Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Washington DC )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Washington, DC , formalmente el Distrito de Columbia y también conocido como DC o simplemente Washington , es la ciudad capital de los Estados Unidos . [8] Está ubicada en el río Potomac, en la frontera de Maryland y Virginia , y el Congreso celebró su primera sesión allí en 1800. La ciudad recibió el nombre de George Washington , el primer presidente de los Estados Unidos y padre fundador , [9] y el el distrito federal lleva el nombre de Columbia, una personificación femenina de la nación. Como sede del gobierno federal de los Estados Unidos y de varias organizaciones internacionales, la ciudad es una importante capital política mundial . [10] Es una de las ciudades más visitadas de EE. UU., Con más de 20 millones de visitantes en 2016. [11] [12]

La Constitución de los Estados Unidos dispuso un distrito federal bajo la jurisdicción exclusiva del Congreso de los Estados Unidos; por lo tanto, el distrito no es parte de ningún estado de los EE. UU. (ni es uno en sí mismo). La firma de la Ley de Residencia el 16 de julio de 1790 aprobó la creación de un distrito capital ubicado a lo largo del río Potomac cerca de la costa este del país . La ciudad de Washington fue fundada en 1791 para servir como capital nacional. En 1801, la tierra, que anteriormente formaba parte de Maryland y Virginia (incluidos los asentamientos de Georgetown y Alexandria ), se reconoció oficialmente como distrito federal. En 1846, el Congresodevolvió la tierra cedida originalmente por Virginia , incluida la ciudad de Alejandría; en 1871, creó un solo gobierno municipal para la porción restante del distrito. Ha habido esfuerzos para convertir la ciudad en un estado desde la década de 1880, un movimiento que ha ganado impulso en los últimos años, y un proyecto de ley sobre la estadidad fue aprobado por la Cámara de Representantes en 2021. [13]

La ciudad está dividida en cuadrantes centrados en el edificio del Capitolio , y hay hasta 131 vecindarios . Según el censo de 2020 , [14] tiene una población de 689,545, lo que la convierte en la vigésima ciudad más poblada de los EE. UU. Y le da una población mayor que la de dos estados de EE. UU.: Wyoming y Vermont. [15] Los viajeros de los suburbios circundantes de Maryland y Virginia elevan la población diurna de la ciudad a más de un millón durante la semana laboral. [16] El área metropolitana de Washington , la sexta más grande del país (incluidas partes de Maryland, Virginia yVirginia Occidental ), tenía una población estimada en 2019 de 6,3 millones de residentes. [17]

Las tres ramas del gobierno federal de los EE. UU. Se centran en el distrito: el Congreso (legislativo), el presidente (ejecutivo) y la Corte Suprema (judicial). Washington es el hogar de muchos monumentos y museos nacionales , ubicados principalmente en el National Mall o sus alrededores . La ciudad alberga 177 embajadas extranjeras , así como la sede de muchas organizaciones internacionales, sindicatos, organizaciones sin fines de lucro, grupos de presión y asociaciones profesionales, incluido el Grupo del Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional , la Organización de Estados Americanos , la AARP , la National Geographic Society , laCampaña de Derechos Humanos , la Corporación Financiera Internacional y la Cruz Roja Americana .

Un alcalde elegido localmente y un consejo de 13 miembros han gobernado el distrito desde 1973. El Congreso mantiene la autoridad suprema sobre la ciudad y puede revocar las leyes locales. Los residentes de DC eligen a un delegado del Congreso general sin derecho a voto a la Cámara de Representantes, pero el distrito no tiene representación en el Senado . Los votantes de distrito eligen tres electores presidenciales de acuerdo con la Vigésima Tercera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos , ratificada en 1961.

Historia

Varias tribus del pueblo Piscataway de habla algonquina (también conocido como Conoy) habitaban las tierras alrededor del río Potomac cuando los europeos visitaron el área por primera vez a principios del siglo XVII. Un grupo conocido como Nacotchtank (también llamado Nacostines por los misioneros católicos ) mantenía asentamientos alrededor del río Anacostia dentro del actual Distrito de Columbia. Los conflictos con los colonos europeos y las tribus vecinas forzaron la reubicación de la gente de Piscataway, algunos de los cuales establecieron un nuevo asentamiento en 1699 cerca de Point of Rocks, Maryland . [18]

En su Federalist No. 43 , publicado el 23 de enero de 1788, James Madison argumentó que el nuevo gobierno federal necesitaría autoridad sobre una capital nacional para proporcionar su propio mantenimiento y seguridad. [19] Cinco años antes, una banda de soldados no remunerados había sitiado el Congreso mientras sus miembros se reunían en Filadelfia . Conocido como el motín de Pensilvania de 1783 , el evento enfatizó la necesidad de que el gobierno nacional no dependa de ningún estado para su propia seguridad. [20]

El Artículo Uno, Sección Ocho , de la Constitución permite el establecimiento de un "Distrito (que no exceda las diez millas cuadradas) que, por cesión de estados particulares y la aceptación del Congreso, se convierta en la sede del gobierno de los Estados Unidos". [21] Sin embargo, la Constitución no especifica una ubicación para la capital. En lo que ahora se conoce como el Compromiso de 1790 , Madison, Alexander Hamilton y Thomas Jefferson acordaron que el gobierno federal pagaría las deudas restantes de la Guerra Revolucionaria de cada estado a cambio de establecer la nueva capital nacional en el sur de los Estados Unidos . [22] [a]

Fundación

El 9 de julio de 1790, el Congreso aprobó la Ley de Residencia , que aprobó la creación de una capital nacional en el río Potomac . La ubicación exacta debía ser seleccionada por el presidente George Washington , quien firmó el proyecto de ley el 16 de julio. Formado a partir de terrenos donados por los estados de Maryland y Virginia, la forma inicial del distrito federal era un cuadrado que medía 10 millas (16 km). ) a cada lado, totalizando 100 millas cuadradas (259 km 2 ). [23] [b]

Se incluyeron dos asentamientos preexistentes en el territorio: el puerto de Georgetown, Maryland , fundado en 1751, [24] y la ciudad de Alexandria, Virginia , fundada en 1749. [25] Durante 1791–92, un equipo dirigido por Andrew Ellicott , incluidos los hermanos Joseph y Benjamin de Ellicott y el astrónomo afroamericano Benjamin Banneker , inspeccionaron las fronteras del distrito federal y colocaron linderos en cada punto de una milla. [26] Muchas de las piedras todavía están en pie. [27]

Luego se construyó una nueva ciudad federal en la orilla norte del Potomac, al este de Georgetown. El 9 de septiembre de 1791, los tres comisionados que supervisaban la construcción de la capital nombraron la ciudad en honor al presidente Washington. El mismo día, el distrito federal fue nombrado Columbia (una forma femenina de " Colón "), que era un nombre poético para los Estados Unidos de uso común en ese momento. [28] [29] El Congreso celebró allí su primera sesión el 17 de noviembre de 1800. [30] [31]

El Congreso aprobó la Ley Orgánica del Distrito de Columbia de 1801 que organizó oficialmente el distrito y colocó todo el territorio bajo el control exclusivo del gobierno federal. Además, el área no incorporada dentro del distrito se organizó en dos condados: el condado de Washington al este del Potomac y el condado de Alexandria al oeste. [32] Después de la aprobación de esta ley, los ciudadanos que vivían en el distrito dejaron de ser considerados residentes de Maryland o Virginia, por lo que terminaron su representación en el Congreso. [33]

Ardiendo durante la Guerra de 1812

Después de su victoria en la batalla de Bladensburg , los británicos entraron en Washington, DC, quemando edificios , incluida la Casa Blanca .

Del 24 al 25 de agosto de 1814, en una incursión conocida como Incendio de Washington , las fuerzas británicas invadieron la capital durante la Guerra de 1812 . El Capitolio , el Tesoro y la Casa Blanca fueron quemados y destruidos durante el ataque. [34] La mayoría de los edificios gubernamentales se repararon rápidamente; sin embargo, el Capitolio estaba en gran parte en construcción en ese momento y no se completó en su forma actual hasta 1868. [35]

Retrocesión y Guerra Civil

El presidente Abraham Lincoln insistió en que la construcción de la cúpula del Capitolio de los Estados Unidos continuara durante la Guerra Civil estadounidense (1861).

En la década de 1830, el territorio sureño del distrito de Alejandría entró en declive económico en parte debido a la negligencia del Congreso. [36] La ciudad de Alejandría era un mercado importante en el comercio de esclavos estadounidense , y los residentes a favor de la esclavitud temían que los abolicionistas en el Congreso terminarían con la esclavitud en el distrito, deprimiendo aún más la economía. Los ciudadanos de Alexandria solicitaron a Virginia que recuperara la tierra que había donado para formar el distrito, mediante un proceso conocido como retrocesión . [37]

La Asamblea General de Virginia votó en febrero de 1846 para aceptar el regreso de Alejandría. El 9 de julio de 1846, el Congreso acordó devolver todo el territorio que Virginia había cedido. Por lo tanto, el área del distrito consiste solo en la porción originalmente donada por Maryland. [36] Confirmando los temores de los alejandrinos partidarios de la esclavitud, el Compromiso de 1850 prohibió la trata de esclavos en el distrito, aunque no la esclavitud en sí. [38]

El estallido de la Guerra Civil estadounidense en 1861 provocó la expansión del gobierno federal y un notable crecimiento de la población del distrito, incluida una gran afluencia de esclavos liberados. [39] El presidente Abraham Lincoln firmó la Ley de Emancipación Compensada en 1862, que puso fin a la esclavitud en el distrito de Columbia y liberó a unas 3.100 personas esclavizadas, nueve meses antes de la Proclamación de Emancipación . [40] En 1868, el Congreso otorgó a los residentes varones afroamericanos del distrito el derecho a votar en las elecciones municipales. [39]

Crecimiento y reurbanización

Para 1870, la población del distrito había crecido un 75% con respecto al censo anterior a casi 132,000 residentes. [41] A pesar del crecimiento de la ciudad, Washington todavía tenía caminos de tierra y carecía de saneamiento básico. Algunos miembros del Congreso sugirieron trasladar la capital más al oeste, pero el presidente Ulysses S. Grant se negó a considerar tal propuesta. [42]

El Congreso aprobó la Ley Orgánica de 1871 , que derogó los estatutos individuales de las ciudades de Washington y Georgetown y creó un nuevo gobierno territorial para todo el Distrito de Columbia. [43] El presidente Grant nombró a Alexander Robey Shepherd para el cargo de gobernador en 1873. Shepherd autorizó proyectos a gran escala que modernizaron enormemente la ciudad de Washington, pero finalmente llevaron al gobierno del distrito a la bancarrota. En 1874, el Congreso reemplazó el gobierno territorial con una Junta de Comisionados de tres miembros designados. [44]

Los primeros tranvías motorizados de la ciudad comenzaron a funcionar en 1888. Generaron crecimiento en áreas del distrito más allá de los límites originales de la ciudad de Washington. El plan urbano de Washington se expandió por todo el distrito en las siguientes décadas. [45] La cuadrícula de calles de Georgetown y otros detalles administrativos se fusionaron formalmente con los de la Ciudad legal de Washington en 1895. [46] Sin embargo, la ciudad tenía malas condiciones de vivienda y obras públicas tensas. El distrito fue la primera ciudad de la nación en someterse a proyectos de renovación urbana como parte del " movimiento Ciudad Hermosa " a principios del siglo XX. [47]

El aumento del gasto federal como resultado del New Deal en la década de 1930 llevó a la construcción de nuevos edificios gubernamentales, monumentos y museos en el distrito, [48] aunque el presidente del Subcomité de Asignaciones del Distrito de la Cámara, Ross A. Collins de Mississippi, justificó recortes a los fondos para el bienestar y la educación de los residentes locales, diciendo que "mis electores no tolerarían gastar dinero en negros". [49]

La Segunda Guerra Mundial aumentó aún más la actividad gubernamental, lo que se sumó al número de empleados federales en la capital; [50] en 1950, la población del distrito alcanzó su punto máximo de 802.178 residentes. [41]

La era de los derechos civiles y el gobierno autónomo

Multitudes que rodean la piscina reflectante del Lincoln Memorial durante la Marcha en Washington , 1963

La Vigésima Tercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos fue ratificada en 1961, otorgando al distrito tres votos en el Colegio Electoral para la elección de presidente y vicepresidente, pero aún sin representación con derecho a voto en el Congreso. [51]

Después del asesinato del líder de los derechos civiles, el Dr. Martin Luther King Jr. , el 4 de abril de 1968, estallaron disturbios en el distrito , principalmente en los corredores de las calles U, 14, 7 y H, centros de viviendas negras y áreas comerciales. Los disturbios se prolongaron durante tres días hasta que más de 13.600 soldados federales y miembros de la Guardia Nacional del Ejército de DC detuvieron la violencia. Se incendiaron muchas tiendas y otros edificios; la reconstrucción no se completó hasta finales de la década de 1990. [52]

En 1973, el Congreso promulgó la Ley de Autonomía del Distrito de Columbia , que prevé un alcalde electo y un consejo de trece miembros para el distrito. [53] En 1975, Walter Washington se convirtió en el primer alcalde negro electo del distrito. [54]

Geografía

Calvert
Charles
Frederick
Montgomery
Prince George's
Alexandria
Alejandría
Arlington
Clarke
Fairfax
Fairfax
Condado de Fairfax
Falls Church
Falls Church
Fauquier
Loudoun
Manassas
Manassas
Manassas Park
Parque Manassas
Principe William
Spotsylvania
Stafford
Fredericksburg
Fredericksburg
Madriguera
Washington
Washington
Jefferson
El Área Metropolitana de Washington tiene una población de 6.131.977, en 2014. [16]
Foto satelital de Washington, DC por la ESA

Washington, DC, se encuentra en la región del Atlántico medio de la costa este de EE . UU . Debido a la retrocesión del Distrito de Columbia , la ciudad tiene un área total de 68,34 millas cuadradas (177 km 2 ), de las cuales 61,05 millas cuadradas (158,1 km 2 ) son tierra y 7,29 millas cuadradas (18,9 km 2 ) (10,67%) son agua. [55] El distrito limita con el condado de Montgomery, Maryland al noroeste; El condado de Prince George, Maryland al este; El condado de Arlington, Virginia al oeste; y Alexandria, Virginia al sur. Washington, DC, está a 38 millas (61 km) de Baltimore, 124 millas (200 km) de Filadelfia y 227 millas (365 km) de la ciudad de Nueva York .

