Waterbury (apodada " The Brass City ") es una ciudad en el estado estadounidense de Connecticut en el río Naugatuck , 33 millas (53 km) al suroeste de Hartford y 77 millas (124 km) al noreste de la ciudad de Nueva York . Waterbury es la segunda ciudad más grande del condado de New Haven, Connecticut . Según el censo de 2010 , Waterbury tenía una población de 110.366, [4] lo que la convierte en la décima ciudad más grande del área metropolitana de Nueva York , la novena ciudad más grande de Nueva Inglaterra y la quinta ciudad más grande de Connecticut . [5]
Waterbury, Connecticut | |
---|---|
Horizonte de Waterbury desde el oeste, con la torre del reloj de Union Station a la izquierda | |
Bandera Sello | |
Apodo (s): La ciudad de bronce, | |
Lema (s): Quid Aere Perennius ( latín ) "¿Qué es más duradero que el latón?" | |
Ubicación en el condado de New Haven, Connecticut | |
Waterbury Ubicación en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 2′29 ″ W / 41,55611 ° N 73,04139 ° WCoordenadas : 41 ° 33′22 ″ N 73 ° 2′29 ″ W / 41,55611 ° N 73,04139 ° W | |
País | Estados Unidos |
Estado de EE. UU. | Connecticut |
condado | New Haven |
área metropolitana | Área de New Haven |
Incorporado (ciudad) | 1686 |
Incorporado (ciudad) | 1853 |
Consolidado | 1902 |
Gobierno | |
• Tipo | Alcalde-consejo |
• Alcalde | Neil O'Leary |
Área [1] | |
• Total | 28,94 millas cuadradas (74,97 km 2 ) |
• Tierra | 28,52 millas cuadradas (73,87 km 2 ) |
• Agua | 0,42 millas cuadradas (1,09 km 2 ) |
Elevación | 270 pies (80 m) |
Elevación más alta | 820 pies (250 m) |
Elevación más baja | 220 pies (70 m) |
Población ( 2010 ) [2] | |
• Total | 110,366 |
• Estimación (2019) [3] | 107,568 |
• Densidad | 1.471,40 / mi2 (1.456,14 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC − 05: 00 ( Este ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 04: 00 ( Este ) |
Códigos ZIP | 06701–06720 |
Código (s) de área | 203 475 |
Código FIPS | 09-80000 |
ID de función GNIS | 0211851 |
Aeropuerto | Aeropuerto de Waterbury – Oxford |
Carreteras principales | |
Tren de cercanías | |
Sitio web | www |
A lo largo de la primera mitad del siglo XX, Waterbury tuvo grandes intereses industriales y fue el centro líder en los Estados Unidos para la fabricación de artículos de latón (incluidas piezas fundidas y acabados), como se refleja en el apodo de " Brass City" y en el lema de la ciudad, Quid. ¿Aere Perennius? ("¿Qué es más duradero que el latón?"). También se destacó por la fabricación de relojes y relojes.
La ciudad está junto a la Interestatal 84 (Yankee Expressway) y la Ruta 8 y tiene una estación de ferrocarril Metro-North con conexiones a Grand Central Terminal . Waterbury también alberga la Post University y los campus regionales de la Universidad de Connecticut , la Universidad de Bridgeport , la Universidad Estatal de Western Connecticut y el Naugatuck Valley Community College .
Historia
La tierra fue habitada originalmente por las bandas de Algonquin . Según la historia de Samuel Orcutt , algunos residentes puritanos de la cercana Farmington "encontraron conveniente comprar las mismas tierras de diferentes tribus, sin intentar decidir entre sus reclamos rivales". [6] El asentamiento original de Waterbury en 1674 estaba en el área ahora conocida como la sección Town Plot . En 1675, la turbulencia de la Guerra del Rey Felipe hizo que el nuevo asentamiento quedara desocupado hasta la reanudación de la paz en 1677. Se encontró una nueva ubicación permanente al otro lado del río hacia el este a lo largo del río Mad. Los habitantes nativos americanos originales llamaron al área "Matetacoke", que significa "las tierras del intervalo". [7] Por lo tanto, el nombre del establecimiento fue inglesado a "Mattatuck" en 1673. Cuando el asentamiento fue admitido como el 28 de la ciudad en la colonia de Connecticut en 1686, [8] el nombre fue cambiado a Waterbury en referencia a los numerosos arroyos que vaciaron en el río Naugatuck desde las colinas a ambos lados del valle. En ese momento, incluía todo o parte de lo que más tarde se convertiría en las ciudades de Watertown , Plymouth , Wolcott , Prospect , Naugatuck , Thomaston y Middlebury .
El crecimiento fue lento durante los primeros cien años de Waterbury, la falta de tierra cultivable debido a las constantes inundaciones del río Naugatuck en particular, desanimó a muchos colonos potenciales. Además, los residentes sufrieron una gran inundación en 1691 [9] y un brote de enfermedad en 1712. Después de un siglo, la población de Waterbury ascendía a solo 5.000 habitantes. [10]
Waterbury surgió como una de las primeras potencias industriales estadounidenses a principios del siglo XIX cuando la ciudad comenzó a fabricar latón , aprovechando las aguas del río Mad y del río Naugatuck para alimentar las primeras fábricas. [11] [12] La nueva industria del bronce atrajo a muchos trabajadores inmigrantes de todo el mundo, lo que provocó una afluencia de diversas nacionalidades. [13] Waterbury se incorporó como ciudad en 1853 y, como "Capital mundial del latón", se ganó una reputación por la calidad y durabilidad de sus productos. El latón y el cobre suministrados por Waterbury se utilizaron notablemente en la presa Boulder de Nevada y también encontraron innumerables aplicaciones en los Estados Unidos.
Otro producto famoso de Waterbury de mediados del siglo XIX fue el reloj de bolsillo de un dólar de Robert H. Ingersoll , cinco millones de los cuales se vendieron. Después de esto, la industria de los relojes se volvió tan importante como la famosa industria del latón de Waterbury. La evidencia de estas dos industrias importantes todavía se puede ver en Waterbury, ya que numerosas torres de relojes y antiguas fábricas de bronce se han convertido en puntos de referencia de la ciudad.
También se destacó en la historia industrial de Waterbury la producción de cubiertos, comenzando en 1858 por Rogers & Brother, y en 1886 por Rogers & Hamilton. [14] En 1893, Rogers & Brother exhibió mercancías en la Exposición Mundial de Columbia en Chicago. [15] En 1898, ambas empresas se convirtieron en parte de International Silver Company , con sede en la cercana Meriden. [14] La producción continuó en el sitio de R&B hasta 1938. [14] Hoy en día, los diseños de las dos compañías se encuentran en las colecciones del Museo Mattatuck en Waterbury, el Museo de Brooklyn en Nueva York, la Galería de Arte de la Universidad de Yale en New Haven, y en muchas sociedades históricas y museos en los Estados Unidos. [16] [17]
En junio de 1920, se produjeron disturbios laborales en la ciudad, con los trabajadores en huelga peleando con la policía en la calle. Más de 30 fueron arrestados, en su mayoría lituanos , rusos , polacos e italianos . Los huelguistas eran unos 15.000, [18] y la mayoría estaban empleados en Scovill, Chase Rolling Mill y Chase Metal Works. Un delantero fue asesinado a tiros por la policía. [19]
En su apogeo durante la Segunda Guerra Mundial , 10,000 personas trabajaron en Scovill Manufacturing Co, que luego se vendió a Century Brass. Las plantas de fabricación de metales de la ciudad (Scovill Manufacturing, Anaconda American Brass y Chase Brass & Copper fueron las más grandes) ocupaban más de 2 millones de pies cuadrados (180.000 m 2 ) y más de 90 edificios.
