. A finales del siglo XIX, las minas de carbón se secaron y Walsall se hizo famoso internacionalmente por su comercio de cuero. Walsall todavía fabrica bolsos de la reina , sillas de montar para la familia real y artículos de piel para el príncipe de Gales . Walsall es el hogar tradicional de la industria inglesa de fabricación de sillas de montar , de ahí el sobrenombre de Walsall Football Club , " los Saddlers " . Además de los artículos de cuero, otras industrias en Walsall incluyen la fundición de hierro y latón, la extracción de piedra caliza, el hardware pequeño, los plásticos, la electrónica, los productos químicos y las piezas de aviones.
La ubicación de Walsall en el centro de Inglaterra y el hecho de que la M6 atraviese el distrito metropolitano de Walsall ha aumentado su atractivo de inversión. El centro de control principal de RAC está ubicado en Walsall cerca de J9 de la M6 y ahora hay planes para reconstruir terrenos abandonados en las cercanías de Darlaston y convertirlo en un centro regional de última generación. Entre Bloxwich y Walsall hay un corredor comercial donde TK Maxx ha abierto recientemente un depósito regional. Las empresas establecidas actualmente incluyen Homeserve plc y South Staffordshire Water .
Las tres empresas más grandes por volumen de negocios en el municipio están todas involucradas con el almacenamiento y distribución de productos minoristas a una red asociada de tiendas de la calle principal o tiendas de esquina. Poundland Ltd (propiedad del gigante sudafricano Steinhoff), AF Blakemore and Sons Ltd y One Stop Stores Ltd (parte de Tesco plc) entregan más de 4.500 millones de libras esterlinas anuales entre ellos.
Educación
Walsall alberga el campus de arte y deportes de la Universidad de Wolverhampton y la escuela de educación, todos parte del campus de Walsall en Gorway Road, que incluye una aldea de estudiantes. Walsall College ofrece educación superior y se basa en tres sitios en Walsall. Hay diez escuelas secundarias seculares y dos escuelas secundarias religiosas en la ciudad de Walsall. Walsall también alberga muchas escuelas secundarias, que incluyen comprensivas, academias, escuelas privadas y de gramática (a saber, Queen Mary's Grammar School y Queen Mary's High School ).
La edad de transferencia a la escuela secundaria en todo el municipio es de 11 años, aunque el área de Aldridge-Brownhills del municipio tenía un sistema de 5 a 9 escuelas primarias, 9 a 13 escuelas intermedias y 13 a 18 escuelas secundarias hasta 1986, como el antiguo distrito urbano. El consejo de esta área había adoptado el sistema de tres niveles en 1972.
Las escuelas dentro del municipio son administradas por Walsall MBC. SERCO .
Religión
El cristianismo es la religión más grande en el distrito de Walsall, que se muestra en el censo de 2011 como 59,0%. El segundo más grande es el Islam registrado en 8.2%.
De las iglesias en Walsall, la Iglesia de San Mateo se encuentra al norte del centro de la ciudad, cerca del supermercado ASDA , y se puede ver al ingresar a Walsall en cualquier dirección donde se encuentre la estructura más alta. En 1821, la Iglesia de San Mateo fue demolida con la excepción de la torre y el presbiterio y reemplazada a un costo de £ 20,000 [10] por un diseño de Francis Goodwin . [32]
La Iglesia de San Martín fue consagrada en 1960 para servir a las urbanizaciones suburbanas de Orchard Hills, Brookhouse y Park Hall.
La Capilla Metodista de Mellish Road , construida en 1910, tuvo que ser demolida en 2011 debido al hundimiento. [33]
Otras iglesias en Walsall incluyen: The Crossing at St Paul's, en el centro de la ciudad, y Rock Church, cerca del Walsall Arboretum, Walsall Community Church, que se reúne en el Goldmine Center.
También hay numerosas mezquitas o masjids en Walsall. La mayoría de ellos están muy cerca unos de otros, ubicados en las áreas contiguas de Caldmore y Palfrey , justo al sur del centro de la ciudad.
En el barrio de Palfrey , está la mezquita más concurrida de Walsall, Masjid-Al-Farouq, [34] junto a la mezquita Aisha. [35] Caldmore alberga cuatro mezquitas: Masjid-e-Usman, Shah Jalal Masjid, [36] Jalalia Masjid y Ghausia Qasmia Mosque. En Chuckery , en el sureste de Walsall, se encuentra la Mezquita Anjuman-e-Gosia, y Jamia Masjid Ghausia se encuentra en el barrio de Birchills .
También hay una escuela islámica privada y una madraza con 4 campus en Walsall conocidos como Abu Bakr Trust. [37] La mayoría de las mezquitas de Walsall también tienen sus propias madrazas nocturnas.
