Las lenguas del Himalaya Occidental , también conocidas como Almora y Kanauric , son una familia de lenguas sino-tibetanas centradas en Himachal Pradesh , Uttarakhand y al otro lado de la frontera con Nepal . LaPolla (2003) propone que las lenguas del Himalaya occidental pueden ser parte de un grupo más grande de " peldaños ".
Himalaya occidental | |
---|---|
Kanauric, Almora | |
Distribución geográfica | Himachal Pradesh , Uttarakhand (India), Nepal |
Clasificación lingüística | Sino-tibetano
|
Glottolog | tibe1275 |
Idiomas
Los idiomas incluyen:
- Kinnauri
- Chitkuli Kinnauri
- Kinnauri
- Thebor: Sunam , Jangshung , Shumcho
- Lahaulic: Pattani (Manchad), Tinan
- Gahri (Bunan)
- Kanashi
- Rongpo – Almora
- Rongpo
- Almora (Ranglo): Darmiya , Byangsi , Dhuleli , Chaudangsi , Rangas (extinto a principios del siglo XX), Zhangzhung
Zhangzhung , el idioma sagrado de la religión bon , se hablaba al norte de los Himalayas en el oeste del Tíbet antes de ser reemplazado por el tibetano. James Matisoff (2001) [1] proporciona evidencia léxica y fonológica para la clasificación de Zhangzhung dentro del Himalaya Occidental.
Clasificación
Widmer (2014: 47) [2] clasifica las lenguas del Himalaya occidental de la siguiente manera. El lenguaje Dhuleli recientemente descubierto se ha agregado de Regmi & Prasain (2017). [3]
- Himalaya occidental
- occidental
- Oriental
- Central: Bunan , Sunnami , Rongpo ; posiblemente Zhangzhung
- Almora: Rangas , Darmiya , Byangsi , Dhuleli , Chaudangsi
Widmer (2014: 53-56) [2] clasifica a Zhangzhung dentro de la rama oriental del Himalaya occidental y señala que parece particularmente cercano a las lenguas del subgrupo central ( Bunan , Sunnami y Rongpo ).
Widmer (2017) [4] señala que muchas variedades tibetanas en la meseta tibetana occidental han sido influenciadas por las lenguas del Himalaya occidental.
Vocabulario
Widmer (2017) [4] enumera los siguientes elementos léxicos que difieren en las ramas oriental y occidental del Himalaya occidental.
Idioma | 'uno' | 'mano' | 'llorar' | 'negro' |
---|---|---|---|---|
Proto-oriental del Himalaya occidental | *eso | *intestino | * krap- | * rok- |
Manchad | es un | gùṛa | krap- | roki |
Kanashi | idh | guḍ | kərop- | roko |
Kinnauri (sur) | identificación | gŭd ' | krap- | rŏkh |
Proto-occidental del Himalaya occidental | * tik | * lak | * tjo- | * kʰaj / * mujer |
Bunan | tiki | lak | tjo- | kʰaj |
Rongpo | tig | retraso | tyõ- | kʰasyũ |
Byangsi | tigɛ | la | tye- | wamdɛ |
Widmer (2014: 53-56) [2] clasifica a Zhangzhung dentro de la rama oriental del Himalaya occidental y enumera los siguientes afines entre Zhangzhung y Proto-Himalaya occidental.
Brillo | Zhangzhung | Proto-oeste del Himalaya |
---|---|---|
cebada | zad | * zat |
azul | tintineo | *estaño- |
sufijo diminutivo | -tse | * -tse ~ * -tsi |
oído | ra tse | *re |
grasa | tsʰas | * tsʰos |
niña | tsa med | * tsamet |
Dios | triste | *se sentó |
oro ? | zang | * zaŋ |
corazón | ella | * e |
persona mayor) | shang ze | * ɕ (j) aŋ |
rojo | mang | *hombre |
blanco | shi nom | * ɕi |
Notas al pie
- ^ Matisoff, James. 2001. "El interés de Zhangzhung por la comparación tibeto-birmana". En Nueva investigación sobre Zhangzhung y lenguas himalayas relacionadas (Bon Studies 3). Estudios Etnológicos Senri no. 19, págs. 155-180. Osaka: Museo Nacional de Etnología 国立 民族 学 博物館. doi : 10.15021 / 00002145
- ^ a b c Widmer, Manuel. 2014. "Una clasificación tentativa del Himalaya occidental". En Una gramática descriptiva de Bunan , 33-56. Doctor. disertación, Universidad de Berna.
- ^ Regmi, Dan Raj; Prasain, Balaram. 2017. Una encuesta sociolingüística de Dhuleli . Encuesta lingüística de Nepal (LinSuN), Universidad Tribhuvan, Katmandú, Nepal.
- ^ a b Widmer, Manuel. 2017. La prehistoria lingüística del Himalaya occidental: lenguas minoritarias en peligro como una ventana al pasado . Presentado en el Panel sobre Lenguas en Peligro y Lingüística Histórica, 23ª Conferencia Internacional sobre Lingüística Histórica (ICHL 23), San Antonio, Texas.
Referencias
- George van Driem (2001) Idiomas del Himalaya: un manual etnolingüístico de la región del Gran Himalaya. Rodaballo.
- LaPolla, Randy. 2001. Las lenguas tibeto-birmanas de Uttar Pradesh .
- Widmer, Manuel. 2017. La prehistoria lingüística del Himalaya occidental: lenguas minoritarias en peligro como una ventana al pasado . Presentado en el Panel sobre Lenguas en Peligro y Lingüística Histórica, 23ª Conferencia Internacional sobre Lingüística Histórica (ICHL 23), San Antonio, Texas.
- Widmer, Manuel. 2018. La prehistoria lingüística del Himalaya occidental . Actas de la 51a Conferencia Internacional sobre Lenguas y Lingüística Sino-Tibetana (2018) . Kyoto: Universidad de Kyoto.