| Abadía de Westminster | |
|---|---|
| Colegiata de San Pedro en Westminster | |
 Fachada occidental | |
 | |
| Localización | Dean's Yard , Londres , SW1 |
| País | Inglaterra |
| Denominación | Iglesia de Inglaterra |
| Eclesiástico | Iglesia Alta |
| Sitio web | www  |
| Historia | |
| Estado | Colegiata |
| Fundado | 960 |
| Dedicación | San Pedro |
| Consagrado | 28 de diciembre de 1065, 13 de octubre de 1269 |
| Arquitectura | |
| Estado funcional | Activo |
| Arquitecto (s) | Agrimensor de la tela de la Abadía de Westminster |
| Tipo arquitectónico | Iglesia |
| Estilo | gótico |
| Años construidos |
|
| Especificaciones | |
| Ancho de la nave | 85 pies (26 m) [1] |
| Altura | 101 pies (31 m) [1] |
| Superficie del piso | 32.000 pies cuadrados (3.000 m 2 ) [1] |
| Numero de torres | 2 |
| Altura de la torre | 225 pies (69 m) [1] |
| Campanas | 10 |
| Administración | |
| Diócesis | Extradiocesano ( peculiar real ) |
| Clero | |
| Decano | David Hoyle |
| Canon (s) | ver Dean y Chapter |
| Laicado | |
| Director de musica | James O'Donnell ( organista y maestro de coristas ) |
| Organista (s) | Peter Holder (suborganista) Matthew Jorysz (asistente) |
| Erudito de órganos | Charles Maxtone-Smith |
  Ubicación en el centro de Londres | |
| Coordenadas | 51 ° 29′58 ″ N 00 ° 07′39 ″ W / 51.49944 ° N 0.12750 ° W Coordenadas: 51 ° 29′58 ″ N 00 ° 07′39 ″ W / 51.49944°N 0.12750°W |
| Fundado | Siglo X [2] |
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial | |
| Nombre oficial | Palacio de Westminster , Abadía de Westminster e Iglesia de Santa Margarita |
| Escribe | Cultural |
| Criterios | yo, ii, iv |
| Designada | 1987 (undécima sesión ) |
| Numero de referencia. | 426 |
| País | Reino Unido |
| Región | Europa y América del Norte |
Edificio catalogado - Grado I | |
| Nombre oficial | Abadía de Westminster (La Colegiata de San Pedro) |
| Designada | 24 de febrero de 1958 |
| Numero de referencia. | 1291494 [3] |
La Abadía de Westminster , formalmente titulada Colegiata de San Pedro en Westminster , es una gran iglesia abacial , principalmente gótica , en la ciudad de Westminster , Londres, Inglaterra, justo al oeste del Palacio de Westminster . Es uno de los edificios religiosos más notables del Reino Unido y el lugar tradicional de coronación y lugar de enterramiento de los monarcas ingleses y, más tarde, británicos .
El edificio en sí fue una iglesia monástica benedictina hasta que el monasterio se disolvió en 1539. Entre 1540 y 1556, la abadía tuvo el estatus de catedral . Desde 1560, el edificio ya no es una abadía o una catedral, sino que tiene el estatus de una Iglesia de Inglaterra " Real Peculiar ", una iglesia responsable directamente ante el soberano .
Según una tradición informada por primera vez por Sulcard alrededor de 1080, se fundó una iglesia en el sitio (entonces conocido como Thorn Ey (Isla Thorn) ) en el siglo VII en la época de Mellitus , un obispo de Londres. La construcción de la actual iglesia comenzó en 1245 por orden del rey Enrique III . [4]
Desde la coronación de Guillermo el Conquistador en 1066, todas las coronaciones de los monarcas ingleses y británicos se han producido en la Abadía de Westminster. [4] [5] Se han celebrado dieciséis bodas reales en la Abadía desde 1100. [6]
La Abadía es el lugar de enterramiento de más de 3300 personas, generalmente de importancia en la historia británica: al menos 16 monarcas, 8 primeros ministros , poetas laureados, actores, científicos, líderes militares y el Guerrero Desconocido . Como tal, la Abadía de Westminster se describe a veces como " Valhalla de Gran Bretaña ", después de la sala icónica de los héroes elegidos en la mitología nórdica . [7]
Historia [ editar ]
Una tradición tardía afirma que Aldrich, un joven pescador en el río Támesis , tuvo una visión de San Pedro cerca del sitio. Este parece haber sido citado como el origen del salmón que los pescadores del Támesis ofrecieron a la abadía en años posteriores, una costumbre que aún observa anualmente la Compañía de Pescaderías . Los orígenes registrados de la Abadía datan de la década de 960 o principios de la de 970, cuando San Dunstan y el Rey Edgar instalaron una comunidad de monjes benedictinos en el sitio. [8]
1042: Eduardo el Confesor comienza a reconstruir la Abadía de San Pedro [ editar ]
Entre 1042 y 1052, el rey Eduardo el Confesor comenzó a reconstruir la Abadía de San Pedro para proveerse de una iglesia funeraria real. Fue la primera iglesia en Inglaterra construida en estilo románico . El edificio se completó alrededor de 1060 y fue consagrado el 28 de diciembre de 1065, solo una semana antes de la muerte de Eduardo el 5 de enero de 1066. [9] Una semana después, fue enterrado en la iglesia; y nueve años después, su esposa Edith fue enterrada junto a él. [10] Su sucesor, Harold II , probablemente fue coronado en la abadía, aunque la primera coronación documentada es la de Guillermo el Conquistador más tarde ese mismo año. [11]
La única representación existente de la abadía de Edward, junto con el adyacente Palacio de Westminster , se encuentra en el Tapiz de Bayeux . Algunas de las partes inferiores del dormitorio monástico, una extensión del transepto sur, sobreviven en el Norman Undercroft de la Gran Escuela, incluida una puerta que se dice que proviene de la abadía sajona anterior . Las donaciones aumentadas apoyaron a una comunidad que aumentó de una docena de monjes en la fundación original de Dunstan, hasta un máximo de aproximadamente ochenta monjes. [12]