El 24 de mayo de 1962, el lado norte de la ciudad fue devastado por un tornado F3 de alta gama que causó daños generalizados, destruyó numerosos vecindarios y dejó un muerto y 50 heridos. Los daños causados por la tormenta se estimaron en al menos $ 5 millones. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26]
Acontecimientos históricos notables
- El primer Unico Club fue fundado en Waterbury en 1922 por el Dr. Anthony P. Vastola. Ahora tiene 8.000 miembros y 150 grupos regionales. La membresía está compuesta por empresarios y profesionales de linaje italiano o casados con un italoamericano . Los clubes patrocinan programas educativos, culturales y cívicos. [27]
- El padre de Waterbury . Michael J. McGivney fundó los Caballeros de Colón en New Haven, Connecticut , el 2 de febrero de 1882. [28] Aunque los primeros consejos fueron todos en Connecticut, la Orden se extendió por los Estados Unidos en los años siguientes.
- Establecida en 1894, la Iglesia de San José tiene la distinción de ser la primera comunidad de adoración lituana en Connecticut y la segunda más antigua del país. [29]
- Sacred Heart fue la primera escuela secundaria católica en Connecticut, el 6 de septiembre de 1922. [30]
- Una de las primeras películas sonoras de larga duración fue realizada en la década de 1920 en los estudios de Bristol Co. en Platts Mills por el profesor William Henry Bristol , quien experimentó durante años con imágenes sonoras.
- La Waterbury Clock Company produjo el reloj Mickey Mouse [31] en 1933 bajo la marca Ingersoll . El reloj fue tan popular que se vendieron más de 11.000 el primer día, y salvó a la empresa de la quiebra.
- W1XBS en Waterbury fue una de las cuatro estaciones de radio del país que comenzaron a transmitir en alta fidelidad experimental en 1934. La estación transmitió a 1530 kc y se unió a CBS Radio Network el 1 de diciembre de 1938. Se trasladaron a 1590 kc en 1941, en de conformidad con el Acuerdo Regional de Radiodifusión de América del Norte . La licencia de transmisión de la estación se canceló en 1998 para permitir que la WWRL de Nueva York se actualizara después de que la estación la comprara; en ese momento se conocía como WQQW .
- Victor Zembruski comenzó su programa Polish Eagles en la estación de radio WATR de Waterbury en 1934. Ahora llamado "La hora de la polca de la familia Zembruski", es uno de los programas más antiguos que se transmiten continuamente en la radio estadounidense. [32]
- Chase Dispensary, una clínica médica para empleados de Chase Brass & Copper Co., abrió una de las primeras clínicas de control de la natalidad en el país en 1938. [33]
- Waterbury Land Company se formó en 1807, con el propósito de establecer un municipio de Connecticut Western Reserve llamado Columbia en el condado de Lorain, Ohio. El proyecto de asignación se compró por $ 21,600. [34]
Geografía
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 75,0 km 2 (29,0 millas cuadradas ), de las cuales 73,9 km 2 (28,5 millas cuadradas ) son tierra y 1,1 km 2 (0,42 millas cuadradas ), o 1,46%, es agua. [35]
Waterbury se encuentra en la zona de clima continental húmedo y normalmente ve inviernos fríos y nevados y veranos cálidos y húmedos.
Los datos climáticos de Waterbury, Connecticut | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° F (° C) | 35 (2) | 39 (4) | 47 (8) | 59 (15) | 70 (21) | 78 (26) | 83 (28) | 81 (27) | 74 (23) | 63 (17) | 52 (11) | 41 (5) | 60 (16) |
Promedio bajo ° F (° C) | 15 (−9) | 18 (−8) | 26 (−3) | 36 (2) | 46 (8) | 58 (14) | 62 (17) | 60 (16) | 51 (11) | 39 (4) | 31 (−1) | 22 (−6) | 39 (4) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 3,64 (92) | 3,61 (92) | 4,38 (111) | 4,52 (115) | 4,64 (118) | 4,74 (120) | 4,59 (117) | 4,78 (121) | 4.84 (123) | 5,18 (132) | 4,41 (112) | 4,24 (108) | 53,57 (1.361) |
Fuente: [36] |
Barrios
Los vecindarios de Waterbury están moldeados por la historia y la geografía de la ciudad.
Las comunidades étnicas distinguen los 25 barrios de la ciudad. Los grupos de tiendas en las esquinas de las calles crearon pueblos dentro de la ciudad. Para muchas personas, el hogar, el trabajo y la vida comunitaria estaban contenidos dentro de su vecindario. El centro, a un corto paseo, era "la ciudad", que ofrecía teatro en vivo, tiendas de lujo, desfiles y espectáculos. [37]
- Brooklyn
- Bucks Hill
- Bunker Hill
- Club de Campo
- Crownbrook
- Centro
- extremo este
- East Mountain
- Césped justo
- Fairmount
- Gilmartin
- Ladera
- Hopeville
- Long Hill
- Extremo norte
- Plaza Norte
- Pasar por alto
- Pine Hill
- Robinwood
- Extremo sur
- Terreno urbano
- Washington Hill
- Waterville
- lado oeste
- WOW / Nogal-Naranja-Walsh
Transporte
Viajar diariamente al área metropolitana de Waterbury consta de múltiples opciones de transporte público. CT Transit opera una cantidad significativa de autobuses urbanos que van desde el centro de la ciudad en Exchange Place a varios vecindarios de la ciudad. [38] Metro-North Railroad opera trenes de cercanías varias veces al día entre la estación de Waterbury y Bridgeport , con conexiones a Grand Central Terminal en la ciudad de Nueva York . La estación Union de Waterbury , construida en 1909 para el ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford , ahora está cerrada para su uso como estación de tren y parte del edificio es ahora la sede del periódico republicano-estadounidense . [39] Los pasajeros que viajan hacia y desde Waterbury abordan y bajan en una plataforma de hormigón adyacente a la antigua estación. No hay agencias de venta de boletos en Waterbury, que actualmente es el final de la línea para la sucursal de Waterbury .
Las dos carreteras principales que atraviesan el corazón de la ciudad son la I-84 (Yankee Expressway) y la Ruta 8 . En el área del centro, la I-84 y la Ruta 8 están ubicadas en el puente elevado William W. Deady, [40] conocido localmente como el "MixMaster" con tráfico en dirección este en la cubierta superior y tráfico en dirección oeste en la cubierta inferior. El intercambio está clasificado como una de las áreas de tráfico más congestionadas en la región de Nueva York / Connecticut. [41] El aeropuerto de Waterbury-Oxford es el principal aeropuerto de la ciudad. El aeropuerto más pequeño de Waterbury está a unas 4 millas (6,4 km) del distrito central de negocios de la ciudad.
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1860 | 10,004 | - | |
1870 | 10,826 | 8,2% | |
1880 | 17.806 | 64,5% | |
1890 | 28,646 | 60,9% | |
1900 | 45,859 | 60,1% | |
1910 | 73,141 | 59,5% | |
1920 | 91,715 | 25,4% | |
1930 | 99,902 | 8,9% | |
1940 | 99,314 | −0,6% | |
1950 | 104,477 | 5,2% | |
1960 | 107,130 | 2,5% | |
1970 | 108.033 | 0,8% | |
1980 | 103,266 | −4,4% | |
1990 | 108,961 | 5,5% | |
2000 | 107,271 | −1,6% | |
2010 | 110,366 | 2,9% | |
2019 (est.) | 107,568 | [3] | −2,5% |
Estimación de 2018 del censo decenal de EE. UU . [42] |
A partir del censo de 2010, había 110,366 personas, 42,761 hogares y 26,996 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 3.866 habitantes por milla cuadrada (1.449,7 / km 2 ). Había 42,761 unidades de vivienda en una densidad media de 1,492.0 por milla cuadrada. La composición racial de la ciudad era 58,8% blanca , 20,1% negra o afroamericana , 0,6% nativa americana , 1,8% asiática , 0,1% isleña del Pacífico , 14,2% de otras razas y 4,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 31,2% de la población.
