La música swing occidental es un subgénero de la música country estadounidense que se originó a fines de la década de 1920 en el oeste y el sur entre las bandas de cuerdas occidentales de la región . [1] [2] Es la música de baile, a menudo con un ritmo acelerado, [3] [4] lo que atrajo a grandes multitudes a los salones de baile y clubes en Texas , Oklahoma y California durante las décadas de 1930 y 1940 hasta una guerra federal. El impuesto a los clubes nocturnos en 1944 contribuyó al declive del género. [5]
Swing occidental | |
---|---|
Orígenes estilísticos | |
Orígenes culturales | Década de 1920 a 1930, suroeste de Estados Unidos |
Formas derivadas | |
Géneros de fusión | |
|
El movimiento fue una consecuencia del jazz . [6] [7] [8] La música es una fusión de jazz rural , vaquero , polka , antiguo , Dixieland y blues mezclado con swing ; [9] y tocado por una banda de cuerdas caliente a menudo aumentada con tambores, saxofones, pianos y, en particular, la guitarra de acero . [10] Los instrumentos de cuerda amplificados eléctricamente, especialmente la guitarra de acero, le dan a la música un sonido distintivo. [11] Las encarnaciones posteriores también han incluido matices de bebop .
El swing occidental se diferencia en varios aspectos de la música que tocan las bandas de big swing de la misma época que son populares en todo el país . En las bandas occidentales, incluso bandas, voces y otros instrumentos totalmente orquestados siguieron el ejemplo del violín. Además, aunque las bandas de trompetas populares tendían a arreglar y componer su música, la mayoría de las bandas occidentales improvisaban libremente, ya sea por solistas o colectivamente. [12]
Los grupos prominentes durante el pico de la popularidad del swing occidental incluyeron a The Light Crust Doughboys , Bob Wills and the Texas Playboys , Milton Brown and His Musical Brownies , Spade Cooley and His Orchestra y Hank Thompson And His Brazos Valley Boys . Los grupos contemporáneos incluyen Asleep at the Wheel y Hot Club of Cowtown .
Según Merle Travis , "el swing occidental no es más que un grupo de talentosos chicos del campo, sin estudios musicales, pero que tocan la música que sienten, batiendo un sólido ritmo de dos a cuatro con las armonías que zumban en sus cerebros. Cuando se escapa en toda su gloria musical, amigo mío, tienes swing occidental ". [13]
Historia
Origen del nombre
El swing occidental en sus inicios era solo música de baile. El término swing , que significa música de baile de big band, no se utilizó hasta después del éxito de 1932 " It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ". [14] A las compañías discográficas se les ocurrieron varios nombres antes de la Segunda Guerra Mundial tratando de comercializarlo: hillbilly , música de antaño , baile novedoso, banda de cuerdas e incluso swing de Texas para música procedente de Texas y Luisiana. [15] La mayoría de los grandes líderes de bandas de danza occidentales simplemente se refirieron a sí mismos como bandas occidentales y su música como música de danza occidental, y muchos rechazaron rotundamente la etiqueta hillbilly. [dieciséis]
Bob Wills y otros creían que el término Western swing se usaba para su música mientras él y su banda todavía estaban en Tulsa, Oklahoma entre 1939 y 1942. [17] Wilmington Press, del área de Los Ángeles, publicó anuncios de una "Western Swing Orchestra" no identificada. en un local nocturno en abril de 1942. Ese invierno, el influyente disc jockey de jazz y swing del área de Los Ángeles, Al Jarvis, organizó un concurso de radio para los principales líderes de bandas populares. El ganador se llamaría "el rey del swing". Cuando Spade Cooley recibió inesperadamente la mayor cantidad de votos, superando a Benny Goodman y Harry James , Jarvis declaró que Cooley era el rey del swing occidental . [18] [19] [20] Por otro lado, The Billboard , en su edición del 29 de enero de 1944, informó que Cooley ocupó el cuarto lugar en la sección de orquesta, detrás de Sammy Kaye , Freddie Martin y Jimmy Dorsey .