Construcción de la iglesia actual [ editar ]
El abad y los monjes, en las proximidades del Palacio real de Westminster, la sede del gobierno de finales del siglo XIII, se convirtieron en una fuerza poderosa en los siglos posteriores a la conquista normanda. El abad de Westminster solía ser empleado en el servicio real y, a su debido tiempo, ocupó su lugar en la Cámara de los Lores por derecho propio. Liberado de las cargas del liderazgo espiritual, que pasó al movimiento cluniacense reformado.después de mediados del siglo X, y ocupados con la administración de grandes propiedades territoriales, algunas de las cuales estaban lejos de Westminster, "los benedictinos lograron un notable grado de identificación con la vida secular de su época, y particularmente con la vida de la clase alta". , Concluye Barbara Harvey, en la medida en que su descripción de la vida cotidiana ofrece una visión más amplia de las preocupaciones de la nobleza inglesa en la Alta y Baja Edad Media . [13]
La proximidad del Palacio de Westminster no se extendió a proporcionar monjes o abades con altas conexiones reales; en origen social, los benedictinos de Westminster eran tan modestos como la mayoría de la orden. El abad siguió siendo el señor de la mansión de Westminster mientras una ciudad de dos a tres mil personas crecía a su alrededor: como consumidor y empleador a gran escala, el monasterio ayudó a impulsar la economía de la ciudad, y las relaciones con la ciudad siguieron siendo inusualmente cordiales, pero no La carta de concesión del derecho al voto se emitió durante la Edad Media. [14]
La abadía se convirtió en el lugar de la coronación de los reyes normandos. Ninguno fue enterrado allí hasta que Enrique III, intensamente dedicado al culto del Confesor, reconstruyó la abadía en estilo gótico anglo-francés como un santuario para venerar al rey Eduardo el Confesor y como un escenario adecuadamente real para la propia tumba de Enrique, bajo el más alto estilo gótico. nave en Inglaterra. Posteriormente, el santuario de la Confesora jugó un papel importante en su canonización . [8]
La construcción de la actual iglesia comenzó en 1245 por Enrique III [15], quien seleccionó el lugar para su entierro. [16] La primera etapa de construcción incluyó todo el extremo oriental, los transeptos y el tramo más oriental de la nave . La capilla de la Dama construida alrededor de 1220 en el extremo oriental se incorporó a la cabecera del nuevo edificio, pero luego fue reemplazada. Este trabajo debe haber sido completado en gran parte entre 1258 y 1260, cuando se inició la segunda etapa. Esto llevó la nave a cinco tramos adicionales, llevándola a un tramo más allá del coro ritual . Aquí la construcción se detuvo alrededor de 1269, una ceremonia de consagración que se llevó a cabo el 13 de octubre de ese año,[17] y debido a la muerte de Enrique no se reanudó. La antiguanave románica permaneció unida al nuevo edificio durante más de un siglo, hasta que fue derribada a fines del siglo XIV y reconstruida a partir de 1376, siguiendo de cerca el diseño original (y ahora obsoleto). [18] La construcción fue terminada en gran parte por el arquitecto Henry Yevele durante el reinado de Ricardo II . [19]
Enrique III también encargó el exclusivo pavimento Cosmati frente al Altar Mayor (el pavimento ha sido objeto recientemente de un importante programa de limpieza y conservación y el Decano lo volvió a dedicar en un servicio el 21 de mayo de 2010). [20]
Enrique VII añadió una capilla de estilo perpendicular dedicada a la Santísima Virgen María en 1503 (conocida como la Capilla de Enrique VII o la "Capilla de la Señora"). Gran parte de la piedra procedía de Caen , en Francia ( piedra de Caen ), la isla de Portland ( piedra de Portland ) y la región francesa del Valle del Loira ( piedra caliza toba ). [21] La capilla se terminó alrededor de 1519. [18]
Siglos XVI y XVII: disolución y restauración [ editar ]
En 1535, durante la evaluación de la disolución de los monasterios , el ingreso anual de la abadía era de £ 3,000 (equivalente a £ 1,850,000 a partir de 2019). [22] [23]
1540-1550: 10 años como catedral [ editar ]
Enrique VIII asumió el control real directo en 1539 y otorgó a la abadía el estatus de catedral por estatuto en 1540, emitiendo simultáneamente cartas de patente que establecían la Diócesis de Westminster . Al otorgarle el estatus de catedral a la abadía, Enrique VIII obtuvo una excusa para evitar la destrucción o disolución que infligió a la mayoría de las abadías inglesas durante este período. [24]
Después de 1550: tiempos turbulentos [ editar ]
La diócesis de Westminster se disolvió en 1550, pero la abadía fue reconocida (en 1552, retroactivamente a 1550) como una segunda catedral de la Diócesis de Londres hasta 1556. [25] [26] [27] La ya antigua expresión " robar a Peter para pay Paul "pudo haber recibido una nueva vida cuando el dinero destinado a la abadía, que está dedicada a San Pedro , se desvió al tesoro de la catedral de San Pablo . [28]