Transporte
La estación de autobuses de Walsall se compone de dos estaciones de autobuses más pequeñas, la estación de autobuses de Bradford Place y la estación de autobuses de St Paul , una más grande que la otra y que proporciona más servicios. Más de 90 rutas de autobús operadas por cinco operadores de autobuses sirven a Walsall. (Aunque se percibía que otras empresas de autobuses operaban como empresas independientes, en realidad formaban parte del Grupo Thandi). Los servicios de la estación de autobuses de St Paul salen de Walsall en muchas direcciones; hay servicios al sureste de Birmingham ; al oeste hasta Wolverhampton , Willenhall , al norte hasta Bloxwich , Cannock y Brownhills ; y al este de Sutton Coldfield y Aldridge , con muchos a este último. Además, los servicios unen áreas de Staffordshire como Burntwood , Lichfield y Cannock . St Paul's también alberga el Centro de información de Walsall.
Bradford Place opera principalmente autobuses hacia el sur y suroeste, hacia West Bromwich , Bilston , Willenhall , Darlaston , Oldbury , Dudley , Stourbridge y Merry Hill Centre . También hay numerosas rutas de autobús más cortos que salen desde ambas estaciones que dan al centro de la ciudad un enlace a viviendas incluyendo Alumwell , Beechdale , Chuckery , Park Hall y el Hospital de Walsall Manor .
La estación de tren de Walsall está situada en Station Street en el centro de la ciudad y también es accesible desde el centro comercial Saddlers. Por lo general, hay cuatro trenes por hora desde la estación a Birmingham y un tren por hora a Rugeley con menos trenes por la noche y los domingos. También hay una estación suburbana en Bescot .
Walsall está muy bien conectado dentro de la red de carreteras del Reino Unido, ya que es servido por la M6 que conecta la autopista M1 hacia Londres y la autopista M74 hacia Glasgow . Hay tres cruces cercanos que sirven a Walsall en la autopista M6 : J7, J9 y J10. El tramo entre estos cruces es uno de los más transitados de Europa. La ciudad también es servida por la carretera A34 que conecta Manchester y la autopista M42 hacia Londres , y está conectada regionalmente por la ruta A454 Black Country. En 2018, el Departamento de Transporte del Reino Unido estimó que se recorrieron 953 millones de millas por las carreteras de Walsall. [38]
Un servicio de tranvía comenzó en la ciudad a finales del siglo XIX y funcionó hasta el 2 de octubre de 1933. [39]
El aeródromo de Walsall operó desde la década de 1930 hasta 1956. [40] [41] El aeropuerto más cercano a Walsall es el aeropuerto de Birmingham , que se encuentra a 30 minutos en coche.
El metro de West Midlands va desde Wolverhampton hasta el centro de la ciudad de Birmingham y pronto el metro funcionará y operará una extensión de tranvía desde el norte de la antigua estación de tren de Wednesbury Town a través de Potter Lane hasta una parada en Brierley Hill, donde la línea de metro utilizará el corredor desde Wednesbury Town a Dudley antes de correr al nivel de la calle y de regreso a la vía en Canal Street antes de desviar a Merry Hill y una parada de tranvía en Brierley Hill .
La sección del corredor de Walsall a Wednesbury Town se ha conservado para que el tráfico de mercancías lo utilice en Round Oak Steel Terminal en un futuro próximo. Es posible que la extensión del metro busque ejecutar una extensión a Walsall a través de Bescot, pero utilizará la línea con monovolúmenes o tranvías .
Walsall también iba a ser parte del antiguo esquema de '5' Ws que lo habría conectado con Wolverhampton , Wednesfield , Willenhall y Wednesbury . El Consejo de Walsall decidió sacar a Walsall y Willenhall del plan a favor de reabrir la línea a Wolverhampton a los pasajeros a través de Darlaston y Willenhall. Una propuesta para la construcción de las nuevas estaciones es parte de una estrategia de inversión más amplia para mejorar los servicios locales. [42]
Cultura
Arboretum e iluminaciones
Walsall Arboretum fue inaugurado oficialmente el 4 de mayo de 1874 por la adinerada familia Hatherton. Se esperaba que el parque proporcionara "un cambio saludable de las peleas de perros , los toros y las peleas de gallos ", sin embargo, la entrada de 2 peniques ( viejos peniques ) no era popular entre el público y en siete años el consejo asumió la propiedad para proporcionar entrada gratuita. Entre las atracciones disponibles se encontraban dos lagos para botes en los sitios de antiguas canteras, canchas de tenis, una piscina al aire libre y, más tarde, en la extensión, un área de juegos para niños y una piscina infantil. [43]
A lo largo de los años, el Arboretum ha visto muchos eventos y cambios, incluido el comienzo de las Iluminaciones del Arboreto de Walsall como un evento anual en 1951. [44]
Originalmente bombillas blancas en los árboles para el cortejo de parejas en el otoño, en las décadas de 1960 y 1970, las luces se compraron de segunda mano a Blackpool Illuminations , pero a lo largo de los años se hicieron cada vez más "en casa" y ahora todas lo son.