Alrededor de 1942, el promotor de Cooley, el disc jockey "Foreman" Phillips , comenzó a utilizar "Western swing" para publicitar a su cliente. [21] [22] El primer uso conocido del término Western swing en un periódico nacional fue el número del 10 de junio de 1944 de The Billboard : "... con la tendencia a la música occidental en esta sección, la banda de swing occidental de Cooley es un natural. ... La música no es del verdadero tipo occidental ... Los bailarines pueden hacer foxtrot o hacer un jitter lento ". [23] Un "primer uso" más conocido fue un artículo de Billboard de octubre de 1944 que mencionaba un próximo cancionero de Cooley titulado Western Swing . [24] Esto, sin embargo, fue precedido por este artículo en la página 11 de la cartelera del 6 de mayo de 1944. "Spade Cooley, quien se mudó con sus muchachos de swing del oeste hace varios meses, lanzó el Breakfast Club. Cooley se mudó de los bailes del granero del condado de Phillips en el salón de baile de Venice, California, donde apareció durante 74 semanas". [25]
Después de eso, la música se conoció como swing occidental.
Finales de la década de 1920 hasta mediados de la década de los 30: inicios
El swing occidental comenzó en los salones de baile de los pequeños pueblos de la parte baja de las Grandes Llanuras a fines de la década de 1920 y principios de la de 1930, [26] [27] surgiendo de fiestas en casas y bailes de rancho donde los violinistas y guitarristas tocaban para los bailarines. Durante su desarrollo temprano, decenas de grupos desde San Antonio hasta Shreveport y Oklahoma City tocaron diferentes canciones con el mismo sonido básico. [28] Los Texas Ramblers de Prince Albert Hunt en Terrell en el este de Texas, y los East Texas Serenaders en Lindale, Texas , agregaron elementos de jazz a la música tradicional en la última mitad de la década de 1920 hasta principios de la de 1930. [29] Fred "Papa" Calhoun recordó que alrededor de 1930, tocó en una banda en Decatur, Texas que tocaba "muchas cosas de swing como lo tocaban los Louisiana Five en esos días. También nos gustaban Red Nichols y Bix Beiderbecke . " [30]
A principios de la década de 1930, Bob Wills y Milton Brown cofundaron la banda de cuerdas que se convirtió en Light Crust Doughboys, la primera banda profesional en este género. El grupo, con Fred "Papa" Calhoun al piano, tocó en salones de baile y se escuchó en la radio. Fotografías de los Light Crust Doughboys tomadas ya en 1931 muestran dos guitarras junto con el violinista Wills. [31]
El 9 de febrero de 1932, Brown, su hermano Derwood, Bob Wills y CG "Sleepy" Johnson fueron grabados por Victor Records en el Jefferson Hotel en Dallas, Texas, bajo el nombre de The Fort Worth Doughboys. Derwood Brown tocaba la guitarra y Johnson tocaba la guitarra tenor. Ese día se grabaron tanto "Sunbonnet Sue" como "Nancy Jane". El disco fue lanzado por Victor (23653), Blue Bird (5257), Montgomery Ward (4416 y 4757) y (canadiense) Sunrise (3340). Montgomery Ward le dio crédito a "Milton Brown y sus brownies musicales". [32]
Cuando Brown dejó a los Doughboys más tarde en 1932, llevó a su hermano a tocar la guitarra rítmica en lo que se convirtió en The Musical Brownies. [33] En enero de 1933, el violinista Cecil Brower , tocando la armonía, se unió a Jesse Ashlock para crear el primer ejemplo de armonización de violines gemelos. [34] Brower, un violinista de formación clásica, fue el primero en dominar el doble shuffle de Joe Venuti y su estilo de improvisación fue una contribución importante al género. Las fotos de 1933 muestran a tres guitarristas en los Doughboys. [31]
A finales de 1933, Wills organizó los Texas Playboys en Waco, Texas . Las listas de grabaciones muestran que a partir de septiembre de 1935, Wills utilizó dos violines, dos guitarras y Leon McAuliffe tocando la guitarra de acero, el banjo, la batería y otros instrumentos durante las sesiones de grabación. [35]