La orilla sur del río Potomac forma la frontera del distrito con Virginia y tiene dos afluentes principales: el río Anacostia y Rock Creek . [56] Tiber Creek , un curso de agua natural que una vez pasó por el National Mall , estaba completamente cerrado bajo tierra durante la década de 1870. [57] El arroyo también formó una parte del canal de la ciudad de Washington ahora lleno , que permitió el paso a través de la ciudad hasta el río Anacostia desde 1815 hasta la década de 1850. [58] El canal de Chesapeake y Ohio comienza en Georgetown y se utilizó durante el siglo XIX para evitar las pequeñas cataratas.del río Potomac, ubicado en el borde noroeste de Washington en la línea de caída de la costa atlántica . [59]

La elevación natural más alta en el distrito es de 409 pies (125 m) sobre el nivel del mar en Fort Reno Park en el noroeste superior de Washington. [60] El punto más bajo es el nivel del mar en el río Potomac. [61] El centro geográfico de Washington está cerca de la intersección de las calles 4th y L NW. [62] [63] [64]

El distrito tiene 7,464 acres (30,21 km 2 ) de zonas verdes, aproximadamente el 19% del área total de la ciudad y el segundo porcentaje más alto entre las ciudades estadounidenses de alta densidad. [65] Este factor contribuyó a que Washington, DC se clasificara como el tercero en la nación en cuanto a acceso y calidad a los parques en el ranking ParkScore 2018 de los sistemas de parques de las 100 ciudades más pobladas de los Estados Unidos, según la organización sin fines de lucro Trust for Public Tierra . [66]

El Servicio de Parques Nacionales administra la mayor parte de los 9,122 acres (36,92 km 2 ) de tierra de la ciudad propiedad del gobierno de los Estados Unidos. [67] Rock Creek Park es un bosque urbano de 1,754 acres (7,10 km 2 ) en el noroeste de Washington, que se extiende 9,3 millas (15,0 km) a través de un valle de corriente que divide la ciudad en dos. Establecido en 1890, es el cuarto parque nacional más antiguo del país y alberga una variedad de especies de plantas y animales, incluidos mapaches, ciervos, búhos y coyotes. [68] Otras propiedades del Servicio de Parques Nacionales incluyen el Parque Histórico Nacional C&O Canal , el National Mall y Memorial Parks , Theodore Roosevelt Island ,Columbia Island , Fort Dupont Park , Meridian Hill Park , Kenilworth Park and Aquatic Gardens y Anacostia Park . [69] El Departamento de Parques y Recreación de DC mantiene los 900 acres (3,6 km 2 ) de campos deportivos y patios de recreo, 40 piscinas y 68 centros recreativos de la ciudad. [70] El Departamento de Agricultura de EE. UU. Opera el Arboreto Nacional de EE . UU. De 446 acres (1,80 km 2 ) en el noreste de Washington. [71]

Clima

Washington se encuentra en la zona de clima subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ). [72] La clasificación de Trewartha se define como un clima oceánico ( Do ). [73] Los inviernos suelen ser frescos con nieve ligera y los veranos son calurosos y húmedos. El distrito se encuentra en la zona de rusticidad de las plantas 8a cerca del centro de la ciudad y en la zona 7b en otras partes de la ciudad, lo que indica un clima subtropical húmedo. [74]

La primavera y el otoño son de suaves a cálidos, mientras que el invierno es fresco con nevadas anuales que promedian 15,5 pulgadas (39 cm). Las temperaturas invernales promedian alrededor de 38 ° F (3 ° C) desde mediados de diciembre hasta mediados de febrero. [75] Sin embargo, las temperaturas invernales superiores a 60 ° F (16 ° C) no son infrecuentes. [76]

Los veranos son calurosos y húmedos con un promedio diario de julio de 79.8 ° F (26.6 ° C) y una humedad relativa diaria promedio de alrededor del 66%, lo que puede causar una incomodidad personal moderada. Los índices de calor se acercan regularmente a los 100 ° F (38 ° C) en pleno verano. [77] La combinación de calor y humedad en el verano trae tormentas eléctricas muy frecuentes, algunas de las cuales ocasionalmente producen tornados en el área. [78]

Las ventiscas afectan a Washington, en promedio, una vez cada cuatro a seis años. Las tormentas más violentas se denominan " nor'easters ", que a menudo afectan a grandes secciones de la costa este. [79] Del 27 al 28 de enero de 1922 , la ciudad recibió oficialmente 28 pulgadas (71 cm) de nieve, la tormenta de nieve más grande desde que comenzaron las mediciones oficiales en 1885. [80] Según las notas conservadas en ese momento, la ciudad recibió entre 30 y 36 pulgadas (76 y 91 cm) de una tormenta de nieve en enero de 1772. [81]

El Monumento a Washington , visto a través de la Cuenca Tidal durante el Festival Nacional de los Cerezos en Flor de 2007

Los huracanes (o sus remanentes) ocasionalmente atraviesan el área a fines del verano y principios del otoño. Sin embargo, a menudo son débiles cuando llegan a Washington, en parte debido a la ubicación interior de la ciudad. [82] Sin embargo, se sabe que la inundación del río Potomac, causada por una combinación de marea alta, marejada ciclónica y escorrentía, ha causado grandes daños a la propiedad en el vecindario de Georgetown . [83]

La precipitación ocurre durante todo el año. [84]

El clima de Washington se volverá más cálido y las lluvias aumentarán como resultado del cambio climático . [85]

La temperatura más alta registrada fue de 106 ° F (41 ° C) el 6 de agosto de 1918 y el 20 de julio de 1930. [86] mientras que la temperatura más baja registrada fue de -15 ° F (-26 ° C) el 11 de febrero de 1899 , justo antes de la Gran Ventisca de 1899 . [79] Durante un año típico, la ciudad tiene un promedio de 37 días en o por encima de 90 ° F (32 ° C) y 64 noches en o por debajo de la marca de congelación (32 ° F o 0 ° C). [75] En promedio, el primer día con un mínimo en o por debajo del punto de congelación es el 18 de noviembre y el último día es el 27 de marzo. [87] [88]

Paisaje urbano

El Plan L'Enfant para Washington, DC, revisado por Andrew Ellicott en 1792

Washington, DC, es una ciudad planificada . En 1791, el presidente Washington encargó a Pierre (Peter) Charles L'Enfant , un arquitecto y urbanista nacido en Francia, que diseñara la nueva capital. Reclutó al topógrafo escocés Alexander Ralston para que le ayudara a diseñar el plan de la ciudad. [94] El Plan L'Enfant presentaba amplias calles y avenidas que se extendían desde rectángulos, proporcionando espacio para espacios abiertos y paisajismo. [95] Basó su diseño en planos de ciudades como París , Ámsterdam , Karlsruhe y Milán que le había enviado Thomas Jefferson . [96]El diseño de L'Enfant también preveía una "gran avenida" bordeada de jardines de aproximadamente 1 milla (1,6 km) de largo y 400 pies (120 m) de ancho en el área que ahora es el National Mall. [97] El presidente Washington destituyó a L'Enfant en marzo de 1792 debido a conflictos con los tres comisionados designados para supervisar la construcción de la capital. Andrew Ellicott , que había trabajado con L'Enfant inspeccionando la ciudad, recibió la tarea de completar el diseño. Aunque Ellicott hizo revisiones a los planos originales, incluidos cambios en algunos patrones de calles, a L'Enfant todavía se le atribuye el diseño general de la ciudad. [98]

La construcción del edificio de apartamentos de 12 pisos en El Cairo (1894) estimuló las restricciones de altura del edificio .

A principios del siglo XX, la visión de L'Enfant de una gran capital nacional se había visto empañada por barrios marginales y edificios colocados al azar, incluida una estación de ferrocarril en el National Mall. El Congreso formó un comité especial encargado de embellecer el núcleo ceremonial de Washington. [47] Lo que se conoció como el Plan McMillan se finalizó en 1901 e incluyó la remodelación de los terrenos del Capitolio y el National Mall, la limpieza de barrios marginales y el establecimiento de un nuevo sistema de parques en toda la ciudad. Se cree que el plan ha conservado en gran medida el diseño previsto de L'Enfant. [95]

Por ley, el horizonte de Washington es bajo y extenso. La Ley federal de altura de edificios de 1910 permite edificios que no sean más altos que el ancho de la calle adyacente, más 20 pies (6,1 m). [99] A pesar de la creencia popular, ninguna ley ha limitado los edificios a la altura del Capitolio de los Estados Unidos o el Monumento a Washington de 555 pies (169 m) , [64] que sigue siendo la estructura más alta del distrito. Los líderes de la ciudad han criticado la restricción de altura como la razón principal por la que el distrito tiene viviendas asequibles limitadas y problemas de tráfico causados ​​por la expansión suburbana. [99]

El distrito está dividido en cuatro cuadrantes de área desigual: Noroeste (NW) , Noreste (NE) , Sureste (SE) y Suroeste (SW) . Los ejes que delimitan los cuadrantes irradian desde el edificio del Capitolio de los Estados Unidos. [100] Todos los nombres de las carreteras incluyen la abreviatura del cuadrante para indicar su ubicación y los números de las casas generalmente se corresponden con el número de cuadras del Capitolio. La mayoría de las calles están trazadas en un patrón de cuadrícula con calles de este a oeste nombradas con letras (p. Ej., C Street SW), calles de norte a sur con números (p. Ej., 4th Street NW) y avenidas diagonales, muchas de las cuales llevan nombres de estados . [100]

El vecindario de Georgetown es conocido por sus históricas casas adosadas de estilo federal .

La ciudad de Washington estaba rodeada por Boundary Street al norte (renombrada Florida Avenue en 1890), Rock Creek al oeste y el río Anacostia al este. [45] [95] La cuadrícula de calles de Washington se amplió, cuando fue posible, en todo el distrito a partir de 1888. [101] Las calles de Georgetown cambiaron de nombre en 1895. [46] Algunas calles son particularmente notables, como Pennsylvania Avenue, que conecta el White House to the Capitol y K Street, que alberga las oficinas de muchos grupos de presión. [102] Constitution Avenue e Independence Avenue, ubicados en los lados norte y sur del National Mall, respectivamente, albergan muchos de los museos icónicos de Washington, incluidas las instituciones Smithsonian , el National Archives Building y el Newseum . Washington alberga 177 embajadas extranjeras , que constituyen aproximadamente 297 edificios más allá de las más de 1,600 propiedades residenciales propiedad de países extranjeros, muchas de las cuales se encuentran en una sección de Massachusetts Avenue conocida informalmente como Embassy Row . [103]

Arquitectura

Parque Meridian Hill , en Columbia Heights

La arquitectura de Washington varía mucho. Seis de los 10 edificios principales en la clasificación de 2007 del Instituto Americano de Arquitectos de " Arquitectura favorita de Estados Unidos " se encuentran en el Distrito de Columbia: [104] la Casa Blanca , la Catedral Nacional de Washington , el Monumento a Thomas Jefferson , el Capitolio de los Estados Unidos , el Monumento a Lincoln y el Monumento a los Veteranos de Vietnam . Los estilos arquitectónicos neoclásico, georgiano, gótico y moderno se reflejan entre esas seis estructuras y muchos otros edificios prominentes en Washington. Las excepciones notables incluyen los edificios construidos en Francia.Estilo del Segundo Imperio , como el edificio de oficinas ejecutivas Eisenhower . [105]

Fuera del centro de Washington, los estilos arquitectónicos son aún más variados. Los edificios históricos están diseñados principalmente en los estilos Queen Anne , Châteauesque , Richardsonian Románico , Renacimiento georgiano, Beaux-Arts y una variedad de estilos victorianos . Las casas adosadas son especialmente prominentes en áreas desarrolladas después de la Guerra Civil y generalmente siguen diseños federalistas y victorianos tardíos. [106] La antigua casa de piedra de Georgetown se construyó en 1765, por lo que es el edificio original más antiguo de la ciudad. [107] Fundada en 1789, la Universidad de Georgetown presenta una mezcla de románico yArquitectura neogótica . [105] El edificio Ronald Reagan es el edificio más grande del distrito con un área total de aproximadamente 3,1 millones de pies cuadrados (288.000 m 2 ). [108]