Waterbury tiene una gran población italoamericana con un 21,46% de sus residentes que reclaman herencia italiana. [43] La influencia italiana es especialmente fuerte en los barrios de Town Plot, Brooklyn y North End. [44] Además, la ciudad es el hogar de prósperas comunidades albanesas , caboverdianas , dominicanas , brasileñas , jamaicanas , lituanas , portuguesas y puertorriqueñas . Waterbury también tiene una gran comunidad irlandesa , especialmente en la sección de Washington Hill, que alberga el desfile anual del Día de San Patricio de la ciudad, que, curiosamente, rara vez se celebra el mismo Día de San Patricio. A principios del siglo XXI, Waterbury tenía una creciente población judía ortodoxa . [45] Waterbury tenía una población judía significativa a partir de finales del siglo XIX, inicialmente como resultado de la inmigración alemana . La primera sinagoga en Waterbury abrió en 1872. [46] A principios del siglo XX, casi 9.000 judíos emigraron de Europa del Este, y muchos huyeron de la persecución. La comunidad judía ortodoxa ha experimentado un renacimiento desde 2000 debido a los esfuerzos de los educadores y desarrolladores para crear una alternativa asequible al alto costo de vida en las comunidades ortodoxas establecidas en Nueva York y Nueva Jersey. Este renacimiento comenzó con la fundación de la Yeshiva K'tana de Waterbury en 2000; A partir de 2014, esta escuela primaria y secundaria de servicio completo tiene casi 400 estudiantes. Otras instituciones educativas son la Yeshiva Gedolah de Waterbury, que incluye una escuela secundaria mesivta y un programa beit medrash (pregrado) para aproximadamente 230 estudiantes, una escuela Bais Yaakov para niñas y un kolel . A finales de 2014, la comunidad ortodoxa de Waterbury cuenta con 180 familias e incluye una mikve , eruv y servicios comunitarios como Hatzalah y Chaverim . [47]
Había 42.622 hogares, de los cuales el 31,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 28,4% tenían un solo cabeza de familia sin marido presente y el 36,9% no eran familias. 31,4% de todas las familias se componían de personas y el 12,1% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,46 y el tamaño promedio de la familia era 3,11.
En la ciudad, la población estaba dispersa, con 25.6% menores de 18 años, 10.1% de 18 a 24, 27.4% de 25 a 44, 24.3% de 45 a 64, y 12.6% eran de 65 años de edad o mayor. La mediana de edad fue de 35,2 años. Por cada 100 mujeres, hay 89,9 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 85,8 hombres.
Según la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 5 años de 2014 (realizada entre 2010 y 2014, datos publicados el 3 de diciembre de 2015), el ingreso medio de un hogar en la ciudad fue de $ 41,136, en comparación con $ 69,899 en todo el estado. En Waterbury, el 24,2% de la población, o 26,122 residentes de la ciudad, vivía por debajo del umbral de pobreza, en comparación con el 10,5% en todo el estado. En Waterbury, el 36,8% de la población infantil de 0 a 17 años, o 9,984 niños en la ciudad, vivía por debajo del umbral de pobreza, en comparación con el 14% en todo el estado. [48]
Economía
El declive económico de Waterbury en las décadas de 1970 y 1980 resultó en que Money Magazine la clasificara como la que tenía la peor calidad de vida de 300 áreas metropolitanas de EE. UU. Por Money Magazine en 1992. Waterbury también fue calificada como uno de los "Peores lugares para negocios y carreras en Estados Unidos" por Revista Forbes en abril de 2008. [49] Independientemente, la ciudad fue nombrada en la lista de los 100 mejores lugares para criar una familia en el mismo año. [50]
Según el Informe Financiero Anual Integral de 2010 de la ciudad, [51] los principales empleadores de la ciudad son:
# | Empleador | # de los empleados |
---|---|---|
1 | Ciudad de Waterbury | 3.811 |
2 | Hospital de Waterbury | 1,541 |
3 | Hospital de Santa María | 1,279 |
4 | Estado de Connecticut | 1,225 |
5 | AT&T Inc. | 400 |
6 | Colegio Comunitario del Valle de Naugatuck | 384 |
7 | Servicio Postal de los Estados Unidos | 270 |
8 | Webster Bank (HQ) | 256 |
9 | Republicano-Americano | 252 |
10 | MacDermid (HQ) | 217 |
Gobierno
Alcalde | Neil O'Leary (D) |
Secretario del Ayuntamiento | Antonieta C. Spinelli (D) |
Sheriff de la ciudad | Stephen M. Conway (D) |
Secretario de la ciudad | Michael J. Dalton (D) |
Concejales (15) [52] |
Paul K. Pernerewski, Jr. (D - presidente) 3er Distrito |
Ernest Brunelli (D - líder de la mayoría) 1er Distrito |
Víctor López (D - presidente pro tempore) 2do Distrito |
Christian D'Orso (D) 1er Distrito |
Belinda Weaver (D) 2do Distrito |
Michael Salvio (D) 3er Distrito |
Michael DiGiovancarlo (D) Distrito 4 |
Jetlir Kulla (D) 4to distrito |
Sandra Martinez-McCarthy (D) Distrito 5 |
Brenda Liz Cotto (D) Distrito 5 |
Roger Sherman (R - líder de la minoría) Distrito 5 |
Mary Grace Cavallo (R) 1er Distrito |
Vernon Matthews (R) 2do Distrito |
Kelly Zimmermann (R) 3er Distrito |
Distrito 4 de George Noujaim (R) |
Waterbury tiene alrededor de 52,000 votantes registrados, de los cuales alrededor de 24,000 son demócratas. Hay alrededor de 7.800 republicanos registrados y el resto son en gran parte no afiliados, con algunos pertenecientes a partidos menores.
John S. Monagan , que fue un autor prolífico además de sus responsabilidades políticas, se desempeñó como alcalde de Waterbury de 1943 a 1948. También se desempeñó como representante del Congreso de su distrito de 1959 a 1973. George Harlamon , miembro del Salón de la Fama de Waterbury , fue el alcalde número 40 de la ciudad. Sirvió de 1969 a 1970 durante un período de tensión racial. La ciudad es conocida por su cultura política dura en comparación localmente con el condado de Cook, Illinois , elecciones cerradas y una serie de escándalos.
El escandaloso pasado de Waterbury se remonta a 1940, cuando el alcalde T. Frank Hayes y otras 22 personas fueron condenados por conspiración para defraudar a la ciudad de Waterbury. Hayes recibió una sentencia de 10 a 15 años y cumplió seis años. Irónicamente, el esquema de corrupción masiva fue expuesto con la ayuda del entonces contralor Sherwood Rowland, abuelo del gobernador John G. Rowland , quien fue condenado por cargos de corrupción en 2004. Lo que parecía haber sido una derrota para Hayes no fue realmente una victoria para Pape, y se preparó el escenario para una mayor corrupción en Waterbury en la segunda mitad del siglo XX. Waterbury estaba en serias dificultades financieras debido a años de mala administración, lo que resultó en que el estado de Connecticut se hiciera cargo de las finanzas de la ciudad. La Junta de Supervisión del Estado supervisó los negocios de la ciudad durante varios años y desde entonces se fue después de años consecutivos de presupuestos equilibrados. En 1992, el ex alcalde Joseph Santopietro fue condenado a nueve años de prisión tras una condena por corrupción pública. [53] Los sucesores de Philip Giordano , el ex alcalde interino Sam Caligiuri (2001) y el ex alcalde Michael Jarjura (2001-2011) administraron la ciudad sin mayores controversias desde 2001. El demócrata Neil O'Leary fue elegido alcalde número 46 de Waterbury en noviembre 9, 2011. [54]
En 1939, Pape respaldó un intento de instalar un gobierno de administrador del consejo y elecciones de voto único transferible . El Partido Republicano local y la Asamblea General de Connecticut también apoyaron esta medida. El alcalde de Nueva York, Fiorello H. La Guardia, ayudó a hacer campaña para su aprobación, habiendo respaldado reformas similares en su propia ciudad en 1936. [55]
Varios candidatos presidenciales han hecho campaña en Waterbury debido a su papel fundamental en las elecciones estatales. La más famosa fue la visita de John F. Kennedy en 1960 al Green en la víspera de las elecciones . Cuarenta mil personas esperaron hasta las 3 am en el Green para saludar a Kennedy el domingo 6 de noviembre de 1960. El senador Kennedy les habló desde el balcón de el hotel Roger Smith (ahora llamado Elton). Pierre Salinger dijo más tarde que fue la mejor noche de la campaña. En septiembre de 1984, Ronald Reagan celebró un gran mitin electoral al mediodía en el mismo lugar. En julio de 2006, el ex presidente Bill Clinton hizo una aparición de campaña en el Palace Theatre para el senador Joe Lieberman durante su campaña para la reelección al Senado de los Estados Unidos . Poco después de las primarias demócratas, Tom Swan, director de campaña del oponente de Lieberman, Ned Lamont , describió Waterbury como un lugar donde "las fuerzas del limo se encuentran con las fuerzas del mal", después de que una gran mayoría de los votantes de la ciudad respaldaran a Lieberman. Swan afirmó que se refería al ex alcalde Philip A. Giordano y al ex gobernador John G. Rowland . [56]
El gobernador John G. Rowland cumplió diez meses en una prisión federal hasta el 10 de febrero de 2006. Fue liberado de la prisión federal con la estipulación de que cumplió cuatro meses de arresto domiciliario con un monitor electrónico de pulsera en el tobillo hasta junio de 2006.
