Guerras de los tres reinos

Guerras civiles en Inglaterra, Irlanda y Escocia (1639-1651)

Este artículo trata sobre las Islas Británicas. Para otros usos, consulte Tres reinos (desambiguación) .

Guerras de los tres reinos
Parte de las guerras de religión europeas
Monarca de los tres reinos: Carlos I en tres posiciones de Anthony van Dyck , pintado en 1633
Fecha 1639-1653 (14 años) Ubicación Gran Bretaña e Irlanda Resultado Victoria del ejército parlamentario inglés sobre todos los demás protagonistas Ejecución del rey Carlos I Exilio de Carlos II Derrota de los confederados irlandeses Derrota de los Covenanters escoceses Establecimiento de la Commonwealth republicana
Beligerantes
Realistas ingleses, escoceses e irlandeses	Covenanters escoceses	Confederados irlandeses	Parlamentarios
Comandantes y líderes
Carlos I   Príncipe Rupert , Carlos II , Marqués de Montrose (en Escocia), Duque de Ormonde (en Irlanda)	Marqués de Argyll , Alexander Leslie , David Leslie , Robert Monro (en Irlanda)	Consejo Supremo Confederado, Owen Roe O'Neill (en Ulster), Thomas Preston (en Leinster), Garret Barry (en Munster), John Burke (en Connacht), Edmund O'Dwyer (en Munster)	Conde de Essex , Conde de Manchester , Thomas Fairfax , Oliver Cromwell , George Monck (en Escocia), Michael Jones (en Irlanda), Henry Ireton (en Irlanda)
Víctimas y pérdidas
50.000 inglés y galés [1]	?	?	34.000 [1]
127.000 muertos ingleses y galeses no combatientes (incluidos unos 40.000 civiles) [a]

Las Guerras de los Tres Reinos , ^{[b] a} veces conocidas como las Guerras Civiles Británicas , ^{[c] [d]} fueron una serie entrelazada de conflictos que tuvieron lugar entre 1639 y 1653 en los reinos de Inglaterra , Escocia e Irlanda , reinos separados que tenía el mismo rey , Carlos I . Las guerras se libraron principalmente por cuestiones de gobierno y religión, e incluyeron rebeliones , guerras civiles e invasiones . La Guerra Civil Inglesa se ha convertido en el más conocido de estos conflictos. Terminó con elEl ejército parlamentario inglés derrota a todos los demás beligerantes, la ejecución del rey, la abolición de la monarquía y la fundación de la Commonwealth de Inglaterra ; una república unitaria que controló las Islas Británicas hasta 1660.

Las guerras surgieron de disputas civiles y religiosas, principalmente si el poder político final debería estar en manos del rey o del parlamento, así como por cuestiones de libertad religiosa y discriminación religiosa . Los realistas (o "caballeros") apoyaron a Carlos I en su pretensión de estar por encima del parlamento. Los parlamentarios (o 'cabezas redondas') creían que el rey se estaba comportando como un tirano, particularmente al recaudar impuestos sin el consentimiento parlamentario. Querían que el parlamento tuviera más poder sobre el rey, aunque algunos eran republicanos que querían abolir la monarquía. Protestantes reformados , como los ingleses puritanos y escoceses Covenantersse opuso a los cambios que el rey trató de imponer a las iglesias estatales protestantes y las consideró demasiado " católicas ". Mientras tanto, los confederados irlandeses querían poner fin a la discriminación contra los católicos irlandeses, un mayor autogobierno irlandés y hacer retroceder las plantaciones de Irlanda . Las guerras también tuvieron elementos de conflicto nacional, en el caso de los irlandeses y escoceses.

La serie de guerras comenzó con las Guerras de los Obispos de 1639-1640, cuando los Covenanters escoceses que se oponían a las políticas del rey se apoderaron de Escocia y ocuparon brevemente el norte de Inglaterra. Los católicos irlandeses lanzaron una rebelión en 1641 , que desembocó en un conflicto étnico con los colonos protestantes. La Confederación Católica Irlandesa se formó para controlar la rebelión, y en las guerras confederadas subsiguientes mantuvo la mayor parte de Irlanda contra los realistas, parlamentarios y pactantes. Tanto el rey como el parlamento intentaron sofocar la rebelión irlandesa, pero ninguno confió al otro el control del ejército. Esta tensión ayudó a desencadenar la Primera Guerra Civil Inglesa.de 1642-1646, que enfrentó a los realistas contra los parlamentarios y sus aliados Covenanter. Los realistas fueron derrotados y el rey fue capturado. En la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648, los parlamentarios volvieron a derrotar a los realistas y una facción del Covenanter llamada Engagers .