Demografía

La Oficina del Censo de los EE. UU. Estima que la población del distrito era de 705,749 en julio de 2019, un aumento de más de 100,000 personas en comparación con el censo de los Estados Unidos de 2010 . Cuando se mide década tras década, esto continúa una tendencia de crecimiento desde 2000, luego de medio siglo de disminución de la población. [115] Pero año tras año, el recuento del censo de julio de 2019 muestra una disminución de la población de 16,000 personas durante el período de 12 meses anterior. [116] Washington era el lugar número 24 más poblado de los Estados Unidos en 2010 . [117] Según datos de 2010, los viajeros de los suburbios aumentan la población diurna del distrito a más de un millón.[118] Si el distrito fuera un estado, ocuparía el puesto 49 en población , por delante de Vermont y Wyoming . [119]

El Área Metropolitana de Washington , que incluye el distrito y los suburbios circundantes, es la sexta área metropolitana más grande de los Estados Unidos con un estimado de seis millones de residentes en 2014. [120] Cuando el área de Washington se incluye con Baltimore y sus suburbios, Baltimore –El Área Metropolitana de Washington tenía una población que excedía los 9.6 millones de residentes en 2016, la cuarta área estadística combinada más grande del país. [121]

Según los datos de la Oficina del Censo de 2017, la población de Washington, DC, era 47,1% negra o afroamericana, 45,1% blanca (36,8% blanca no hispana), 4,3% asiática , 0,6% india americana o nativa de Alaska y 0,1% nativa Hawaiano o de otras islas del Pacífico. Los individuos de dos o más razas constituían el 2,7% de la población. Los hispanos de cualquier raza constituían el 11.0% de la población del distrito. [119]

Mapa de distribución racial en Washington, DC, según el censo estadounidense de 2010. Cada punto es de 25 personas: blanco , negro , asiático , hispano u otro (amarillo)

Washington ha tenido una población afroamericana significativa desde la fundación de la ciudad. [122] Los residentes afroamericanos componen alrededor del 30% de la población total del distrito entre 1800 y 1940. [41] La población negra alcanzó un pico del 70% en 1970, pero desde entonces ha disminuido constantemente debido a que muchos afroamericanos se mudaron a los suburbios circundantes. . En parte como resultado de la gentrificación , hubo un aumento del 31,4% en la población blanca no hispana y una disminución del 11,5% en la población negra entre 2000 y 2010. [123] Según un estudio de la Coalición Nacional de Reinversión Comunitaria, DC ha experimentó una gentrificación más "intensa" que cualquier otra ciudad estadounidense, con el 40% de los vecindarios aburguesados.[124]

Aproximadamente el 17% de los residentes de DC tenían 18 años o menos en 2010, un porcentaje inferior al promedio de los EE. UU. Del 24%. Sin embargo, a los 34 años, el distrito tenía la mediana de edad más baja en comparación con los 50 estados. [125] A partir de 2010 , había un estimado de 81,734 inmigrantes viviendo en Washington, DC [126] Las principales fuentes de inmigración incluyen El Salvador , Vietnam y Etiopía , con una concentración de salvadoreños en el vecindario de Mount Pleasant . [127]

Los investigadores encontraron que había 4.822 parejas del mismo sexo en el Distrito de Columbia en 2010, aproximadamente el 2% del total de hogares. [128] La legislación que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo se aprobó en 2009, y el distrito comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo en marzo de 2010. [129]

Un informe de 2007 encontró que aproximadamente un tercio de los residentes del distrito eran analfabetos funcionales , en comparación con una tasa nacional de aproximadamente uno de cada cinco. Esto se atribuye en parte a los inmigrantes que no dominan el inglés. [130] En 2011 , el 85% de los residentes de DC de  5 años o más hablaban inglés en casa como idioma principal. [131] La mitad de los residentes tenía al menos un título universitario de cuatro años en 2006. [126] En 2017, el ingreso familiar promedio en DC era $ 77,649; [132] también en 2017, los residentes de DC tenían un ingreso personal per cápita de $ 50,832 (más alto que cualquiera de los 50 estados). [132] [133]Sin embargo, el 19% de los residentes estaban por debajo del nivel de pobreza en 2005, más alto que cualquier estado excepto Mississippi . En 2019, la tasa de pobreza se situó en el 14,7%. [134] [g] [136]

De la población del distrito, 17% es bautista , 13% es católica , 6% es protestante evangélica , 4% es metodista , 3% es episcopal / anglicana , 3% es judía , 2% es ortodoxa oriental , 1% es pentecostal , 1 % es budista , 1% es adventista , 1% es luterano , 1% es musulmán , 1% es presbiteriano , 1% es mormón y 1% es hindú . [137] [h]

En 2010 , más del 90% de los residentes de DC tenían cobertura de seguro médico, la segunda tasa más alta de la nación. Esto se debe en parte a los programas de la ciudad que ayudan a brindar seguro a personas de bajos ingresos que no califican para otros tipos de cobertura. [138] Un informe de 2009 encontró que al menos el tres por ciento de los residentes del distrito tienen VIH o SIDA, que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) caracterizan como una epidemia "generalizada y grave". [139]

Crimen

La policía de DC en motocicletas Harley-Davidson escolta una protesta en 2018.

El crimen en Washington, DC, se concentra en áreas asociadas con la pobreza, el abuso de drogas y las pandillas. Un estudio de 2010 encontró que el 5 por ciento de las cuadras de la ciudad representaron más del 25% del total de delitos del distrito. [140]

Los vecindarios más ricos del noroeste de Washington suelen ser seguros, especialmente en áreas con concentraciones de operaciones gubernamentales, como el centro de Washington, DC , Foggy Bottom , Embassy Row y Penn Quarter, pero los informes de delitos violentos aumentan en los vecindarios más pobres generalmente concentrados en el parte oriental de la ciudad. [140] Aproximadamente 60.000 residentes son ex convictos. [141]

En 2012, el recuento anual de homicidios de Washington se redujo a 88, el total más bajo desde 1961. [142] Desde entonces, la tasa de homicidios ha aumentado desde ese mínimo histórico, aunque permanece cerca de la mitad de la tasa de principios de la década de 2000. [143] Washington fue descrita una vez como la "capital del asesinato" de los Estados Unidos a principios de la década de 1990. [144] El número de asesinatos alcanzó su punto máximo en 1991 con 479, pero el nivel de violencia luego comenzó a disminuir significativamente. [145]

En 2016, el Departamento de Policía Metropolitana del distrito registró 135 homicidios, un aumento del 53% con respecto a 2012 pero una disminución del 17% con respecto a 2015. [146] Muchos vecindarios como Columbia Heights y Logan Circle se están volviendo más seguros y vibrantes. Sin embargo, los incidentes de robos y robos se han mantenido más altos en estas áreas debido al aumento de la actividad nocturna y al mayor número de residentes acomodados. [147] Aún así, los informes de toda la ciudad sobre delitos violentos y contra la propiedad se han reducido casi a la mitad desde sus máximos más recientes a mediados de la década de 1990. [148]

El 26 de junio de 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo en el Distrito de Columbia v. Heller que la prohibición de armas de fuego de la ciudad en 1976 violaba el derecho a poseer y portar armas protegido por la Segunda Enmienda . [149] Sin embargo, el fallo no prohíbe todas las formas de control de armas; las leyes que requieren el registro de armas de fuego permanecen vigentes, al igual que la prohibición de armas de asalto de la ciudad. [150]

Además del propio Departamento de Policía Metropolitana del distrito , muchas agencias federales de aplicación de la ley también tienen jurisdicción en la ciudad; la más visible es la Policía de Parques de EE. UU. , Fundada en 1791. [151]

Economía

Triángulo Federal , entre Constitution Avenue y Pennsylvania Avenue . El gobierno federal de los EE. UU. Representa aproximadamente el 29% de los empleos en DC.

Washington tiene una economía diversificada y en crecimiento con un porcentaje cada vez mayor de empleos en servicios profesionales y comerciales. [152] El producto estatal bruto del distrito en 2018-Q2 fue de $ 141 mil millones. [153] El producto bruto del área metropolitana de Washington fue de $ 435 mil millones en 2014, lo que la convierte en la sexta economía metropolitana más grande de los Estados Unidos. [154] Entre 2009 y 2016, el PIB per cápita de Washington se ha posicionado constantemente entre los primeros estados de EE. UU. [155] En 2016, a $ 160.472, su PIB per cápita es casi tres veces más alto que el de Massachusetts , que ocupó el segundo lugar en la nación. [155] A partir de 2011, el Área Metropolitana de Washington tenía una tasa de desempleo del 6.2%; la segunda tasa más baja entre las 49 áreas metropolitanas más grandes de la nación. [156] El propio Distrito de Columbia tuvo una tasa de desempleo del 9,8% durante el mismo período de tiempo. [157]

En diciembre de 2017, el 25% de los empleados en Washington, DC, eran empleados de una agencia gubernamental federal. [158] [159] Se cree que esto inmuniza a Washington, DC, a las recesiones económicas nacionales porque el gobierno federal continúa sus operaciones incluso durante las recesiones. [160] Muchas organizaciones tales como bufetes de abogados , contratistas de defensa , contratistas civiles , organizaciones sin fines de lucro , empresas de cabildeo , los sindicatos , los grupos comerciales de la industria , y las asociaciones profesionales tienen su sede en la zona de Washington, DC, con el fin de estar cerca de la Federal Gobierno.[102] La ciudad de Rosslyn, Virginia , ubicada al otro lado del río Potomac desde DC, sirve como base de operaciones para varias compañías Fortune 500 , debido a las restricciones de altura de los edificios vigentes dentro del Distrito de Columbia. En 2018, Amazon anunció que construiría "HQ 2" en el vecindario Crystal City de Arlington, Virginia. [161]

El turismo es la segunda industria más grande de Washington. Aproximadamente 18,9 millones de visitantes contribuyeron con un estimado de $ 4,8 mil millones a la economía local en 2012. [162] El distrito también alberga cerca de 200 embajadas extranjeras y organizaciones internacionales como el Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización de Estados Americanos , el Banco Interamericano de Desarrollo y la Organización Panamericana de la Salud . En 2008, el cuerpo diplomático extranjero en Washington empleó a unas 10,000 personas y contribuyó con un estimado de $ 400 millones anuales a la economía local. [103]

El distrito tiene industrias en crecimiento que no están directamente relacionadas con el gobierno, especialmente en las áreas de educación, finanzas, políticas públicas e investigación científica. Georgetown University , George Washington University , Washington Hospital Center , Children's National Medical Center y Howard University son los cinco principales empleadores no relacionados con el gobierno en la ciudad a partir de 2009 . [163] Según estadísticas compiladas en 2011, cuatro de las 500 empresas más grandes del país tenían su sede en el distrito. [164] En el índice de centros financieros mundiales de 2017Washington fue clasificado como el 12º centro financiero más competitivo del mundo y el quinto más competitivo de los Estados Unidos (después de la ciudad de Nueva York , San Francisco , Chicago y Boston ). [165]

Cultura

Monumentos

El Lincoln Memorial recibe alrededor de seis millones de visitas al año.

El National Mall es un gran parque abierto en el centro de Washington entre el Lincoln Memorial y el Capitolio de los Estados Unidos . Dada su prominencia, el centro comercial suele ser el lugar de protestas políticas , conciertos, festivales e inauguraciones presidenciales . El Monumento a Washington y el muelle de Jefferson están cerca del centro del centro comercial, al sur de la Casa Blanca . También en el centro comercial se encuentran el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial en el extremo este de la Piscina Reflectante del Monumento a Lincoln , el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento a los Veteranos de Vietnam.. [166]

Directamente al sur del centro comercial, Tidal Basin presenta hileras de cerezos japoneses. [167] El Monumento a Franklin Delano Roosevelt , el Monumento a George Mason , el Monumento a Jefferson, el Monumento a Martin Luther King Jr. y el Monumento a la Guerra del Distrito de Columbia se encuentran alrededor de la Cuenca Tidal. [166]

Los Archivos Nacionales albergan miles de documentos importantes para la historia de Estados Unidos, incluida la Declaración de Independencia , la Constitución y la Declaración de Derechos . [168] Ubicada en tres edificios en Capitol Hill, la Biblioteca del Congreso es el complejo de bibliotecas más grande del mundo con una colección de más de 147 millones de libros, manuscritos y otros materiales. [169] El edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos se completó en 1935; antes de esa fecha, el tribunal celebró sesiones en la Cámara del Antiguo Senado del Capitolio. [170]

Museos

La Institución Smithsonian es el complejo de museos y de investigación más grande del mundo. [171]

