La mezquita de Wazir Khan ( punjabi y urdu : مسجد وزیر خان ; persa : مسجد وزیر خان ; Masjid Wazīr Kh ān ) es una mezquita del siglo XVII ubicada en la ciudad de Lahore , capital de la provincia paquistaní de Punjab . La mezquita se encargó durante el reinado del emperador mogol Shah Jahan como parte de un conjunto de edificios que también incluían los cercanos baños de Shahi Hammam . La construcción de la mezquita de Wazir Khan comenzó en 1634 EC y se completó en 1641.[1] Está en la Lista indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO. [2]
Mezquita de Wazir Khan | |
---|---|
مسجد وزیر خان | |
Religión | |
Afiliación | islam |
Distrito | Lahore |
Provincia | Punjab |
Situación eclesiástica u organizativa | Mezquita |
Localización | |
País | Pakistán |
Coordenadas geográficas | 31 ° 34′59 ″ N 74 ° 19′24 ″ E / 31.58306 ° N 74.32333 ° ECoordenadas : 31 ° 34′59 ″ N 74 ° 19′24 ″ E / 31.58306 ° N 74.32333 ° E |
Arquitectura | |
Tipo | Mezquita y mausoleo sufí |
Estilo | Indoislámico / Mughal |
Revolucionario | 1634 |
Terminado | 3 de diciembre de 1641 |
Especificaciones | |
Domo (s) | 5 |
Altura de la cúpula (exterior) | 21 pies (6,4 m) |
Altura de la cúpula (interior) | 32 pies (9,8 m) |
Dome dia. (exterior) | 19 pies (5,8 m) |
Dome dia. (interno) | 23 pies (7,0 m) |
Minarete (s) | 4 |
Altura del minarete | 107 pies (33 m) |
Considerada como la mezquita de la era mogol más decorada, [3] la mezquita Wazir Khan es famosa por su intrincado trabajo de azulejos de loza conocido como kashi-kari , así como por sus superficies interiores que están casi completamente adornadas con elaborados frescos de la era mogol . La mezquita ha sido objeto de una extensa restauración desde 2009 bajo la dirección del Aga Khan Trust for Culture y el Gobierno de Punjab , [4] con contribuciones de los gobiernos de Alemania , Noruega y Estados Unidos . [5]
Localización
La mezquita está ubicada en la ciudad amurallada de Lahore a lo largo del lado sur de Shahi Guzargah , o "Royal Road" de Lahore , que era la ruta tradicional que atravesaban los nobles mogoles en su camino a las residencias reales en Lahore Fort . [6] La mezquita está situada aproximadamente a 260 metros al oeste de la Puerta de Delhi , donde se encuentra el Shahi Hammam de la mezquita . [6] La mezquita también se enfrenta a una plaza de la ciudad conocida como Wazir Khan Chowk y la Puerta de Chitta .
