De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

White Collar es una serie de televisión de drama procesal policial estadounidense creada por Jeff Eastin , protagonizada por Tim DeKay como el agente especial del FBI Peter Burke y Matt Bomer como Neal Caffrey , un estafador muy inteligente y polifacético que trabaja como informante criminal de Burke. Willie Garson y Tiffani Thiessen también protagonizan. El programa se estrenó el 23 de octubre de 2009 y se emitió seis temporadas completas, y la última temporada concluyó el 18 de diciembre de 2014.

Premisa [ editar ]

Neal Caffrey, un famoso estafador , falsificador y ladrón, es capturado después de un juego de gato y ratón de tres años con el FBI , específicamente el agente especial Peter Burke. Con solo tres meses restantes de su sentencia de cuatro años, [1] se escapa para buscar a su novia, Kate . Peter Burke una vez más encuentra a Caffrey y lo devuelve a prisión. Esta vez, Caffrey propone un acuerdo para ayudar a Burke a detener a peligrosos delincuentes de cuello blanco con el FBI como parte de un programa de liberación laboral. Después de algunas dudas, Burke acepta. Así comienzan su relación poco convencional e irritable.

Reparto y personajes [ editar ]

El elenco de White Collar

Personajes principales [ editar ]

  • Matt Bomer como Neal Caffrey : [2]
Un hábil falsificador y ladrón, es encantador e inteligente. Caffrey fue encarcelado después de ser capturado por el agente especial del FBI Peter Burke. Neal propone que se convierta en consultor del FBI, a cambio de una liberación anticipada. Burke está de acuerdo con la condición de que Neal use un monitor de tobillo . A pesar de tener la oportunidad de construir una vida nueva y honesta para sí mismo, Neal a menudo anhela su antigua vida, lo que lo obliga a elegir entre las dos.
  • Tim DeKay como agente especial a cargo [3] Peter Burke : [4]
Un agente del FBI honesto y trabajador, y el jefe del equipo de investigación en el que trabaja Neal. Está muy comprometido con su matrimonio y ama su vida hogareña. Aunque los dos a menudo se enfrentan, Peter es la persona en la que Neal más confía. Peter está decidido a convencer a Neal de que una vida honesta es posible, incluso cuando se niega a creerlo.
  • Willie Garson como Mozzie : [5]
Otro estafador y amigo cercano de Neal, Theodore Winters, más conocido como Mozzie, o Moz, es el confidente más confiable de Neal. Abandonado cuando era un bebé, creció en un orfanato y en varios hogares de acogida en Detroit, donde aprendió a ser un estafador. Aunque carece de las habilidades sociales de Neal, parece ser un experto en todos los oficios, tiene una memoria eidética y, ocasionalmente, ayuda con las investigaciones. Moz toma su apodo de un osito de peluche de la infancia llamado Mozart. Es un teórico de la conspiración que es muy protector con sus secretos, tanto que incluso Neal no supo su nombre real hasta muchos años después de que se hicieron amigos.
  • Tiffani Thiessen como Elizabeth Burke :
Un planificador de eventos y la esposa de Peter. Ella es comprensiva y comprensiva con su trabajo y largas horas fuera. Elizabeth, una mujer inteligente, es capaz de discutir los casos de Peter con él y admira el refinamiento de Neal.
  • Marsha Thomason como la agente especial Diana Berrigan (recurrente, temporada 1; elenco principal, temporadas 2-6):
Diana, que antes era la agente probatoria de Peter, asiste juntos en el primer caso de Peter y Neal. Transferida a DC después de que termina su libertad condicional, más tarde regresa al equipo de investigación en Nueva York. Ella es abiertamente lesbiana.
  • Sharif Atkins como el agente especial Clinton Jones (recurrente, temporadas 1-3; elenco principal, temporadas 4-6):
El hombre clave de Peter que es responsable de llevar a cabo una variedad de tareas durante las investigaciones del equipo, incluida la vigilancia. Aprecia las contribuciones poco ortodoxas de Neal al equipo.
  • Hilarie Burton como Sara Ellis (recurrente, temporadas 2 y 4; elenco principal, temporada 3):
Una investigadora de la compañía de seguros (Sterling Bosch) que testificó contra Neal cuando estaba en juicio y estaba decidida a verlo regresar a prisión, y luego descubre que disfruta trabajar con él. Durante una investigación, se embarcan en una relación sentimental, complicada por la reaparición de Alex.
  • Natalie Morales como la agente especial Lauren Cruz (temporada 1): [6]
Un agente subalterno que solicitó una transferencia al equipo de Peter y se desempeñó en él brevemente.

