White Hart Lane fue un estadio de fútbol en Tottenham , en el norte de Londres y la casa del Tottenham Hotspur Football Club desde 1899 hasta 2017. Su capacidad varió a lo largo de los años; cuando se cambió a todos los asientos, tenía una capacidad de 36.284 antes de la demolición. [2] El estadio fue completamente demolido después del final de la temporada 2016-17 y fue reemplazado por el Tottenham Hotspur Stadium como el estadio del club. [3]
"El carril" | |
Nombre completo | White Hart Lane |
---|---|
Localización | Tottenham Londres , N17 Inglaterra |
Coordenadas | 51 ° 36′12 ″ N 0 ° 03′57 ″ W / 51,60333 ° N 0,06583 ° WCoordenadas : 51 ° 36′12 ″ N 0 ° 03′57 ″ W / 51,60333 ° N 0,06583 ° W |
Tránsito público | White Hart Lane |
Dueño | Tottenham Hotspur FC |
Operador | Tottenham Hotspur (entregado a Mace el 15 de mayo de 2017 para su demolición) [1] |
Capacidad | 36,284 |
Tamaño del campo | 100 × 67 m (110 × 73 yardas ) |
Superficie | Desso GrassMaster |
Construcción | |
Construido | 1898 |
Abrió | 4 de septiembre de 1899 |
Cerrado | 14 de mayo de 2017 |
Demolido | 2017 |
Costo de construcción | £ 100,050 (1934) |
Arquitecto | Archibald Leitch (1909) |
Inquilinos | |
Tottenham Hotspur FC (1899–2017) London Monarchs (1995–1996) |
El estadio, que era conocido entre los fanáticos de los Spurs como The Lane , había albergado 2,533 juegos competitivos de los Spurs en sus 118 años de historia. [4] También se había utilizado para partidos de fútbol nacional de Inglaterra y partidos de fútbol de Inglaterra sub-21 . White Hart Lane alguna vez tuvo una capacidad de casi 80.000 espectadores a principios de la década de 1950 que alcanzaron los 70.000, [5] pero a medida que se introdujeron los asientos, la capacidad del estadio disminuyó a un número modesto en comparación con otros clubes de la Premier League . El récord de asistencia al campo fue de 75.038, para una eliminatoria de la Copa FA el 5 de marzo de 1938 contra el Sunderland . [6] El último partido del Tottenham en White Hart Lane se jugó el 14 de mayo de 2017 con una victoria por 2-1 contra el Manchester United . [7]
En 2019, Tottenham se mudó a un nuevo estadio con capacidad para 62,062 diseñado por Populous . [8] [9] El nuevo estadio se construyó en casi la misma ubicación exacta, en lugar de trasladarse a otro lugar dentro o fuera del distrito de Haringey . [ cita requerida ]
Historia
Origen
Cuando el club se formó por primera vez en 1882, el club jugaba sus partidos en terrenos públicos en el extremo de Park Lane de Tottenham Marshes . [10] [11] Como el terreno estaba en terreno público, el club no podía cobrar tarifas de admisión a los espectadores, y aunque el número de espectadores creció a unos pocos miles en unos pocos años, no arrojó recibos de entrada. En 1888, el club alquiló una cancha entre los números 69 y 75 de Northumberland Park [12] a un costo de £ 17 por año, y los espectadores cobraron 3d por juego. [13] La primera grada con poco más de 100 asientos y vestuarios debajo se construyó en el suelo para la temporada 1894-1895. [14] Sin embargo, el hacinamiento en el suelo se convirtió en un problema; En 1898, durante un partido contra el Woolwich Arsenal al que asistieron 15.000 espectadores, el puesto de refrescos se derrumbó cuando los aficionados subieron a su techo, lo que llevó al club a buscar un nuevo terreno. En 1899, el club se trasladó a poca distancia a un terreno detrás del pub White Hart. [15]