La abadía fue restaurada a los benedictinos bajo la católica María I de Inglaterra , pero fueron nuevamente expulsados bajo Isabel I en 1559. En 1560, Isabel restableció Westminster como un " Peculiar real ", una iglesia de la Iglesia de Inglaterra responsable directamente al Soberano, en lugar de a un obispo diocesano, y la convirtió en la Colegiata de San Pedro (es decir, una iglesia no catedral con un capítulo adjunto de cánones , encabezado por un decano). [29]
Sufrió daños durante la turbulenta década de 1640, cuando fue atacado por iconoclastas puritanos , pero nuevamente fue protegido por sus estrechos vínculos con el estado durante el período de la Commonwealth . Oliver Cromwell recibió un funeral elaborado allí en 1658, solo para ser desenterrado en enero de 1661 y colgado póstumamente de una horca en Tyburn . [30]
1722-1745: construcción de torres occidentales [ editar ]
Las dos torres occidentales de la abadía fueron construidas entre 1722 y 1745 por Nicholas Hawksmoor , construidas con piedra de Portland en un ejemplo temprano de un diseño de estilo neogótico . El mármol Purbeck se usó para las paredes y los pisos de la Abadía de Westminster, aunque las diversas lápidas están hechas de diferentes tipos de mármol. La reconstrucción y restauración adicionales se llevaron a cabo en el siglo XIX bajo Sir George Gilbert Scott . [31]
Sir Edwin Lutyens diseñó un nártex (un pórtico o vestíbulo de entrada) para el frente oeste a mediados del siglo XX, pero no se construyó. Las imágenes de la abadía antes de la construcción de las torres son escasas, aunque el sitio web oficial de la abadía afirma que el edificio tenía "torres que habían quedado sin terminar en la época medieval". [32]
En 1750 la parte superior de uno de los pilares en el lado norte de la Abadía se derrumbó, por un terremoto, con el hierro y el plomo que lo había sujetado. Varias casas se derrumbaron y muchas chimeneas resultaron dañadas. Otro impacto se había sentido durante el mes anterior. [33]
Segunda Guerra Mundial [ editar ]
Westminster sufrió daños menores durante el Blitz del 15 de noviembre de 1940. Luego, el 10/11 de mayo de 1941, el recinto y el techo de la Abadía de Westminster fueron alcanzados por bombas incendiarias. Todas las bombas fueron extinguidas por los guardias del ARP , excepto una bomba que se encendió fuera del alcance entre las vigas de madera y la bóveda de yeso del techo de la linterna (de 1802) sobre el Crucero Norte. Las llamas se extendieron rápidamente y las vigas ardientes y el plomo fundido comenzaron a caer sobre los puestos de madera, bancos y otros elementos eclesiásticos 130 pies más abajo. A pesar de la caída de escombros, el personal arrastró la mayor cantidad de muebles posible antes de retirarse. Finalmente, el techo de la Linterna se estrelló contra el cruce, evitando que los incendios se extendieran más. [34]
Posguerra [ editar ]
Fue en la Abadía de Westminster donde seis compañías de eminentes eclesiásticos dirigidos por Lancelot Andrewes , Decano de Westminster , tradujeron recientemente la Biblia al inglés, creando así la Versión King James a principios del siglo XVII. [35] El Comité Conjunto responsable de la recopilación de la Nueva Biblia en Inglés también se reunió dos veces al año en la Abadía de Westminster en las décadas de 1950 y 1960. [36]
En la década de 1990, dos iconos del pintor de iconos ruso Sergei Fyodorov se colgaron en la abadía. [37] En 1997, la abadía, que en ese momento recibía aproximadamente 1,75 millones de visitantes cada año, comenzó a cobrar tarifas de admisión a los visitantes. [38]
El 6 de septiembre de 1997 se celebró en la abadía el funeral de Diana, princesa de Gales . [39] El 17 de septiembre de 2010, el Papa Benedicto XVI se convirtió en el primer Papa en poner un pie en la abadía. [40]
En junio de 2009 se propuso la primera gran obra de construcción en la abadía en 250 años. Se sugirió construir una corona , una característica arquitectónica similar a una corona, alrededor de la linterna sobre el cruce central , reemplazando una estructura piramidal existente que data de la década de 1950. Esto fue parte de un desarrollo más amplio de £ 23 millones de la abadía completado en 2013. [41] [42]
El 4 de agosto de 2010, el Decano y el Capítulo anunciaron que, "[después] de una cantidad considerable de trabajo preliminar y exploratorio", los esfuerzos para la construcción de una corona no continuarían. [43] En 2012, los arquitectos Panter Hudspith completaron la remodelación de la tienda de alimentos del siglo XIV utilizada originalmente por los monjes de la abadía, convirtiéndola en un restaurante con muebles de roble inglés de los fabricantes de muebles de Covent Garden Luke Hughes and Company . Ahora es el Cellarium Café and Terrace. [44]
El 29 de abril de 2011, se produjo la boda del príncipe William y Catherine Middleton en la abadía. [45]
Las galerías Queen's Diamond Jubilee se han creado en el triforio medieval de la abadía. Esta es un área de exhibición de los tesoros de la abadía en las galerías en lo alto alrededor de la nave de la abadía. Una nueva torre de acceso gótica con ascensor fue diseñada por el arquitecto de la abadía y agrimensor de la tela , Ptolomeo Dean . Las nuevas galerías se abrieron en junio de 2018. [46] [47]
Galería [ editar ]
Bandera de la Abadía de Westminster, con los Tudor brazos entre Tudor rosas por encima de los brazos atribuidas de Eduardo el Confesor
Un plano de la iglesia.
La fachada iluminada de la iglesia por la noche.