Personajes recurrentes [ editar ]

Las estrellas Tim DeKay (izquierda) y Matt Bomer (derecha) durante el rodaje del episodio de la tercera temporada "On the Fence", el 7 de junio de 2011.
  • Diahann Carroll como June Ellington :
June, una viuda anciana que conoce a Neal en una tienda de segunda mano, juzga rápidamente el carácter y pronto le ofrece a Neal su habitación de invitados. June también tiene una estrecha amistad con Mozzie y a menudo se la ve hablando con él o jugando juegos de mesa.
  • James Rebhorn como la agente especial Reese Hughes :
Hughes, el agente a cargo de la Unidad de Delitos de Cuello Blanco de Manhattan del FBI, apoya el uso que Peter hace de Neal como informante confidencial.
  • Bridget Regan como Rachel Turner / Rebecca Lowe:
Experto en libros antiguos, especialmente en los textos de Mosconi. Primero se encuentra con Neal mientras trabaja como curador en un museo, del cual Neal roba el misterioso Capítulo 13 del Codex de Mosconi. Rebecca se une a Neal y Mozzie en sus esfuerzos por resolver el misterio detrás del Codex y se convierte en el nuevo interés amoroso de Neal. Más tarde se revela que Rebecca Lowe era una identidad falsa de una agente rebelde del MI5, Rachel Turner, que se convirtió en una ladrona a sueldo y asesina a sueldo. Ella es responsable de los asesinatos de David Seigel y Curtis Hagen.
  • Gloria Votsis como Alexandra Hunter :
Un ladrón profesional y valla del mercado negro que anteriormente estuvo involucrado sentimentalmente con Neal. Ella ayuda periódicamente con los casos de Peter y Neal, pero la naturaleza de la relación entre ella y Neal es siempre un misterio.
  • Ross McCall como Matthew Keller :
Un ladrón y archirrival de Neal, Keller fue arrestado y encarcelado por Peter, pero luego escapó y trató de robar el tesoro del submarino que Neal y Mozzie tienen.
  • Alexandra Daddario como Kate Moreau :
La novia desaparecida de Neal, que parece estar actuando bajo la dirección de un hombre misterioso, identificable solo por su anillo conmemorativo de 10 años del FBI. Ella le da a Neal pistas crípticas cuando quiere comunicarse con él y, finalmente, se prepara para reunirse con Neal.
  • Trate a Williams como James Bennett / Samuel "Sam" Phelps:
Un misterioso ex policía que resulta ser el padre de Neal y que fue acusado de asesinato. Inicialmente, Neal se mostró escéptico de la autoproclamada inocencia de su padre. Sin embargo, después de revelar más pruebas, Neal se convence de la inocencia de su padre. James (como Ellen) también estaba bajo la protección de WITSEC.
  • Mark Sheppard como Curtis Hagen:
Un criminal atrapado durante el primer caso en el que Peter y Neal trabajaron juntos. Más tarde, chantajeó a Neal para que destruyera las pruebas en su contra a cambio de que le ayudara a liberar a Peter de la cárcel. Obligó a Neal a robarle el Capítulo 13 del Códice de Mosconi. Asesinado por Rachel Turner.
  • Judith Ivey como Ellen Parker / Kathryn Hill:
Ex socio del padre de Neal. Ella arrestó al padre de Neal y luego fue puesta en WITSEC junto con Neal y su madre.
  • Noah Emmerich como el agente especial Garrett Fowler :
Un agente desacreditado de la Oficina de Responsabilidad Profesional , su abuso de autoridad en la persecución de Neal y Peter eventualmente lo lleva a su renuncia forzada. Neal cree que es responsable de la muerte de Kate.
  • Beau Bridges como el agente Phillip Kramer:
Instructor de Peter Burke cuando Burke estaba entrenando en Quantico, y más tarde mentor de Burke. Kramer trabaja en la Unidad de Crímenes de Arte en Washington, DC. Él, como Neal, es un experto en arte y cree que Neal es demasiado valioso para ser un hombre libre, por lo que planea transferir a Neal a Washington, DC para trabajar con él.
  • Moran Atias como Christie:
La novia de Diana . Ella es una médica que trabaja en un hospital. Apareció por primera vez en el episodio "Deadline" (3.03). En el episodio de la tercera temporada " Pulling Strings " (3.14), Christie le propuso matrimonio a Diana. Diana informa sobre la ruptura de la pareja en el episodio de la cuarta temporada "Honor Among Thieves".
  • Andrew McCarthy como Vincent Adler :
Un financiero adinerado que es objeto de una larga estafa poco después de que Neal y Mozzie se juntan. Kate trabajaba como asistente personal de Adler cuando Neal aceptó un trabajo con Adler para ganar su confianza y obtener la información necesaria para la estafa. Adler le enseñó a Neal sobre el estilo personal y cómo disfrutar de un estilo de vida caro. Adler desapareció unos dos años antes de que Neal fuera a prisión por primera vez cuando se descubrió que había estado ejecutando un esquema Ponzi de mil millones de dólares . Peter le dispara después de intentar dispararle a Neal al final de la temporada 2.
  • Emily Procter como asistente del agente especial (a cargo) Amanda Callaway:
Su ascenso a la división de cuello blanco en Nueva York fue recibida con gran sospecha por Peter y Neal. Están convencidos de que su ascenso de la División de Cuello Blanco de Atlanta a la División de Cuello Blanco de Nueva York fue el resultado de la influencia política. Más específicamente, creen que el senador Pratt provocó su ascenso para que pudiera proteger sus mejores intereses. A Peter y Neal no les gusta su estilo de microgestión, y también están convencidos de que Callaway está demorando su investigación para proteger a Pratt.
  • Titus Welliver como el senador Terrance Pratt:
Era el capitán de James (es decir, el padre de Neal) cuando trabajaba para la Policía Metropolitana de DC. Peter y Neal están absolutamente convencidos de que Pratt es corrupto y lo ha sido desde sus días en la Policía Metropolitana de DC. Se metió en política y finalmente se convirtió en senador de los Estados Unidos en representación del estado de Maryland. Según Peter, Pratt tiene un "alcance increíble". Neal y Peter están seguros de que estuvo involucrado con el sindicato de la familia de la mafia Flynn. Peter y Neal están decididos a acabar con Pratt y llevarlo ante la justicia por motivos personales y profesionales.
  • Denise Vasi como Cindy:
La nieta de June . Apareció por primera vez en el episodio piloto y regresó con el estreno de la tercera temporada , "On Guard" (3.01).