La Institución Smithsonian es una fundación educativa constituida por el Congreso en 1846 que mantiene la mayoría de los museos y galerías oficiales de la nación en Washington, DC El gobierno de los Estados Unidos financia parcialmente el Smithsonian y sus colecciones están abiertas al público de forma gratuita. [172] Las ubicaciones del Smithsonian tuvieron un total combinado de 30 millones de visitas en 2013. El museo más visitado es el Museo Nacional de Historia Natural en el National Mall. [173] Otros museos y galerías de la Institución Smithsonian en el centro comercial son: el Museo Nacional del Aire y el Espacio ; el Museo Nacional de Arte Africano ; el Museo Nacional de Historia Estadounidense ; laMuseo Nacional del Indio Americano ; las galerías Sackler y Freer , que se centran en el arte y la cultura asiáticos; el Museo y Jardín de Esculturas Hirshhorn ; el Edificio de Artes e Industrias ; el Centro S. Dillon Ripley ; y el Edificio de la Institución Smithsonian (también conocido como "El Castillo"), que sirve como sede de la institución. [174] El Museo Smithsonian de Arte Americano y la Galería Nacional de Retratos se encuentran en el Antiguo Edificio de la Oficina de Patentes , cerca del Barrio Chino de Washington . [175] ElLa Renwick Gallery es oficialmente parte del Smithsonian American Art Museum, pero se encuentra en un edificio separado cerca de la Casa Blanca. Otros museos y galerías del Smithsonian incluyen: el Museo de la Comunidad Anacostia en el sureste de Washington; el Museo Postal Nacional cerca de Union Station ; y el Zoológico Nacional en Woodley Park . [174]

La Galería Nacional de Arte

La Galería Nacional de Arte se encuentra en el National Mall cerca del Capitolio y presenta obras de arte estadounidenses y europeas. El gobierno de los Estados Unidos es propietario de la galería y sus colecciones. Sin embargo, no forman parte de la Institución Smithsonian. [176] El National Building Museum , que ocupa el antiguo edificio de pensiones cerca de Judiciary Square , fue autorizado por el Congreso y alberga exposiciones sobre arquitectura, planificación urbana y diseño. [177]

Hay muchos museos de arte privados en el Distrito de Columbia, que albergan importantes colecciones y exhibiciones abiertas al público, como el Museo Nacional de Mujeres en las Artes y la Colección Phillips en Dupont Circle , el primer museo de arte moderno en los Estados Unidos. Estados. [178] Otros museos privados en Washington incluyen el Newseum , el O Street Museum , el International Spy Museum , el National Geographic Society Museum y el Museum of the Bible . El Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidoscerca del National Mall mantiene exhibiciones, documentación y artefactos relacionados con el Holocausto. [179]

Letras

El Kennedy Center for Performing Arts es el hogar de la Ópera Nacional de Washington y la Orquesta Sinfónica Nacional .

Washington, DC, es un centro nacional para las artes. El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas es el hogar de la Orquesta Sinfónica Nacional , la Ópera Nacional de Washington y el Ballet de Washington . Los Kennedy Center Honors se otorgan cada año a aquellos en las artes escénicas que han contribuido en gran medida a la vida cultural de los Estados Unidos. [180] El histórico Teatro Ford , sitio del asesinato del presidente Abraham Lincoln , continúa funcionando como un espacio de actuación funcional, así como un museo. [181]

El Cuartel de la Marina cerca de Capitol Hill alberga la Banda de la Marina de los Estados Unidos ; fundada en 1798, es la organización musical profesional más antigua del país. [182] El compositor estadounidense de la marcha y nativo de Washington John Philip Sousa dirigió la Marine Band desde 1880 hasta 1892. [183] Fundada en 1925, la United States Navy Band tiene su sede en Washington Navy Yard y actúa en eventos oficiales y conciertos públicos. alrededor de la ciudad. [184] Washington tiene una fuerte tradición teatral local. Fundado en 1950, Arena Stagelogró la atención nacional y estimuló el crecimiento del movimiento de teatro independiente de la ciudad, que ahora incluye organizaciones como Shakespeare Theatre Company , Woolly Mammoth Theatre Company y Studio Theatre . [185] Arena Stage abrió su casa recientemente renovada en el área emergente de la costa suroeste de la ciudad en 2010. [186] El Teatro Hispano GALA , ahora ubicado en el histórico Teatro Tivoli en Columbia Heights , fue fundado en 1976 y es un Centro Nacional para el Artes escénicas latinas. [187]

El corredor de la calle U en el noroeste de DC, conocido como "El Broadway negro de Washington", alberga instituciones como el Teatro Howard , las Cavernas Bohemias y el Teatro Lincoln , que acogió a leyendas de la música como Duke Ellington , John Coltrane y Miles , de Washington Davis . [188] Washington tiene su propio género musical nativo llamado go-go ; un sabor de rhythm and blues post-funk, impulsado por la percusión, que fue popularizado a fines de la década de 1970 por el líder de la banda de DC, Chuck Brown . [189]

El distrito es un centro importante para la cultura y la música indie en los Estados Unidos. El sello Dischord Records , formado por Ian MacKaye , líder de Fugazi , fue uno de los sellos independientes más importantes en la génesis del punk de los 80 y, finalmente, del indie rock en los 90. [190] Lugares de música alternativa e indie modernos como The Black Cat y el 9:30 Club traen actos populares al área de U Street. [191]

Deportes

Nationals Park es el hogar de los Washington Nationals .

Washington es una de las 13 ciudades de los Estados Unidos con equipos de los cuatro principales deportes masculinos profesionales y es el hogar de un importante equipo femenino profesional. Los Washington Wizards (Asociación Nacional de Baloncesto) y Washington Capitals (Liga Nacional de Hockey) juegan en el Capital One Arena en Chinatown. Las Washington Mystics (Asociación Nacional de Baloncesto Femenino) juegan en el St. Elizabeths East Entertainment and Sports Arena . Nationals Park , que se inauguró en el sureste de DC en 2008, es el hogar de los Washington Nationals (Major League Baseball). DC United (Major League Soccer) juega enAudi Field . El equipo de fútbol de Washington (Liga Nacional de fútbol) juega en FedExField en las cercanías de Landover, Maryland.

Los equipos de DC han ganado trece campeonatos de liga profesionales combinados: el equipo de fútbol americano de Washington (entonces llamado Washington Redskins) ha ganado cinco (incluidos tres Super Bowls durante la década de 1980); [192] DC United ha ganado cuatro; [193] y los Washington Wizards (entonces los Washington Bullets), Washington Capitals, Washington Mystics y Washington Nationals han ganado cada uno un único campeonato. [194] [195]

Otros equipos profesionales y semiprofesionales en Washington incluyen: DC Defenders ( XFL ), Old Glory DC ( Major League Rugby ), Washington Kastles (World TeamTennis); los Washington DC Slayers (Liga de Rugby de EE. UU.); los Baltimore Washington Eagles (Liga de Fútbol Australiana de EE. UU.); la DC Divas (Liga Independiente de Fútbol Femenino); y el Potomac Athletic Club RFC (Rugby Super League). El Centro de Tenis William HG FitzGerald en Rock Creek Park alberga el Citi Open . Washington también es el hogar de dos grandes maratones anuales: el Marine Corps Marathon, que se celebra cada otoño, y el Maratón de Rock 'n' Roll USA que se celebra en primavera. El Maratón del Cuerpo de Marines comenzó en 1976 y a veces se le llama "El Maratón del Pueblo" porque es el maratón más grande que no ofrece premios en metálico a los participantes. [196]

Los cuatro equipos de la División I de la NCAA del distrito , American Eagles , George Washington Colonials , Georgetown Hoyas y Howard Bison y Lady Bison , tienen muchos seguidores. El equipo de baloncesto masculino de Georgetown Hoyas es el más notable y también juega en el Capital One Arena. De 2008 a 2012, el distrito organizó un juego anual de fútbol americano universitario en el estadio RFK , llamado Military Bowl . [197] El área de DC alberga una red regional de televisión deportiva, Comcast SportsNet (CSN), con sede en Bethesda, Maryland.

Medios de comunicación

One Franklin Square : el edificio Washington Post en Franklin Square

Washington, DC, es un centro destacado para los medios de comunicación nacionales e internacionales. El Washington Post , fundado en 1877, es el diario local más antiguo y leído de Washington. [198] " The Post ", como se le llama popularmente, es bien conocido como el periódico que expuso el escándalo de Watergate . [199] Tuvo el sexto mayor número de lectores de todos los diarios de noticias en el país en 2011. [200] De 2003 a 2019, The Washington Post Company publicó un periódico diario gratuito para viajeros llamado Express , que resumía eventos, deportes y entretenimiento; [201] todavía publica el periódico en españolEl Tiempo Latino .

Otro diario local popular es The Washington Times , el segundo periódico de interés general de la ciudad y también un periódico influyente en los círculos políticos conservadores. [202] El semanario alternativo Washington City Paper también tiene un número considerable de lectores en el área de Washington. [203] [204]

El complejo de Watergate fue el escenario del escándalo de Watergate , que llevó a la renuncia del presidente Nixon .

Algunos periódicos comunitarios y especializados se centran en cuestiones culturales y del vecindario, incluidos el semanario Washington Blade y Metro Weekly , que se centran en cuestiones LGBT; el informador de Washington y The Washington afroamericana , que ponen de relieve los temas de interés para la comunidad negro; y periódicos del vecindario publicados por The Current Newspapers . Los periódicos Congressional Quarterly , The Hill , Politico y Roll Call se centran exclusivamente en temas relacionados con el Congreso y el gobierno federal. Otras publicaciones con sede en Washington incluyen National GeographicRevista y publicaciones políticas como The Washington Examiner , The New Republic y Washington Monthly . [205]

El Área Metropolitana de Washington es el noveno mercado de medios de televisión más grande de la nación, con dos millones de hogares, aproximadamente el 2% de la población del país. [206] Varias empresas de medios y canales de televisión por cable tienen su sede en la zona, incluida C-SPAN ; Televisión de entretenimiento negro (BET); Radio One ; el National Geographic Channel ; Smithsonian Networks ; Radio Pública Nacional (NPR); Travel Channel (en Chevy Chase, Maryland ); Discovery Communications (en Silver Spring, Maryland ); y el servicio público de radiodifusión(PBS) (en Arlington, Virginia ). La sede de Voice of America , el servicio de noticias internacionales del gobierno de los Estados Unidos, está cerca del Capitolio en el suroeste de Washington. [207]

Washington tiene dos afiliados locales de NPR, WAMU y WETA .

Gobierno y políticas

Política

El Artículo Uno, Sección Ocho de la Constitución de los Estados Unidos otorga al Congreso de los Estados Unidos "jurisdicción exclusiva" sobre la ciudad. El distrito no tuvo un gobierno local electo hasta la aprobación de la Ley de Autonomía de 1973 . La ley delegó ciertos poderes del Congreso a un alcalde electo y al Consejo de trece miembros del Distrito de Columbia . Sin embargo, el Congreso se reserva el derecho de revisar y revocar las leyes creadas por el consejo e intervenir en los asuntos locales. [208]

Cada uno de los ocho distritos de la ciudad elige a un solo miembro del consejo y los residentes eligen a cuatro miembros generales para representar al distrito en su conjunto. El presidente del consejo también se elige en general. [209] Hay 37 comisiones consultivas de vecindario (ANC) elegidas por pequeños distritos de vecindario. Los ANC pueden emitir recomendaciones sobre todos los problemas que afectan a los residentes; Las agencias gubernamentales toman sus consejos muy en cuenta. [210] El fiscal general del Distrito de Columbia es elegido por un período de cuatro años. [211]

Washington, DC, observa todos los feriados federales y también celebra el Día de la Emancipación el 16 de abril, que conmemora el fin de la esclavitud en el distrito. [40] La bandera de Washington, DC , fue adoptada en 1938 y es una variación del escudo de armas de la familia de George Washington . [212]

Washington, DC, es abrumadoramente demócrata , habiendo votado sólidamente por el candidato demócrata desde que se le concedieron los votos electorales en 1964 . Cada candidato republicano fue votado en contra del candidato demócrata por un margen de al menos 56 puntos porcentuales cada vez; el margen más cercano, aunque muy grande, entre los dos partidos en una elección presidencial fue en 1972 , cuando Richard Nixon obtuvo el 21,56% de los votos frente al 78,10% de George McGovern . Desde entonces, el candidato republicano nunca ha recibido más del 20 por ciento de los votos. Todos los demócratas desde 2008 han recibido más del 90% de los votos.

Además, desde 2016, la población votante residencial de la ciudad se ha vuelto casi unánimemente demócrata, más que nunca. Desde 2016 , ningún demócrata ha recibido menos del 93% de los votos de los partidos principales en el distrito federal, un nivel de apoyo que no se ha cruzado en todo el distrito antes de esa elección.

El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en el distrito desde 2010, y la terapia de conversión está prohibida desde 2015. El suicidio asistido también está permitido en el distrito, con un proyecto de ley que legaliza la práctica que se introdujo en 2015, firmado por la alcaldesa Muriel Bowser en 2016. y entrará en vigencia en 2017, lo que convierte a Washington, DC, en la séptima jurisdicción de los Estados Unidos en legalizar el suicidio asistido, junto con Washington , Oregón , California , Colorado , Hawái , Montana y Vermont .

Washington, DC, ha sido un estado miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO) desde 2015.

El idioma Inside the Beltway es una referencia ocasional utilizada por los medios de comunicación para describir problemas políticos dentro de Washington, DC, a modo de demarcación geográfica con respecto a la región interior de Capital's Beltway, Interestatal 495 , el bucle de la autopista de la ciudad (beltway) construido en 1964.

Cuestiones presupuestarias

El edificio John A. Wilson alberga las oficinas del alcalde de Washington y el Consejo del Distrito de Columbia .