La mampara del coro del siglo XIX divide la nave del presbiterio
Coronaciones [ editar ]
Desde la coronación en 1066 de Guillermo el Conquistador , todos los monarcas ingleses y británicos (excepto Eduardo V y Eduardo VIII , que nunca fueron coronados) han sido coronados en la Abadía de Westminster. [4] [5] En 1216, Enrique III no pudo ser coronado en Londres cuando subió al trono, porque el príncipe francés Luis había tomado el control de la ciudad, por lo que el rey fue coronado en la Iglesia de San Pedro en Gloucester (que ahora es la Catedral de Gloucester ). El Papa Honorio III consideró que esta coronación era inapropiada, y el 17 de mayo de 1220 se llevó a cabo una nueva coronación en la Abadía de Westminster [48].
La Silla del Rey Eduardo (o la Silla de San Eduardo), el trono en el que se han sentado los soberanos ingleses y británicos en el momento de la coronación, se encuentra ahora dentro de la Abadía de la Capilla de San Jorge cerca de la Puerta Oeste, y se ha utilizado en todas las coronaciones desde 1308. De 1301 a 1996 (excepto durante un breve período de tiempo en 1950, cuando los nacionalistas escoceses robaron temporalmente la piedra ), la silla también albergó la Piedra de Scone sobre la que son coronados los reyes de Escocia. Aunque la Piedra se conserva ahora en Escocia, en el Castillo de Edimburgo , se pretende que la Piedra se devuelva a la Silla de San Eduardo para su uso en futuras ceremonias de coronación. [49]
Bodas reales [ editar ]
Las bodas reales han incluido: [50]
| Fecha | Novio | Novia |
|---|---|---|
| 11 de noviembre de 1100 | Rey Enrique I de Inglaterra | Matilda de Escocia |
| 4 de enero de 1243 | Richard, conde de Cornualles (más tarde rey de Alemania), hermano del rey Enrique III de Inglaterra | Sanchia de Provenza (segunda esposa del novio; hermana de Leonor de Provenza , reina de Enrique III). |
| 8 o 9 de abril de 1269 | Edmund, conde de Leicester y Lancaster , hijo del rey Enrique III | Lady Aveline de Forz |
| 30 de abril de 1290 | Séptimo Conde de Gloucester | Juana de Acre , hija del rey Eduardo I |
| 8 de julio de 1290 | Juan II , hijo del duque de Brabante | Margarita de Inglaterra , hija del rey Eduardo I |
| 20 de enero de 1382 | Rey Ricardo II de Inglaterra | Ana de Bohemia |
| 18 de enero de 1486 | Rey Enrique VII de Inglaterra | Isabel de York |
| 27 de febrero de 1919 | Capitán el Excmo. Alexander Ramsay | Princesa Patricia de Connaught |
| 28 de febrero de 1922 | Vizconde Lascelles | La princesa María , hija del rey Jorge V |
| 26 de abril de 1923 | Príncipe Alberto, duque de York (más tarde Rey Jorge VI), segundo hijo del Rey Jorge V | Lady Elizabeth Bowes-Lyon (más tarde Reina Isabel La Reina Madre ) |
| 29 de noviembre de 1934 | Prince George, duque de Kent , hijo del rey George V | Princesa Marina de Grecia y Dinamarca |
| 20 de noviembre de 1947 | El duque de Edimburgo (que fue el teniente Philip Mountbatten hasta esa mañana) | La Princesa Isabel (ahora Reina Isabel II ), hija mayor del Rey Jorge VI |
| 6 de mayo de 1960 | Antony Armstrong-Jones (más tarde conde de Snowdon ) | La princesa Margarita , segunda hija del rey Jorge VI |
| 24 de abril de 1963 | Hon. Angus Ogilvy | Princesa Alexandra de Kent |
| 14 de noviembre de 1973 | Capitán Mark Phillips | La princesa Ana , hija única de la reina Isabel II |
| 23 de julio de 1986 | El príncipe Andrew, duque de York , segundo hijo de la reina Isabel II | Señorita Sarah Ferguson |
| 29 de abril de 2011 [51] | Príncipe William, duque de Cambridge , nieto de la reina Isabel II | Señorita Catherine Middleton |
Decano y Capítulo [ editar ]
La Abadía de Westminster es una colegiata gobernada por el Decano y el Capítulo de Westminster , según lo establecido por la Carta Real de la Reina Isabel I de fecha 21 de mayo de 1560, [52] que la creó como la Colegiata de San Pedro de Westminster, un Real Peculiar bajo la jurisdicción del soberano. [29] Los miembros del Capítulo son el Decano y cuatro canónigos residentes; [53] son asistidos por el Receptor General y el Secretario del Capítulo. [54] Uno de los canónigos es también Rector de la Iglesia de Santa Margarita , Westminster, y a menudo también ocupa el puesto de Capellán de laPortavoz de la Cámara de los Comunes . [55] Además del Decano y los canónigos, en la actualidad hay tres canónigos menores a tiempo completo: el preceptor , el sacrista y el capellán . [56] Una serie de sacerdotes vicarios asisten a los canónigos menores. [56]
Entierros y memoriales [ editar ]
Enrique III reconstruyó la abadía en honor a un santo real, Eduardo el Confesor , cuyas reliquias se colocaron en un santuario en el santuario. El propio Enrique III fue enterrado cerca, al igual que muchos de los reyes Plantagenet de Inglaterra, sus esposas y otros parientes. Hasta la muerte de Jorge II en 1760, la mayoría de los reyes y reinas fueron enterrados en la abadía, siendo algunas excepciones notables Enrique VI , Eduardo IV , Enrique VIII y Carlos I, quienes están enterrados en la Capilla de San Jorge en el Castillo de Windsor . Otras excepciones incluyen a Eduardo II enterrado enCatedral de Gloucester , John enterrado en la catedral de Worcester , Enrique IV enterrado en la catedral de Canterbury y Ricardo III , ahora enterrado en la catedral de Leicester , y la reina de facto Lady Jane Grey , enterrada en la capilla de San Pedro ad Vincula en la Torre de Londres . Más recientemente, las monarcas han sido enterradas en la Capilla de San Jorge o en Frogmore, al este del Castillo de Windsor. [57]