Recepción [ editar ]

El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 100% para la primera temporada con una calificación promedio de 8/10 basada en 22 reseñas. El consenso del sitio web dice: "Con una trama inteligente y una química sobresaliente entre sus protagonistas, White Collar es una serie de travesuras ingeniosa y de ritmo rápido. [7] En Metacritic , la serie tiene un 79 sobre 100 basado en 21 críticas, lo que indica" críticas generalmente favorables ". [8]

Premios y nominaciones [ editar ]

En los premios People's Choice Awards , White Collar fue nominado en las categorías de Obsesión de TV Favorita y Dramedy Favorito en 2011 y 2015. También fue nominado a Drama de TV por Cable Favorito entre 2012-2014. Matt Bomer ganó el premio a Actor de TV por cable favorito en 2015. [9] Diahann Carroll fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en una serie de drama en los Image Awards en 2012 y 2014. En los TV Guide Awards , los actores Tim DeKay y Matt Bomer fueron ambos nominados a Dúo Favorito en 2012. En los Premios NewNowNext , Matt Bomerfue nominado en la categoría de Cause You're Hot en 2010. Regan Mizrahi fue nominado en la categoría de Mejor Actuación en una serie de TV - Actor Joven Invitado en los Young Artist Awards en 2012. [10] El piloto recibió una nominación para Logro destacado en casting - Piloto de televisión - Drama en los premios Casting Society of America Awards en 2010.