La nueva ubicación estaba al este de Tottenham High Road . El sitio se utilizó anteriormente como un vivero propiedad de la empresa cervecera Charringtons . El terreno fue arrendado a Charringtons con la condición de que los Spurs deben garantizar multitudes de 1,000 para los partidos del primer equipo y 500 para los reservas, fácilmente alcanzable cuando la asistencia promedio a los partidos del Tottenham fue de 4,000. [16] Un jardinero de un club de cricket local, John Over, tenía la tarea de demoler los invernaderos y preparar una superficie de juego para el fútbol. [10] Las gradas del terreno anterior en Northumberland Park se trasladaron al nuevo terreno. [17] El nuevo terreno nunca fue nombrado oficialmente, aunque se sugirieron nombres como Gilpin Park y Percy Park. [18] [19] En sus primeros días, el club lo llamaba normalmente el Hotspur's o Spurs 'Ground o el público como High Road Ground, y con el tiempo se lo conoció popularmente como White Hart Lane, que de hecho es el nombre de la calle en el lado occidental de High Road, lejos del suelo. Sin embargo, no está claro cómo se denominó así; algunos pensaron que adquirió el nombre porque los espectadores se encontraban por primera vez en la estación de tren de White Hart Lane , otra sugerencia es que se refería al carril que conduce a la entrada del estadio al lado del pub White Hart que más tarde se llamaría oficialmente Bill Nicholson Way. [20]
El primer juego en el Lane que marcó su apertura fue un amistoso contra el condado de Notts el 4 de septiembre de 1899, con la asistencia de alrededor de 5,000 seguidores, lo que generó un recibo de entrada de £ 115. [21] El primer gol en el Lane vino de Tommy McCairns de Notts County, seguido de un empate de Tom Pratt y un hat-trick de David Copeland , que terminó con una victoria en casa por 4-1. [22] El primer juego competitivo sobre el terreno se llevó a cabo cinco días después frente a una multitud de 11.000 espectadores contra el Queens Park Rangers , que los Spurs ganaron 1-0 con el único gol de Tom Smith . [23] [4]
En 1904, el terreno tenía una capacidad total de 32,000, con un stand principal que proporcionaba asientos para 500, y alojamiento cubierto para 12,000. [10] [11] En febrero de 1904, el hacinamiento durante un partido de la Copa FA contra el Aston Villa provocó el abandono del partido y una invasión de la cancha por parte de los fanáticos, lo que provocó que el club fuera multado y se le ordenara erigir una valla de acero alrededor de la cancha. [13] Era necesario ampliar el terreno; aunque se construyó un gran banco de tierra en el extremo de Park Lane en 1904, la capacidad del club para desarrollar el sitio de White Hart Lane estaba restringida por los términos del contrato de arrendamiento de terreno con Charringtons. Después de una emisión de acciones, el club compró la propiedad absoluta por £ 8,900 en 1905. £ 2,600 adicionales se utilizaron para comprar la tierra en el extremo norte (Paxton Road), donde se construyó otro gran banco el mismo año para igualar el de la Park Lane final, elevando la capacidad a 40.000. [11] [17] Los Spurs fueron admitidos en la Segunda División de la Liga de Fútbol en 1908 y jugaron su primer partido de liga el 1 de septiembre de 1908 contra Wolverhampton Wanderers en White Hart Lane. Los Spurs ganaron 3-0, y Vivian Woodward anotó el primer gol de la Liga de Fútbol en el suelo . [24]
Reurbanización
White Hart Lane se sometió a una remodelación a principios del siglo XX con el desarrollador del estadio, Archibald Leitch , quien diseñó las gradas que se construyeron durante un período de dos décadas y media. El primero en ser diseñado, el West Stand principal, fue una estructura de dos niveles, con asientos para 5,300 en el nivel superior y un paddock en el frente con espacio para más de 6,000 de pie. El techo cubría todo el stand y presentaba un frontón de estilo Tudor , adornado con el nombre del club. En ese momento, era el puesto más grande en un campo de fútbol británico. [10] Construido a un costo de £ 50,000, abrió el 11 de septiembre de 1909 para el primer partido en casa de los Spurs en la División Uno , que fue un partido contra el Manchester United que terminó en un empate 2-2. [25] La sección central de la tribuna este también se cubrió en 1909 y dos años más tarde su terraza de madera fue reemplazada por una terraza de hormigón ampliada, con el techo extendido para cubrir toda la tribuna. [10] Con una mayor expansión de la banca en los dos extremos, la capacidad del estadio aumentó a más de 50.000 al comienzo de la Primera Guerra Mundial . Durante la guerra, el estadio pasó a manos del Ministerio de Guerra y la tribuna este se convirtió en una fábrica de máscaras antigás, artillería y equipos de protección. [26]