Los instrumentos de cuerda amplificados, especialmente la guitarra de acero, le dieron a la música su sonido distintivo. [11] Ya en 1934 o 1935 Bob Dunn electrificó una guitarra acústica de la serie O de Martin mientras tocaba con los Brownies de Milton Brown. [36] Según Jimmy Thomason, "Sucedió cuando Dunn estaba trabajando en Coney Island en Nueva York ... se encontró con un tipo negro que estaba tocando una guitarra de acero con una pastilla casera adjunta ... conectado a esto radio vieja o algo así y estaba tocando blues licks ... y consiguió que este tipo le mostrara cómo lo estaba haciendo. Nunca supe el nombre de este músico negro, pero tanto Bob como Avis me hablaban de él a menudo ". [37]
En 1935, Brown and His Musical Brownies grabaron " St. Louis Blues " de WC Handy (Decca 5070) utilizando un arreglo abreviado de lo que tocaban en los bailes del Crystal Springs Dance Pavilion en las afueras de Fort Worth, Texas . En el arreglo del salón de baile, la banda tocaba a ritmo lento durante 15 minutos con una voz de acompañamiento. El tempo aumentaría entonces a presto para los coros finales. A la multitud de bailarines les encantó el arreglo y anticiparon con entusiasmo el cambio de tempo. [38] Los valses y las baladas se intercalaron entre las canciones más rápidas si los bailarines, que bailaban bailes de dos pasos o redondos, se cansaron después de los números más rápidos. [39]
Un caso documentado de un grupo de swing occidental que adoptó lo más nuevo, para entonces convencional 4
4 metro swing estilo jazz, reemplazando el 2
4estilo, fue cuando el productor Art Satherley lo requirió en una sesión de grabación de Light Crust Doughboy en septiembre de 1936. [40]
Las listas de sesiones de 1938 para las grabaciones de Wills muestran tanto la "guitarra principal" como la "guitarra eléctrica", además de la guitarra y la guitarra de acero. [41] La "primera línea" de la orquesta de Wills consistió en violines o guitarras después de 1944. [42] Eso ayudó al estilo a ganar un seguimiento mucho más amplio a través de la música de Wills y sus Playboys en Tulsa, Oklahoma y Brown and the Light. Crust Doughboys en Fort Worth.
Wills recordó los primeros días de la música swing occidental en una entrevista de 1949. "Así es como lo calculo", dijo. "Seguro que no intentamos atribuirnos el mérito de haberlo hecho". Hablando de Milton Brown y de él mismo, trabajando con canciones populares hechas por Jimmie Davis , los Skillet Lickers , Jimmie Rodgers , canciones que había aprendido de su padre y de otros, Wills dijo: "Nosotros ... grabaríamos estas melodías en un set". em en una categoría de baile ... No serían fugitivos ... y simplemente pondrían un ritmo real detrás de eso y a la gente realmente comenzaría a gustarle ... Nadie tenía la intención de comenzar nada en el mundo. Sólo estábamos tratando de encontrar suficientes melodías para mantenerlos bailando y no tener que repetir tanto ". [43]
A mediados de la década de 1930, Fort Worth era un centro para el swing occidental. El Crystal Springs Dance Pavilion estaba en el centro y prosperó como un lugar de música country hasta la década de 1950. Se estima que 1.800 personas asistieron a un baile de Nochevieja en 1955. [44]
Finales de la década de 1930 hasta mediados de la década de 1940: altura de la popularidad
El swing occidental fue extremadamente popular en todo Occidente en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial y floreció en la costa oeste durante la guerra. [45] En la década de 1940, las transmisiones de Light Crust Doughboys salieron a más de 170 estaciones de radio en el sur y el suroeste y fueron escuchadas por millones de oyentes. [46] De 1934 a 1943, Bob Wills y los Texas Playboys tocaron todas las noches en el Cain's Ballroom en Tulsa, llegando a multitudes de hasta 6.000 personas. La emisora de radio KVOO de 50.000 vatios emite programas diarios. Los espectáculos regulares continuaron hasta 1958 con Johnnie Lee Wills como líder de la banda. Doyle Brink y sus Texas Swingsters de Waco, Texas, también jugaron como visitantes durante casi 50 años. [47]