Las Iluminaciones tenían hasta sesenta mil bombillas y se planificaron durante todo el año. [45] Aunque el evento había atraído a unas 250.000 personas en 1995, la falta de crecimiento más allá de esta cifra ha planteado la posibilidad de una remodelación importante ya que los espectáculos de luces han sido exactamente los mismos durante varios años. [46] En febrero de 2009, el consejo de Walsall anunció que las Iluminaciones no se llevarían a cabo en 2009, 2010 y 2011. [47]
En enero de 2010, se anunció que las Iluminaciones habían sido eliminadas permanentemente y serían reemplazadas por otros eventos como conciertos y espectáculos de láser durante todo el año. [48] Las luces existentes se venderían siempre que fuera posible a las partes interesadas.
Galería de arte
La New Art Gallery Walsall se inauguró en 2000. Nombrada, al igual que su predecesora, EM Flint Gallery en memoria de Ethel Mary Flint, directora de arte de Queen Mary's Grammar School, expositora de la Royal Academy y ex alcaldesa de Walsall. contiene una gran cantidad de obras de Jacob Epstein , así como obras de Van Gogh , Monet , Turner , Renoir y Constable . El gran espacio de la galería alberga exposiciones temporales.
Museos
Walsall tenía dos museos, Walsall Museum (cerrado en 2015) y Walsall Leather Museum (todavía abierto). El Museo Walsall presentó objetos de historia local principalmente de los oficios de fabricación y también tuvo un espacio para exposiciones temporales, mientras que el museo del cuero exhibe una mezcla de artículos de cuero y tiene recreaciones de talleres de peleteros. [ cita requerida ]
Arte publico
La estatua renovada de la Hermana Dora se encuentra en el cruce de Park Street y Bridge Street. Frente a esto se encontraba un hipopótamo de hormigón de fama local , [49] que desde entonces ha sido trasladado al exterior de la biblioteca y reemplazado por una fuente. El hipopótamo fue diseñado por el arquitecto y escultor local John Wood.
Literatura
Aunque el novelista y ensayista Jerome K. Jerome nació en la ciudad, nunca escribió sobre eso. Algunos escritores lo han hecho, incluido John Petty (1919-1973), nacido en Walsall, que puso varios de sus libros en Walsall, el más famoso de ellos Five Fags a Day (1956). Más recientemente, el novelista cómico Paul McDonald ha utilizado Walsall como ubicación para Surviving Sting (2001) y Kiss Me Softly, Amy Turtle (2004). [50] [51]
TV y radio
Big Center TV , el canal de televisión local que cubre Birmingham y Black Country, estuvo durante un breve período de tiempo en el centro de la ciudad de Walsall. Big Center TV dejó de transmitir a la medianoche del viernes 4 de noviembre de 2016 y reabrió y relanzó como Made in Birmingham a las 6 pm el martes 8 de noviembre de 2016. El 19 de agosto de 2018, Made in Birmingham renombró sus páginas de redes sociales como Birmingham TV y cambió la dirección de su sitio web. .
Deporte
El club de fútbol de Walsall , Walsall FC , los Saddlers , se fundó en 1888 cuando Walsall Town FC y Walsall Swifts FC se fusionaron. Ganaron su primer juego contra Aston Villa . El club juega actualmente en la Football League Two .
También hay varios clubes de fútbol que no pertenecen a la liga con sede en el municipio, incluido el Rushall Olympic.
Walsall tiene un club de cricket, Walsall Cricket Club, que ganó la Premier Division de la Liga de Birmingham en 2006.
Walsall RUFC es el equipo de rugby de Walsall que actualmente compite en Midlands 1 West .
Aldridge and Walsall Hockey Club juega actualmente en la West Midlands Premier League y está dirigido por Sir Mark Grundy .
Walsall también fue el hogar del constructor de Fórmula 1 Ensign Racing , en Walsall Wood de 1973 a 1980, antes de mudarse a Chasetown .
Walsall fue el hogar de un campo de carreras de caballos . La tribuna fue construida en 1809 a un costo de £ 1.300 en un terreno donado por el Conde de Bradford en un contrato de arrendamiento de 99 años. Poco después de la finalización, uno de los compartimentos inferiores se convirtió en una sala de billar , que contenía una mesa donada por Lord Chichester Spencer de Fisherwick Park. A lo largo del siglo XIX, las carreras se llevaron a cabo anualmente en el hipódromo de Michaelmas . [52]
Compras
En 1809, se construyó una casa de mercado al final de High Street , en el sitio del cruce del mercado, para la venta de aves, huevos, mantequilla y productos lácteos. El edificio fue demolido en 1852 junto con otros edificios que se habían deteriorado. [53] Se construyó un mercado de cerdos en la ciudad en 1815 en High Street. En su apogeo, el mercado manejaría la venta de 2.000 cerdos por día. [54] En 1847, la corporación intentó construir un nuevo mercado en el "Bowling Green", en la parte trasera del Dragon Inn. El esquema proponía utilizar una gran cantidad de dinero público para construir la sala. Los comerciantes temían que sus negocios se vieran afectados y se llevaron a cabo manifestaciones en toda la ciudad contra las propuestas. Las manifestaciones obligaron a archivar los planes. [12]
El centro de la ciudad de Walsall es un popular destino de compras en Black Country. Esto se debe en parte a la amplia oferta de estacionamiento gratuito o extremadamente barato disponible en el centro de la ciudad, incluso en dos grandes supermercados, Tesco y Asda, ubicados en lados opuestos del centro de la ciudad. Crown Wharf Retail Park es el área de compras más popular, la primera tienda no alimentaria de Housing Asda, Asda Living , así como tiendas y restaurantes populares como Outfit , Smyths Toys , Bank , TK Maxx , River Island , Next , Peacocks , Starbucks y de Nando .