Fondo
La mezquita fue encargada por el médico jefe de la corte de Mughal, Hakeem Ilam-ud-din Ansari, quien era ampliamente conocido como Wazir Khan . [7] [8] [9] Wazir Khan se convirtió más tarde en subedar , o virrey de Punjab , [7] y encargó varios monumentos en Lahore . [7] Wazir Khan poseía cantidades sustanciales de propiedades cerca de la Puerta de Delhi, y encargó la mezquita de Wazir Khan en 1634 para encerrar la tumba de Miran Badshah, [10] un estimado santo sufí cuya tumba ahora se encuentra en el patio de la mezquita. . [7] Antes de la construcción de la mezquita de Wazir Khan, el sitio había sido ocupado por un santuario más antiguo dedicado al santo. [11]
El interior de la mezquita estaba ricamente adornado con frescos que sintetizan las tradiciones decorativas mogoles y punjabíes locales, mientras que el exterior de la mezquita estaba profusamente decorado con intrincados azulejos kashi-kari de estilo persa . [12] La mezquita de Wazir Khan reemplazó a la mezquita Maryam Zamani más antigua como la mezquita principal de Lahore para las oraciones del viernes de las congregaciones . [13]
La mezquita de Wazir Khan era parte de un complejo más grande que incluía una hilera de tiendas tradicionalmente reservadas para calígrafos y encuadernadores, y la plaza del pueblo frente a la entrada principal de la mezquita. [14]
La mezquita de Wazir Khan presenta el primer ejemplo del sur de Asia de un bazar de charsu de Asia Central especialmente construido , o bazar de cuatro ejes, aunque en la adaptación de la mezquita de Wazir Khan, dos de los cuatro ejes están alineados como la entrada de la mezquita, mientras que los otros dos forman el Bazar de calígrafos. [15]
Además de la fila de tiendas que formaban el "Bazar de los calígrafos", la mezquita también alquilaba espacio a otros tipos de comerciantes en las fachadas norte y este de la mezquita, y también dirigía el cercano Shahi Hammam . [14] [16] Los ingresos de estas fuentes estaban destinados a servir como un waqf , o dotación, para el mantenimiento de la mezquita. [17]
Historia
La construcción de la mezquita comenzó bajo el reinado del emperador mogol Shah Jahan en 1634 o 1635, y se completó en aproximadamente siete años. A finales de la década de 1880, John Lockwood Kipling , padre de Rudyard Kipling , escribió sobre la mezquita y sus elementos decorativos en el antiguo Journal of Indian Art . [18] [19] El erudito británico Fred Henry Andrews señaló en 1903 que la mezquita se había deteriorado. [20]
Arquitectura
La mezquita está construida sobre un pedestal elevado , con el portal principal que se abre hacia Wazir Khan Chowk . El perímetro exterior de la mezquita de Wazir Khan mide 279 pies (85 m) por 159 pies (48 m), con el eje largo paralelo al Shahi Guzargah . [21] Fue construido con ladrillos colocados en cal kankad . [21]
Elementos decorativos
La mezquita de Wazir Khan es famosa por sus elaborados adornos en un estilo que se inspira en las tradiciones decorativas de varias regiones. Mientras que otros monumentos en Lahore del período Shah Jahan presentan intrincados trabajos de azulejos kashi-kari , ninguno iguala la enorme escala de la mezquita de Wazir Khan. [22]
Estructura
Los ladrillos que dan al exterior de la mezquita están ricamente adornados con el título de obra de estilo persa conocido como kashi-kari . [10] Las fachadas que dan al patio interior están ricamente adornadas con motivos y paleta que muestran fuertes influencias de la Persia del siglo XVII. [ cita requerida ] Los colores de estilo persa utilizados incluyen lajvard ( azul cobalto ), firozi ( cerúleo ), blanco, verde, naranja, amarillo y morado, [23] mientras que los motivos de influencia persa incluyen flores en forma de estrella y vides. [ cita requerida ] La mezquita también contiene motivos de cipreses , y es el primer monumento mogol que tomó prestado este motivo de Persia. [ cita requerida ]
La fachada del portal de entrada que da a Wazir Khan Chowk está decorada con elaborados mosaicos y caligrafía que incluye versos del Corán , versos de los dichos del profeta Mahoma , oraciones por el Profeta e insignias caligráficas. [20] Encima de la entrada de iwan a la sala de oración principal hay versos de la sura del Corán Al-Baqara escritos por el calígrafo Haji Yousaf Kashmiri . [20]
Frescos