En enero de 2008, el alcalde de Waterbury, Michael Jarjura, anunció que contrataría a Rowland como asesor de desarrollo económico de la ciudad. Rowland comenzó a trabajar en febrero de ese año recibiendo un salario anual de $ 95,000 como coordinador de desarrollo económico de la ciudad financiado en conjunto con la Cámara de Comercio de Greater Waterbury. [57] [58]
En 2011, la Junta de Concejales votó para eliminar la financiación de la parte de su salario de la ciudad y en noviembre de 2011 Rowland declaró que renunciaría a su puesto cuando expirara su contrato, poniendo fin a su empleo cuasi-municipal. [59]
Más tarde ese año, luego de su victoria sobre el entonces alcalde Jarjura, el nuevo alcalde Neil O'Leary creó el cargo de Director de Desarrollo Económico como parte de su nueva administración, quitando los deberes de la Cámara de Comercio y llevándolos directamente al Ayuntamiento, lo que El desarrollo es uno de los pilares de su administración. Ron Pugliese fue contratado como el primer director en ocupar el puesto. [60]
Registro de votantes e inscripción de partidos al 29 de octubre de 2019 [61] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Votantes activos | Votantes inactivos | Total de votantes | Porcentaje | |
Democrático | 22,871 | 6.579 | 29.450 | 44,03% | |
Republicano | 6.831 | 1,364 | 8.195 | 12,25% | |
No afiliado | 21,757 | 6.356 | 28,113 | 42,03% | |
Partes menores | 924 | 200 | 1.124 | 1,68% | |
Total | 52,383 | 14,499 | 66,882 | 100% |
Relaciones Extranjeras
Oficina del consulado
Waterbury fue el hogar del Consulado General de Portugal de Connecticut , que tiene su oficina en el centro de la calle East Main Street. [62]
Ciudades hermanas
- Pontelandolfo , Campania , Italia [63]
- Struga, Macedonia del Norte [64]
Educación
Junta de Educación (10) [65] |
Charles Pagano (D - presidente) |
Karen Harvey (D - vicepresidente) |
Melissa Serrano-Adorno (D) |
Juanita Hernández (D) |
Ann Sweeney (D) |
Elizabeth Brown (D) |
Rocco Corso (derecha) |
Thomas Van Stone, Sr. (derecha) |
Charles Stango (derecha) |
Jason Van Stone (derecha) |
Waterbury alberga un total de 42 escuelas. Ese número se divide en 9 escuelas secundarias, 3 escuelas intermedias, 4 escuelas públicas K-8, 24 escuelas primarias (privadas y públicas), 2 escuelas judías y 5 colegios / universidades. Las escuelas públicas de la ciudad son operadas por las Escuelas Públicas de Waterbury bajo el liderazgo de la superintendente Dra. Verna Ruffin y una junta de educación que consta de diez miembros electos y el alcalde de la ciudad, quien actúa como presidente ex-oficio . Waterbury en un momento tuvo la designación de las escuelas más católicas del estado. Sin embargo, las escuelas primarias St. Thomas, St. Lucy, St. Margaret, St. Joseph y St. Francis han cerrado a lo largo de los años debido a restricciones presupuestarias.
Lista de escuelas
Escuelas secundarias públicas
- Escuela secundaria Crosby
- Escuela secundaria John F. Kennedy
- Escuela Magnet de Artes de Waterbury
- Academia de carreras de Waterbury
- Waterbury Enlightenment School (escuela alternativa para estudiantes en edad de escuela intermedia a secundaria con problemas de comportamiento o de absentismo escolar)
- Escuela secundaria técnica WF Kaynor
- Escuela secundaria de Wilby
Escuelas primarias públicas
- Escuela Primaria Bucks Hill
- Primaria Bunker Hill
- BW Tinker
- Driggs
- East End Elementary (en construcción) [ cita requerida ]
- FJ Kingsbury
- Generali
- Confinado en casa
- Hopeville
- HS Chase
- Interdistrito de Maloney
- Interdistrito de Rotella
- Regan
- Sprague
- Calle del estado
- Walsh
- Washington
- Wendell Cross
- Wilson
Escuelas públicas (autónomas)
- Escuela Charter Brass City (K-8)
Escuelas públicas K-8
- Carrington
- Duggan
- Gilmartin
- Junco
Escuelas intermedias públicas
- North End Middle
- Wallace Middle
- Centro del lado oeste
Escuela preparatoria universitaria secular
- [Cerrado en 2020] Chase Collegiate School (anteriormente St. Margaret's-McTernan) (PK-12th grado)
Escuelas religiosas
- Academia Cristiana Alfa y Omega
- Academia Católica de Waterbury (una fusión de las escuelas cerradas del Santísimo Sacramento y St. Mary's)
- Preparatoria Holy Cross
- Nuestra Señora del Monte. Escuela Carmel
- Escuela secundaria del sagrado corazón
- Escuela secundaria del sagrado corazón
- Yeshiva Gedolah de Waterbury
- Yeshiva K'tana de Waterbury
Colegios y universidades
- Colegio Comunitario del Valle de Naugatuck [66]
- Post Universidad
- Universidad de Bridgeport (campus regional)
- Universidad de Connecticut (campus regional / centro de Waterbury)
- Universidad Estatal del Oeste de Connecticut (Campus Regional)
Servicios de emergencia
Cuerpo de Bomberos
La ciudad de Waterbury está protegida por los bomberos pagados a tiempo completo del Departamento de Bomberos de Waterbury (WFD). El departamento opera actualmente en nueve estaciones de bomberos ubicadas en toda la ciudad. [67]
Departamento de Policia
El Departamento de Policía de Waterbury (WPD) fue fundado en 1853. La sede está en 255 East Main Street, mientras que la academia de policía de Waterbury está ubicada en el Anexo del Departamento de Policía de Waterbury en 240 Bank Street. El exjefe de policía Vernon Riddick, quien tuvo la distinción de ser el primer afroamericano en ocupar el puesto en la historia del departamento, se retiró recientemente para servir como jefe del Departamento de Policía de West Hartford . [68] El ex subdirector Fernando "Fred" Spagnolo fue nombrado 22 ° Jefe de Policía del departamento el 13 de diciembre de 2018 [69].