Park Street sigue siendo la principal calle comercial de Walsall. Comercios conocidos como New Look , Marks & Spencer , Deichmann , USC y Primark están ubicados en esta calle principal totalmente peatonal. Hay un centro comercial principal 'Bradford Mall' anteriormente conocido como ' Saddlers Center ' y dos centros comerciales más pequeños ubicados en el centro de la ciudad. El centro comercial 'The Old Square' alberga a Debenhams y otros minoristas más pequeños, mientras que 'Quasar Center', ahora conocido como 'Park Place Shopping Center', alberga a Wilko's y otros minoristas más pequeños. Otros destinos de compras incluyen Broadwalk Retail Park y Reedswood Retail Park.
El área alrededor de la Galería de Arte Walsall está en remodelación. Se ha abierto un nuevo hotel Premier Inn junto con The Light Cinemas de 8 pantallas, además de restaurantes populares como PizzaExpress , TGI Fridays y Bella Italia . También se abrirá un segundo cine al otro lado de la calle frente a Tesco, que también albergará restaurantes populares.
Cambios recientes
Los proyectos que deben completarse en 2009 y 2010 incluyen la remodelación del Walsall Manor Hospital por un valor de £ 174 millones, el nuevo Walsall College por un valor de £ 65 millones, el desarrollo de Waterfront South por un valor de £ 60 millones y el St. Matthew's Quarter por un valor de más de £ 25 millones. Otros proyectos con aprobación incluyen £ 500 millones Walsall Gigaport, que es un entorno de Internet de fibra óptica de alta velocidad para empresas nacionales e internacionales, el desarrollo Waterfront North por valor de £ 65 millones y el desarrollo Waterfront Lex. [55] [56]
El paquete de transporte de Walsall, valorado en 17 millones de libras esterlinas, también debía completarse en 2009, pero en realidad se completó antes, lo que permitió la apertura anticipada de un desarrollo de supermercado de 55 millones de libras esterlinas para crear decenas de empleos adicionales. Este es un desarrollo general de las carreteras dentro y fuera del centro de la ciudad de Walsall, así como hacia Walsall Arboretum . [57] [58]
Residentes notables
- Francis Asbury (1745 Hamstead Bridge - 1816) co-fundador [59] del movimiento metodista en los Estados Unidos, criado en Gt Barr, emigrado en 1771
- Dorothy Wyndlow Pattison, más conocida como Hermana Dora (1832-1878) monja anglicana [60] y enfermera en Walsall. Es honrada por su compasión y su trabajo médico por una estatua en el centro de la ciudad. [ cita requerida ]
- Rev Harry Moore Dauncey (1863 en Walsall - 1932) misionero [61] en Papua Nueva Guinea 1888 - 1928
- Tom Major-Ball (1879 en Bloxwich - 1962) artista de music hall y circo [62] y padre de John Major , ex primer ministro
- Margaret Bromhall (nacida en 1890 en Walsall) [63] primer radioterapeuta designado para uno de los primeros departamentos de radioterapia en Gran Bretaña en el Hospital North Middlesex en Londres, [64] hermana de Winifred Bromhall
- John Henry Carless VC (1896 en Walsall - 1917) recipiente de la Cruz Victoria [65] durante la Primera Guerra Mundial.
- Frederick Gibbs MC (nacido en 1899 en Walsall) Flying Ace de la Primera Guerra Mundial [66]
- Air Vice-Marshal Sidney Webster CBE AFC (1900 en Walsall - 1984) aviador [67] y oficial superior de la RAF, voló el avión ganador en la carrera de hidroaviones del Trofeo Schneider de 1927 .
- Sir Harry Hinsley OBE (1918 en Birchills - 1998), historiador y criptoanalista, [68] trabajó en Bletchley Park y se convirtió en maestro de St John's College, Universidad de Cambridge.
- Sir Terence Beckett KBE (1923 en Walsall - 2013) empresario, [69] presidente de Ford y más tarde director general de la Confederación de la Industria Británica
- Raymond Morris (1929 en Walsall - 2014) condenado por los asesinatos de Cannock Chase a fines de la década de 1960, cumplió 45 años de prisión.
- Sir Len Peach (1932 en Walsall - 2016) Director ejecutivo [70] del Servicio Nacional de Salud 1986 - 1989.