A diferencia de la mezquita Shah Jahan contemporánea en Sindh , las paredes interiores de la mezquita Wazir Khan están enlucidas y adornadas con frescos buon muy detallados [10] El estilo decorativo interior es único para las mezquitas de la era Mughal, [13] ya que combina elementos imperiales de Mughal con Estilos decorativos locales de Punjabi. [12] La sala de oración principal contiene un pabellón cuadrado sobre el que descansa la cúpula más grande de la mezquita, una forma persa conocida como Char Taq . [24] La parte inferior de la cúpula presenta frescos que representan árboles en pares, jarras de vino y bandejas de frutas, que son una alusión al concepto islámico del paraíso . [20]
Adornos arquitectónicos
El nicho arqueado en la entrada de la mezquita frente a Wazir Khan Chowk está ricamente decorado con motivos florales y presenta uno de los primeros ejemplos de una muqarna de Lahore , un elemento arquitectónico que se encuentra en la Alhambra en España , así como en varias mezquitas imperiales en Irán . [13] [25] Las cúpulas bajas sobre la sala de oración reflejan el estilo de la anterior dinastía Lodi , [26] que gobernó Lahore antes de la era Mughal. [27]
Diseño
Entrada
La entrada a la mezquita de Wazir Khan se realiza a través de un gran Iwan de estilo Timurid sobre un portal más pequeño que da a Wazir Khan Chowk . El iwan está flanqueado por dos balcones salientes. Encima del iwan está la declaración de fe árabe islámica escrita con intrincados mosaicos. Los paneles que flanquean el iwan contienen cuartetas persas escritas por el calígrafo Muhammad Ali, que fue discípulo del santo sufí Mian Mir . [20] El panel a la derecha del iwan dice:
Para todos los que se dirigen hacia la Qibla en oración, que esta puerta permanezca abierta de par en par con prosperidad hasta el día de la resurrección.
Mientras que el panel a la izquierda del iwan dice:
¡Labradores! Todo lo que sembramos en este mundo lo cosecharemos en el próximo. Pon un buen fundamento en esta vida, porque todos deben pasar por esta puerta al Paraíso.
La entrada a través del pequeño portal conduce a una cámara octogonal cubierta que se encuentra en el centro del "Bazar de calígrafos" de la mezquita. [7] La cámara octogonal se encuentra en el centro de lo que es el primer ejemplo del concepto de bazar charsu de Asia Central , o bazar de cuatro ejes, que se introducirá en el sur de Asia. [15] Dos de los cuatro ejes están alineados como el Bazar del Calígrafo, mientras que los otros dos se alinean en línea recta desde el portal de entrada de la mezquita hasta el centro de la sala de oración principal. [15]
Patio
El paso a través del portal y la cámara octogonal conduce al patio central de la mezquita. El patio mide aproximadamente 160 pies por 130 pies y cuenta con altas galerías arqueadas que rodean un patio central pavimentado con ladrillos, una característica típica de las mezquitas imperiales persas en Irán . [7]
El patio de la mezquita contiene una piscina utilizada para el lavado ritual islámico, wudu que mide 35 pies por 35 pies. El patio cuenta con una cripta subterránea que contiene la tumba del santo sufí del siglo XIV Syed Muhammad Ishaq Gazruni, también conocido con el nombre de Miran Badshah . [28]
El patio está flanqueado en cuatro lados por 32 khanas , o pequeños claustros de estudio para eruditos religiosos. [21] Los cuatro minaretes de 107 pies de altura de la mezquita están ubicados en cada esquina del patio. [7]
Sala de oración principal
La sala de oración de la mezquita se encuentra en la parte más occidental del sitio y mide aproximadamente 130 pies de largo y 42 pies de ancho. [29] Está dividido en cinco secciones alineadas en un solo pasillo largo que corre de norte a sur, similar a la sala de oración en la mezquita más antigua de Mariyam Zamani Begum . [7]
La sección central de la sala de oración está coronada por una cúpula de 31 pies de alto con un diámetro de 23 pies que descansa sobre cuatro arcos que forman un pabellón cuadrado, una forma arquitectónica persa conocida como Char Taq . [30] El compartimento restante en la sala de oración está coronado por una cúpula de 21 pies de alto con un diámetro de 19 pies, [21] construida en un estilo similar al de la anterior dinastía Lodi . [27] Los compartimentos más al norte y al sur también contienen pequeñas celdas que albergan escaleras de caracol que conducen a la azotea. [21]
Las paredes del interior de la sala de oración también están decoradas con caligrafía en árabe y persa . [25] Cada pared está dividida aún más y contiene diseños de mosaicos únicos. [27] Las propiedades acústicas de la cúpula permiten que el sermón del imán se proyecte a través del patio de la mezquita.