Los medios de comunicación locales
En Waterbury funcionan dos periódicos: el Republicano-Americano , que cubre 36 comunidades en todo el oeste de Connecticut, [70] y el Waterbury Observer . [71] WATR 1320 AM, una estación de radio bajo la misma propiedad familiar desde 1934 y que transmite en la misma frecuencia desde 1939, opera un formato de música News / Talk / Classic Hits y es la única estación de radio que transmite en Waterbury. [72] También hay dos estaciones de radio FM en Waterbury: WWYZ 92.5, que reproduce un formato de música country y WMRQ 104.1, que reproduce rock alternativo. Ambos transmiten desde 10 millas de distancia en Meriden y tienen señales de amplio alcance que se pueden escuchar claramente en lugares tan lejanos como Bridgeport . [73] [74]
WTXX-TV (canal 20) tiene licencia para Waterbury y sirve como afiliado de Hartford para The CW ; se opera desde el edificio Hartford Courant con WTIC-TV (canal 61), afiliada hermana de Tribune Broadcasting Fox , y transmite principalmente contenido sindicado fuera del horario de la red.
Lugares emblemáticos
- Construida en 1900 para New York, New Haven y Hartford Railroad Company, la Union Station en Meadow Street contiene una torre de reloj de 240 pies (73 m) de altura y 318 escalones. La torre, diseñada por McKim, Mead & White , fue modelada a partir de la Torre del Mangia en Siena, Italia. El reloj fue hecho por Seth Thomas Co. con una esfera de 16 pies (4,9 m) de diámetro con 5 pies (1,5 m) números romanos altos . La torre se inauguró el 12 de julio de 1909. Union Station es la sede del periódico Waterbury Republican-American , y la estación de ferrocarril Metro-North de la ciudad se encuentra en una plataforma junto al edificio. Junto con Holy Land USA , la torre del reloj es uno de los monumentos y símbolos más destacados de la ciudad.
- Holy Land USA [75] es un parque en Waterbury más notable por su cruz iluminada en la colina que se puede ver desde las dos carreteras principales y la mayoría de los puntos de la ciudad. El parque original contenía modelos en miniatura de Jerusalén y Belén . Fue una de las mayores atracciones turísticas de Connecticut en las décadas de 1960 y 1970, con 50.000 visitantes al año. En 2013, el parque fue comprado por una organización sin fines de lucro liderada por el alcalde Neil O'Leary y desde entonces ha sido objeto de renovaciones. En diciembre de 2013 se instaló una nueva cruz iluminada por LED. La nueva cruz, financiada por donaciones de la comunidad y con trabajo donado por empresas de construcción locales, es una estructura de acero que mide 65 pies de alto y 26 pies de ancho. El sistema de iluminación LED de última generación permite que la cruz cambie de color según los colores litúrgicos católicos romanos. La cruz es un símbolo querido de Waterbury y uno de sus hitos más destacados. El 11 de agosto de 2018, miles de fieles llenaron Tierra Santa cuando el arzobispo Leonard Paul Blair de la Arquidiócesis de Hartford celebró una misa en el parque en honor al legado del padre Michael McGivney, quien está bajo consideración del Vaticano para la santidad. McGivney fue el fundador de Caballeros de Colón . [76]
- El Estadio Municipal fue construido en 1930 originalmente como pista de perros . Tiene capacidad para 6.000 personas. Es algo inusual ya que solo tiene gradas permanentes a lo largo de la línea de primera base, mientras que las gradas se encuentran a lo largo del lado de la tercera base. Fue el hogar del béisbol de ligas menores durante la mayor parte de su existencia, a partir de 1947. En 1997, el estadio se convirtió en el hogar del Waterbury Spirit, que pasó cuatro temporadas en la Liga Independiente. La lanzadora de softbol femenino Joan Joyce ponchó a Ted Williams , Dom DiMaggio y Johnny Pesky en orden en el estadio, y en 1947 varios miembros de los Yankees de Nueva York, incluidos Joe DiMaggio , Yogi Berra , Phil Rizzuto y Spec Shea , jugaron un juego de exhibición. contra los Waterbury Timers en el estadio.
- El Apothecary Building , el punto focal de Exchange Place en el centro de Waterbury en la intersección de las calles South Main y Bank, fue construido en 1893 y albergó la farmacia Apothecaries Hall durante más de 70 años. [77]
- La estatua de 2.500 libras (1.100 kg) en la fuente Carrie Welton [78] en el extremo este del Green [79] es en memoria del semental negro de Caroline Josephine Welton, Knight, y su amor por los animales. La fuente se dedicó el 10 de noviembre de 1888.
- Esculpido por el ex residente de Waterbury George Edwin Bissell como tributo a toda la experiencia de la Guerra Civil , el Monumento a los Soldados de bronce de 48 pies (15 m) de altura [80] en el extremo oeste del Green se fundió en París . Se dedicó el 23 de octubre de 1884.
- Construido en 1905, el Elton Hotel en Waterbury Green fue considerado uno de los hoteles más elegantes de Nueva Inglaterra hasta la década de 1960, cuando se convirtió en el Roger Smith Hotel. Ahora es una instalación de vida asistida. El presidente John F. Kennedy pronunció un discurso de campaña desde el balcón del hotel el domingo 6 de noviembre de 1960. Se agregó una placa al edificio para conmemorar la ocasión. También en el edificio hay una placa que conmemora el establecimiento de Unico Nacional en la ciudad en 1922.
- El Distrito de Registro Nacional Cass Gilbert surgió después de que el arquitecto de renombre nacional Cass Gilbert ganara un concurso para diseñar el edificio del Ayuntamiento de Waterbury en Grand Street, que se completó en 1915. Luego, Gilbert fue contratado para diseñar el edificio de la sede de Chase .
- De pie frente al Ayuntamiento, una estatua de Cristóbal Colón fue terminada por el escultor Frank Gaylord en 1984. La estatua de Cristóbal Colón de 12 pies (3,7 m) [81] está hecha de granito y pesa 12.000 libras (5.400 kg). La cápsula del tiempo de Cristóbal Colón , cerrada el 12 de octubre de 1992 para abrirse el 12 de octubre de 2092, está detrás del monumento.
- La estatua de Ben Franklin sentada frente a la Biblioteca Silas Bronson en Grand Street fue diseñada por el renombrado escultor Paul Wayland Bartlett , un antiguo residente de Waterbury. La estatua de 1,700 libras (770 kg) realizó un recorrido por 22 ciudades antes de su instalación, con celebraciones en cada ciudad, desde Baltimore hasta Boston en 1921.
- El Palacio de Justicia de Waterbury [82] en la esquina de las calles Grand y Meadow, fue la sede de la Anaconda American Brass Company durante más de 50 años.
- Los edificios de Waterbury Clock Company en Cherry Avenue se construyeron en 1857. A fines del siglo XIX, la compañía empleaba a 3.000 trabajadores y producía 20.000 relojes al día. Durante la Segunda Guerra Mundial, para ayudar en el esfuerzo de guerra, se convirtió en el mayor productor de temporizadores de fusibles para productos de defensa de precisión en los Estados Unidos. [83] La compañía pasó a llamarse United States Time Corporation en 1944 tras su éxito en tiempos de guerra. [84]
- El Harrub Pilgrim Memorial [85] de 175 toneladas y 60 pies de largo (18 m) fue tallado en granito francés por Hermon Atkins MacNeil de Nueva York. Dedicado el 11 de octubre de 1930.
- El Laboratorio Chief Two Moon Meridas se encuentra en East Main Street. [86] Lo construyó en 1925 y fabricó medicamentos a base de hierbas allí hasta su muerte en 1933.
- El Centro de Arte e Historia del Museo Mattatuck es el único museo en Connecticut dedicado a coleccionar y exhibir artistas y escultores de Connecticut. Las exhibiciones en las galerías de la planta baja revelan la historia de Waterbury y las ciudades circundantes. Las nuevas adiciones a la exhibición de historia incluyen una exhibición interactiva sobre la historia de la esclavitud en la región. Las adiciones recientes a las colecciones de arte incluyen una exhibición de la galería sobre Alexander Calder y un "Bicho gigante" diseñado por Calder en el patio del museo.
- El Museo Timexpo , [87] que se encuentra en lo que antes eran los edificios de la fábrica de Scovill Manufacturing Company, se abrió al público en mayo de 2001. Hay tres pisos de exhibiciones que exploran la herencia del Grupo Timex , que se remonta a sus primeros días. como Waterbury Clock Company. El museo ya no está en funcionamiento.