El alcalde y el concejo establecen los impuestos locales y un presupuesto, que el Congreso debe aprobar. La Oficina de Responsabilidad del Gobierno y otros analistas han estimado que el alto porcentaje de propiedad exenta de impuestos de la ciudad y la prohibición del Congreso de los impuestos a los viajeros crean un déficit estructural en el presupuesto local del distrito de entre $ 470 millones y más de $ 1 mil millones por año. El Congreso generalmente proporciona subvenciones adicionales para programas federales como Medicaid y el funcionamiento del sistema de justicia local ; sin embargo, los analistas afirman que los pagos no resuelven completamente el desequilibrio. [213] [214]

El gobierno local de la ciudad, particularmente durante la alcaldía de Marion Barry , fue criticado por mala gestión y despilfarro. [215] Durante su administración en 1989, la revista The Washington Monthly afirmó que el distrito tenía "el peor gobierno de la ciudad de Estados Unidos". [216] En 1995, al comienzo del cuarto mandato de Barry, el Congreso creó la Junta de Control Financiero del Distrito de Columbia para supervisar todos los gastos municipales. [217] El alcalde Anthony Williams ganó las elecciones en 1998 y supervisó un período de renovación urbana y superávit presupuestario.

El distrito recuperó el control de sus finanzas en 2001 y se suspendieron las operaciones de la junta de supervisión. [218]

El distrito cuenta con un "Fondo de seguridad y planificación de emergencia" financiado con fondos federales para cubrir la seguridad relacionada con las visitas de líderes y diplomáticos extranjeros, inauguraciones presidenciales, protestas y preocupaciones relacionadas con el terrorismo. Durante la administración Trump, el fondo ha corrido con un déficit. La inauguración de Trump en enero de 2017 le costó a la ciudad $ 27 millones; de eso, $ 7 millones nunca fueron reembolsados ​​al fondo. El evento del Día de la Independencia de 2019 de Trump, "Un saludo a Estados Unidos", costó seis veces más que los eventos del Día de la Independencia en los últimos años. [219]

Debate sobre los derechos de voto

El edificio de oficinas ejecutivas de Eisenhower , que alguna vez fue el edificio de oficinas más grande del mundo, alberga la oficina ejecutiva del presidente de los Estados Unidos .

El distrito no es un estado y, por lo tanto, no tiene representación con derecho a voto en el Congreso. Los residentes de DC eligen un delegado sin derecho a voto a la Cámara de Representantes ( DC At-Large ), que puede formar parte de los comités, participar en debates e introducir legislación, pero no puede votar en el pleno de la Cámara . El distrito no tiene representación oficial en el Senado de los Estados Unidos . Ninguna cámara asienta al representante electo "en la sombra" del distrito ni a los senadores . A diferencia de los residentes de territorios estadounidenses como Puerto Rico o Guam , que también tienen delegados sin derecho a voto, los residentes de DC están sujetos a todos los impuestos federales.[220] En el ejercicio económico de 2012, los residentes y las empresas de DC pagaron 20.700 millones de dólares en impuestos federales; más que los impuestos recaudados en 19 estados y los impuestos federales más altos per cápita . [221]

Una encuesta de 2005 encontró que el 78% de los estadounidenses no sabía que los residentes del Distrito de Columbia tienen menos representación en el Congreso que los residentes de los cincuenta estados. [222] Los esfuerzos para crear conciencia sobre el tema han incluido campañas de organizaciones de base y presentando el lema no oficial de la ciudad, " Impuestos sin representación ", en las placas de los vehículos de DC . [223] Hay pruebas de la aprobación a nivel nacional de los derechos de voto de DC; Varias encuestas indican que del 61 al 82% de los estadounidenses creen que DC debería tener representación electoral en el Congreso. [222] [224]

A lo largo de los años, se han sugerido varios enfoques para resolver estas preocupaciones:

  • Estado del Distrito de Columbia : Casi todo el Distrito de Columbia se convertiría en el estado 51 como Washington, Douglass Commonwealth. El muy reducido Distrito de Columbia iría desde Capitol Hill al oeste hasta el Potomac, incluida la Casa Blanca y muchos edificios federales; nadie reside permanentemente en este enclave federal.
  • Retrocesión del Distrito de Columbia a Maryland : como el condado de Arlington en 1846 fue retrocedido a Virginia , los proponentes creen que el resto del Distrito de Columbia, excepto una pequeña franja de tierra alrededor del Capitolio y la Casa Blanca (el enclave federal), se devolvería a Maryland , lo que permite que los residentes de DC se conviertan en residentes de Maryland como lo eran antes de la Ley de Residencia de 1790.
  • Enmienda de los derechos de voto del Distrito de Columbia : esta opción permitiría a los residentes de DC votar en Maryland o Virginia por sus representantes en el Congreso, y el Distrito de Columbia seguiría siendo una entidad independiente. Esto estuvo vigente desde 1790 hasta 1801, antes de la Ley Orgánica de 1801 .

Los que se oponen a los derechos de voto en DC proponen que los Padres Fundadores nunca tuvieron la intención de que los residentes del distrito tuvieran un voto en el Congreso ya que la Constitución deja en claro que la representación debe provenir de los estados. Aquellos que se oponen a hacer de DC un estado afirman que tal movimiento destruiría la noción de una capital nacional separada y que la estadidad otorgaría injustamente la representación del Senado a una sola ciudad. [225]

Ciudades hermanas

Washington, DC tiene quince acuerdos oficiales de ciudades hermanas . Cada una de las ciudades enumeradas es una capital nacional a excepción de Sunderland, que incluye la ciudad de Washington , el hogar ancestral de la familia de George Washington. [226] París y Roma son formalmente reconocidas como ciudades asociadas debido a su política especial de ciudades hermanas. [227] Enumerados en el orden en que se estableció por primera vez cada acuerdo, son:

  • Bangkok , Tailandia (1962, renovada en 2002 y 2012)
  • Dakar , Senegal (1980, renovado en 2006)
  • Beijing , China (1984, renovado 2004 y 2012)
  • Bruselas , Bélgica (1985, renovada en 2002 y 2011)
  • Atenas , Grecia (2000)
  • París , Francia (2000 como acuerdo de amistad y cooperación, renovado en 2005) [227] [228]
  • Pretoria , Sudáfrica (2002, renovada en 2008 y 2011)
  • Seúl , Corea del Sur (2006)
  • Accra , Ghana (2006)
  • Sunderland , Reino Unido (2006, renovado en 2012) [226]
  • Roma , Italia (2011, renovado en 2013) [227]
  • Ankara , Turquía (2011)
  • Brasilia , Brasil (2013)
  • Addis Abeba , Etiopía (2013) [229]
  • San Salvador , El Salvador (2018)

Educación

La Biblioteca del Congreso es una de las bibliotecas más grandes del mundo , con más de 167 millones de artículos catalogados. [230]

Las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia (DCPS) operan las 123 escuelas públicas de la ciudad. [231] El número de estudiantes en las EPDC disminuyó constantemente durante 39 años hasta 2009. En el año escolar 2010-11, se inscribieron 46,191 estudiantes en el sistema de escuelas públicas. [232] Las EPDC tienen uno de los sistemas escolares de mayor costo, pero de menor rendimiento del país, en términos de infraestructura y rendimiento estudiantil. [233] La administración del alcalde Adrian Fenty hizo cambios radicales en el sistema al cerrar escuelas, reemplazar maestros, despedir directores y utilizar empresas de educación privada para ayudar al desarrollo del plan de estudios. [234]

La Junta de Escuelas Públicas Autónomas del Distrito de Columbia supervisa las 52 escuelas públicas autónomas de la ciudad. [235] Debido a los problemas percibidos con el sistema escolar público tradicional, la inscripción en las escuelas públicas autónomas había aumentado de manera constante en 2007. [236] A partir de 2010, DC, las escuelas autónomas tenían una matrícula total de aproximadamente 32.000, un aumento del 9% con respecto al año anterior. [232] El distrito es también el hogar de 92 escuelas privadas, que se inscribieron aproximadamente 18.000 estudiantes en 2008. [237] El Distrito de Columbia Biblioteca Pública opera 25 agencias en los vecindarios, incluyendo el hito Martin Luther King Jr. Memorial Library . [238]

Educación más alta

Día de Georgetown

Las universidades privadas incluyen American University (AU), Catholic University of America (CUA), Gallaudet University , George Washington University (GW), Georgetown University (GU), Howard University (HU), Johns Hopkins University Paul H. Nitze School of Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) y Trinity Washington University . La Corcoran College of Art and Design , la escuela de arte más antigua de la capital, fue absorbida por la Universidad George Washington en 2014, y ahora sirve como su facultad de artes.

La Universidad del Distrito de Columbia (UDC) es una universidad pública con concesión de tierras que ofrece educación de pregrado y posgrado. Los residentes de DC también pueden ser elegibles para una subvención de hasta $ 10,000 por año para compensar el costo de la matrícula en cualquier universidad pública del país. [239]

El distrito es conocido por sus instituciones de investigación médica como el Washington Hospital Center y el Children's National Medical Center , así como por los National Institutes of Health en Bethesda, Maryland . Además, la ciudad alberga tres escuelas de medicina y hospitales universitarios asociados en las universidades George Washington, Georgetown y Howard. [240]

Infraestructura

Transporte

Un tren de la Línea Azul en Farragut West , una estación de metro del Metro de Washington

Hay 1,500 millas (2,400 km) de calles, avenidas y avenidas en el distrito. [241] Debido a las revueltas en las autopistas de la década de 1960, gran parte del sistema de carreteras interestatales propuesto a través del centro de Washington nunca se construyó. Por lo tanto, la Interestatal 95 (I-95), la principal carretera de la costa este del país, se curva alrededor del distrito para formar la parte este de Capital Beltway . En su lugar, una parte del financiamiento propuesto para las carreteras se destinó a la infraestructura de transporte público de la región. [242] Las carreteras interestatales que continúan hacia Washington, incluidas la I-66 y la I-395, ambos terminan poco después de entrar en la ciudad. [243]

La Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA) opera el Metro de Washington , el sistema de tránsito rápido de la ciudad , así como el Metrobus . Ambos sistemas sirven al distrito y sus suburbios. Metro abrió el 27 de marzo de 1976 y, a partir de 2014 , consta de 91 estaciones y 117 millas (188 km) de vías. [244] Con un promedio de alrededor de un millón de viajes cada día de la semana, Metro es el segundo sistema de tránsito rápido más concurrido del país. Metrobus atiende a más de 400,000 pasajeros cada día de la semana y es el quinto sistema de autobuses más grande del país . [245] La ciudad también opera su propio circulador DCsistema de autobuses, que conecta áreas comerciales dentro del centro de Washington. [246]

Washington Union Station es una de las estaciones de tren más concurridas de los Estados Unidos.

Union Station es la principal estación de trenes de la ciudad y da servicio a aproximadamente 70.000 personas cada día. Es la segunda estación más transitada de Amtrak con 4.6 millones de pasajeros al año y es la terminal sur de las rutas Northeast Corridor y Acela Express . Los trenes de cercanías MARC de Maryland y VRE de Virginia y la Línea Roja de Metrorail también brindan servicio a Union Station. [247] Tras las renovaciones en 2011, Union Station se convirtió en el principal centro de tránsito de autobuses interurbanos de Washington . [248]

Tres aeropuertos principales sirven al distrito. El más cercano es el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington , que está principalmente reservado para vuelos domésticos, pero es el menos transitado de la región. El más transitado por vuelos internacionales es el Aeropuerto Internacional Washington Dulles, ubicado a unas 24 millas del centro de la ciudad, [249] y el más transitado por el total de embarques de pasajeros es el Aeropuerto Internacional de Baltimore / Washington . Cada uno de estos tres aeropuertos también sirve como un centro para una importante aerolínea estadounidense: Reagan es un pequeño centro para American Airlines , Dulles es un centro importante para United Airlines y los socios de Star Alliance , y BWI es una ciudad de enfoque importante paraSouthwest Airlines .

I-66 en Washington, DC

Según un estudio de 2010, los viajeros del área de Washington pasaban 70 horas al año en retrasos de tráfico, lo que empataba con Chicago por tener la peor congestión vial del país. [250] Sin embargo, el 37% de los viajeros del área de Washington utilizan el transporte público para ir al trabajo, la segunda tasa más alta del país. [251] Un 12% adicional de los viajeros de DC iban caminando al trabajo, el 6% en automóvil compartido y el 3% viajaba en bicicleta en 2010. [252] Un estudio de 2011 de Walk Score encontró que Washington era la séptima ciudad más transitable del país con 80% de los residentes que viven en vecindarios que no dependen del automóvil. [253]En 2013, el área estadística metropolitana de Washington-Arlington-Alexandria (MSA) tenía el octavo porcentaje más bajo de trabajadores que  viajaban en automóvil privado (75,7 por ciento), con un 8 por ciento de los trabajadores del área que viajaban por ferrocarril. [254]

Un aumento esperado del 32% en el uso del transporte público dentro del distrito para 2030 ha estimulado la construcción de un nuevo sistema de tranvía de DC para interconectar los vecindarios de la ciudad. [255] Se espera que una línea de metro adicional que conectará Washington con el aeropuerto de Dulles se abra en julio de 2021 como muy pronto. [256] [257] El distrito es parte del programa regional Capital Bikeshare . Iniciado en 2010, es uno de los sistemas de uso compartido de bicicletas más grandes del país con más de 4351 bicicletas y más de 395 estaciones, [258] todos proporcionados por PBSC Urban Solutions. Para 2012, la red de carriles bici señalizados de la ciudad cubría 56 millas (90 km) de calles. [259]

Utilidades

La Planta de Energía del Capitolio , construida para suministrar energía al Complejo del Capitolio de los Estados Unidos , está bajo la jurisdicción del Arquitecto del Capitolio .