Desde la Edad Media, los aristócratas fueron enterrados dentro de las capillas, mientras que los monjes y otras personas asociadas con la abadía fueron enterrados en los claustros y otras áreas. Uno de ellos fue Geoffrey Chaucer , que fue enterrado aquí, ya que tenía apartamentos en la abadía donde trabajaba como maestro de las Obras del Rey. Otros poetas, escritores y músicos fueron enterrados o conmemorados alrededor de Chaucer en lo que se conoció como el Rincón de los Poetas . Músicos de la abadía como Henry Purcell también fueron enterrados en su lugar de trabajo. [58]
Posteriormente, se convirtió en uno de los honores más importantes de Gran Bretaña al ser enterrado o conmemorado en la abadía. [59] La práctica de enterrar figuras nacionales en la abadía comenzó bajo Oliver Cromwell con el entierro del almirante Robert Blake en 1657. [60] La práctica se extendió para incluir generales, almirantes, políticos, médicos y científicos como Isaac Newton , enterrado en 4 de abril de 1727, Charles Darwin , enterrado el 26 de abril de 1882, y Stephen Hawking , cenizas enterradas el 15 de junio de 2018. Otro fue William Wilberforcequien lideró el movimiento para abolir la esclavitud en el Reino Unido y las Plantaciones, enterrado el 3 de agosto de 1833. Wilberforce fue enterrado en el crucero norte, cerca de su amigo, el ex primer ministro William Pitt . [61]
A principios del siglo XX se hizo cada vez más común enterrar restos cremados en lugar de ataúdes en la abadía. En 1905, el actor Sir Henry Irving fue incinerado y sus cenizas enterradas en la Abadía de Westminster, convirtiéndose así en la primera persona en ser incinerada antes del entierro en la abadía. [62] La mayoría de los entierros en la Abadía son de restos cremados, pero todavía se llevan a cabo algunos entierros: Frances Challen, esposa de Sebastian Charles, canónigo de Westminster , fue enterrada junto a su esposo en el pasillo sur del coro en 2014. [63] Los miembros de la familia Percy tienen una bóveda familiar, The Northumberland Vault , en la capilla de San Nicolás dentro de la abadía.[64]
En el piso, justo dentro de la Gran Puerta Oeste, en el centro de la nave, está la tumba del Guerrero Desconocido , un soldado británico no identificado muerto en un campo de batalla europeo durante la Primera Guerra Mundial . Fue enterrado en la abadía el 11 de noviembre de 1920. Esta tumba es la única de la abadía sobre la que está prohibido caminar. [sesenta y cinco]
En el extremo este de Lady Chapel hay una capilla en memoria de los aviadores de la Royal Air Force que murieron en la Segunda Guerra Mundial . Incorpora una ventana conmemorativa de la Batalla de Gran Bretaña , que reemplaza una vidriera de colores Tudor anterior destruida en la guerra. [66]
El 6 de septiembre de 1997 se celebró el funeral formal, aunque no "de estado", de Diana, Princesa de Gales . Fue un funeral ceremonial real que incluyó un espectáculo real y una liturgia funeraria anglicana. El domingo se realizó un segundo servicio público a pedido del pueblo. El entierro ocurrió en privado más tarde el mismo día. Estuvieron presentes el exmarido, los hijos, la madre, los hermanos, un amigo cercano y un clérigo de Diana. El cuerpo de Diana estaba vestido con un vestido negro de manga larga diseñado por Catherine Walker , que había elegido unas semanas antes. Le pusieron en las manos un juego de cuentas de rosario, un regalo que había recibido de la Madre Teresa , quien murió un día antes del funeral de Diana. Su tumba está en los terrenos de su propiedad familiar, Althorp , en una isla privada.[67]
En 1998, diez nichos de estatuas vacíos en la fachada sobre la Gran Puerta Oeste se llenaron con mártires cristianos representativos del siglo XX de diversas denominaciones. Los conmemorados son Maximilian Kolbe , Manche Masemola , Janani Luwum , la Gran Duquesa Isabel de Rusia , Martin Luther King Jr. , Óscar Romero , Dietrich Bonhoeffer , Esther John , Lucian Tapiedi y Wang Zhiming . [68] [69]
El 9 de abril de 2002 se celebró en la abadía el funeral ceremonial de la reina Isabel La Reina Madre . Fue enterrada más tarde el mismo día en la Capilla Conmemorativa del Rey Jorge VI en la Capilla de San Jorge, en el Castillo de Windsor, junto a su esposo, el Rey Jorge VI , quien había muerto 50 años antes. Al mismo tiempo, las cenizas de la hija de la reina madre , la princesa Margarita, condesa de Snowdon , fallecida el 9 de febrero de 2002, también fueron enterradas en un servicio familiar privado. [70]
Escuelas [ editar ]
Westminster School y Westminster Abbey Choir School también se encuentran en el recinto de la abadía. The Choir School educa y entrena a los niños del coro que cantan para los servicios en la Abadía. [71]
Música [ editar ]
La Abadía de Westminster es famosa por su tradición coral, y el repertorio de la música de la iglesia anglicana se escucha en el culto diario, particularmente al servicio del Choral Evensong . [72] [73]
Órgano [ editar ]