El Ejército del Nuevo Modelo Parlamentario luego purgó el parlamento de Inglaterra de aquellos que querían negociar con el rey. Este Parlamento de la grupa acordó el juicio y la ejecución de Carlos I y fundó la Commonwealth republicana de Inglaterra . Su hijo Carlos II firmó un tratado con los escoceses. Durante 1649–52, la Commonwealth (bajo Oliver Cromwell ) derrotó a los escoceses y a los realistas ingleses restantes , y conquistó Irlanda a los confederados. Escocia e Irlanda fueron ocupadas y la mayoría de las tierras católicas irlandesas fueron confiscadas.. Las Islas Británicas se convirtieron en una república unida gobernada por Cromwell y dominada por el ejército. Hubo levantamientos esporádicos hasta que se restableció la monarquía en 1660.

Antecedentes

General

Después de 1541, los monarcas de Inglaterra definieron su territorio irlandés como un reino, en sustitución del señorío de Irlanda, y gobernaron allí con la ayuda de un Parlamento irlandés independiente . Además, con las leyes de Gales de 1535 y 1542 , Enrique VIII integró Gales más estrechamente en el Reino de Inglaterra . Escocia, el tercer reino separado, estaba gobernado por la Casa de Estuardo .

A través de la Reforma inglesa , el rey Enrique VIII se convirtió en jefe de la Iglesia protestante de Inglaterra y prohibió el catolicismo en Inglaterra y Gales . En el curso del siglo XVI, el protestantismo se asoció íntimamente con la identidad nacional en Inglaterra; El catolicismo había llegado a ser visto como el enemigo nacional, especialmente porque estaba encarnado en los rivales Francia y España . Pero el catolicismo siguió siendo la religión de la mayoría de la gente en Irlanda; para muchos irlandeses fue un símbolo de la resistencia nativa a la conquista de Irlanda por parte de los Tudor .

En el Reino de Escocia , la Reforma Protestante fue un movimiento popular dirigido por John Knox . El Parlamento escocés legisló para una iglesia presbiteriana nacional , es decir, la Iglesia de Escocia o la " Kirk ", y María, reina de Escocia , católica, se vio obligada a abdicar en favor de su hijo James VI de Escocia . James creció bajo una regencia disputada entre facciones católicas y protestantes; cuando asumió el poder aspiraba a ser un "rey universal" favoreciendo al episcopal ingléssistema de obispos nombrados por el rey. En 1584, introdujo obispos en la Iglesia de Escocia, pero se encontró con una vigorosa oposición y tuvo que admitir que la Asamblea General de la Iglesia de Escocia continuaría dirigiendo la iglesia.

La unión personal de los tres reinos bajo un monarca se produjo cuando el rey James VI de Escocia sucedió a Isabel I en el trono inglés en 1603, cuando también se convirtió en el rey James I de Inglaterra e Irlanda. En 1625, Carlos I sucedió a su padre, y marcó tres preocupaciones principales con respecto a Inglaterra y Gales; cómo financiar su gobierno, cómo reformar la iglesia y cómo limitar la interferencia del Parlamento (inglés) en su gobierno. En ese momento mostró poco interés en sus otros dos reinos, Escocia e Irlanda. ^[6]

Escocia

Véase también: Guerras de los obispos

La chispa: disturbio en la catedral de St Giles , Edimburgo, supuestamente iniciado por Jenny Geddes

Jacobo VI siguió siendo protestante, cuidando de mantener sus esperanzas de sucesión al trono inglés. Se convirtió en James I de Inglaterra en 1603 y se mudó a Londres. James se concentró en tratar con la Corte y el Parlamento ingleses , dirigir Escocia a través de instrucciones escritas al Consejo Privado de Escocia y controlar el Parlamento de Escocia a través de los Señores de los Artículos . Limitó la autoridad de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia e impidió que se reuniera, luego aumentó el número de obispos en la Iglesia de Escocia . En 1618 celebró una Asamblea General e impulsó cinco artículos de las prácticas episcopales, que fueron ampliamente boicoteadas.