Temporadas [ editar ]

Distribución [ editar ]

ION Television adquirió los derechos de distribución de White Collar en 2013 junto con Burn Notice . [23] Fue la tercera serie de televisión de USA Network en sindicación en ION Television, junto con Monk y Psych .

Posible avivamiento [ editar ]

El 6 de mayo de 2020, el creador de la serie Jeff Eastin y el actor principal Matt Bomer se burlaron de que se estaba considerando un resurgimiento de White Collar. Jeff Eastin escribió en Twitter que él, "Tuvo una gran conversación con Matt Bomer. Tenemos un plan para recuperar #WhiteCollar". [24] Fox 21 Television Studios , que sucedió a los ahora desaparecidos Fox TV Studios, no está trabajando actualmente en un renacimiento. [25] Independientemente, se están proponiendo ideas de avivamiento a Jeff Eastin, Cast, USA Networks y Disney. [26]

Medios domésticos [ editar ]

La primera temporada de White Collar se lanzó en los EE. UU. Con el título White Collar: The Complete First Season como una caja de DVD de cuatro discos de pantalla ancha de la Región 1 el 13 de julio de 2010. [27]

Los extras del DVD incluyeron escenas eliminadas, Gag Reel, comentarios, largometrajes exclusivos: "Pro y contra", "Un gato en el sombrero" y "Nada más que la verdad". [28] El mismo conjunto fue lanzado el 26 de julio de 2010 en la Región 2 , [29] y el 18 de agosto de 2010 en la Región 4 . [30] La primera temporada de White Collar está disponible en Blu-ray.

La caja de DVD de cuatro discos de la segunda temporada de la Región 1 se lanzó el 7 de junio de 2011. [31] Los extras del DVD consisten en Escenas eliminadas, Gag Reel, Episodios Comentarios (para los episodios 2x09 "Point Blank", 2x12 "Forging Bonds" y 2x16 "Under The Radar") y largometrajes exclusivos: " White Collar Roasts Burn Notice : Rivalry in the Writers 'Rooms", " Burn Notice Roasts White Collar : Rivalry in the Writers' Rooms", "Slick Willie" y "Así que aquí está el Trato: Anatomía de un episodio ". El DVD fue lanzado en la Región 2 el 18 de febrero de 2013.

White Collar: The Complete Third Season de cuatro discos de la región 1 DVD box set se lanzó el 5 de junio de 2012. [32] Características del DVD de la Región 1: Sala de interrogatorios, un desafío de trivia con el elenco, Jeff Eastin, @ddicted, Gag reel, Escenas eliminadas, comentario de audio sobre el final de temporada, pantalla panorámica de doble capa - 1,78, audio: inglés Dolby Digital 5.1, subtítulos - inglés SDH , francés, español [33] [34]

White Collar: Season 4 DVD box set fue lanzado el 8 de octubre de 2013. [35] Características del DVD: Región 1 Nota: Escenas eliminadas Gag reel Tim DeKay - en la silla del director con el comentario de "In the wind" con Jeff Eastin, Matt Bomer, Tim DeKay y Willie Garson Pantalla ancha de doble capa - 1.78 Audio: Dolby Digital 5.1 - Subtítulos en inglés - Inglés, francés, español [36]