El órgano fue construido por Harrison & Harrison en 1937, luego con cuatro manuales y 84 paradas parlantes, y se utilizó por primera vez en la coronación del rey Jorge VI . Algunas tuberías del anterior órgano Hill de 1848 fueron reformadas e incorporadas al nuevo esquema. Las dos cajas de órganos, diseñadas y construidas a finales del siglo XIX por John Loughborough Pearson , fueron reinstaladas y coloreadas en 1959. [74]
En 1982 y 1987, Harrison y Harrison ampliaron el órgano bajo la dirección del entonces organista de la abadía Simon Preston para incluir un órgano de coro inferior adicional y un órgano Bombarde: el instrumento actual ahora tiene cinco manuales y 109 paradas para hablar. En 2006, Harrison y Harrison renovaron la consola del órgano, y se preparó espacio para dos paradas adicionales de 16 pies en el órgano del coro inferior y el órgano Bombarde. [74]
El actual organista y maestro de coristas , James O'Donnell , ocupa el cargo desde 2000. [75]
Campanas [ editar ]
Las campanas de la abadía se renovaron en 1971. El anillo ahora está compuesto por diez campanas, colgadas para cambiar de timbre , fundidas en 1971 por Whitechapel Bell Foundry , sintonizadas con las notas: F #, E, D, C #, B, A , G, F #, E y D. La campana tenor en D (588,5 Hz) tiene un peso de 30 cwt, 1 qtr, 15 lb (3403 lb o 1544 kg). [76]
Además, hay dos campanas de servicio, fundidas por Robert Mot, en 1585 y 1598 respectivamente, una campana Sanctus fundida en 1738 por Richard Phelps y Thomas Lester y dos campanas sin usar, una fundida alrededor de 1320, por el sucesor de R de Wymbish, y un segundo elenco en 1742, de Thomas Lester. [76] Las dos campanas de servicio y la campana de 1320, junto con una cuarta "campana de plato" de plata, guardada en el refectorio, han sido consideradas de importancia histórica por el Consejo de Edificios de la Iglesia de la Iglesia de Inglaterra. [77]
Casa capitular [ editar ]
La sala capitular se construyó al mismo tiempo que las partes este de la abadía bajo Enrique III, aproximadamente entre 1245 y 1253. [78] Fue restaurada por Sir George Gilbert Scott en 1872. Se accede a la entrada desde el paseo del claustro este e incluye un doble portal con un gran tímpano arriba. [78]
Los vestíbulos interior y exterior conducen a la sala capitular octogonal. Está construido en estilo gótico geométrico con una cripta octogonal debajo. Un pilar de ocho ejes soporta el techo abovedado. A los lados hay arcadas ciegas, restos de pinturas del siglo XIV y numerosos bancos de piedra, encima de los cuales se encuentran grandes e innovadoras ventanas cuadriformes de cuatro luces. [78] Estos son prácticamente contemporáneos de la Sainte-Chapelle , París. [78]
La sala capitular tiene un pavimento de baldosas original de mediados del siglo XIII. Una puerta de Hainault dentro del vestíbulo data de alrededor de 1050 y se cree que es la más antigua de Inglaterra. [79] [80] El exterior incluye arbotantes añadidos en el siglo XIV y un techo de linterna de tienda con plomo sobre un marco de hierro diseñado por Scott. La sala capitular fue utilizada originalmente en el siglo XIII por los monjes benedictinos para las reuniones diarias. Más tarde se convirtió en un lugar de reunión del Gran Consejo del Rey y los Comunes, predecesores del Parlamento. [81]
La Cámara Pyx formaba el sótano del dormitorio de los monjes. Data de finales del siglo XI y fue utilizado como tesoro monástico y real. Los muros exteriores y los pilares circulares datan del siglo XI, varios de los capiteles fueron enriquecidos en el siglo XII y el altar de piedra agregado en el siglo XIII. El término pyx se refiere al cofre de boj en el que se guardaban las monedas y se presentaban a un jurado durante el Juicio del Pyx , en el que se presentaban monedas recién acuñadas para garantizar que cumplían con los estándares requeridos. [82]
La sala capitular y la Cámara Pyx de la Abadía de Westminster están bajo la tutela de English Heritage , pero bajo el cuidado y la administración del Decano y Capítulo de Westminster. [81]
Museo [ editar ]
El Museo de la Abadía de Westminster estaba ubicado en el sótano abovedado del siglo XI debajo del dormitorio de los antiguos monjes en la Abadía de Westminster. Esta fue una de las áreas más antiguas de la abadía, que se remonta casi a la fundación de la iglesia por Eduardo el Confesor en 1065. Este espacio había sido utilizado como museo desde 1908 [83] pero se cerró al público en junio de 2018. cuando fue reemplazado como museo por las Galerías del Jubileo de Diamante de la Reina, en lo alto del triforio de la Abadía . [46]
Transporte [ editar ]
| metro de Londres | St James's Park Westminster |
| Servicios de London River | Muelle del Milenio de Westminster |
Ver también [ editar ]
- Archidiácono de Westminster
- Lista de decanos de Westminster
- Lista de iglesias en Londres
- The Abbey : undocumental de televisión de la BBC en tres partesescrito y presentado por el dramaturgo Alan Bennett
Notas [ editar ]
- ^ a b c d "Dimensiones de la Abadía de Westminster" (PDF) . westminster-abbey.org . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ Newcomb, Rexford (1997). "Abadía". En Johnston, Bernard (ed.). Enciclopedia de Collier . IA a Ameland (Primera ed.). Nueva York, NY: PF Collier. págs. 8-11.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1291494)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de julio de 2015 .