Conservación
El complejo de la mezquita está incluido en los monumentos del patrimonio protegido del Departamento de Arqueología de Punjab. [31] En 1993, el sitio se agregó a la lista provisional de la UNESCO para el estatus de sitio del patrimonio mundial . [32] En 2004, el Gobierno de Punjab se embarcó en esfuerzos de conservación y restauración de la mezquita. [33] En 2007, Aga Khan Trust for Culture se asoció con el Gobierno de Punjab para restaurar el monumento, y en 2009 comenzó un estudio en profundidad de dos años de la mezquita como parte de un esfuerzo mayor para restaurar la ciudad amurallada de Lahore . [34] En 2015, el sitio se cartografió en 3D a través de una asociación entre la Universidad de Ciencias de la Gestión de Lahore y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional . [35]
Restauracion
Los trabajos de restauración en la mezquita de Wazir Khan comenzaron en 2004. [36]
En 2012, el Gobierno de Punjab y el Aga Khan Trust for culture lanzaron el Proyecto Piloto de Conservación Urbana y Mejora de la Infraestructura: el Proyecto Shahi Guzargah , que restauró una sección de Shahi Guzargah entre la mezquita y la Puerta de Delhi. [33] El proyecto se completó en 2015 con el apoyo de los gobiernos de Noruega y los Estados Unidos de América . [37]
Antes de la finalización de la primera fase del proyecto, los alrededores de la mezquita de Wazir Khan habían sido invadidos por tiendas erigidas ilegalmente que bloqueaban gran parte de la mezquita del vecindario circundante. Las líneas eléctricas enredadas estropearon aún más las vistas de la mezquita, y el Wazir Khan Chowk había sido muy descuidado y se había reducido de tamaño debido a las tiendas construidas ilegalmente. La primera fase del proyecto eliminó las tiendas construidas ilegalmente, restaurando las vistas de la mezquita. Wazir Khan Chowk fue rehabilitado extensamente mediante la eliminación de invasiones, mientras que se restauró el pozo de Dina Nath . Las líneas eléctricas a lo largo del corredor del proyecto también se colocaron bajo tierra y se rehabilitó la puerta de Chitta en la entrada este de Wazir Khan Chowk. [38]
Galería
La mezquita presenta uno de los primeros muqarnas del sur de Asia.
Una vista de la cámara principal de oración.
La cúpula de la mezquita está decorada con azulejos.
Muqarna ricamente adornado
La mezquita presenta cúpulas cortas estilo Lodi .
Adornos de superficie interior
El púlpito de la mezquita data de la época colonial.
El púlpito de la mezquita
Mezquita de Wazir Khan en 1895.
El patio de la mezquita
Una vista de la mezquita a través de un arco.
La piscina de abluciones del patio cuenta con una pequeña fuente.
La mezquita después de una tormenta
La entrada a la sala principal de oración tiene dos pequeñas torres.
Paneles de azulejos decorativos en el exterior de la mezquita.
Caligrafía árabe sobre azulejos.
Caligrafía árabe sobre azulejos.
Caligrafía árabe sobre azulejos: "Dios es en abundancia".
Fresco en la cámara de oración.
Fresco en la cámara de oración.
Placa en la mezquita de Wazir Khan.
Otras lecturas
- Decoraciones florales en edificios de Mughal
Ver también
- Mezquita Badshahi
- Mezquita Shah Jahan
- Mezquitas de Lahore
- Ciudad amurallada de Lahore
- Arquitectura islámica
- Arquitectura mogol
Referencias
- ^ "Conservación de la mezquita de Wazir Khan Lahore: informe preliminar sobre la condición y la evaluación de riesgos" (PDF) . Red de desarrollo de Aga Khan. 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
La mezquita de Wazir Khan fue construida en 1634-35 d.C. (1044-45 d.C.), por Hakim 'Ali ud din *, un gobernador de Punjab en la primera parte del reinado del emperador mogol Shah Jahan.