- El Brass Mill Centre & Commons es un lugar de compras construido en el sitio de los edificios de la antigua fábrica de Scovill Manufacturing Co. cerca del centro de Waterbury.
- Inaugurado originalmente en 1922, el Palace Theatre albergaba películas y espectáculos de vodevil . Operó durante casi setenta años antes de ser cerrado en 1987. El teatro volvió a abrir el 12 de noviembre de 2004.
- La Chase Collegiate School era una escuela privada diurna anteriormente conocida como Saint Margaret's-McTernan establecida en 1865 por Chase Brass and Copper Company. La escuela cerró en 2020.
- El sistema de embalses de Waterbury, una colección de cinco embalses que alimentan el sistema de agua de la ciudad, se encuentra en Litchfield, Warren y Morris. [88]
En el Registro Nacional de Lugares Históricos
- Edificio George S. Abbott
- Distrito histórico de Bank Street
- Casa Benedict-Miller
- Beth El Sinagoga
- Escuela del obispo
- Distrito histórico del centro de Waterbury
- Hotel Elton
- Casa Enoch Hibbard y Casa George Granniss
- Parque Hamilton
- Parque conmemorativo Lewis Fulton
- Cementerio de Riverside
En la cultura popular
- En un segmento de 2002 para The Daily Show , el comediante Stephen Colbert visitó Tierra Santa ( mira aquí ). [89]
- La estación de radio Waterbury WWCO y el disk jockey Les Davis aparecieron en un artículo en la edición del 25 de abril de 1955 de Life Magazine .
- La vida secreta de Walter Mitty , la más famosa delas historias cortasde James Thurber , está ambientada en Waterbury en la década de 1930. [90]
- En la película de 1996 Happy Gilmore , el "Waterbury Open" es un torneo de golf celebrado en Waterbury. [91]
- John Fusco , nacido en Waterbury , destacado guionista y novelista, escribió Paradise Salvage (Simon & Schuster 2001), una novela ambientada en Waterbury. La historia de la mayoría de edad italoamericana se inspiró en varios incidentes de corrupción cívica en Brass City.
- La novela romántica de Gladys Taber , Give Me the Stars (1945), fue ambientada en Waterbury y en la fábrica de Chase Brass & Copper Company, ofreciendo vívidas descripciones de la vida de la fábrica durante la Segunda Guerra Mundial.
- El Today Show de la NBC se transmitió desde el Hotel Elton el 18 de agosto de 1955 para cubrir las festividades del estreno mundial de la película de Rosalind Russell, nativa de Waterbury, The Girl Rush en el State Theatre esa noche. Una gran inundación el 19 de agosto de 1955 causó más de 50 millones de dólares en daños a la propiedad y la muerte de 29 residentes de Waterbury; El Today Show proporcionó cobertura en vivo de la inundación en el país.
- Waterbury apareció en la miniserie documental de Ken Burns , The War, como una de las cuatro ciudades estadounidenses cuya historia y las experiencias de los residentes durante la Segunda Guerra Mundial se examinaron en profundidad. [92]
- En la obra canónica de Arthur Miller de 1949 , Death of a Salesman , el personaje principal Willy Loman menciona a Waterbury como una de sus paradas recientes en un viaje de negocios. [93]
- El musical Mad Bomber , escrito por el nativo de Waterbury Charles Monagan con música de Waterburian Richard DeRosa , se estrenó en junio de 2011 en el Seven Angels Theatre de Waterbury. La historia, ambientada en la ciudad de Nueva York y Waterbury, describe la vida y los crímenes (y captura) del famoso Bombardero Loco de Waterbury, George Metesky .
- Greetings Tour, un proyecto creado por Victor Fung y Lisa Beggs, vino a Waterbury y pintó un mural de 875 pies cuadrados. El mural representa la rica historia de Waterbury [94]
Gente notable
- Fritz Barzilauskas , jugador de la NFL
- Michael Bergin , uno de los primeros supermodelos masculinos, actor en la serie de televisión Baywatch
- William F. Bolger , Director General de Correos de los Estados Unidos 1978-85
- Darren Brass , tatuador, personaje de reality show, del exitoso programa de TLC Miami Ink
- William H. Bristol , inventor y fabricante, nacido en Waterbury; inventó el "Bristolphone" para grabar simultáneamente voces y otros sonidos con movimiento en imágenes en movimiento
- Nixzmary Brown , víctima de asesinato
- John Caneira , ex jugador de MLB
- Lucia Chase , bailarina, actriz, directora de ballet
- Joe Cipriano , locutor de televisión (también conocido como Tom Collins en WWCO en Waterbury) para Deal or No Deal y 1 vs 100
- Deirdre Coleman-Imus , actriz nacida en Waterbury; se casó con el locutor de radio Don Imus en 1995
- Scott Conant , chef, restaurador, personalidad gastronómica y autor de libros de cocina
- Roger Connor , jugador del Salón de la Fama del Béisbol [95]
- Bob Crane , actor, famoso por Hogan's Heroes ; nació en Waterbury y trabajó en estaciones de radio de Connecticut antes de mudarse a California
- Patrick DeLeon , ex presidente de la Asociación Estadounidense de Psicología y ex jefe de personal del senador Daniel Inouye [96]
- Andre "mrDEYO" Deyo , cantautor, mejor conocido por escribir "Jenny From The Block" para Jennifer Lopez en 2002; se graduó de la escuela secundaria John F. Kennedy
- Allie DiMeco , actriz, mejor conocida por interpretar a Rosalina en The Naked Brothers Band en Nickelodeon [97]
- Joe Diorio , guitarrista y teórico de jazz, autor, profesor de la Universidad del Sur de California
- Red Donahue , lanzador de seis equipos diferentes de MLB
- Damane Duckett , tackle ofensivo de los San Francisco 49ers de la NFL ; también jugó para New York Giants y Carolina Panthers [98]
- Kevin Foster , atleta, actor y poseedor del récord mundial Guinness
- Robert Gallo , investigador biomédico, conocido por su papel en la identificación del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) como agente infeccioso responsable del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA)
- Mordejai Gifter , uno de los principales eruditos de la Torá de Estados Unidos, se desempeñó como rabino de la comunidad judía de Waterbury desde 1941 hasta 1945.
- Philip Giordano , ex alcalde de Waterbury (R), despojado del poder en 2001 después de que una investigación revelara presuntos actos sexuales con un menor y otros posibles cargos de pedofilia
- Robert D. Glass (1922-2001), primer juez afroamericano de la Corte Suprema de Connecticut (1987-1992)
- Ralph Goldstein (1913-1997), esgrimista de espada olímpico
- Ryan Gomes , jugador de baloncesto profesional, asistió a Wilby High School
- Porter Goss , ex director de la CIA
- Tony Hanson , UConn Husky of Honor asistió a Holy Cross High School
- George P. Harlamon , alcalde [99] 1968-1970; elegido al Salón de la Fama de Waterbury 2003
- Jahana Hayes , congresista estadounidense, nacida en Waterbury.
- David Hoadley , presidente de Ferrocarriles de Panamá
- Frank Hogan , ex fiscal de distrito del condado de Nueva York
- Samuel Hopkins , teólogo y congregacionalista estadounidense
- Julius Hotchkiss (1810-1878), congresista y alcalde de Waterbury [100]
- Joan Joyce , jugadora de softbol All-American; también se destacó en baloncesto, bolos y golf
- Fred Klobedanz , lanzador de Grandes Ligas [101]
- Gerald Lamb (1924-2014), concejal de Waterbury; Tesorero del estado de Connecticut (1963-1970) y el primer afroamericano elegido para ese cargo en los EE. UU. Desde la era de la Reconstrucción.