- ^ a b c "Historia" . Decano y Capítulo de la Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
- ^ a b "Coronaciones" . Decano y Capítulo de la Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 19 de abril de 2008 .Westminster-abbey.org
- ^ "Bodas reales en la Abadía de Westminster" . Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ↑ Castle, Stephen (15 de junio de 2018). "Stephen Hawking entra en 'Valhalla de Gran Bretaña,' donde el espacio es estrecho" . New York Times. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
- ↑ a b Page, William (1909). " ' Monjes benedictinos: abadía de San Pedro, Westminster', en una historia del condado de Londres: volumen 1, Londres dentro de los bares, Westminster y Southwark" . Londres. págs. 433–457. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Eric Fernie, en Mortimer ed., Edward the Confessor , págs. 139-143
- ^ Pauline Stafford, 'Edith, esposa y reina de Eduardo', en Mortimer ed., Eduardo el Confesor , p. 137
- ^ "Guillermo I (el conquistador)" . Westminster-abbey.org. 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Harvey 1993, p. 2
- ^ Harvey 1993
- ^ Harvey 1993, p. 6 y sigs.
- ^ Historia - Abadía de Westminster Archivado el 3 de julio de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 29 de abril de 2011
- ^ "Enrique III" . Westminster-abbey.org. 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Abadía de Westminster (26 de septiembre de 2014), Bienvenido a la Abadía de Westminster , consultado el 30 de julio de 2017
- ^ a b "Un inventario de los monumentos históricos de Londres, volumen 1, Abadía de Westminster" . Londres: Historia británica en línea. 1924. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ "Yevele, Henry" . Galería Web de Arte. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ "Pavimento de Cosmati" . Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
- ^ Allinson, Kenneth (2008). Los arquitectos y la arquitectura de Londres . Routledge. pag. 31. ISBN 978-0750683371.
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Medir el valor . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ Harvey, Barbara (22 de noviembre de 2007). "La disolución y la Abadía de Westminster" . Abadía de Ampleforth. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Dixon, H. Claiborne (1900). Las abadías de Gran Bretaña . T. Werner Laurie. ISBN 9781508017271.
- ^ "Historia de la abadía" . Westminster-abbey.org. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
- ^ Duffy, Eamon & Loades, David (eds.) La Iglesia de María Tudor. págs. 79–82 . Consultado el 24 de julio de 2014.
- ^ Knighton, CS, ed. (1997). Actos del Decano y Capítulo de Westminster, 1543-1609: Primera parte . págs. xviii – xx. ISBN 9780851156880.
- ^ Cervecero, Ebenezer Cobham (2001). Diccionario de frases y fábulas de Wordsworth . Ediciones Wordsworth. pag. 923. ISBN 978-18-402-2310-1.
- ^ a b "Inglaterra por diócesis" . Anglicanos en línea. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Cámara de los Comunes (1802). "Diario de la Cámara de los Comunes: volumen 8: 1660-1667" . págs. 26–7. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de julio de 2018 .Attainder anterior al 1 de enero de 1649 (es 1648 en el documento debido al año de estilo antiguo )
- ↑ Gleanings from Westminster Abbey / por George Gilbert Scott, con apéndices que proporcionan más detalles y completando la historia de los edificios de la abadía, por W. Burges (segunda edición ampliada). Oxford: John Henry y James Parker. 1863 [1861]. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Nicholas Hawksmoor" . Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Abadía de Westminster: ceremonias históricas | Historia británica en línea" . www.british-history.ac.uk .
- ^ Thomas, Ronan. "Abadía de Westminster" . West End en guerra. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "SM la Reina asiste al servicio bíblico King James" . Abadía de Westminster. 16 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Prefacio a la nueva Biblia en inglés" . Investigación de la Biblia. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Guía de John Windsor para coleccionar arte contemporáneo" . The Independent . 10 de noviembre de 1998. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "La Abadía de Westminster ahora es un ejemplo de cómo manejar a los turistas" . Servicio Episcopal de Noticias . 6 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ "El funeral de Diana, Princesa de Gales: orden de servicio" . BBC . 6 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Schjonberg, Mary Frances (17 de septiembre de 2010). "Benedicto XVI se convierte en el primer Papa en visitar Lambeth, Abadía de Westminster" . Vida episcopal en línea. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ "Obras anunciadas para Abbey" . BBC News . 28 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ Kennedy, Maev (29 de junio de 2009). "Dean alinea un nuevo techo en forma de corona para la Abadía de Westminster" . The Guardian . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "Actualización del plan de desarrollo de la abadía" . Abadía de Westminster. 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
- ^ "Té de la tarde de Navidad en Cellarium Café and Terrace" . Revista Sloan. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Cada hermosa foto de la boda real de 2011 del príncipe William y Kate Middleton" . Revista Ciudad y Campo. 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "La reina abre las galerías del Jubileo de diamante de la reina con el Príncipe de Gales" . Royal.UK. 8 de junio de 2018. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Wainwright, Oliver (29 de mayo de 2018). " ' Un cohete espacial gótico a un reino secreto' - la nueva torre de £ 23 millones de la Abadía de Westminster" . el guardián . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
- ^ "Enrique III, Archonotology.org" . Archivado desde el original el 22 de abril de 2008 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ "La Piedra sigue esperando su destino final" . BBC . 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
- ^ "Su Alteza Real el Príncipe Guillermo de Gales y la Srta. Catherine Middleton para casarse en Abbey" . Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
- ^ "Newsbeat - boda real: el príncipe William y Kate Middleton se casan" . BBC. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ Ley de la Abadía de Westminster y Saint Margaret Westminster de 1972 . Londres, Reino Unido: HMSO. 1972. p. 1.