Phillips desarrolló un circuito de salones de baile y bandas para tocar para ellos. Entre estos salones en 1942 estaban el baile del granero del condado de Los Ángeles en el Venice Pier Ballroom, el Town Hall Ballroom en Compton, el Plantation en Culver City, el Baldwin Park Ballroom y el Riverside Rancho. Estos bailes occidentales fueron un gran éxito. [48]
Un grupo que tocó en el Venice Pier Ballroom fue dirigido por Jimmy Wakely con Spade Cooley, su sucesor como líder de la banda, en el violín. Varios miles de bailarines acudirían el sábado por la noche a balancearse y brincar. "Las hordas de gente y jitterbuggers lo amaban". [49] Cuando Bob Wills tocó en Los Angeles Country Barn Dance en el Venice Pier durante tres noches poco antes de que separara su banda para unirse al ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, la asistencia fue superior a las 15.000 personas. Temiendo que la pista de baile colapsara, la policía detuvo la venta de boletos a las 11 pm. La línea afuera en ese momento era de diez y se extendía hasta Venecia. [50] Otra fuente afirma que Wills atrajo a 8.600 fanáticos. [51]
Riverside Rancho, operado por Marty Landau, tenía una pista de baile de 10,000 pies cuadrados (930 m 2 ), tres bares y un restaurante. Según Merle Travis , "En ese momento," Western swing "era una palabra familiar. Al Dexter había vendido un millón en su disco" Pistol Packin 'Mama ". Bob Wills se escuchó en todos los tocadiscos con esta" San Antonio Rose " T. Texas Tyler lo estaba haciendo bien con su "Recuérdame (cuando las luces de las velas brillan)". Era prácticamente imposible abrirte camino en el Palace Barn donde estaban tocando Red Murrell y su banda. A una milla de la colina estaba el Riverside Rancho. Tuviste suerte de encontrar un boleto un miércoles por la noche. Tex Williams y su Western Caravan estaban jugando allí ". [52]
En 1950, Hank Penny y Armand Gautier abrieron el Palomino en North Hollywood, "uno de los lugares más legendarios de la música country, el punto focal comercial y social del escenario country de Hollywood". El "jazz occidental" le dio su popularidad inicial. [53]
Según un informe, las multitudes de diez mil personas no eran infrecuentes en los bailes de swing occidentales en el área de Los Ángeles. Otro informe de un testigo ocular describió a las multitudes de California como "enormes". [54] El líder de la banda de swing occidental Hank Thompson , quien estuvo destinado en San Pedro durante la Segunda Guerra Mundial, dijo que no era raro ver a "diez mil personas en el muelle" en Redondo Beach. [55]
Fred "Poppa" Calhoun, pianista de Milton Brown, recordó vívidamente cómo bailaba la gente en Texas y Oklahoma cuando tocaba Bob Wills. "Eran bailes de pareja bastante simples, dos pasos y el Lindy Hop con algunos giros occidentales añadidos para una buena medida. Para 1937, el jitterbug tuvo un gran impacto en Occidente y permitió una mayor libertad de movimiento. Pero el jitterbug era diferente en Occidente. No fue todo un boogie woogie; fue más 'swing', más suave y tenue ". [56]
Otra orquesta de la época fue la Deuce Spriggins Orchestra, que tocaba todas las noches en el Western Palisades Ballroom en el Santa Monica Pier, entonces conocido como el salón de baile más grande de la costa oeste. La música se transmitió como un programa de radio, The Cavalcade of Western Music , en KFI-AM . El grupo también apareció en la Fuerzas American Network 's Melody Roundup programa de radio durante la guerra. [57]
Decadencia de posguerra
En 1944, con la participación continua de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , se impuso un impuesto especial federal del 30% a los clubes nocturnos que presentaban bailes. Aunque el impuesto se redujo más tarde al 20%, se colocaron carteles de "No se permite bailar" en todo el país. Se ha argumentado que este impuesto tuvo un papel significativo en el declive del baile público como actividad recreativa en los Estados Unidos. [58] [59] [60]