- Michael L. Fitzgerald (nacido en Walsall en 1937) prelado católico, [71] un experto en relaciones musulmanas-cristianas, tiene el rango de cardenal , fue nuncio papal en Egipto en 2012 cuando se retiró, asistió a la escuela primaria Queen Mary .
- Martin Fowler (nacido en 1963 en Walsall), desarrollador de software, [72] educado en Queen Mary's Grammar School, emigró a Estados Unidos en 1994.
- Nick Redfern (nacido en 1964 en Pelsall) autor, [73] y activo defensor de la divulgación oficial de información OVNI por parte del gobierno, asistió a la Pelsall Comprehensive School 1976-1981, ahora vive en Dallas, Texas. [ cita requerida ]
Política
- Joseph Leckie (nacido en Glasgow el 24 de mayo de 1866 - el 9 de agosto de 1938) en honor a quien se nombró la escuela Joseph Leckie, ahora una academia. MP para Walsall 1931-1938.
- Sir Harmar Nicholls (1912 en Walsall - 2000) político del Partido Conservador, [74] diputado por Peterborough 1950-1974.
- David Ennals, Baron Ennals PC (1922 en Walsall - 1995) político del Partido Laborista, [75] educado en Queen Mary's Grammar School , diputado por Dover 1964-1970 y Norwich North 1974-1983; se desempeñó como Secretario de Estado de Servicios Sociales de 1976 a 1979.
- John Stonehouse (1925 - 1988) Político del Partido Laborista, [76] diputado por Walsall North 1974-1976, notable por su intento fallido de fingir su propia muerte en 1974. También agente de la inteligencia militar de la República Socialista Checoslovaca.
- David Winnick (nacido en 1933), político del Partido Laborista, [77] diputado por Walsall North 1979–2017.
- Jenny Tonge, baronesa Tonge MD (nacida en 1941 en Walsall) política, [78] diputada demócrata liberal por Richmond Park en Londres 1997-2005, se convirtió en compañera de por vida en junio de 2005.
- Bruce George (nacido en 1942) político del Partido Laborista, [79] diputado por Walsall South 1974-2010
- Valerie Vaz (nacida en 1954) Política laborista [80] y procuradora diputada de Walsall South desde 2010 hasta la fecha.
- Eddie Hughes (nacido en 1968) político del Partido Conservador, [81] diputado por Walsall North 2017 hasta la fecha.
Interino
- Richard Wattis (nacido en Wednesbury el 25 de febrero de 1912-1 de febrero de 1975) fue un actor inglés (1938-1975).
- Frank Windsor (nacido en 1927 en Walsall) actor, [82] principalmente en televisión. Asistió a la escuela primaria de Queen Mary . Interpretó al DS John Watt en Z-Cars desde 1962 hasta 1965.
- Matthew Marsden (nacido en 1973 en West Bromwich) actor de teatro y cine, [83] criado en Yew Tree Estate en Walsall y educado en Wednesbury y Great Barr.
- Peter McEnery (nacido en 1940 en Walsall) actor de teatro y televisión. [84] Le dio a Hayley Mills su primer beso en la pantalla "adulta" en la película de 1964 The Moon-Spinners .
- Sue Nicholls (nacida en 1943 en Walsall) actriz, [85] interpretó a Audrey Roberts en Coronation Street .
- Jeffrey Holland (nacido Jeffrey Michael Parkes, 1946 en Walsall) actor, [86] papeles en comedias de televisión y en Hi-de-Hi! , asistió a la escuela primaria de Queen Mary .
- Meera Syal CBE (nacida en 1961 en Wolverhampton) comediante, escritora, dramaturga, cantante, periodista, productora y actriz. Se crió en Essington y asistió a Queen Mary's High School . Interpretó a la abuela de Sanjeev, Ummi, en The Kumars en el n . ° 42 . [ cita requerida ]
- Don Gilet (nacido en 1967 en Caldmore) actor, papeles en producciones de la BBC Babyfather , EastEnders y 55 Degrees North . [ cita requerida ]
- Erin O'Connor MBE (nacida en 1978 en Brownhills) modelo y actriz de televisión, asistió a la Escuela Comunitaria de Brownhills . En 2001 apareció como ella misma en el episodio "Paris" de Absolutely Fabulous . [ cita requerida ]
- Zoe Dawson (nacida en 1979 en Walsall) actriz, papeles menores en la telenovela de la BBC Doctores . [ cita requerida ]
Escritura
- Jerome K. Jerome (1859 en Caldmore - 1927) escritor [87] y humorista, [88] autor del relato de viaje cómico Tres hombres en un barco (1889).
- Sir Henry Newbolt CH (1862 en Bilston - 1938), poeta, novelista e historiador [89] y anciano de la escuela primaria Queen Mary .
- Winifred Bromhall (nacida en 1893 en Walsall) [90] [63] ilustradora y autora de libros para niños que incluyen Silver Pennies (por Blanche Jennings Thompson, 1926), hermana de Margaret Bromhall
- Peter Corey (nacido en 1946 en Walsall) autor [91] de la serie de libros infantiles Coping With y también actor de televisión.