- ^ "John Hall para ser decano de Westminster" . Tiempos de la Iglesia . 2 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Sir Stephen Lamport" . Mujeres asiáticas de logros. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Entrevista: Robert Wright, subdirector de la Abadía de Westminster, rector de St Margaret's" . Tiempos de la Iglesia . 26 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ a b "Nombramientos reales" . Directorio administrativo de Crockfords. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Una mirada alrededor de Frogmore, el jardín secreto de los Reales, que se abre al público esta semana" . El telégrafo . 4 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Henry Purcell y familia" . www.westminster-abbey.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ Dunton, Larkin (1896). El mundo y su gente . Plata, Burdett. pag. 26.
- ^ Abadía de Westminster Archivado el 9 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine Sra. A. Murray Smith, publicado el 30 de agosto de 1904.
- ^ "William Wilberforce y familia" . Westminster-abbey.org. 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ "Crematorio de Woking" . Internet . La Sociedad de Cremación de Gran Bretaña. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
- ^ "Sebastian Charles" . Internet . El decano y el capítulo de Westminster. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
- ^ "Abadía de Westminster" Elizabeth, duquesa de Northumberland & Percy family " . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
- ^ "La tumba del guerrero desconocido" . Legión británica. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
- ^ "La capilla de la Royal Air Force" . Página web oficial. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
- ^ "Diana regresa a casa" . BBC News . 1997. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Heller, Jenny E. (22 de septiembre de 1998). "La abadía de Westminster eleva a 10 extranjeros" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Streeter, Michael (17 de octubre de 1997). "Patrimonio: la Abadía de Westminster prepara el rincón de los mártires modernos" . The Independent . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ "La reina madre descansa" . BBC News . 10 de abril de 2002. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ "Haciendo todos los ruidos correctos: una entrevista con Jonathan Milton, director de la escuela del coro de la Abadía de Westminster" . KCW hoy. 15 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Abadía de Westminster: Choral Evensong" . choralevensong.org . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "Servicios corales" . Abadía de Westminster . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ a b "N00646" . Npor.org.uk . Consultado el 31 de julio de 2012 .
- ^ "James O'Donnell (director de orquesta)" . Hyperion Records. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 24 de abril de 2011 .
- ^ a b Westminster — Colegiata de San Pedro (Abadía de Westminster) Archivado el 16 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Dove's Guide for Church Bell Ringers , 25 de octubre de 2006. Consultado el 16 de octubre de 2008.
- ^ "Base de datos de campanas y marcos de campanas históricamente importantes" . Sitio web de Churchcare . Iglesia de Inglaterra . 1 de abril de 2008. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2008 .
busque en "Abadía de Westminster" para obtener detalles sobre las campanas
- ↑ a b c d Scott, Sir George Gilbert (1863). Espigas de la abadía de Westminster . J. Henry y J. Parker. pp. 41 -43, 56-58.
- ^ Inglaterra histórica . "La Sala Capitular y la Cámara Pyx en los claustros de la abadía, Abadía de Westminster (1003579)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Les Clefs d'Or - Gran Bretaña" .
- ^ a b "Sala capitular y cámara Pyx" . Herencia inglesa. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ "Historia del juicio de Pyx" . La Casa de la Moneda Real. Archivado desde el original el 28 de julio de 2018 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ Trowles 2008, p. 156
Referencias [ editar ]
- Bradley, S. y N. Pevsner (2003) Los edificios de Inglaterra - Londres 6: Westminster , New Haven: Yale University Press, págs. 105–207. ISBN 0-300-09595-3
- Mortimer, Richard, ed., Edward the Confessor: The Man and the Legend , The Boydell Press, 2009. Eric Fernie, 'Edward the Confessor's Westminster Abbey', págs. 139-150. Warwick Rodwell, "Nuevos vislumbres de la abadía de Eduardo el Confesor en Westminster", págs. 151-167. Richard Gem, Artesanos y administradores en la construcción de la abadía del Confesor ', págs. 168-172. ISBN 978-1-84383-436-6
- Harvey, B. (1993) Viviendo y muriendo en Inglaterra 1100-1540: La experiencia monástica , serie de conferencias Ford, Oxford: Clarendon Press. ISBN 0-19-820161-3
- Morton, HV [1951] (1988) En busca de Londres , Londres: Methuen. ISBN 0-413-18470-6
- Trowles, T. (2008) Tesoros de la Abadía de Westminster , Londres: Scala. ISBN 978-1-85759-454-6
Lectura adicional [ editar ]
- Abadía de Westminster 900 años . 1965
- Brooke-Hunt, Violet La historia de la Abadía de Westminster . Londres: James Nisbet
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Abadía de Westminster . |
- Página web oficial
- Walter Thornbury, Old and New London, Volumen 3, 1878, págs. 394–462, British History Online
- Artículo de la Abadía de Westminster en Encyclopædia Britannica
- Imágenes históricas de la Abadía de Westminster
- Abadía de Westminster: un vistazo al interior - presentación de diapositivas de la revista Life
- Keith Short - Escultor Imágenes de talla de piedra para la Abadía de Westminster
- Crestas talladas para los caballeros del baño
- Una historia de los coristas y la escuela del coro de la Abadía de Westminster
- Enciclopedia católica: Abadía de Westminster
- Páginas de la abadía de Westminster de Paradoxplace de Adrian Fletcher — Fotos
- Un panorama de la Abadía de Westminster durante el día - versión 3D QuickTime
- Abadía de Westminster en Twitter
- Audioguía de la Abadía de Westminster
| vtmiAbadía de Westminster | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Decanos |
| |||||
| Cánones (actual) |
| |||||
| Temas |
| |||||
| ||||||
Categoría
Los comunes
| vtmiHistoria de Londres | ||
|---|---|---|
| Evolución |
|  |
| Periodos |
| |
| Eventos |
| |
| Gobierno |
| |
| Política |
| |
| Servicios |
| |
| Ciudad de Londres |
| |
| Estructuras |
| |
| ||