White Collar: La caja del DVD de la temporada 5 se lanzó el 4 de noviembre de 2014. [37] Características del DVD: Región 1 Nota: Comentarios de audio sobre el final de la temporada. Escenas eliminadas Gag reel Willie Garson: director extraordinario Pantalla ancha de doble capa - 1.78 Audio: Dolby Digital 5.1 - Subtítulos en inglés - Inglés, francés, español. [38]

White Collar: la caja del DVD de la temporada 6 se lanzó el 5 de mayo de 2015. [39] Características del DVD: Región 1 Nota: comentario de audio con Jeff Eastin, Tim DeKay y Willie Garson, comentario de audio con Jeff Eastin y Matt Bomer, escenas eliminadas Gag carrete White Collar: caso cerrado retrospectivo Pantalla ancha de doble capa - 1.78 Audio: Dolby Digital 2.0 Stereo - Inglés Dolby Digital 5.1 - Subtítulos en inglés - Inglés, francés, español. [40]

Transmisiones internacionales [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ T1, E1 " Piloto "
  2. ^ "Perfil de personaje: Neal Caffrey" . USA Network . 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  3. ^ " Disparos de despedida ". Cuello blanco . Temporada 4. Episodio 4. 31 de julio de 2012. c. 40 minutos en. Red de EE . UU . Es nuestra recomendación que él [Peter Burke] sea reintegrado como Agente Especial a Cargo de la División de Cuello Blanco de Manhattan con efecto inmediato.
  4. ^ "Perfil de personaje: Peter Burke" . USA Network. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  5. ^ "Perfil de personaje: Mozzie" . USA Network. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  6. ^ Ausiello, Michael (16 de marzo de 2010). "Scoop: Parks and Rec collars Natalie Morales" . Archivos Ausiello. Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  7. ^ "Cuello blanco: temporada 1" . Tomates podridos . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Cuello blanco: temporada 1" . Metacrítico . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  9. ^ Nominados a los premios People's Choice Awards 2015 , PCA
  10. ^ "33ª premios anuales de artista joven - nominaciones / premios especiales" . Youngartistawards.org. 31 de marzo de 2011 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  11. ^ Seidman, Robert (27 de octubre de 2009). "Clasificaciones de cable para la semana que finalizó el 25 de octubre de 2009" . TV por números . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Seidman, Robert (10 de marzo de 2010). " White Collar termina la primera temporada con una nota positiva ; Southland va hacia abajo" . TV por números . Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  13. ^ Seidman, Robert (14 de julio de 2010). "Tuesday Cable: la captura más mortal se dispara, además de cuello blanco, asuntos encubiertos, Memphis Beat, calificaciones finales de The Hills y más" . TV por números . Consultado el 14 de julio de 2010 .
  14. ^ Seidman, Robert (9 de marzo de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'White Collar' y 'Southland' Finales Rise + 'Lights Out', 'Teen Mom' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  15. ^ Gorman, Bill (8 de junio de 2011). "Clasificaciones de cable del martes: 'La captura más mortal' encabeza la noche; 'Cuello blanco', 'Asuntos encubiertos' regresan, más 'Tosh.0,' '16 y embarazadas 'y más" . TV por números. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  16. ^ Kondolojy, Amanda (29 de febrero de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Tosh.0' se mantiene fuerte, 'Teen Mom II' cae considerablemente" . TV por números. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  17. ^ Bibel, Sara (11 de julio de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: 'Storage Wars' gana la noche, 'White Collar', 'Rizzoli & Isles', 'Pretty Little Liars', 'Covert Affairs', 'Workaholics', 'Jane By Design', y más" . TV por números. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  18. ^ Bibel, Sara (6 de marzo de 2012). "Clasificaciones de cable del martes: NBA Basketball Wins Night, 'Pretty Little Liars', 'Tosh.0', 'Justified', 'Cougar Town', 'Dance Moms' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  19. ^ Bibel, Sara (18 de octubre de 2013). "Clasificaciones de Thursday Cable: 'Thursday Night Football' gana la noche, 'Pawn Stars', 'Project Runway', 'White Collar' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  20. ^ Kondolojy, Amanda (31 de enero de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' lidera la noche + 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Ridiculosidad' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  21. ^ Kondolojy, Amanda (7 de noviembre de 2014). "Clasificaciones de cable del jueves: jueves por la noche Football Tops Night + NBA Basketball, 'Pawn Stars', 'Real Housewives of New Jersey' y más" . TV por números. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  22. ^ "Clasificaciones de cable del jueves: 'Fútbol del jueves por la noche' encabeza la noche + 'Final del informe Colbert', baloncesto de la NBA, 'The Daily Show' y más" . Zap2it . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  23. ^ "ION Media Networks | Comunicados de prensa" . Ionmedianetworks.com . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  24. ^ "Matt Bomer podría aparecer en un renacimiento de 'cuello blanco', dice el creador de la serie" . Nosotros semanalmente . 7 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  25. ^ Petski, Nellie Andreeva, Denise; Andreeva, Nellie; Petski, Denise (7 de mayo de 2020). " ' White Collar': el creador Jeff Eastin y la estrella Matt Bomer adelantan" Un plan "para el avivamiento antes de la reunión benéfica" . Plazo . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  26. ^ "https://twitter.com/anandthaker/status/1376180868042088456" . Twitter . Consultado el 29 de marzo de 2021 . Enlace externo en |title=( ayuda )
  27. ^ " Dolores reales " . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  28. ^ " Noticias de DVD de cuello blanco : Comunicado de prensa completo de la temporada 1" . Programas de TV en DVD. Archivado desde el original el 3 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  29. ^ " White Collar : Season One" . Amazon.es . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  30. ^ " White Collar - La 1ª temporada completa (juego de 4 discos)" . Ezydvd.com.au. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
  31. ^ " White Collar : segunda temporada (2010)" . Consultado el 6 de junio de 2011 .
  32. ^ "White Collar: conjunto de DVD de la tercera temporada" . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  33. ^ "White Collar: DVD de la temporada 3" . Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  34. ^ "White Collar: DVD de la tercera temporada" . CD Universe . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
  35. ^ "Cuello blanco: temporada 4" . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  36. ^ "White Collar - El DVD completo de la cuarta temporada" . CD Universe . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  37. ^ "Cuello blanco: temporada 4" . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  38. ^ "White Collar - El DVD completo de la quinta temporada" . CD Universe . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  39. ^ "Cuello blanco: temporada 4" . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  40. ^ "White Collar: DVD de la temporada 6" . CD Universe . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  41. ^ "Cuello blanco - Temporada 1" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  42. ^ "White Collar - Temporada 2" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  43. ^ "White Collar - Temporada 3" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  44. ^ "White Collar - Temporada 4" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  45. ^ "White Collar - Temporada 5" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  46. ^ "Cuello blanco - temporada 6" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  47. ^ "White Collar - Colección completa" . Cordura . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  48. ^ "Breaking Bad, Angel, más: 5 programas de EE. UU. Que tuvieron un viaje difícil en el Reino Unido - Breaking Bad Feature - US TV" . Espía digital. 21 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  49. ^ Munn, Patrick (16 de julio de 2012). "Alibi adquiere los derechos del Reino Unido a 'White Collar' y 'The Glades ' " . TVWise . Consultado el 19 de julio de 2012 .
  50. ^ " ' White Collar' cayó por Alibi, la cuarta temporada no se transmite en el Reino Unido - Noticias de televisión" . Espía digital. 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  51. ↑ a b Munn, Patrick (25 de julio de 2012). "Coartada establece la fecha de estreno en el Reino Unido para la segunda temporada de cuello blanco" . TVWise . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  52. ^ "White Collar - Trailer: NEU im Disney Channel" . Consultado el 10 de abril de 2017 .
  53. ^ "Jeseň na PLUSke a Dajto" . Serialy.sk. 10 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  54. ^ a b "Jeseň na MÁS que un Dajto" . Serialy.sk. 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  55. ^ a b c "Sarjauutuus: Kovat kaulassa alkaa maanantaina 3.1.2011" . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Cuello blanco en IMDb