- John Byrne (nacido en 1950 en Walsall) creció en West Bromwich como creador de cómics, [92] creció en Canadá.
- Paul McDonald (nacido en 1961 en Walsall), novelista cómico [93] y académico. [94]
Música
- Frank Mullings (1881 en Walsall - 1953), destacado tenor inglés [95] de Beecham Opera Company y su sucesora, la British National Opera Company , fue el primero en cantar Parsifal en inglés.
- Dave Walker (nacido en 1945 en Walsall) cantante y guitarrista, [96] líder de varias bandas; incluyendo Idle Race , Savoy Brown , Fleetwood Mac y, brevemente, Black Sabbath .
- Noddy Holder MBE (nacido en 1946 en Caldmore) músico y actor, [97] cantante y guitarrista de la banda de glam rock Slade , asistió a TP Riley Comprehensive School en Bloxwich y se convirtió en Freeman del distrito de Walsall en 2014.
- Rob Halford (nacido en 1951 en Sutton Coldfield) criado en Walsall, cantautor, [98] vocalista principal de la banda de heavy metal Judas Priest .
- Martin Degville (nacido en 1961 en Walsall) cantante principal y co-compositor [99] de la banda de pop británica Sigue Sigue Sputnik .
- Rob Collins (1963 en Rowley Regis - 1996) músico, [100] teclista original de The Charlatans , dijo [¿ por quién? ] para vivir en Leamore. [ cita requerida ]
- Goldie también conocido como Clifford Joseph Price, MBE (nacido en 1965 en Walsall) músico, [101] DJ, artista de graffiti, artista visual y actor, asistió a la escuela secundaria St. Francis of Assisi RC en Aldridge .
- Mark Rhodes (nacido en 1981 en Darlaston) cantante y presentador de televisión, terminó segundo en la segunda temporada de Pop Idol , vive en Wombourne . [ cita requerida ]
- Jorja Smith (nacida en 1997 en Walsall) cantautora. [ cita requerida ]
- Connie Talbot (nacida en 2000) de Streetly , cantante adolescente [102] 2do lugar en la primera serie de Britain's Got Talent (serie 1)
TV y radio
- Leila Williams (nacida en Walsall 1937) Reina de belleza [103] y presentadora de Blue Peter desde 1958 hasta 1962.
- Bob Warman (nacido en 1946) presentador de televisión, [104] nacido en Chuckery y asistió a Chuckery School.
- Alex Lester (nacido en 1956 en Walsall) locutor de radio, [105] desde octubre de 2014 hasta enero de 2017, presentó el programa Radio 2 de medianoche a 3 am todos los viernes, sábados y domingos.
- Andrew Peach (nacido en Bloxwich c. 1970) Presentador de BBC Radio [106] en BBC WM y BBC Radio Berkshire.
Deporte
- Robert Marshall (1869-1937), jugador de críquet
- Fred Bakewell (1908 en Walsall - 1983) fue un bateador de apertura de Northamptonshire e Inglaterra, [107] reconocido en gran parte por sus métodos poco ortodoxos.
- David Brown (nacido en 1942 en Walsall), ex jugador de críquet inglés, [108] asistió a la escuela primaria de Queen Mary y jugó en veintiséis pruebas de 1965 a 1969.
- Terry Holbrook (nacido en 1945 en Walsall) árbitro de fútbol anteriormente en la Football League y la Premier League
- David Platt (nacido en Walsall 1966) nacido en Inglaterra [109] jugador de dardos australiano
- Nick Gillingham MBE (nacido en 1967 en Walsall) nadador, [110] compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl y los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 en Barcelona.
- Colin Charvis (nacido en 1972 en Sutton Coldfield) asistió a Queen Mary's Grammar School en Walsall, [111] un ex capitán del equipo nacional de rugby de Gales y también jugó para los leones británicos e irlandeses . Ahora es dueño de una tienda de alfombras en Swansea.
- Rupert Moon, ex internacional de rugby de Gales y Llanelli , conocido como el "Walsall Welshman", se convirtió en presentador de radio y televisión en Gales. [112]
- Mark Lewis-Francis MBE (nacido en Darlason 1982) velocista de 100 metros, [113] miembro del equipo de relevos de 4x100 metros ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de verano de 2004 .
- Rachel Unitt (nacida en 1982 en Bentley), futbolista de Inglaterra [114]
- Eleanor Simmonds OBE (nacida en Walsall 1994), nadadora paralímpica, [115] vivió en Aldridge y asistió a la escuela Hydesville Tower . Ganó el oro en los Juegos Paralímpicos de Verano de Beijing 2008 y en los Juegos Paralímpicos de Verano de Londres 2012 .
- Vaughan Lee Harvey (nacido en 1982) Artista marcial mixto que anteriormente compitió en UFC. [ cita requerida ]
- Dean Keates (nacido en 1978 en Beechdale) futbolista retirado y ex entrenador del primer equipo de Walsall .