Después de su muerte en 1625, James fue sucedido por su hijo Carlos I, quien fue coronado en la Catedral de St Giles , Edimburgo , en 1633, con ritos anglicanos completos . Charles era menos hábil y comedido que su padre; sus intentos de hacer cumplir las prácticas anglicanas en la Iglesia de Escocia crearon una oposición que alcanzó un punto álgido cuando presentó el Libro de Oración Común . Su enfrentamiento con los escoceses llegó a un punto crítico en 1639, cuando intentó y no pudo coaccionar a Escocia por medios militares durante las Guerras Episcopales .

Inglaterra

Ver también: Guerra civil inglesa § Antecedentes

Charles compartía la creencia de su padre en el derecho divino de los reyes , y su persistente afirmación de este estándar interrumpió gravemente las relaciones entre la Corona y el Parlamento inglés. La Iglesia de Inglaterra siguió siendo dominante, pero una poderosa minoría puritana , representada por aproximadamente un tercio del Parlamento, comenzó a imponerse; sus preceptos religiosos tenían mucho en común con los escoceses presbiterianos.

El Parlamento inglés y el rey habían tenido repetidas disputas sobre impuestos, gastos militares y el papel del Parlamento en el gobierno. Aunque James I tenía opiniones muy parecidas a las de su hijo con respecto a las prerrogativas reales , tenía la discreción y el carisma lo suficiente como para persuadir a los parlamentarios de su forma de pensar. Charles no tenía tal habilidad; enfrentado a múltiples crisis durante 1639-1642, no pudo evitar que sus reinos se deslizaran hacia una guerra civil. Cuando Charles se acercó al Parlamento para pagar una campaña contra los escoceses, se negaron; luego declararon que estaban permanentemente en sesión —el Parlamento Largo— y pronto le presentaron a Charles una larga lista de agravios civiles y religiosos que requerían su reparación antes de aprobar cualquier nueva legislación.

Irlanda

Mientras tanto, en el Reino de Irlanda (proclamado como tal en 1541 pero solo conquistado por completo para la Corona en 1603), las tensiones también habían comenzado a aumentar. Thomas Wentworth , el Lord Diputado de Irlanda de Carlos I , enfureció a los católicos romanos al imponer nuevos impuestos mientras les negaba plenos derechos como súbditos; antagonizó aún más a los católicos irlandeses ricos mediante repetidas iniciativas para confiscar y transferir sus tierras a los colonos ingleses. Las condiciones se volvieron explosivas en 1639 cuando Wentworth ofreció a los católicos irlandeses algunas reformas a cambio de que levantaran y financiaran un ejército irlandés (dirigido por oficiales protestantes) para sofocar la rebelión escocesa. La idea de un católico irlandés El ejército que hizo cumplir lo que muchos vieron como un gobierno tiránico horrorizó tanto a los parlamentos escocés como a los ingleses, quienes en respuesta amenazaron con invadir Irlanda.

Guerras

Ver también: Guerra de los obispos , Rebelión irlandesa de 1641 , Guerra civil inglesa , Guerras confederadas irlandesas y Escocia en las Guerras de los Tres Reinos

Los historiadores modernos han enfatizado la falta de inevitabilidad de las guerras civiles, señalando que las partes recurrieron a la "violencia primero" en situaciones marcadas por la desconfianza mutua y la paranoia. El fracaso inicial de Charles para terminar rápidamente con las Guerras de los Obispos informó a los antagonistas que la fuerza podría servirles mejor que la negociación.

En Irlanda, alienados por la dominación protestante inglesa y asustados por la retórica de los parlamentos ingleses y escoceses, un pequeño grupo de conspiradores irlandeses lanzó la rebelión irlandesa de 1641 , aparentemente en apoyo de los "derechos del rey". El levantamiento incluyó ataques violentos generalizados contra comunidades protestantes en Irlanda. En Inglaterra y Escocia, se difundieron rumores de que los asesinatos tenían la sanción del rey, lo que, para muchos, presagiaba su propio destino si las tropas irlandesas del rey desembarcaban en Gran Bretaña. Así, el Parlamento inglés se negó a pagar un ejército real para sofocar la rebelión en Irlanda; en cambio, el Parlamento decidió crear sus propias fuerzas armadas. El rey hizo lo mismo, reuniendo a los realistas (algunos de ellos miembros del Parlamento) que creían que sus fortunas estaban mejor servidas por la lealtad al rey.