La Autoridad de Agua y Alcantarillado del Distrito de Columbia (es decir, WASA o DC Water) es una autoridad independiente del gobierno de DC que proporciona agua potable y recolección de aguas residuales en Washington. WASA compra agua del histórico Acueducto de Washington , que es operado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército . El agua, procedente del río Potomac, se trata y almacena en los embalses de Dalecarlia , Georgetown y McMillan de la ciudad . El acueducto proporciona agua potable a un total de 1,1 millones de personas en el distrito y Virginia, incluidos Arlington, Falls Church y una parte del condado de Fairfax. [260] La autoridad también proporcionaservicios de tratamiento de aguas residuales para 1,6 millones de personas adicionales en cuatro condados circundantes de Maryland y Virginia. [261]

Pepco es la empresa de electricidad de la ciudad y da servicio a 793.000 clientes en el distrito y suburbano de Maryland. [262] Una ley de 1889 prohíbe los cables aéreos en gran parte de la histórica ciudad de Washington. Como resultado, todas las líneas eléctricas y cables de telecomunicaciones están ubicados bajo tierra en el centro de Washington, y los semáforos se colocan al borde de la calle. [263] Un plan anunciado en 2013 enterraría 60 millas (97 km) adicionales de líneas eléctricas primarias en todo el distrito. [264]

Washington Gas es la empresa de gas natural de la ciudad y atiende a más de un millón de clientes en el distrito y sus suburbios. Incorporada por el Congreso en 1848, la compañía instaló las primeras luces de gas de la ciudad en el Capitolio, la Casa Blanca y a lo largo de Pennsylvania Avenue. [265]

Ver también

  • Índice de artículos relacionados con Washington, DC
  • Esquema de Washington, DC

Notas

  1. Hacia 1790, los estados del sur habían pagado en gran parte sus deudas con el exterior de la Guerra Revolucionaria. Los estados del norte no lo habían hecho y querían que el gobierno federal se hiciera cargo de sus pasivos pendientes. Los congresistas del sur aceptaron el plan a cambio de establecer la nueva capital nacional en su sitio preferido en el río Potomac. [22]
  2. ^ La Ley de Residencia permitió al presidente seleccionar una ubicación dentro de Maryland tan al este como el río Anacostia. Sin embargo, Washington cambió las fronteras del territorio federal hacia el sureste para incluir la ciudad de Alejandría en el extremo sur del Distrito. En 1791, el Congreso enmendó la Ley de Residencia para aprobar el nuevo sitio, incluido el territorio cedido por Virginia. [23]
  3. ^ Promedio de máximos y mínimos mensuales (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculadas en función de los datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
  4. Los registros oficiales de Washington, DC se mantuvieron en las calles 24 y M NW desde enero de 1871 hasta junio de 1945, y en el Aeropuerto Nacional Reagan desde julio de 1945. [89]
  5. ^ Los totales de prorrateo se recopilan combinando la población residente y en el extranjero. (Para DC, esto es 689545 residentes y 1988 población extranjera.
  6. ^ Hasta 1890, la Oficina del Censo contaba la ciudad de Washington, Georgetown y las partes no incorporadas del condado de Washington como tres áreas separadas. Los datos proporcionados en este artículo antes de 1890 se calculan como si el Distrito de Columbia fuera un solo municipio como lo es hoy. Los datos de población de cada ciudad antes de 1890 están disponibles. [111]
  7. ^ Los territorios de los Estados Unidos tienen las tasas de pobreza más altas de los Estados Unidos. [135]
  8. ^ Estas cifras cuentan los adherentes, es decir, todos los miembros de pleno derecho, sus hijos y otras personas que asisten regularmente a los servicios. En todo el Distrito, el 55% de la población es adherente a alguna religión en particular.