- ^ "Mezquita Badshahi, Lahore" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . UNESCO . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
- ^ Masson, Vadim Mikhaĭlovich (2003). Historia de las Civilizaciones de Asia Central: Desarrollo en contraste: desde el siglo XVI hasta mediados del XIX . UNESCO. ISBN 9789231038761.
- ^ "Conservación de la ciudad amurallada de Lahore" . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
La ciudad amurallada de Lahore es famosa por varios monumentos históricos, incluido el Fuerte de Lahore, un sitio del Patrimonio Mundial, las mezquitas Badshahi y Wazir Khan. Cerca de 2,000 edificios dentro de la ciudad amurallada exhiben una variedad de características arquitectónicas que marcan el paisaje cultural centenario de Lahore. La mayoría de estos edificios y las mohallas (barrios locales) en los que se encuentran forman una huella patrimonial única. En consecuencia, el trabajo realizado por Aga Khan Trust for Culture (AKTC) y el Programa de ciudades históricas de Aga Khan (AKHCP) se inició en el marco de un acuerdo marco de asociación público-privada de 2007 con el Gobierno de Punjab.
- ^ Muzaffar, Zareen (8 de febrero de 2016). "La ciudad amurallada de Lahore: protección del patrimonio y la historia" . El diplomático . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
El programa Ciudad amurallada de Lahore se puso en marcha en asociación con Aga Khan Trust for Culture. AKTC apoya a la Autoridad de la Ciudad Amurallada en todos los asuntos técnicos en términos de trabajos de restauración y conservación que se están llevando a cabo. Otros donantes incluyen el Banco Mundial, el Gobierno Real de Noruega, USAID y la Embajada de Alemania.
- ^ a b "Historia y antecedentes en la conservación de la mezquita de Wazir Khan Lahore: informe preliminar sobre la evaluación de la condición y el riesgo" . Programa de ciudades históricas de Aga Khan . Servicios Culturales Aga Khan - Pakistán. 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Asher, p.225
- ^ Shelomo Dov Goitein. Estudios en historia e instituciones islámicas BRILL, 2010 ISBN 9004179313 p. 170
- ^ "Masjid Vazir K̲h̲ān" . Archnet . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
La mezquita fue fundada por Hakim Ilmud Din Ansari, un distinguido médico de Chiniot que recibió el título ministerial de 'Wazir Khan' bajo el reinado de Shah Jahan, y más tarde fue ascendido al puesto de virrey de Punjab.
- ↑ a b c Westcoat, p.160
- ^ "Conservación de la mezquita de Wazir Khan Lahore: informe preliminar sobre la condición y la evaluación de riesgos" (PDF) . Red de desarrollo de Aga Khan. 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
Fue construido sobre los restos de un antiguo complejo sufí y las tumbas sufíes asociadas a él.
- ^ a b Wescoat, James (1996). Jardines Mughal: fuentes, lugares, representaciones y perspectivas . Robles de Dumbarton. pag. 160.
- ↑ a b c Gharipour, p.87
- ^ a b "PROYECTOS ACTUALES" . Red de desarrollo de Aga Khan . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
El complejo incluía la mezquita en sí, el chowk (un espacio urbano de introducción), una hilera de hujras (tiendas) integradas en el sistema de entrada específicamente para calígrafos y encuadernadores, y tiendas adicionales en las fachadas este y norte integradas en el cuerpo del edificio. monumento PROYECTOS ACTUALES
- ^ a b c Salman, Muhammad. "DOCUMENTACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LA MEZQUITA WAZIR KHAN, LAHORE, PAKISTÁN" (PDF) . Servicio Cultural Aga Khan . Servicio Cultural Aga Khan . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Historia y antecedentes en la conservación de la mezquita de Wazir Khan Lahore: informe preliminar sobre la evaluación de la condición y el riesgo" . Programa de ciudades históricas de Aga Khan . Servicios Culturales Aga Khan - Pakistán. 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
El espectacular conjunto monumental de la mezquita de Wazir Khan en la ciudad amurallada de Lahore fue construido en 1634 durante el reinado del emperador mogol Shah Jahan. Su dotación entonces comprendía la mezquita congregacional, un patio de entrada elaborado, un serai, un hammam, un bazar y un bazar especial para calígrafos y encuadernadores.