- Annie Leibovitz , célebre retratista, nacida en Waterbury en 1949
- Clare Leighton , artista y grabadora, enterrada en Waterbury en 1989
- Baruch Levine , cantautor de música popular judía y rebbi (maestro) en la Yeshiva Ketana de Waterbury
- Harold Marcuse , profesor de historia alemana en la Universidad de California en Santa Bárbara y nieto de Herbert Marcuse
- Richard A. Mastracchio , astronauta de la NASA
- Ethel Maynard , primera mujer negra en servir en la legislatura de Arizona [102] [103]
- Dylan McDermott , actor, estrella de la serie de televisión The Practice [104]
- Michael J. McGivney , sacerdote católico y fundador de Caballeros de Colón
- Bill Meek , entrenador en jefe de fútbol, Kansas State , Houston , Utah
- Two Moon Meridas , vivió en Waterbury de 1914 a 1933, afirmó ser indio Pueblo de pura sangre
- George Metesky (1903-1994), "Bombardero loco" que lanzó el reinado del terror en la ciudad de Nueva York en las décadas de 1940 y 1950.
- John S. Monagan (1911-2005), alcalde, congresista, biógrafo de Oliver Wendell Holmes, Jr. [105]
- Johnny Moore (1902-1991), jugador de béisbol profesional
- David Nolan , autor e historiador que asistió a Anderson School
- Neil O'Leary , alcalde de Waterbury
- Mario Pavone , bajista de jazz, compositor y director de orquesta
- Jimmy Piersall , jugador de béisbol profesional y locutor [106]
- The Playmates , grupo de música pop [107] en 1958
- Justin Credible , luchador profesional
- Derek Poundstone , atleta hombre fuerte profesional; ganó el concurso America's Strongest Man en 2007
- Peter Pronovost , especialista en cuidados intensivos del Hospital Johns Hopkins , nombrado por la revista TIME en 2008 como una de las 100 personas más influyentes del mundo [108]
- Sheryl Lee Ralph , actriz y cantante jamaicano-estadounidense nominada al premio Tony mejor conocida por su trabajo en producciones de Broadway como Dreamgirls [109]
- Mark Richards , Cámara de Representantes de los Estados Unidos y séptimo vicegobernador de Vermont [110]
- John G. Rowland , nativo de Waterbury y ex gobernador de Connecticut (R); dimitió de su cargo el 1 de julio de 2004, luego de una prolongada investigación por corrupción [111] [112]
- Rosalind Russell , actriz [113]
- Velvet Sky , luchador, campeón de TNA Knockouts
- Caswell Silver , geólogo, presidente de Sundance Oil Company, estableció la Fundación Caswell Silver en la Universidad de Nuevo México
- Leon Silver , geólogo que entrenó a los astronautas del Apolo en geología lunar
- John Sirica , juez de Watergate; Hombre del año de la revista Time en 1973, nacido en Waterbury en 1904.
- Terry Tata , árbitro de Grandes Ligas de 1973 a 1999; ofició cuatro Series Mundiales y tres Juegos de Estrellas durante su carrera
- Thomas Tessier , escritor de novelas de terror y cuentos, nacido en Waterbury en 1947
- Gene Tierney , actriz; asistió a St. Margaret's School for Girls en Waterbury, pero creció en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York
- Fay Vincent , octava comisionada de las Grandes Ligas de Béisbol
- Dave Wallace , lanzador, entrenador y gerente general de las Grandes Ligas [114]
- Krista Watterworth , diseñadora de interiores, presentadora de televisión [115]
Referencias
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos. "Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense". Encuesta sobre la comunidad estadounidense
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
- ^ "Perfil de la población general y las características de la vivienda: datos de perfil demográfico de 2010 (DP-1): ciudad de Waterbury, Connecticut" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Noticias del censo 2010 | La oficina del censo de EE. UU. Ofrece totales de población del censo 2010 de Connecticut, incluido el primer vistazo a los datos de raza y origen hispano para la redistribución distrital legislativa" . 2010.census.gov. 9 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Orcutt, Samuel (1882). Los indios de los valles Housatonic y Naugatuck . Hartford: Case, Lockwood y Brainard. pag. 16 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Orcutt, Samuel (1 de enero de 1882). Los indios de los valles Housatonic y Naugatuck . Hartford, Connecticut: Prensa del caso, Lockwood & Brainard Co. p. 4.
- ^ Bronson, Henry (1858). La historia de Waterbury, CT . Bronson Bros. pág. 4
- ^ Bronson, Henry (1858). La historia de Waterbury, CT . Bronson Bros. pág. 112
- ^ Anderson, Joseph (1 de enero de 1896). El pueblo y la ciudad de Waterbury, Connecticut . New Haven. hdl : 2027 / hvd.32044025023904 .
- ^ "Cobre en los Estados Unidos: Historia de Estados Unidos" . www.copper.org . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ Invitada, Raechel. "Inicios de latón" . El observador de Waterbury . El observador de Waterbury . Consultado el 28 de enero de 2016 .
- ^ "Inmigración de principios del siglo XIX en Connecticut | ConnecticutHistory.org" . connecticuthistory.org . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ↑ a b c Hogan, Edmund P. (1977). An American heritage: A book about the International Silver Company , págs. 162, 168-69. Compañía editorial de Taylor: Dallas, TX. Consultado el 1 de septiembre de 2018.
- ^ (Julio de 1893). "Sección de noticias (con foto de la pantalla de Rogers & Brother)" . Revisión de mobiliario de la casa , págs. 26-7. Consultado el 1 de septiembre de 2018.
- ^ (18 de marzo de 2016). "Diseños de Rogers & Brother en colecciones, subastas y exposiciones" . artdesigncafe . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
- ^ (5 de marzo de 2017). "Diseños de Rogers & Hamilton en colecciones, en subasta, catálogos de diseño e información histórica" . artdesigncafe . Consultado el 1 de septiembre de 2018.
- ^ "Nuestra historia> Departamento de policía de Waterbury Connecticut" . wtbypd.org . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ "Ametralladoras en Waterbury Riot". New York Times . 20 de junio de 1919.
- ^ "Publicación de datos de tormentas | IPS | Centro Nacional de Datos Climáticos (NCDC)" . www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
- ^ "Connecticut F3" . Proyecto de Historia de Tornado . Centro de predicción de tormentas . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Informe de eventos de Connecticut: F3 Tornado . Servicio Meteorológico Nacional (Informe). Centro Nacional de Información Ambiental . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Informe de eventos de Connecticut: F3 Tornado . Servicio Meteorológico Nacional (Informe). Centro Nacional de Información Ambiental . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ Estadounidense, Republicano. "El día del tornado | Archivos republicanos estadounidenses" . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "Galería de fotos histórica de Watertown Connecticut de Florence T Crowell" . www.facebook.com . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ "Noticias" . web.tapr.org . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
- ^ http://www.unico.org/about.asp
- ^ Historia , Consejo Supremo de Caballeros de Colón, URL consultada el 9 de noviembre de 2014.
- ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=283
- ^ http://www.archdioceseofhartford.org/cgi-bin/history.pl?textdata=280
- ^ "Reloj de Mickey Mouse - Reloj Flash gratuito de Adam Dorman - Artista digital" . Adamdorman.com . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ http://archives.rep-am.com/2010/09/28/host-of-polka-radio-program-dies-at-92/
- ^ Garrow, David J. (7 de julio de 2015). Libertad y sexualidad: el derecho a la privacidad y la creación de Roe v. Wade . Open Road Media. ISBN 9781504015554.
- ^ http://files.usgwarchives.net/oh/lorain/history/columbia_twp1.txt
- ^ "Identificadores geográficos: datos de perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Waterbury, Connecticut" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ "Promedios mensuales de Waterbury, CT (06702)" . The Weather Channel . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ "brasscitylife.org" . brasscitylife.org . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Conectando la Comunidad" . CT Transit. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Dahl, John C. Great Railroad Stations . Trainweb.org. Consultado el 16 de octubre de 2016.
- ^ "Proyecto de ley de la Cámara de Representantes Nº 5527" . CTGeneralAssembly . Consultado el 25 de abril de 2015 .
- ^ Maldonado, Zinnia (2 de enero de 2020). "Proyecto Mixmaster para cerrar carriles Ruta 8" . Fox61 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
- ^ "Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .
- ^ Ciudades con el mayor porcentaje de italianos en Connecticut . Zip Atlas. Consultado el 16 de octubre de 2016.
- ^ "Porcentaje de italianos en Waterbury, CT por código postal" . zipatlas.com .
- ^ Puffer, Michael (9 de julio de 2006) Los judíos ortodoxos buscan hacer Mikve . rep-am.com
- ^ "El primer asentamiento" . www.mattatuckmuseum.org . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ Merlis, Mark A. "Waterbury, Connecticut". Ami , 10 de diciembre de 2014, págs. 43–46.
- ^ Waterbury | DataHaven . Ctdatahaven.org. Consultado el 16 de octubre de 2016.
- ^ Randall, David K. (7 de abril de 2008). "¡Oh, el bronce!" . Forbes . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Los 100 mejores lugares para formar una familia . TODAY.com (20 de mayo de 2008). Consultado el 16 de octubre de 2016.
- ^ "Ciudad de Waterbury CAFR" (PDF) . waterburyct.org . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ [1]
- ^ "El ex alcalde de Connecticut obtiene pena de prisión en caso de corrupción" . Los Angeles Times . 13 de junio de 1992 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Finch, alcalde de la ciudad más grande, no gana el mayor salario" . ctnews.com. 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
- ^ Santucci, Jack (10 de noviembre de 2016). "Partidos divididos, no progresistas". Investigación de política estadounidense . 45 (3): 494–526. doi : 10.1177 / 1532673x16674774 . ISSN 1532-673X . S2CID 157400899 .
- ^ Artículo republicano-estadounidense de Waterbury Archivado el 12 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Hochswender, Woody (24 de febrero de 2008). "Para Rowland, la segunda oportunidad de su vida" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ "El ex gobernador deshonrado planea tomar un trabajo en una ciudad con un pasado corrupto" . La hora. 24 de enero de 2008 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Rowland para renunciar al zar post republicano estadounidense" . rep-am.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011.
- ^ "O'Leary ficha a Ronald Pugliese para reemplazar a John Rowland como director de desarrollo económico en Waterbury" . waterburyobserver.org .
- ^ "Estadísticas de inscripciones e inscripciones de partidos al 29 de octubre de 2019" (PDF) . portal.ct.gov . Secretario de Estado de Connecticut . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "Embajadas de Portugal en Estados Unidos" . Portugal.com . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Waterbury - Pontelandolfo" (en italiano). Waterbury, MA, EE.UU .: Pontelandolfo Community Club . Consultado el 12 de marzo de 2015 , a través de pontelandolfonews.com.
- ^ Murray, John. "Waterbury y Struga acuerdan convertirse en ciudades hermanas, O'Leary visitará Macedonia el próximo verano" . El observador de Waterbury . El observador de Waterbury. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ [2]
- ^ "Colegios de la zona" . waterburyct.org. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Waterburyfiredepartment.Com" . Departamento de Waterburyfire. Com . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
- ^ "wtbypd" . wtbypd . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ https://www.rep-am.com/local/news-local/2018/12/04/veteran-spagnolo-named-waterbury-police-chief-2/
- ^ "Quiénes somos" . Republicano-estadounidense . 4 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Declaración de misión" . Observador de Waterbury . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Historia de WATR" . WATR 1320-AM . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WMRQ&service=FM
- ^ https://radio-locator.com/cgi-bin/pat?call=WWYZ&service=FM
- ^ https://holylandwaterbury.org/
- ^ https://www.wtnh.com/news/connecticut/new-haven/thousands-of-connecticut-catholics-attend-special-holy-land-outdoor-mass-in-waterbury/1362797794
- ^ Murray, John. "Casi terminada la transformación del salón de boticario en apartamentos de lujo en el centro de la ciudad" . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Imagen: WeltonFountain.jpg, (456 × 384 px)" . freewebs.com . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Imagen: GreenEast1943Panorama.jpg, (919 × 315 px)" . i152.photobucket.com . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ chs.org Archivado el 1 de diciembre de 2005 en Wayback Machine.
- ^ "Waterbury - Cristóbal Colón" . Vanderkrogt.net . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ "Imagen: Waterbury1.jpg, (563 × 334 px)" . jud.state.ct.us . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Glasmeier, Amy (2000). "Capítulo 9 Sólo los jóvenes sobreviven: la industria de relojes de Estados Unidos entre las guerras mundiales y después de la Segunda Guerra Mundial" . Tiempo de fabricación: competencia mundial en la industria relojera, 1795-2000 . Prensa de Guilford. págs. 189-192. ISBN 1-57230-589-4. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ McDermott, Kathleen (1998). Timex: una empresa y su comunidad . ISBN 0-9675087-0-3.
- ^ "Imagen: town_plot.jpg, (200 × 280 px)" . Greaterwaterbury.com. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Imagen JPG . cox.net
- ^ "Timexpo® El Museo Timex" . timexpo.com .
- ^ Estadounidense, Republicano. "Sistema de depósito pone el agua en Waterbury | Archivos republicanos estadounidenses" . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Santuario de los tiempos - el espectáculo diario con Jon Stewart (videoclip)" . Comedy Central . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ Thurber, James (18 de marzo de 1939). "La vida secreta de Walter Mitty" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ http://ctboom.com/its-all-in-the-hips-connecticuts-most-important-golf-legacy/
- ^ "LA GUERRA. Los testigos. Cuatro ciudades. Waterbury, Connecticut PBS" . www.pbs.org . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ Miller, Arthur Miller (1949). Muerte de un vendedor . Pingüino. pag. 9.
- ^ https://www.waterburyct.org/news/?FeedID=1876
- ^ Reichler, Joseph L., ed. (1979) [1969]. La enciclopedia de béisbol (4ª ed.). Nueva York: Macmillan Publishing. ISBN 0-02-578970-8.
- ^ "Ayudante de la Senadora Inouye, elegida a un prestigioso honor" . Servicio de noticias de la Fed de EE. UU., Incluidas las noticias estatales de EE. UU., A través de HighBeam (se requiere suscripción) . 14 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
- ^ "Allie DiMeco" . IMDB . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Damane Duckett" . Pro-Football-Reference. Com . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Alcaldes de Waterbury CT" . Dan.greaterwaterbury.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
- ^ "HOTCHKISS, Julius, (1810-1878)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Historia y estadísticas de Fred Klobedanz" . baseball-reference.com . Consultado el 27 de noviembre de 2010.
- ^ "Vida y legado de Ethel Maynard, primera mujer negra elegida a la Legislatura de Arizona" . Arizona Central . 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
- ^ "Ethel Maynard (1905-1980)" . Salón de la Fama de las Mujeres de Arizona . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
- ^ "Dylan McDermott" . IMDb . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "MONAGAN, John Stephen, (1911-2005)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Estadísticas de Jimmy Piersall" . Almanaque de béisbol . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (8 de diciembre de 1958). "Rambler in High Gear" . Time.com . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Kingsbury, Kathleen (mayo de 2008). "El 2008 TIME 100" . Revista TIME . Time Warner . Consultado el 14 de mayo de 2008 .
- ^ "Sheryl Lee Ralph" . IMDb . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "RICHARDS, Mark, (1760-1844)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Gobernador de Connecticut John G. Rowland" . Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ Stowe, Stacey (2 de abril de 2005). "Rowland comienza a cumplir una sentencia de prisión de un año" . The New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
- ^ "Rosalind Russell" . IMDb . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ "Dave Wallace" . NBaseball-Reference.com . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
- ^ https://www.newstimes.com/entertainment/article/Krista-Watterworth-cooks-up-design-specialties-5311.php
Otras lecturas
- William J. Pape, La historia de Waterbury y Naugatuck Valley . En tres volúmenes. Chicago: SJ Clarke Publishing Co., 1918. Volumen 1 | Volumen 2 | Volumen 3
enlaces externos
- Waterbury, Connecticut
- Historia y genealogía de Waterbury