- Lee Naylor (nacido en 1980 en Mossley) ex futbolista profesional que anteriormente jugó para Wolverhampton Wanderers , Celtic , Cardiff City , Accrington Stanley y Derby County . [ cita requerida ]
Medios de comunicación
- Garry Newman: fundador de Facepunch Studios , un desarrollador y editor independiente de videojuegos conocido por sus juegos Garry's Mod y Rust . [ cita requerida ]
Ciudades gemelas
- Bahla , Omán (desde 1953)
- Mulhouse , Francia (desde 1962) [116]
- Amritsar , India
- Kobar , Cisjordania, Palestina [117]
Referencias
- ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - subdivisión de área construida de Walsall (E35001438)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ "Todas las ciudades y pueblos del Reino Unido en orden de población (censo de 2011)" . LoveMyTown . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- ^ "KS101EW - población residente habitual" . Censo de 2011 . nomis - estadísticas oficiales del mercado laboral . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Glesson, Mike (2009). "Una cronología de Walsall" (PDF) . Walsall: Ayuntamiento Metropolitano de Walsall. Archivado desde el original (PDF) el 14 de junio de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2010 .
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 3.
- ^ a b Arthur Freeling (1838). Compañero de ferrocarril Grand Junction de Freeling a Liverpool, Manchester y Birmingham . pag. 125.
- ^ a b "Walsall: Manors Pages 169-175 A History of the County of Stafford: Volume 17, Offlow Hundred (Part). Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1976" . Historia británica en línea .
- ^ Nudo de Stafford
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 9.
- ^ a b Arthur Freeling (1838). Compañero de ferrocarril Grand Junction de Freeling a Liverpool, Manchester y Birmingham . pag. 126.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 28.
- ^ a b Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 15.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 21.
- ^ "Walsall" . El proyecto Drill Hall . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ^ London-gazette.co.uk/issues/29899/supplements/472
- ^ Sitio web de Beer Wurlitzer, A History of The Picture House, Walsall consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ "Walsall - el crecimiento de la ciudad | Una historia del condado de Stafford: volumen 17 (págs. 146-165)" . British-history.ac.uk . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Venta de viviendas nuevas en Walsall - Venta de viviendas nuevas - Zoopla" . Findanewhome.com . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Laboratorio europeo de tormentas severas (19 de noviembre de 2019). "Base de datos europea sobre condiciones meteorológicas adversas" . Eswd.eu . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "Una historia de Walsall" . Localhistories.org . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "De la estación de Walsall a Walsall M&S (13) | Flickr - ¡Uso compartido de fotos!" . Flickr. 2 de julio de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ " ' Un guijarro sobre el agua' por Rowan Moore« Caruso St John Architects " . Carusostjohn.com . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Cannon Walsall en Walsall, GB" . Tesoros del cine . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Tienda de Woolworths para renacer" . Express y Star . 27 de julio de 2009.
- ^ TJ Hughes abre en Walsall's anteriores Woolies Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine
- ^ "Fechas de cierre nombradas por las tiendas TJ Hughes" . Express y Star . 5 de agosto de 2011.
- ^ La estrella de televisión abre una tienda, pero el diputado dice que la crisis laboral es desvergonzada. Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 5.
- ^ "Información climatológica para Walsall, Reino Unido", Near Rough Wood Station, 2018. Web: [1] .
- ^ a b c https://www.walsallintelligence.org.uk/wp-content/uploads/sites/6/2018/03/Walsall_2011_Census_Summary_Report.pdf
- ^ https://www.walsallintelligence.org.uk/wp-content/uploads/sites/6/2018/03/Walsall_2011_Census_Summary
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 20.
- ^ "La aguja de la capilla de Walsall recuperada sale a la venta en la feria más peculiar de Gran Bretaña por un precio inicial de £ 130.000" . Anunciante de Walsall . 22 de junio de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ "Bienvenido a Masjid-Al-Farouq, Walsall" . masjidalfarouq.org.uk . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Acerca de nosotros - Mezquita Aisha y Centro Islámico" . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Shahjalal Masjid y Madrasah en Walsall para niños y niñas" . www.shahjalal.org . Consultado el 25 de junio de 2016 .
- ^ "Fideicomiso de Abu Bakr" .
- ^ "Estadísticas de tráfico por carretera - Autoridad local: Walsall" . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
- ^ "Nuestro siglo 1925-1949" . Expressandstar.com. 2 de octubre de 1933 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Fábrica de componentes de aviones Helliwells en el aeropuerto de Walsall" . Corneta negra del país . 25 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Aeródromo; S de Aldridge" . Historia del país negro . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Por fin el plan de la estación de tren de New Willenhall respaldado después de años de campaña" . Express y Star.
- ^ "Arboreto virtual de Walsall" . Walsall MBC.
- ^ "Iluminaciones de Walsall 2006" . Walsall MBC.
- ^ "Iluminaciones de Walsall 2005" . BBC.
- ^ "Última oportunidad para iluminaciones" . Express y Star.
- ^ "Las luces se apagan en crisis" . Express y Star.