Los ejércitos ingleses y escoceses se abrazan amorosamente

La Guerra Civil Inglesa estalló en 1642. Los Covenanters escoceses (como se llamaban allí los presbiterianos) unieron fuerzas con el Parlamento inglés a finales de 1643 y desempeñaron un papel importante en la victoria parlamentaria definitiva. En el transcurso de más de dos años, las fuerzas del rey fueron aplastadas por la eficiencia de las del Parlamento, incluido el Nuevo Ejército Modelo , respaldado como estaban por el músculo financiero de la ciudad de Londres . El 5 de mayo de 1646 en Southwell, Carlos I se rindió al ejército escocés que asediaba Newark-on-Trent . Lo que quedaba de los ejércitos y guarniciones realistas ingleses y galeses se rindió poco a poco durante los meses siguientes. ^[7]

Mientras tanto, los rebeldes católicos irlandeses formaron su propio gobierno , la Irlanda Confederada, con la intención de ayudar a los realistas a cambio de tolerancia religiosa y autonomía política. Tropas de Inglaterra y Escocia lucharon en Irlanda, y las tropas confederadas irlandesas organizaron una expedición a Escocia en 1644 , lo que provocó la Guerra Civil Escocesa . Allí, los realistas obtuvieron una serie de victorias en 1644-1645, pero fueron aplastados después de que los principales ejércitos del Covenanter regresaran a Escocia al final de la primera Guerra Civil Inglesa.

Los escoceses entregaron a Charles a los ingleses y regresaron a Escocia, el Parlamento inglés les había pagado una gran suma por sus gastos en la campaña inglesa. Después de su rendición, Charles fue abordado por los escoceses, los presbiterianos en el Parlamento inglés y los Grandes del Nuevo Ejército Modelo, todos tratando de llegar a un acuerdo con él y entre ellos que ganaría la paz mientras preservaba la corona. Pero ahora, una brecha entre el Nuevo Ejército Modelo y el Parlamento se ensanchaba día a día, hasta que los presbiterianos en el Parlamento, con aliados entre los escoceses y los realistas restantes, se vieron lo suficientemente fuertes como para desafiar al Ejército, que inició la Segunda Guerra Civil Inglesa . ^[8]

El Ejército del Nuevo Modelo venció a los realistas y parlamentarios ingleses y a sus aliados escoceses Engager . A causa de sus maquinaciones secretas con los escoceses Engagers, Charles fue acusado de traición contra Inglaterra. ^[9] Posteriormente, los Grandes y sus partidarios civiles no se reconciliaron con el rey o la mayoría presbiteriana en el Parlamento. Los Grandes actuaron; se utilizaron soldados para purgar el Parlamento inglés de quienes se oponían al Ejército. El Parlamento de la Rabadilla resultante del Parlamento Largo aprobó una legislación habilitante para enjuiciar a Carlos I por traición . Fue declarado culpable de traición a los bienes comunes ingleses y ejecutado el 30 de enero de 1649.^[10]

Después de la ejecución del rey Carlos I, el Parlamento de la grupa aprobó una serie de leyes declarando a Inglaterra una república y que la Cámara de los Comunes, sin la Cámara de los Lores, actuaría como legislatura y un Consejo de Estado actuaría como poder ejecutivo. En los otros dos reinos, la ejecución de Carlos hizo que las partes beligerantes se unieran, y reconocieron a Carlos II como rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, lo que conduciría a una Tercera Guerra Civil Inglesa .