Bob Wills and His Texas Playboys siguió siendo popular después de la guerra y no pudo proporcionar suficientes grabaciones nuevas para satisfacer la demanda. En 1947, Columbia reeditó 70 de sus grabaciones más antiguas. [61] En enero de 1953, Billboard informó que Cooley tocó ante 192.000 beneficiarios durante 52 citas los sábados por la noche en el Santa Monica Ballroom, recaudando 220.000 dólares. [62]
En 1955, Decca Records, en lo que Billboard llamó "un proyecto ambicioso", publicó siete álbumes de "música country de baile" con "arreglos de swing de los favoritos de baile de c & w de sus clientes". Milton Brown y sus brownies, Bob Wills y sus Playboys de Texas, Spade Cooley y sus Buckle-Busters, Adolph Hofner y sus San Antonions, Tex Williams y su banda de cuerdas, Grady Martin y sus Winging Strings, y Billy Gray y sus Western Okies todos tenían sus propios álbumes. [63] En noviembre, Billboard informó que Decca estaba lanzando tres álbumes más en la serie, aunque con menos sabor al swing occidental. [64]
Legado
El swing occidental influyó en géneros conocidos como honky-tonk, rockabilly y country rock, [65] popularizando lo siguiente en la música country: uso de instrumentos amplificados eléctricamente, uso de tambores para reforzar un fuerte backbeat, instrumentación expandida, un ritmo honky tonk de un backbeat pesado superpuesto a un tiempo de polka o vals, y estilos solistas de jazz / blues. [66]
El swing occidental fue uno de los muchos subgéneros que influyeron en el rockabilly y el rock and roll . La música de Bill Haley de finales de la década de 1940 y principios de la de 1950 se denomina a menudo swing occidental, y su banda de 1948 a 1949 se llamó Bill Haley and the 4 Aces of Western Swing.
El movimiento del país fuera de la ley liderado por Willie Nelson , Waylon Jennings , Alvin Crow y Pleasant Valley Boys y Asleep at the Wheel ayudó a hacer de Austin, Texas, un importante centro del swing occidental a partir de la década de 1970. El festival anual de música South by Southwest y la serie de televisión Austin City Limits PBS han contribuido a este éxito. [45] El comandante Cody y Lost Planet Airmen and the Strangers también fueron actores clave en esta revitalización. Western Swing Monthly , [67] con sede en Austin, es un boletín para músicos y fans.
En la película Honkytonk Man de Clint Eastwood de 1982 , su personaje conoce a Bob Wills (interpretado por Johnny Gimble , un original Playboy de Texas), que está grabando en un estudio con otros ex miembros de la banda.
El swing occidental sigue vivo en el Bobby Boatright Memorial Music Camp en Goree, Texas . (Boatright era un violinista originario de Goree). [68]
En 2011, la Legislatura de Texas adoptó una resolución que designa al swing occidental como la "Música Estatal de Texas" oficial . [69] [70]
Ver también
- música del oeste
- Música swing
- Violín de swing occidental
- Lista de músicos de swing y swing (big band) occidentales
- Categoría: grupos musicales de swing occidental
- Categoría: intérpretes de swing occidental
Bibliografía
- Boyd, Jean Ann. Jazz del suroeste: una historia oral del swing occidental . Austin: University of Texas Press, 1998. ISBN 978-0-292-70859-4
- Boyd, Jean A. "Western Swing: Southwestern Jazz de clase trabajadora de las décadas de 1930 y 1940". Perspectives on American Music, 1900-1950 (cap. 7, págs. 193-214), editado por Michael Saffle. Routledge, 2000. ISBN 978-0-8153-2145-3
- Brink, Pamela H. "Western Swing". Enciclopedia de las Grandes Llanuras , David J. Wishart (ed.), P. 550. University of Nebraska Press, 2004. ISBN 978-0-8032-4787-1
- Carney, George O. "Música country". Enciclopedia de las Grandes Llanuras , David J. Wishart (ed.), Págs. 535–537. Prensa de la Universidad de Nebraska, 2004. ISBN 978-0-8032-4787-1
- Coffey, Kevin. Merl Lindsay y sus Oklahoma Nite Riders; 1946-1952 . (Krazy Kat KKCD 33, 2004) folleto.