Referencias

  1. ^ Imhoff, Gary (octubre de 1999). "Nuestras Canciones Oficiales" . Reloj DC . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
  2. ^ "POBLACIÓN RESIDENTE DE LOS 50 ESTADOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA Y PUERTO RICO: CENSO 2020" (PDF) . www.census.gov .
  3. ^ "Demonyms para gente de Estados Unidos" . www.geography-site.co.uk . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  4. ^ "Demonym" . addis.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  5. ^ El nuevo código de área (771) de DC comenzará a asignarse en noviembre. Archivado el 26 de abril de 2021 en Wayback Machine. (Recuperado el 26 de abril de 2021 de DCist.com)
  6. ^ 771 será el nuevo código de área de DC, que complementa el venerable 202 (obtenido el 26 de abril de 2021 de Washington Post)
  7. ^ Jamie R. Liu (14 de julio de 2011). "Rickey nombrado cóctel oficial de DC" . DCist . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  8. ^ "Introducción: ¿Dónde, oh, dónde debería estar la capital?" . WHHA .
  9. ^ "Preguntas frecuentes sobre la historia de Washington, DC" La sociedad histórica de Washington, DC . 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  10. ^ Broder, David S. (18 de febrero de 1990). "Capital de la nación en Eclipse como orgullo y poder se escapan" . The Washington Post . Consultado el 18 de octubre de 2010 . En los días de la Doctrina Truman, el Plan Marshall y la creación de la OTAN, [Clark Clifford] dijo, salvamos al mundo y Washington se convirtió en la capital del mundo.
  11. ^ "Las 10 ciudades más visitadas de Estados Unidos este año" . Insider . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  12. ^ Cooper, Rebecca (9 de mayo de 2017). "DC rompe otro récord de turismo interno" . www.bizjournals.com . Washington Business Journal.
  13. ^ Cochrane, Emily (22 de abril de 2021). "Cámara aprueba la estadidad de DC, pero los obstáculos del Senado permanecen" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2021 . 
  14. ^ "POBLACIÓN RESIDENTE DE LOS 50 ESTADOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA Y PUERTO RICO: CENSO 2020" (PDF) . www.census.gov .
  15. ^ Diario, Matt Vasilogambros, Nacional (30 de diciembre de 2013). "DC tiene más gente que Wyoming y Vermont, todavía no es un estado" . El Atlántico . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  16. ^ a b "Washington-Arlington-Alexandria, DC-VA-MD-WV" . Oficina del Censo de EE . UU . Departamento de Comercio de Estados Unidos . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  17. ^ "Totales de población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas y componentes de cambio: 2010-2019" . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. Abril de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  18. ^ Humphrey, Robert Lee; Chambers, Mary Elizabeth (1977). Washington antiguo: Culturas indias americanas del valle de Potomac . Universidad George Washington. ISBN 9781888028041. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  19. ^ Madison, James. "El federalista nº 43" . The Independent Journal . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  20. ^ Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). "IV. Washington se convierte en la capital" . Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC . Dayton, OH: Editorial de los Hermanos Unidos. pag. 66.
  21. ^ "Constitución de los Estados Unidos" . Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  22. ^ a b Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. pag. 124 .
  23. ^ a b Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. págs.  89 –92.
  24. ^ "Distrito histórico de Georgetown" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  25. ^ "Historia de Alejandría" . Sociedad Histórica de Alejandría. Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
  26. ^ Bordewich, Fergus M. (2008). Washington: la creación de la capital estadounidense . HarperCollins. págs. 76–80. ISBN 978-0-06-084238-3.
  27. ^ "Piedras limítrofes del Distrito de Columbia" . BoundaryStones.org . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  28. ^ Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. pag. 101 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  29. ^ "Conozca DC" Sociedad histórica de Washington, DC Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  30. ^ "El Senado se traslada a Washington" . Senado de Estados Unidos . 14 de febrero de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  31. ^ Tom (24 de julio de 2013). "¿Por qué Washington, DC se llama Distrito de Columbia?" . Fantasmas de DC . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  32. ^ Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). "IV. Lugar Capital Permanente Seleccionado" . Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC . Dayton, OH: Editorial de los Hermanos Unidos. pag. 103.
  33. ^ "Declaración sobre el tema de la Ley de derechos electorales justos e iguales del Distrito de Columbia" (PDF) . Asociación de Abogados de Estados Unidos . 14 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  34. ^ "Historia del ahorro: Dolley Madison, la Casa Blanca y la guerra de 1812" . Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  35. ^ "Una breve historia de la construcción del Capitolio" . Arquitecto del Capitolio . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  36. ↑ a b Richards, Mark David (primavera-verano de 2004). "Los debates sobre la retrocesión del Distrito de Columbia, 1801-2004" (PDF) . Historia de Washington : 54–82. Archivado desde el original (PDF) el 18 de enero de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  37. Greeley, Horace (1864). El conflicto estadounidense: una historia de la gran rebelión en los Estados Unidos . Chicago: G. y CW Sherwood. pp.  142 -144.
  38. ^ "Compromiso de 1850" . Biblioteca del Congreso . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2008 .
  39. ↑ a b Dodd, Walter Fairleigh (1909). El gobierno del Distrito de Columbia . Washington, DC: John Byrne & Co. pp.  40 -45.
  40. ^ a b "Poner fin a la esclavitud en el Distrito de Columbia" . Oficina del Secretario de DC . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  41. ^ a b c d "Estadísticas del censo histórico sobre totales de población por raza, 1790 a 1990" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos . 13 de septiembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 4 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  42. ^ Bordewich, Fergus M. (2008). Washington: la creación de la capital estadounidense . HarperCollins. pag. 272. ISBN 978-0-06-084238-3.
  43. ^ "Una ley para proporcionar un gobierno para el Distrito de Columbia" . Estatutos en general, 41 ° Congreso, 3 ° período de sesiones . Biblioteca del Congreso . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  44. ^ Wilcox, Delos Franklin (1910). Grandes ciudades de América: sus problemas y su gobierno . La Compañía Macmillan. págs.  27 –30.
  45. ↑ a b Kathryn Schneider Smith, ed. (2010). Washington en casa: una historia ilustrada de los vecindarios en la capital de la nación (2 ed.). Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. 1-11. ISBN 978-0-8018-9353-7.
  46. ↑ a b Tindall, William (1907). Origen y gobierno del Distrito de Columbia . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pp.  26 -28.
  47. ↑ a b Ramroth, William (2007). "La Ciudad Bella Movimiento" . Planificación para desastres . Kaplan. pag. 91 . ISBN 978-1-4195-9373-4.
  48. ^ Gelernter, Mark (2001). Historia de la arquitectura americana . Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 248. ISBN 978-0-7190-4727-5.
  49. ^ ¿ Autonomía o regla de la casa? Congreso y la erosión de la gobernanza local en el Distrito de Columbia por Michael K. Fauntroy , University Press of America , 2003 en Google Books , página 94
  50. ^ Williams, Paul Kelsey (2004). Washington, DC: los años de la Segunda Guerra Mundial . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-0-7385-1636-3.
  51. ^ "Vigésima tercera enmienda" . Constitución anotada de CRS . Instituto de Información Legal (Facultad de Derecho de la Universidad de Cornell) . Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  52. ^ Schwartzman, Paul; Robert E. Pierre (6 de abril de 2008). "De las ruinas al renacimiento" . The Washington Post . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  53. ^ "Ley de autonomía del Distrito de Columbia" . Gobierno del Distrito de Columbia. Febrero de 1999 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  54. ^ Mathews, Jay (11 de octubre de 1999). "Primera carrera de alcalde de la ciudad, tan inocente como el amor joven" . The Washington Post . pag. A1.
  55. ^ "Distrito de Columbia: 2010" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos . Junio ​​de 2012 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  56. ^ "Hechos y preguntas frecuentes" . Comisión Interestatal sobre la Cuenca del Río Potomac. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  57. Grant III, Ulysses Simpson (1950). "Planificación de la capital de la nación". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 50 : 43–58.
  58. ^ Heine, Cornelius W. (1953). "El canal de la ciudad de Washington". Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 53 : 1–27. JSTOR 40067664 . 
  59. ^ "Parque histórico nacional C&O Canal: historia y cultura" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  60. ^ Dvorak, Petula (18 de abril de 2008). "Pico diminuto de DC lo suficiente para bombear 'Highpointers ' " . The Washington Post . págs. B01 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  61. ^ Winegar, Deane (2003). Guía de carreteras de la bahía de Chesapeake . John F. Blair. pag. 5. ISBN 978-0-89587-279-1.
  62. ^ "Ciencia en su estado: Distrito de Columbia" . Servicio geológico de Estados Unidos . 30 de julio de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  63. ^ Reilly, Mollie (12 de mayo de 2012). "Mitos, leyendas y cuentos de Washington, algunos de los cuales son verdaderos" . Washingtonian . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  64. ↑ a b Kelly, John (1 de abril de 2012). "¿Washington construido sobre un pantano? Piense de nuevo" . The Washington Post .
  65. ^ "Datos del parque de la ciudad de 2011" (PDF) . El Trust for Public Land . 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  66. ^ "ParkScore" . www.parkscore.tpl.org . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  67. ^ "Comparación de tierras de propiedad federal con la superficie total de los estados" (PDF) . Oficina de Gestión de Tierras. 1999. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  68. ^ "Parque Rock Creek" . Notas de campo de geología . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  69. ^ "Distrito de Columbia" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  70. ^ "Plan de rendimiento FY12" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de DC . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  71. ^ "Historia y misión del Arboretum Nacional de Estados Unidos" . Arboreto Nacional de los Estados Unidos . 16 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  72. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (6 de noviembre de 2008). "Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado" . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259. Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127 / 0941-2948 / 2006/0130 . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  73. ^ Peterson, Adam (22 de septiembre de 2016), inglés: tipos climáticos de Trewartha para los Estados Unidos contiguos , consultado el 8 de marzo de 2019
  74. ^ "Zonas de resistencia" . Fundación Arbor Day. 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  75. ^ a b c "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  76. ^ Samenow, Jason (17 de febrero de 2020). "Pronóstico para el área de DC: Las temperaturas oscilan esta semana entre templadas y frescas, mientras que el clima invernal extremo se mantiene alejado" . Washington Post . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  77. ^ "Condiciones promedio: Washington DC, Estados Unidos" . BBC Weather . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  78. ^ Iovino, Jim. "Advertencias de tormenta severa, vencen los relojes de tornado" . NBCWashington.com . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  79. ↑ a b Watson, Barbara McNaught (17 de noviembre de 1999). "Inviernos del área de Washington" . Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  80. ^ Ambrose, Kevin; Junker, Wes (23 de enero de 2016). "Donde Snowzilla encaja en las 10 principales tormentas de nieve de DC" . Washington Post .
  81. ^ Heidorn, Keith C. (1 de enero de 2012). "La tormenta de nieve de Washington y Jefferson de 1772" . El doctor del tiempo . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  82. ^ Schwartz, Rick (2007). Huracanes y Estados del Atlántico Medio . Libros Blue Diamond. pag. 9. ISBN 978-0-9786280-0-0.
  83. ^ Vogel, Steve (28 de junio de 2006). "Se espera un gran volumen de inundaciones en el casco antiguo, puerto de Washington" . The Washington Post . pag. B02 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  84. ^ a b "Normales climáticas de la OMM para WASHINGTON DC / NATIONAL ARPT VA 1961-1990" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  85. ^ Agencia de protección del medio ambiente de Estados Unidos. (2016). Qué significa el cambio climático para el Distrito de Columbia . (Informe No. 123).
  86. ^ Samenow, Jason (29 de junio de 2012). "Washington, DC rompe el récord histórico de junio, llega a 104" . The Washington Post .
  87. ^ Grieser, Justin; Livingston, Ian (8 de noviembre de 2017). " La primera helada llega el sábado y, para la mayor parte del área de DC, históricamente es tarde ". The Washington Post .
  88. ^ Livingston, Ian; Grieser, Justin (3 de abril de 2018). "¿ Cuándo ocurrirá la última helada en la región de DC y cuándo es seguro plantar? ", The Washington Post .
  89. ^ "Extremos de la estación roscada" . threaddex.rcc-acis.org .
  90. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  91. ^ "Nombre de la estación: VA WASHINGTON REAGAN AP" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  92. ^ Rogers, Matt (1 de abril de 2015). "Perspectivas de abril: ¡Se acabó el invierno! La primera mitad del mes parece más cálida que el promedio" . The Washington Post . Consultado el 21 de agosto de 2018 . Como referencia, aquí están los puntos de referencia de climatología de 30 años para el Aeropuerto Nacional Reagan para abril, junto con nuestras proyecciones para el próximo mes: ... Nevada promedio: Traza; Previsión: 0 para rastrear
  93. ^ doo, Yu Media Group. "Washington, DC - Información detallada del clima y previsión meteorológica mensual" . Atlas meteorológico . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  94. ^ Coleman, Christopher Bush (1920). Revista de Historia de Indiana . Sociedad histórica de Indiana. pag. 109.
  95. ^ a b c "Los planes de L'Enfant y McMillan" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  96. ^ Minta, Anna (2009). Klaus Benesch; Jeffrey L. Meilke; David E. Nye; Miles Orvell (eds.). Planificación de un panteón nacional: monumentos en Washington, DC y la creación del espacio simbólico . El espacio público y la ideología del lugar en la cultura estadounidense . Amsterdam — Nueva York: Rodopi BV p. 22. ISBN 978-90-420-2574-5. OCLC  644525117 .
  97. ^ "Mapa 1: El plan de L'Enfant para Washington" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
  98. ^ Tripulación, Harvey W .; Webb, William Bensing; Wooldridge, John (1892). Historia centenaria de la ciudad de Washington, DC Dayton, OH: United Brethren Publishing House. pp.  101 -103.
  99. ↑ a b Schwartzman, Paul (2 de mayo de 2007). "Debate de alto nivel sobre el futuro de DC" The Washington Post . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  100. ^ a b "Diseño de Washington DC" . Senado de Estados Unidos. 30 de septiembre de 2005 . Consultado el 14 de julio de 2008 .
  101. ^ Leyes relativas al sistema permanente de carreteras fuera de las ciudades de Washington y Georgetown . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1908. p. 3.
  102. ↑ a b Birnbaum, Jeffrey H. (22 de junio de 2005). "El camino a la riqueza se llama calle K" . The Washington Post . pag. A01 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  103. ↑ a b Van Dyne, Larry (1 de febrero de 2008). "Relaciones Exteriores: Mejores Embajadas de DC" . Revista Washingtonian . Consultado el 17 de junio de 2012 .
  104. ^ "Arquitectura favorita de Estados Unidos" . Instituto Americano de Arquitectos y Harris Interactive. 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  105. ^ a b "Washington, DC, lista de sitios" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  106. ^ Scott, Pamela (2005). "Arquitectura residencial de Washington, DC y sus suburbios" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de junio de 2008 .
  107. ^ "Antigua casa de piedra" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  108. ^ "Nuestro edificio" . Edificio Ronald Reagan y Centro de Comercio Internacional. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  109. ^ "Resultados de distribución del censo de 2020" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  110. ^ "Datos de población residente" . Oficina del censo de Estados Unidos. 2010. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  111. ^ Gibson, Campbell (junio de 1998). "Población de las 100 ciudades más grandes y otros lugares urbanos de los Estados Unidos: 1790 a 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 29 de julio de 2008 .
  112. ^ "Características demográficas del distrito y el área metropolitana" (PDF) . Oficina de Planificación de DC / Centro de datos estatal.
  113. ^ a b c "Distrito de Columbia: raza y origen hispano de ciudades seleccionadas y otros lugares: primer censo de 1990" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  114. ^ a b De una muestra del 15%
  115. ^ Morello, Carol; Keating, Dan (22 de diciembre de 2011). "La población de DC supera los 600.000 por primera vez en años" . The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  116. ^ "Historia de la población del Distrito de Columbia" . Recursos de historia de Washington DC . 30 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  117. ^ "Cambio de población para lugares con poblaciones de 50.000 o más en los Estados Unidos y Puerto Rico: 2000 a 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos. 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2011 .
  118. ^ Austermuhle, Martin (31 de mayo de 2013). "La población de DC crece un 79 por ciento cada día laboral, superando a otras ciudades" . WAMU . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  119. ^ a b "QuickFacts: Distrito de Columbia" . Oficina del Censo de EE . UU . 1 de julio de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  120. ^ "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2016" . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. Marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  121. ^ "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2016 — Estados Unidos — área estadística combinada; y para Puerto Rico" . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. Marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  122. ^ Kolchin, Peter (1994). Esclavitud americana: 1619–1877 . Nueva York: Hill y Wang. pag. 81.
  123. ^ Morello, Carol; Keating, Dan (24 de marzo de 2011). "El número de residentes negros de DC se desploma a medida que desaparece el estatus de mayoría" . The Washington Post . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  124. ^ " ' Es principalmente racial': un estudio encuentra que DC tiene la gentrificación más intensa del país" . WTOP . 18 de abril de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  125. ^ "Composición de edad y sexo: 2010" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. Mayo de 2011. p. 7 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  126. ^ a b "Características sociales seleccionadas en los Estados Unidos" . Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2010 . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  127. ^ Cantante, Audrey; et al. (2001). "El mundo en un código postal: Gran Washington, DC como una nueva región de inmigración" . La Institución Brookings . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  128. ^ Puertas, Gary J .; Abigail M. Cooke (septiembre de 2011). "Instantánea del censo del Distrito de Columbia: 2010" (PDF) . El Instituto Williams. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  129. ^ Alexander, Keith L .; Anne E. Marimow (4 de marzo de 2010). "DC comienza a otorgar licencias para matrimonios entre personas del mismo sexo" . The Washington Post . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  130. ^ "Estudio encuentra un tercio en DC analfabetos" . Associated Press. 19 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  131. ^ Ryan, Camille (agosto de 2013). "Uso del idioma en los Estados Unidos: 2011" (PDF) . Encuesta sobre la comunidad estadounidense . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  132. ^ a b "Ingreso per cápita en los últimos 12 meses (en dólares ajustados por inflación de 2017) Estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense 2013-2017. (Geografía establecida en" Distrito de Columbia ")" . American FactFinder . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  133. ^ "Ingreso personal per cápita en dólares corrientes y constantes (2000) por estado: 2000 a 2006" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. Abril de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  134. ^ "Individuos y familias por debajo del nivel de pobreza: número y tasa por estado: 2000 y 2005" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