- ^ AH Qasmi (2006). Enciclopedia internacional del Islam . Editorial Gyan. pag. 269. ISBN 9788182053205.
- ^ "Archivo multimedia" . umedia.lib.umn.edu .
- ^ "Revista de arte indio" . Revista de arte indio (1886 y 1887) . Londres: W. Griggs and Sons. 1 y 2.
- ^ a b c d e Mumtaz, Kamil Khan. "Leyendo Masjid Wazir Khan" . Artes islámicas . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ a b c d e "Mezquita de Wazir Khan, Lahore" . UNESCO . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "DOCUMENTACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LA MEZQUITA WAZIR KHAN, LAHORE, PAKISTÁN" (PDF) . Servicio Cultural Aga Khan de Pakistán . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ WJ Furnival. Azulejos decorativos sin plomo, loza y mosaico . Рипол Классик. pag. 838. ISBN 9781176325630.
- ^ electricpulp.com. "ČAHĀRṬĀQ - Enciclopedia Iranica" . www.iranicaonline.org .
- ^ a b Iftikhar Haider Malik (2006). Cultura y costumbres de Pakistán . Grupo editorial de Greenwood. pag. 90. ISBN 9780313331268.
- ^ Wheeler, Sir Robert Eric Mortimer (1953). La historia de Cambridge de la India: la civilización del Indo. Volumen suplementario . Archivo CUP. pag. 36 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ↑ a b c Haig, p. 561
- ^ "Mezquita de Wazir Khan" . Sitios de Lahore . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
- ^ "Mezquita de Wazir Khan" . Lugares de interés de Lahore . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Conceptos fundamentales: Chahar Taq" . www.isfahan.org.uk .
- ^ Agencia de Protección Ambiental de Pakistán. "Directrices para áreas críticas y sensibles" (PDF) . Gobierno de Pakistán. págs. 12, 47, 48 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Mezquita de Wazir Khan, Lahore" . UNESCO . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ a b Qureshi, Tania (3 de octubre de 2015). "Shahi Guzargah" dentro de la ciudad amurallada de Lahore " . Pakistan Today . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Conservación y restauración" en Conservación de la mezquita de Wazir Khan Lahore: Informe preliminar sobre la condición y la evaluación de riesgos . Lahore: Programa de ciudades históricas de Aga Khan. 2012.
- ^ "Visitas virtuales a la mezquita de Wazir Khan en un mes" . El Express Tribune. 14 de junio de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "Restauración de la mezquita de Wazir Khan" . Amanecer. 23 de junio de 2006 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ "WCLA completó muchos proyectos en 2015" . Las noticias. 4 de enero de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
- ^ Raza, Ali (24 de mayo de 2016). "Comienza la conservación de Wazir Khan Masjid" . Las noticias . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
Notas
- Asher, Catherine Blanshard (24 de septiembre de 1992). Arquitectura de Mughal India . Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 9780521267281.
- Gharipour, Mohammad (5 de marzo de 2015). La ciudad en el mundo musulmán: representaciones de escritores de viajes occidentales . Routledge. ISBN 9781317548225.
- Wescoat, James L. (1996). Jardines Mughal: fuentes, lugares, representaciones y perspectivas . Robles de Dumbarton. ISBN 9780884022350.
- Haig, Wolseley (1928). La historia de Cambridge de la India . Archivo CUP.
enlaces externos
Medios relacionados con la mezquita de Wazir Khan en Wikimedia Commons
- Fotos e historia de Lahore
- Leyendo Masjid Wazir Khan , por Kamil Khan Mumtaz