Para hacer frente a la amenaza a la Commonwealth inglesa planteada por los dos reinos (Irlanda y Escocia), el Parlamento Rump primero encargó a Cromwell invadir y someter Irlanda. En agosto de 1649, desembarcó un ejército inglés en Rathmines poco después de que los realistas abandonaran el asedio de Dublín tras la batalla de Rathmines . Luego, a fines de mayo de 1650, Cromwell dejó un ejército para continuar la conquista irlandesa y regresó a Inglaterra y tomó el mando de un segundo ejército inglés que se preparaba para invadir Escocia. El 3 de septiembre de 1650, derrotó a los Covenanters escoceses en la batalla de Dunbar ; sus fuerzas luego ocuparon Edimburgo y Escocia al sur del río Forth. Cromwell avanzaba la mayor parte de su ejército sobre el Forth hacia Stirling , cuando Carlos II , al mando de un ejército monárquico escocés, se robó la marcha sobre el comandante inglés e invadió Inglaterra desde su base en Escocia. Cromwell dividió sus fuerzas, dejando parte en Escocia para completar la conquista allí, luego llevó al resto al sur en busca de Charles. ^[11]

El ejército realista no logró obtener mucho apoyo de los realistas ingleses mientras se dirigía hacia el sur, hacia Inglaterra; así que, en lugar de dirigirse directamente hacia Londres y una derrota segura, Charles apuntó a Worcester con la esperanza de que Gales y el oeste y la región central de Inglaterra se alzaran contra la Commonwealth. Esto no sucedió, y un año después de la Batalla de Dunbar, el Ejército Nuevo Modelo y los regimientos de la milicia inglesa derrotaron al último ejército realista de la Guerra Civil Inglesa en la Batalla de Worcester , el 3 de septiembre de 1651. Fue el último y batalla más decisiva en las Guerras de los Tres Reinos. ^[12]

Consecuencias

Habiendo derrotado a toda la oposición organizada, los Grandes del Nuevo Modelo del Ejército Parlamentario y sus partidarios civiles dominaron la política de las tres naciones durante los siguientes nueve años (véase Interregno (1649-1660) ). En cuanto a Inglaterra, el Parlamento Rump ya había decretado que era una república y una Commonwealth . Irlanda y Escocia ahora estaban gobernadas por gobernadores militares, y los representantes constituyentes de ambas naciones estaban sentados en el Parlamento del Protectorado , donde estaban dominados por Oliver Cromwell , el Lord Protector. Cuando Cromwell murió en 1658, el control de la Commonwealth se volvió inestable. A principios de 1660, el general George Monck, al mando de las fuerzas de ocupación inglesas en Escocia, ordenó a sus tropas que abandonaran los cuarteles de Coldstream , las hizo marchar hacia el sur hacia Inglaterra y tomó el control de Londres en febrero de 1660. ^[13] Allí acumuló aliados y acuerdos entre los establecimientos ingleses y londinenses, incluidos los Constituyó el Parlamento de la Convención , del que fue elegido miembro. ^[14] Monck, primero un activista realista , luego un soldado parlamentario, ahora ideó la Restauración de la monarquía. Monck dispuso que el Parlamento de la Convención invitaría a Carlos II a regresar como rey de los tres reinos, lo que se hizo por ley del Parlamento el 1 de mayo de 1660.

Las Guerras de los Tres Reinos prefiguraron muchos de los cambios que finalmente darían forma a la Gran Bretaña moderna, pero a corto plazo, los conflictos en realidad resolvieron poco para los reinos y pueblos de la época. La Commonwealth inglesa logró un compromiso notable entre la monarquía y una república, incluso uno que sobrevivió a problemas desestabilizadores durante casi los siguientes doscientos años. En la práctica, Oliver Cromwell ejerció el poder político a través de su control sobre las fuerzas militares del Parlamento, pero su posición legal y las disposiciones para su sucesión no quedaron claras, incluso después de convertirse en Lord Protector.. Ninguna de las diversas constituciones propuestas durante este período se realizó. Por lo tanto, la Commonwealth y el Protectorado de los parlamentarios, los vencedores de las guerras, no dejaron nuevas formas de gobierno significativas después de su tiempo.