  135. ^ "Determinación de la pobreza en áreas insulares de Estados Unidos" (PDF) . GAO . Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  136. ^ "Tablas históricas de pobreza: personas y familias, 1959 a 2018" . 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  137. ^ "Informe de membresía del condado: Distrito de Columbia: tradiciones religiosas, 2010" . Archivos de datos de la Asociación de Religión . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014.
  138. ^ Reed, Jenny (21 de abril de 2010). "La reforma nacional de salud es una victoria para DC" . Instituto de Política Fiscal de DC. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  139. Vargas, Jose Antonio; Darryl Fears (15 de marzo de 2009). "Tasa de VIH / SIDA en DC alcanza el 3%" . The Washington Post . págs. A01 . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  140. ^ a b Cahill, Meagan; John K. Roman (noviembre de 2010). "Un pequeño número de bloques representa una gran cantidad de delitos en DC" (PDF) . Instituto de Política Criminal del Distrito de Columbia. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
  141. ^ Pierre, Robert (2 de julio de 2008). "Ex delincuentes protestan por la escasez de puestos de trabajo, servicios" . The Washington Post . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  142. ^ Mollenbeck, Andrew (3 de enero de 2013). "El distrito celebra la tasa de homicidios históricamente baja" . WTOP . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  143. ^ "Tasa de criminalidad en Washington, Distrito de Columbia (DC)" . City-data.com.
  144. ^ Urbina, Ian (13 de julio de 2006). "Los funcionarios de Washington intentan aliviar el miedo al crimen" . The New York Times . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  145. ^ Klein, Allison; Zapotosky, Matt (31 de diciembre de 2011). "A medida que los homicidios caen en DC, aumentan en Prince George, los números se encuentran en el medio" . The Washington Post . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  146. ^ "Datos de delitos del distrito" . Mpdc.dc.gov.
  147. ^ Klein, Allison; Dan Keating (13 de octubre de 2006). "Los barrios más animados de DC también saltan con robos" . The Washington Post . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  148. ^ "Tasas de delincuencia del Distrito de Columbia 1960-2010" . Centro de desastres . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  149. ^ Barnes, Robert (26 de junio de 2008). "La Corte Suprema derriba la prohibición de DC sobre las armas de fuego" . The Washington Post . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  150. ^ Nakamura, David (26 de junio de 2008). "Fiscal General de DC: todas las armas deben estar registradas" . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  151. ^ "Autoridad y jurisdicción de la policía del parque de Estados Unidos" . Servicio de Parques Nacionales . 13 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  152. ^ Florida, Richard (2 de junio de 2011). "¿Qué crisis de vivienda?" . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  153. ^ Producto interno bruto por estado , Oficina de análisis económico de EE. UU., 14 de noviembre de 2018
  154. ^ Análisis, Departamento de Comercio de Estados Unidos, BEA, Oficina de Economía. "Oficina de Análisis Económico" . www.bea.gov . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  155. ^ a b Oficina de análisis económico. "PIB real per cápita por estado (dólares de 2009 encadenados)" . www.bea.gov . Departamento de Comercio de Estados Unidos . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  156. ^ "Comunicado de prensa (mensual) de empleo y desempleo del área metropolitana" . Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos. 8 de julio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  157. ^ "Comunicado de prensa (mensual) de empleo y desempleo regionales y estatales" . Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos. 17 de junio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  158. ^ " Distrito de Columbia empleo de sueldos y salarios por industria y lugar de trabajo 2017 ". Departamento de Servicios de Empleo del Distrito de Columbia, Oficina de Investigación e Información del Mercado Laboral . 2017.
  159. ^ "Empleo de sueldos y salarios por industria y lugar de trabajo" (PDF) . Departamento de Servicios de Empleo del Distrito de Columbia. 2012 . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  160. ^ Gopal, Prashant (14 de octubre de 2008). "Algunas ciudades estarán más seguras en una recesión" . BusinessWeek . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  161. ^ "Gran búsqueda de Amazon para la segunda sede finaliza con Split: suburbio de Nueva York y DC" . NPR.org . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  162. ^ Connolly, Matt (7 de mayo de 2013). "DC establece récord de turismo con 19 millones de visitantes en 2012" . El examinador de Washington . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  163. ^ "Top 200 directores ejecutivos de los principales empleadores en el Distrito de Columbia 2009" (PDF) . Departamento de Servicios de Empleo de DC. 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  164. ^ "Fortune 500 2011: Estados: Empresas del Distrito de Columbia" . Revista Fortune . CNNMoney.com. 23 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  165. ^ "El índice de centros financieros globales 21" (PDF) . Instituto de Desarrollo de China. Marzo de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  166. ^ a b "National Mall y parques conmemorativos: historia y cultura" . Servicio de Parques Nacionales . 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  167. ^ "Historia de los cerezos" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  168. ^ "Rotonda de las Cartas de la Libertad" . Los Archivos Nacionales . Consultado el 28 de junio de 2008 .
  169. ^ "Información general" . Biblioteca del Congreso. 1 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
  170. ^ "El edificio de la corte" . Tribunal Supremo de Estados Unidos . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  171. ^ "Top 10 museos y galerías" . National Geographic . 20 de septiembre de 2012.
  172. ^ "Acerca del Smithsonian" . Institución Smithsonian . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  173. ^ "Estadísticas de visitantes" . Institución Smithsonian . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  174. ^ a b "Hojas informativas del programa y del museo" . Institución Smithsonian . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  175. ^ Buen corazón, Adam (2006). "Regreso al futuro" . Revista Smithsonian . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  176. ^ "Acerca de la Galería Nacional de Arte" . Galería Nacional de Arte . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  177. ^ "Sobre el Museo Nacional de la Construcción" . Museo Nacional de la Construcción. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  178. ^ "Acerca de la colección Phillips" . Colección Phillips . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  179. ^ "Preguntas frecuentes" . Museo Conmemorativo del Holocausto de EE. UU. 14 de enero de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  180. ^ "Acerca de los honores del Centro Kennedy" . El Kennedy Center. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  181. ^ Rothstein, Edward (6 de febrero de 2009). "Donde una comedia se convirtió en tragedia" . The New York Times . Consultado el 2 de abril de 2011 .
  182. ^ "Quiénes somos" . Banda de la Marina de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  183. ^ Davison, Marjorie Risk (1969). "Historia de la Música en el Distrito de Columbia" . Registros de la Sociedad Histórica de Columbia . 66–68: 183 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  184. ^ "Historia" . Banda de la Armada de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2011 .
  185. ^ Wilmeth, Don B .; CWE Bigsby (2000). La historia de Cambridge del teatro estadounidense . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 232. ISBN 978-0-521-66959-7.
  186. ^ Kravitz, Derek (26 de septiembre de 2010). "El suroeste emergente: transformación en marcha" . The Washington Post . Consultado el 2 de abril de 2001 .
  187. ^ "Historia del teatro de gala" . Teatro Hispánico GALA. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2001 .
  188. ^ Levin, Dan (10 de septiembre de 2006). "Las luces regresan a 'Black Broadway' en el noroeste de Washington, DC" The New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  189. ^ Wartofsky, Alona (3 de junio de 2001). "Lo que da vueltas ...". The Washington Post . pag. G01.
  190. ^ Constantinou, Costas M. (2008). Culturas y políticas de comunicación global . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 203. ISBN 978-0-521-72711-2.
  191. ^ "Black Cat: un club cambiante con una escena cambiante en una ciudad cambiante" . La voz de Georgetown . 9 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  192. ^ "Historia por décadas" . Washington Redskins. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  193. ^ "Historia y tradición de DC United" . DC United . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  194. ^ "Finales de la NBA: campeones de todos los tiempos" . Asociacion Nacional de Basquetbol. 2008 . Consultado el 29 de junio de 2008 .
  195. ^ Khurshudyan, Isabelle; Stubbs, Roman; Dougherty, Jesse; Allen, Scott; Greenberg, Neil; Steinberg, Dan (8 de junio de 2018). "Las capitales ganan la Copa Stanley, el primer campeonato deportivo importante de Washington desde 1992" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 12 de junio de 2018 . 
  196. ^ "Historia de MCM" . Maratón del Cuerpo de Marines. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  197. ^ "Aparición del cuenco" (PDF) . Comité de DC Bowl. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  198. ^ "Historia del correo" . 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  199. ^ "La cronología de la historia de Watergate" . The Washington Post . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  200. ^ Edmonds, Rick; Emily Guskin; Tom Rosenstiel; Amy Mitchell. "Periódicos: en números" . El estado de los medios de comunicación 2012 . Centro de Investigación Pew. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  201. ^ Farhi, Paul (11 de septiembre de 2019). "Express, periódico de cercanías publicado por The Washington Post, cierra después de 16 años" . The Washington Post . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  202. ^ "Bush padre para celebrar al reverendo Sun Myung Moon — otra vez" .
  203. ^ "La circulación de tiempos sube a la tendencia de dólar" . The Washington Times . 18 de mayo de 2005 . Consultado el 2 de septiembre de 2008 .
  204. ^ "Papel de la ciudad de Washington" . Asociación de semanarios alternativos . Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  205. ^ "Distrito de Columbia, 2010-2011" . América crónica: periódicos estadounidenses históricos . Biblioteca del Congreso . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  206. ^ "Hogares de TV de Estados Unidos hasta un 1,5%: hogares asiáticos e hispanos triplican eso" . Investigación de medios de Nielsen. 27 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  207. ^ "Acerca de VOA" . Voice of America . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  208. ^ " Autonomía de DC" . Consejo del Distrito de Columbia. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2011 .
  209. ^ "Funcionarios electos actuales en DC" . Junta de Elecciones y Ética de DC . Consultado el 11 de enero de 2012 .
  210. ^ "Acerca de ANC" . Gobierno del Distrito de Columbia . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  211. ^ "§ 1–204.35. Elección del Fiscal General" . Código del Distrito de Columbia (no oficial) . Ley abierta DC . Consultado el 2 de enero de 2015 .
  212. ^ Glaser, Jason (2003). Washington, DC . Piedra angular. pag. 55 . ISBN 978-0-7368-2204-6.
  213. ^ "Construyendo la mejor ciudad capital del mundo" (PDF) . DC Appleseed. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  214. ^ "Problemas de gestión y desequilibrio estructural del distrito de Columbia" (PDF) . Oficina de Contabilidad del Gobierno. Mayo de 2003 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  215. ^ Powell, Michael (20 de julio de 2007). "Mala gestión, regla federal, socavar los servicios" . The Washington Post . pag. A01 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  216. ^ DeParle, Jason (1 de enero de 1989). "El peor gobierno de la ciudad de América" . El Washington Monthly . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  217. ^ Janofsky, Michael (8 de abril de 1995). "El Congreso crea una junta para supervisar Washington, DC" The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  218. ^ DeBonis, Mike (30 de enero de 2011). "Después de 10 años, la placa de control de CC se ha ido, pero no se ha olvidado" . The Washington Post . Consultado el 11 de julio de 2011 .
  219. ^ Jamison, Peter (10 de julio de 2019). "El evento del 4 de julio de Trump y las protestas del fin de semana llevaron a la quiebra al fondo de seguridad de DC, dice el alcalde" . The Washington Post . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  220. ^ "Personas que viven o trabajan en posesiones de Estados Unidos" . Servicio de Impuestos Internos . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  221. ^ "Recaudaciones brutas de los ingresos internos, por tipo de impuesto y estado, año fiscal 2012" (XLS) . Servicio de Impuestos Internos . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
  222. ^ a b "La encuesta muestra el apoyo a nivel nacional para los derechos de voto de DC" (PDF) . DC Vote Voice . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  223. ^ " Etiquetas ' Impuestos sin representación'" . Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  224. ^ "Encuesta del Washington Post: derechos de voto de DC" . The Washington Post . 23 de abril de 2007 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  225. ^ Fortier, John (17 de mayo de 2006). "La colonia de DC" . La colina . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  226. ^ a b "Ciudades hermanas de DC" . Oficina del Secretario de DC . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  227. ^ a b c "Hermanamiento con Roma" . Ville de Paris. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  228. ^ "Acuerdos de amistad y cooperación" . París: Marie de Paris. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  229. ^ "DC y Addis para convertirse en ciudades hermanas" . Revista Tadias . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  230. ^ "Información general" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  231. ^ "Informe de apertura de la escuela 2010-2011" . Escuelas Públicas del Distrito de Columbia. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  232. ^ a b "Matriculación en escuelas públicas de DC por tercer año consecutivo" . Oficina del Superintendente de Educación del Estado. 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  233. ^ Settimi, Christina (5 de julio de 2007). "Mejores y peores distritos escolares para el dólar" . Forbes . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  234. ^ Haynes, V. Dion; Bill Turque (16 de mayo de 2008). "Rhee ofrece un plan para mejorar las escuelas en problemas de DC" . The Washington Post . pag. B01 . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  235. ^ "Perfil de la escuela autónoma SY2010-2011" . Junta de Escuelas Públicas Charter de DC. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  236. ^ Haynes, V. Dion; Theola Labbe (25 de abril de 2007). "Un boom para las escuelas autónomas de DC" . The Washington Post . págs. A01 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
  237. ^ "Tabla 15. Número de escuelas privadas, estudiantes, profesores de equivalente a tiempo completo (FTE) y graduados de secundaria 2006-07, por estado: Estados Unidos, 2007-08" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas. 2008 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  238. ^ "En tu barrio" . Biblioteca Pública de DC . Consultado el 14 de agosto de 2011 .
  239. ^ "Beca de asistencia de matrícula de DC" . Consorcio de Universidades del Área Metropolitana de Washington. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  240. ^ Bowman, Inci A. "Sitios médicos históricos en el área de Washington, DC" . Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  241. ^ "Longitud de la vía pública" . Estadísticas de carreteras 2006 . Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  242. ^ Schrag, Zachary (2006). "Capítulo 5: El Puente" . El metro de la gran sociedad . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 978-0-8018-8906-6.
  243. ^ I-66:
    Kozel, Scott M. (31 de mayo de 2000). "Interestatal 66 en Virginia" . Caminos hacia el futuro . Consultado el 22 de abril de 2017 .
    I-395:
    BMI (febrero de 1999). Estudio de restricción de I-95 / i-395 Hov (PDF) . Departamento de Transporte de Virginia. pag. 70. Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
  244. ^ "Metro lanza Silver Line, la mayor expansión del sistema ferroviario de la región en más de dos décadas" (Comunicado de prensa). Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  245. ^ Dawson, Christie R. (21 de agosto de 2009). "Viajes estimados de pasajeros en tránsito no gustados" (PDF) . Asociación Estadounidense de Transporte Público. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
  246. ^ "Acerca del circulador DC" . Circulador DC . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  247. ^ "Distrito de Columbia Amtrak Fact Sheet FY 2010" (PDF) . Amtrak. Noviembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  248. ^ "Union Station obtiene nueva estación de autobuses" . WJLA-TV. 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  249. ^ "Estadísticas de tráfico aéreo de MWAA" (PDF) , Autoridad del aeropuerto metropolitano de Washington , 1 de diciembre de 2018 , consultado el 16 de agosto de 2019
  250. ^ Halsey III, Ashley (20 de enero de 2011). "Área de Washington empatada con Chicago por la congestión del tráfico, encuentra un estudio" . The Washington Post . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  251. ^ Christie, Les (29 de junio de 2007). "Los neoyorquinos son los principales usuarios de transporte público" . CNNMoney . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  252. ^ "Características de los desplazamientos por sexo del Distrito de Columbia" . Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2010 . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  253. ^ "DC entre las 10 ciudades más transitables" . WTOP. 8 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  254. ^ McKenzie, Brian (agosto de 2015). "¿Quién conduce al trabajo? Desplazamientos en automóvil en los Estados Unidos: 2013" (PDF) . Informes de encuestas estadounidenses . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  255. ^ "Historia: tranvía de DC" . Departamento de Transporte del Distrito . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  256. ^ Repetski, Stephen (11 de septiembre de 2020). "Se encontraron más grietas en las estaciones de Silver Line. Esto es lo que debe suceder antes de que Metro abra la Fase 2" . ggwash.org . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  257. ^ "Metro obligado a hacer recortes presupuestarios, se retrasó la expansión de Silver Line" . WDVM25 y DCW50 . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  258. ^ "Capital Bike-Share Washington DC / Arlington | PBSC" . Soluciones PBSC Urbanes . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  259. ^ "Programa de bicicletas" . Departamento de Transporte del Distrito. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
  260. ^ "El sistema del acueducto de Washington" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  261. ^ "Información general" . Washington y la Autoridad de Alcantarillado del Distrito de Columbia . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  262. ^ "Bienvenido a Pepco" . 5 de enero de 2014 . Pepco. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014.
  263. ^ Rein, Lisa (6 de abril de 2010). "El proyecto de tranvía de DC puede quedar colgado en cables aéreos" . The Washington Post . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  264. ^ DeBonis, Mike (15 de mayo de 2013). "Plan para enterrar las líneas eléctricas propensas a cortes de DC respaldadas por el grupo de trabajo" . The Washington Post . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  265. ^ "Perfil / historial de la empresa" . Washington Gas Light Co . Consultado el 5 de enero de 2014 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Guía de Washington, DC , materiales de la Biblioteca del Congreso
  • Datos geográficos relacionados con Washington, DC en OpenStreetMap
  • Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU .: Distrito de Columbia (civil)
  • ¿Por qué Washington, DC se llama Distrito de Columbia?

Coordinates: 38°54′36″N 77°00′53″W / 38.9101°N 77.0147°W / 38.9101; -77.0147 (District of Columbia)