- ^ "Iluminaciones desechadas para siempre" . Express y Star.
- ^ Geoff Harvey; Vanessa Strowger (2004). Rivals: The Off-Beat Guide to the 92 League Clubs . Aesculus Press Ltd. pág. 178. ISBN 1-904328-13-X.
- ^ "Gente - Brownhills cerca de Walsall West Midlands" . Members.madasafish.com . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Laurahird.com" . Laurahird.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. págs. 30–31.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. dieciséis.
- ^ Edward Lees Glew (1856). Historia del Municipio y Extranjero de Walsall . JR Robinson. pag. 17.
- ^ "Compañía de regeneración de Walsall" . Walsall-regeneration.co.uk . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Reurbanizaciones de Walsall" . Walsall.gov.uk . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "Walsall Express & Star" . Expressandstar.com . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Gibbs, Frederick (11 de enero de 1917). "Teniente" (Notable Residence recibió VC). London Gazette. London Gazette.
- ^ . Cyclopædia of American Biography de Appletons , a través de Wikisource .
- ↑ Walsall Council archive, History of Walsall's Sister Dora and the steam engine consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ Rev Harry Moore Dauncey (detalles biográficos), Museo Británico, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ The milagrosa Major-Balls, BBC News, 21 de mayo de 1999, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ a b "Winifred Harriet Bromhall" . geni_family_tree . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ Haines, Catharine MC; Stevens, Helen M. (2001). Mujeres internacionales en la ciencia: un diccionario biográfico hasta 1950 . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-090-1.
- ^ vconline.org.uk
- ↑ Frederick John Gibbs, The Aerodrome, 2015, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ The London Gazette (suplemento), 1 de enero de 1946. p. 32, n. ° 37407 consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ Sir Harry Hinsley: The Influence of ULTRA in WW2, 26 de noviembre de 1996, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ The Guardian, obituario, 12 de mayo de 2013, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ The Telegraph, 29 de agosto de 2016, obituario obtenido el 17 de febrero de 2018
- ^ BBC News, 16 de septiembre de 2006, los comentarios del Papa revelan una postura más dura recuperada el 17 de febrero de 2018
- ↑ A Conversation with Martin Fowler, 9 de diciembre de 2002, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ El blog Celebrity Secrets de Nick Redfern, consultado el 17 de febrero de 2018
- ↑ HANSARD 1803-2005 → People (N), Sir Harmar Nicholls, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ HANSARD 1803-2005 → People (E) Mr David Ennals consultado el 16 de febrero de 2018
- ↑ HANSARD 1803-2005 → People (S) Mr John Stonehouse, consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ TheyWorkForYou.com - David Winnick Former MP consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ TheyWorkForYou.com - Baroness Tonge consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ TheyWorkForYou.com - Bruce George MP consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ TheyWorkForYou.com - Valerie Vaz MP consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ TheyWorkForYou.com - Eddie Hughes MP consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ . Encyclopædia Britannica . 15 (11ª ed.). 1911.
- ^ Sitio web Jeromekjerome.com consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ . Encyclopædia Britannica . 19 (11ª ed.). 1911.
- ^ "Colección de Grummond" . www.lib.usm.edu . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ "Creador de cómics: John Byrne" URL recuperada el 25 de julio de 2006
- ^ "Black Country - características - de sillas de montar a risitas" . BBC. 25 de enero de 2008 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Página del personal de la Universidad de Wolverhampton recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Archivo del sitio web de British National Opera Company recuperado el 16 de febrero de 2018
- ^ Archivo de la página de Dave Walker, 2004, consultado el 17 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Sitio web de MTV, 31/10/1996, consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ↑ Connie Talbot en AllMusic, consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de IMDb recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ BBC Local Radio, sábado por la noche con Alex Lester consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ BBC Radio Berkshire, Andrew Peach consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de ESPN cricinfo recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Base de datos de ESPN cricinfo recuperada el 16 de febrero de 2018
- ^ Perfil del jugador en David Platt de Dartsdatabase obtenido el 16 de febrero de 2018
- ^ Archivo de Staffs ASA, NICK GILLINGHAM obtenido el 16 de febrero de 2018
- ↑ South Wales Argus, 28 de septiembre de 2010, Charvis ya no con dragones recuperado el 16 de febrero de 2018
- ^ Thomas, Simon. "La notable vida de Rupert Moon, uno de los grandes personajes del rugby galés" . WalesOnline.
- ^ Perfil de Mark Lewis-Francis en la IAAF obtenido el 16 de febrero de 2018
- ^ BBC Sport, 2 de octubre de 2014, Rachel Unitt: consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ The Telegraph, Eleanor Simmonds, Paralympic Sport, Paralympics GB, consultado el 16 de febrero de 2018
- ^ "Pueblo gemelo - Mulhouse" . Cms.walsall.gov.uk. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Walsall - Grupo de amistad de Kobar
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.). 1911.
- Ayuntamiento Metropolitano de Walsall