Sin embargo, a largo plazo, se establecieron dos legados perdurables de la democracia británica durante este período:

• después de la ejecución del rey Carlos I por alta traición , ningún futuro monarca británico podía esperar que sus súbditos toleraran el despotismo percibido: el "derecho divino de los reyes" ya no existía; ^[15]
• los excesos del Nuevo Ejército Modelo, particularmente los del Gobierno de los Generales de División , dejaron una desconfianza permanente hacia los dictadores militares y el gobierno militar que persiste hasta hoy entre los pueblos de ascendencia británica o asociación nacional. ^[mi]

Los protestantes ingleses experimentaron la libertad religiosa durante el Interregno , pero no hubo ninguna para los católicos romanos ingleses. Durante el período de su control, los partidarios presbiterianos abolieron la Iglesia de Inglaterra y la Cámara de los Lores . Cromwell denunció al Parlamento Rump y lo disolvió por la fuerza, ^[16] pero no pudo establecer una alternativa aceptable. Ni él ni sus seguidores se movieron en la dirección de la democracia popular, como querían los parlamentarios más radicales (los niveladores ).

Durante el Interregno, el Nuevo Ejército Modelo ocupó Irlanda y Escocia. En Irlanda, el nuevo gobierno confiscó casi todas las tierras pertenecientes a católicos irlandeses como castigo por la rebelión de 1641; Las severas leyes penales también restringieron esta comunidad. Miles de soldados parlamentarios se establecieron en Irlanda en tierras confiscadas. La Commonwealth abolió los parlamentos de Irlanda y Escocia. En teoría, estos países tenían representación en el Parlamento inglés, pero como este organismo nunca tuvo poderes reales, la representación fue ineficaz. Cuando Cromwell murió en 1658, la Commonwealth se vino abajo, pero sin mayor violencia. Los historiadores registran que políticos hábiles de la época, especialmente George Monck , ^[17]prevaleció sobre la crisis que se avecinaba; Monck, en particular, fue considerado el vencedor sine optimista, es decir, "sin sangre" , de la crisis de la Restauración. ^{[13] [18]} Y en 1660, Carlos II fue restaurado como rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda.

Bajo la Restauración inglesa, el sistema político volvió a la posición constitucional anterior a la guerra. Aunque la Declaración de Breda de Carlos II , de abril de 1660 , que ofrecía reconciliación y perdón, había prometido un perdón general por los crímenes cometidos durante la Guerra Civil Inglesa, el nuevo régimen ejecutó o encarceló de por vida a los implicados directamente en el regicidio de Carlos I. Los realistas desenterraron El cadáver de Cromwell y realizó una ejecución póstuma.. Los radicales religiosos y políticos considerados responsables de las guerras sufrieron una dura represión. Escocia e Irlanda recuperaron sus parlamentos, algunos irlandeses recuperaron tierras confiscadas y el Nuevo Ejército Modelo se disolvió. Sin embargo, los problemas que habían causado las guerras —la religión, los poderes del Parlamento frente al rey y las relaciones entre los tres reinos— seguían sin resolverse, pospuestos en realidad, para resurgir mientras los asuntos se disputaban nuevamente y conducían a la Gloriosa Revolución de 1688. Sólo después de esta última época emergieron permanentemente las características más importantes de la Gran Bretaña moderna prefiguradas en las guerras civiles, a saber: una monarquía constitucional protestante , un ejército fuerte y permanente. bajo control civil, y la continua supresión de las libertades religiosas y civiles de los católicos.

Ver también

• Guerras europeas de religión
• Guerra de los Treinta Años
• Cronología de las guerras de los tres reinos
• Esquema de las guerras de los Tres Reinos

Notas

1. "Si bien es notoriamente difícil determinar el número de bajas en cualquier guerra, se ha estimado que el conflicto en Inglaterra y Gales se cobró alrededor de 85.000 vidas en combate, con 127.000 muertes más que no fueron en combate (incluidos unos 40.000 civiles)". ^[2]
2. Gentles 2007 , p. 3, citando a John Morrill, afirma que "no hay un título estable y acordado para los eventos ... Se los ha etiquetado de diversas formas como la Gran Rebelión, la Revolución Puritana, la Guerra Civil Inglesa, la Revolución Inglesa y, más recientemente, las Guerras de los Tres Reinos ".
3. Aunque el término Wars of the Three Kingdoms no es nuevo, habiendo sido utilizado por James Heath en su libro Una breve crónica de todas las acciones principales que caen tan fatalmente en los tres reinos , publicado por primera vez en 1662, ^[3] publicaciones recientes ' Tendencia a nombrar estos conflictos vinculados El término representa una tendencia de los historiadores modernos que apuntan a tener una visión unificada en lugar de tratar algunos de los conflictos como un mero trasfondo de la Guerra Civil Inglesa . Algunos, como Carlton y Gaunt, los han etiquetado como las guerras civiles británicas . ^{[4] [5]}
4. Trevor Royle publicó su libro de 2004 con diferentes títulos. En el Reino Unido se llamó Civil War: The Wars of the Three Kingdoms, mientras que en los EE. UU. Se llamó The British Civil War: The Wars of the Three Kingdoms, 1638-1660 Royle 2004 y Royle 2005
5. "Alrededor del gobierno de los generales de división ha crecido una leyenda de opresión militar que oscurece los límites tanto de su impacto como de su impopularidad" ( Worden 1986 , p. 134)