- Ginell, Cary. Milton Brown y la fundación de Western Swing . Urbana, IL: University of Illinois Press, 1994. ISBN 978-0-252-02041-4
- Ginell, Cary; Kevin Coffey. Discografía de Western Swing y Hot String Bands, 1928-1942 . Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2001. ISBN 978-0-313-31116-1
- Kienzle, Rich. Southwest Shuffle: Pioneros del Honky Tonk, Western Swing y Country Jazz . Nueva York: Routledge, 2003. ISBN 978-0-415-94102-0
- Komorowski, Adam. Spade Cooley: Balanceando el sueño del diablo . (Correcto PVCD 127, 2003) folleto.
- Lange, Jeffrey J. Sonríe cuando me llames montañés: La lucha de la música country por la respetabilidad, 1939-1954 . ISBN 978-0-8203-2623-8
- Logsdon, Guy. "La música obscena del vaquero". The Cowboy: Six-Shooters, Songs, and Sex (págs. 127-138) editado por Charles W. Harris y Buck Rainey. Prensa de la Universidad de Oklahoma, 2001. ISBN 978-0-8061-1341-8
- Logsdon, Guy. "Canciones folk". Enciclopedia de las Grandes Llanuras , David J. Wishart (ed.), Págs. 298–299. Prensa de la Universidad de Nebraska, 2004. ISBN 978-0-8032-4787-1
- Malone, Bill C .; Judith McCulloh (eds.) Estrellas de la música country: el tío Dave Macon a Johnny Rodríguez . Prensa de la Universidad de Illinois, 1975. ISBN 978-0-252-00527-5
- Mármol, Manning; John McMillian; Nishani Frazier (eds.). Freedom on My Mind: La historia documental de Columbia sobre la experiencia afroamericana . Prensa de la Universidad de Columbia, 2003. ISBN 978-0-231-10890-4
- Price, Michael H. "Guitarra de jazz y swing occidental". págs. 81–88 La guitarra en el jazz: una antología , James Sallis (ed.). Prensa de la Universidad de Nebraska, 1996. ISBN 978-0-8032-4250-0
- Saffle, Michael (2000), Perspectivas sobre la música estadounidense, 1900-1950 , Taylor & Francis, ISBN 978-0-8153-2145-3.
- Townsend, Charles. San Antonio Rose: La vida y la música de Bob Will . Prensa de la Universidad de Illinois, 1986. ISBN 978-0-252-01362-1
- Wetlock, E. Clyde; Richard Drake Saunders (eds.). Música y baile en Texas, Oklahoma y el suroeste. Hollywood, CA: Oficina de Investigación Musical, 1950.
- Testamentos, Bob. 1949 Entrevista de Honky Tonks, Hymns and the Blues . Parte 2: "Raising the Roof", [71] primera emisión por NPR de julio a septiembre de 2003. Escrito por Kathie Farnell, Margaret Moos Pick, Steve Rathe.
- Wolff, Kurt; Orla Duane. Música country: la guía aproximada . Guías aproximadas, 2000. ISBN 978-1-85828-534-4
- Zolten, Jerry. Western Swingtime Music: Una brisa fresca en el desierto americano . ¡Gritar! Revista de canciones populares. Volumen 23 / Número 2, 1974.
Referencias
- ^ Brink, Western Swing , pág. 550
- ^ Logsdon, "Canciones populares", p. 299.
- ^ Townsend, San Antonio Rose , p. 38.
- ^ Malone, Estrellas de la música country , p. 170.
- ^ Stomping the Blues . Albert Murray. Prensa Da Capo. 2000. página 109, 110. ISBN 978-0-252-02211-1 , ISBN 0-252-06508-5
- ^ Boyd, Jazz del suroeste , p. ix-x.
- ^ Townsend, San Antonio Rose , p. 63: "Sin excepción, todos los ex miembros de la banda de Wills entrevistados para este estudio concluyeron, como lo hizo el propio Wills, que lo que estaban tocando siempre estaba más cerca en música, letras y estilo al jazz y al swing que a cualquier otro género".
- ^ Precio, "Guitarra de jazz y swing occidental", p. 81.
- ^ Precio, "Guitarra de jazz y swing occidental", p. 82.
- ^ Coffey, Merl Lindsay and His Oklahoma Nite Riders , págs. 3-4.
- ↑ a b Wolff, Country Music , "Big Balls in Cowtown: Western Swing desde Fort Worth a Fresno", p. 71.
- ^ Boyd, "Western Swing", p. 208.
- ^ "Merle Travis en 'Western Swing ' " . JEMF Quarterly . 16 (57): 215–216. Primavera de 1980 . Consultado el 6 de abril de 2017 .
- ^ Mármol, Libertad en mi mente , p. 57.
- ^ Lang, Sonríe cuando me llames Hillbilly , p. 89.
- ↑ Lang, p. 98.
- ^ Townsend, Charles R. San Antonio Rose - La vida y la música de Bob Wills (Universidad de Illinois, 1976), p. 203. ISBN 978-0-252-00470-4
- ^ Orgulloso de ser un okie: política cultural, música country y migración al sur de California . Peter La Chapelle. 2007. Prensa de la Universidad de California. páginas 81, 262. citando un artículo en National Hillbilly News , 1946. ISBN 9780520248892
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de diciembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Logsdon, "La música obscena del vaquero", p.137.
- ^ Komorowski, Spade Cooley , p. 4.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (10 de junio de 1944). "Cartelera" . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 9 de junio de 2016 , a través de Google Books.
- ^ Lang, Sonríe cuando me llames montañés , p. 89.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (6 de mayo de 1944). "Cartelera" . Nielsen Business Media, Inc . Consultado el 9 de junio de 2016 , a través de Google Books.
- ^ Kienzle, Southwest Shuffle , Prefacio, págs. Vii-xi.
- ^ Carney, "Música country", p. 535
- ^ Workin 'Man Blues - Música country en California . Gerald W. Haslan. Prensa de la Universidad de California. 1999. pág. 72, 73. ISBN 978-0-520-21800-0 .
- ^ Boyd, Jean Ann. Jazz del suroeste: una historia oral del swing occidental . Austin: University of Texas Press, 1998. página 13. ISBN 978-0-292-70859-4
- ^ Milton Brown y la fundación de Western Swing . Cary Ginell. 1994. University of Illinois Press. página 81. ISBN 978-0-252-02041-4
- ^ a b San Antonio Rose - La vida y la música de Bob Wills . Charles R. Townsend. 1976. Universidad de Illinois. entre las páginas 74-75. ISBN 978-0-252-00470-4
- ^ Townsend, pág. 339.
- ^ Townsend, entre las págs.73 y 74.
- ^ Saffle, Michael (2000), Perspectivas sobre la música estadounidense, 1900-1950 , Taylor & Francis, ISBN 978-0-8153-2145-3
- ^ Townsend, págs.339 y 340.
- ^ Workin 'Man Blues - Música country en California . Gerald W. Haslan. Prensa de la Universidad de California. 1999. página 74. ISBN 978-0-520-21800-0 .
- ^ Milton Brown y la fundación de Western Swing . Cary Ginell. 1994. University of Illinois Press. página 109. ISBN 978-0-252-02041-4
- ^ Milton Brown y la fundación de Western Swing . Cary Ginell. 1994. University of Illinois Press. página 131. ISBN 978-0-252-02041-4
- ^ Milton Brown y la fundación de Western Swing . Cary Ginell. 1994. University of Illinois Press. página 134. ISBN 978-0-252-02041-4
- ^ Somos los Light Crust Doughboys de Burrus Mill: una historia oral . Jean Ann Boyd. Prensa de la Universidad de Texas. 2003. página 54. ISBN 0-292-70925-0
- ^ Townsend, págs. 342 y 343.