Referencias

Citas

1. "GUERRAS CIVILES INGLESAS" . History.com . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
2. Ohlmeyer, Jane H. (24 de abril de 2018). "Guerras civiles inglesas: causas, resumen, hechos y significado" . Enciclopedia Británica . Consultado el 19 de junio de 2018 .
3. Raymond 2005 , p. 281.
4. Carlton 1994 .
5. Gaunt 1997 .
6. "Los orígenes de las guerras de los tres reinos" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
7. Atkinson 1911 , págs. 403–417.
8. Atkinson , 1911 , pág. 417.
9. Gardiner 1906 , pág. 371.
10. Atkinson 1911 , págs. 417–418.
11. Atkinson 1911 , págs. 418–420.
12. Atkinson 1911 , págs. 420–421.
13. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Monje, George"  . Encyclopædia Britannica . 18 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 723-.
14. Henning 1983 .
15. Jane 1905 , págs. 376–377.
16. Cromwell , 1939 , pág. 501.
17. Burnet 1753 .
18. Pepys 1660 , entrada del 16 de marzo de 1660 .

Fuentes

• Atkinson, Charles Francis (1911), "Great Rebellion"  , en Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , 12 (11ª ed.), Cambridge University Press, págs. 403–421
• Burnet, Gilbert (1753). Historia del obispo Burnet de su propio tiempo: desde la restauración de Carlos II hasta el Tratado de paz en Utrecht, en el reinado de la reina Ana . Londres: A. Millar.
• Carlton, Charles (1994) [1992], Yendo a las guerras: la experiencia de las guerras civiles británicas, 1638-1651 , Routledge, ISBN 0-415-10391-6
• Cromwell, Oliver (1939). Abbott, Wilbur Cortez; Crane, Catherine D. (eds.). Los escritos y discursos de Oliver Cromwell . Prensa de Clarendon. ISBN 978-0-19-821771-8.
• Gardiner, Samuel Rawson, ed. (1906). "La Carga contra el Rey" . Los documentos constitucionales de la revolución puritana 1625-1660 . Oxford: Clarendon.
• Gaunt, Peter (1997), The British Wars 1637-1651 , Reino Unido: Routledge, ISBN 0-415-12966-4. Un folleto de 88 páginas.
• Gentles, Ian (2007), "La revolución inglesa y las guerras en los tres reinos, 1638-1652", en Scott, HM; Collins, BW (eds.), Guerras modernas en perspectiva , Harlow, Reino Unido: Pearson Longman
• Henning, Basil Duke, ed. (1983). "MONCK, George (1608–70), de Potheridge, Merton, Devon". La historia del parlamento: la Cámara de los Comunes 1660-1690 . Boydell y Brewer . Consultado el 19 de junio de 2018 , a través de History of Parliament Online.
• Jane, Lionel Cecil (1905), La llegada del Parlamento; Inglaterra desde 1350 hasta 1660 , Nueva York: GP Putnam's Sons, etc., págs. 376–377
• Pepys, Samuel (1660). El diario de Samuel Pepys  - vía Wikisource .
• Raymond, Joad (2005), La invención del periódico: libros de noticias en inglés, 1641–1649 , Oxford University Press, p. 281 , ISBN 9780199282340
• Royle, Trevor (2004). Guerra civil: la guerra de los tres reinos, 1638-1660 . Pequeño, Brown. ISBN 978-0-316-86125-0.
• Royle, Trevor (2005). Guerra civil: Las guerras de los tres reinos, 1638-1660 . Ábaco. ISBN 978-0-349-11564-1.
• Worden, Blair (1986), Stuart England (edición ilustrada), Phaidon