- ^ Townsend, p.237.
- ^ Testamentos, Bob. 1949 Entrevista de Honky Tonks, Hymns and the Blues .
- ^ H., WILSON, CHRISTINA (12 de junio de 2010). "PABELLÓN DE DANZA CRISTAL PRIMAVERA" . Tshaonline.org . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ a b title = nfo.net Archivado el 2 de abril de 2004 en Wayback Machine.
- ^ "Muchachos de masa de corteza ligera" . Rockabillyhall.com . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Workin 'Man Blues - Música country en California . Gerald W. Haslan. Prensa de la Universidad de California. 1999. página 87. ISBN 0-520-21800-0 .
- ^ LA Despair: Un paisaje de crímenes y malos tiempos . John Gilmore. 2005. Amok Books. Página 313. ISBN 978-1-878923-16-5ISBN 978-1-878923-16-5
- ^ El rey del swing occidental - Bob Wills recordado . Rosetta Wills. 1998. Billboard Books. página 119. ISBN 978-0-8230-7744-1 .
- ^ Música country, Estados Unidos: Segunda edición revisada . Por Bill C. Malone. Prensa de la Universidad de Texas. 2002. página 186. ISBN 978-0-292-75262-7 , ISBN 978-0-292-75262-7
- ^ Workin 'Man Blues - Música country en California . Gerald W. Haslan. Prensa de la Universidad de California. 1999. páginas 111,112. ISBN 0-520-21800-0 .
- ^ Workin 'Man Blues - Música country en California . Gerald W. Haslan. Prensa de la Universidad de California. 1999. página 111. ISBN 0-520-21800-0 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ País: Las raíces retorcidas del Rock 'n' Roll. Por Nick Tosches . Prensa Da Capo. 1996. página 159. ISBN 978-0-306-80713-8 , ISBN 978-0-306-80713-8
- ^ El libro completo de Country Swing & Western Dancing y un poco sobre los vaqueros Peter Livingston, Boulder Books 1981 ISBN 978-0-385-17601-9 página 44
- ^ "CAROLINA COTTON.ORG" . Carolinacotton.org . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ Felten, Eric (17 de marzo de 2013). "Cómo el recaudador de impuestos limpió la pista de baile" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
- ^ COPELAND, JUAN (1945). "ALGUNOS EFECTOS DE LOS CAMBIOS EN EL IMPUESTO FEDERAL DE CABARET EN 1944" . Actas de la Conferencia Anual sobre Tributación bajo los auspicios de la Asociación Nacional de Impuestos . 38 : 321–339. ISSN 2329-9045 .
- ^ Hill, Constance Valis (2010). Tap dance America: una historia cultural . Archivo de Internet. Nueva York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539082-7.
- ^ Townsend, Charles. San Antonio Rose: La vida y la música de Bob Wills . University of Illinois Press, 1986. páginas 240, 241. ISBN 978-0-252-01362-1
- ^ Billboard , 30 de enero de 1954, p. 26
- ↑ Billboard , 15 de octubre de 1955, p. 31.
- ↑ Billboard , 5 de noviembre de 1955, p. 17.
- ^ Música popular en América: el ritmo continúa. Michael Campbell. página 119
- ^ Música popular en América: el ritmo continúa. Michael Campbell. página 176, 177
- ^ "Una lista completa y actualizada de bailes, espectáculos, festivales y eventos con música Western Swing" . Wswing.home.texas.net . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ El campamento se describió en una historia que se emitió el 21 de julio de 2010 en el programa Morning Edition de National Public Radio. Puntos destacados, transcripciones y enlaces de audio a la historia de NPR en el Campamento musical conmemorativo de Bobby Boatright que se transmitió el 21 de julio de 2010
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "82 (R) SCR 35 - Versión registrada - Texto de factura" . Legis.state.tx.us . Consultado el 9 de junio de 2016 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Biografía de Milton Brown en TSHA
- "Una breve historia del swing occidental"
- "Historia de los programas de radio de Swingin West"