Lectura adicional

Gran Bretaña e Irlanda

• Bennett, Martyn (1997). Las guerras civiles en Gran Bretaña e Irlanda, 1638-1651 . Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19154-2.
• Bennett, Martyn (2000). Las guerras civiles experimentadas: Gran Bretaña e Irlanda, 1638-1661 . Oxford: Routledge. ISBN 0-415-15901-6.
• Kenyon, John; Ohlmeyer, Jane, eds. (1998). Las guerras civiles: una historia militar de Inglaterra, Escocia e Irlanda, 1638–1660 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-866222-X.
• Russell, Conrad (1991). La caída de las monarquías británicas, 1637-1642 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-822754-X.
• Stevenson, David (1981). Pactantes escoceses y confederados irlandeses: Relaciones escocés-irlandesas a mediados del siglo XVII . Belfast: Fundación Histórica del Ulster. ISBN 0-901905-24-0.
• Young, John R., ed. (1997). Dimensiones celtas de las guerras civiles británicas . Edimburgo: John Donald. ISBN 0-85976-452-4.

Inglaterra

• Aylmer, GE (1986). ¿Rebelión o revolución ?: Inglaterra, 1640-1660 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-219179-9.
• Hill, Christopher (1972). El mundo al revés: ideas radicales durante la revolución inglesa . Londres: Temple Smith. ISBN 0-85117-025-0.
• Morrill, John , ed. (1991). El impacto de la guerra civil inglesa . Londres: Collins & Brown. ISBN 1-85585-042-7.
• Woolrych, Austin (2000) [1961]. Batallas de la Guerra Civil Inglesa . Londres: Phoenix Press. ISBN 1-84212-175-8.
• Worden, Blair (2009). Las guerras civiles inglesas: 1640-1660 . Londres: W&N. ISBN 978-0297848882 . 

Irlanda

• Lenihan, Pádraig (2000). Católicos confederados en guerra, 1641–1649 . Cork: Cork University Press. ISBN 1-85918-244-5.
• Ó hAnnracháin, Tadhg (2002). Reforma católica en Irlanda: la misión de Rinuccini, 1645-1649 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-820891-X.
• Ó Siochrú, Micheál (1999). Irlanda confederada, 1642-1649: un análisis constitucional y político . Dublín: Four Courts Press. ISBN 1-85182-400-6.
• Ó Siochrú, Micheál, ed. (2001). Reinos en crisis: Irlanda en la década de 1640 . Dublín: Four Courts Press. ISBN 1-85182-535-5.
• Perceval-Maxwell, M. (1994). El estallido de la rebelión irlandesa de 1641 . Dublín: Gill & Macmillan. ISBN 0-7171-2173-9.
• Wheeler, James Scott (1999). Cromwell en Irlanda . Dublín: Gill & Macmillan. ISBN 0-7171-2884-9.

Escocia

• Stevenson, David (1973). La revolución escocesa, 1637-1644: El triunfo de los Covenanters . Newton Abbot: David y Charles. ISBN 0-7153-6302-6.
• Stevenson, David (1980). Alasdair MacColla y el problema de las tierras altas en el siglo XVII . Edimburgo: John Donald. ISBN 0-85976-055-3.

Enlaces externos

• Proyecto Británico de Guerras Civiles, Commonwealth y Protectorado
• Cronología de las guerras de los tres reinos
• The Wars of the Three Kingdoms Artículo de Jane Ohlmeyer que sostiene que la Guerra Civil Inglesa fue solo uno de un conjunto de conflictos entrelazados que abarcaron las Islas Británicas a mediados del siglo XVII.
• Dimensiones celtas de las guerras civiles británicas en History Ireland
• Englishcivilwar.org Noticias, comentarios y debates sobre la Guerra Civil Inglesa
• La primera guerra civil escocesa
• La rebelión de 1641 y la ocupación cromwelliana de Irlanda
• Irlanda y la Guerra de los Tres Reinos
• Guerra civil