La cancha fue vista por un gallo de pelea de bronce (el símbolo del club) que vigilaba los procedimientos desde el techo de las gradas de la línea de banda. El gallo fue adoptado como un emblema para el club ya que Harry Hotspur, por quien se nombró al club, usaba espuelas para hacer que su caballo fuera más rápido mientras cargaba en las batallas, [27] y las espuelas también se asocian con gallos de pelea . [28] El gallo original en una bola fue erigido en 1909 y fue lanzado por William James Scott, quien había jugado para el club cuando era un club amateur. Originalmente estaba ubicado en lo alto de West Stand, pero fue removido en 1957 para mejorar la iluminación y reapareció en la parte superior de East Stand en diciembre de 1958. [26] En 1989, el gallo original fue removido para ser reemplazado por réplicas de fibra de vidrio que se colocaron en en la parte superior de la tribuna este y la grada oeste. El gallo original fue trasladado a las suites ejecutivas donde permaneció durante muchos años, luego a la recepción del West Stand. Se trasladó a las oficinas del club en Lilywhite House en 2016 ya que el estadio debía ser demolido para su remodelación. [29]
El terreno continuó renovándose en la década de 1920 y principios de la de 1930, con tres gradas más diseñadas por Archibald Leitch. [10] La victoria de la Copa FA en 1921 proporcionó dinero para construir una terraza cubierta de dos niveles en el extremo de Paxton Road y, en 1923, se agregó un puesto similar en el extremo de Park Lane. La capacidad había llegado ahora a 58.000, con alrededor de 40.000 bajo techo. [17] En 1934, el club gastó £ 60,000 para reconstruir el East Stand. El nuevo stand fue una estructura de dos pisos, con la sección inferior en dos niveles; la sección superior tenía 4,983 asientos, mientras que el nivel medio, que se conocería como "The Shelf", y la terraza inferior proporcionaban espacio de pie para más de 18,700. [10] The Shelf se convirtió en un lugar donde se congregaban fanáticos fervientes, a diferencia de muchos otros estadios donde las gradas detrás de las porterías son el lugar de reunión preferido para los fanáticos más ruidosos. [30] También fue la única grada elevada en la liga inglesa. La capacidad total del estadio era ahora de casi 80.000. El East Stand se inauguró oficialmente el 22 de septiembre de 1934 para un partido contra el Aston Villa. [17]
En la década de 1930, el fútbol tenía un seguimiento popular y, a pesar de la relativa falta de éxito del Tottenham en ese momento, 75.038 espectadores se apretujaron en White Hart Lane en marzo de 1938 para ver la actuación de los Spurs contra Sunderland en la Copa FA . El estadio remodelado también se utilizó para partidos internacionales; en 1935 organizó un juego entre la Alemania nazi e Inglaterra que ganó Inglaterra por 3-0. [31] El lugar también acogió algunos de los preliminares de fútbol para los Juegos Olímpicos de verano de 1948 . [32] Durante la Segunda Guerra Mundial , los Spurs compartieron terreno con su rival Arsenal cuando Highbury fue requisado por el gobierno y utilizado como un centro de Precauciones contra los ataques aéreos . [33]
Tottenham se estableció firmemente como uno de los clubes más grandes de Inglaterra y atrajo regularmente algunas de las mayores asistencias del país. La asistencia a White Hart Lane promedió más de 53,000 en 1961, su año doble ganador . [34] Entre finales de la década de 1920 y 1972, White Hart Lane fue uno de los pocos campos de fútbol británico que no presentaba carteles publicitarios. [ cita requerida ]
1953 vio la introducción de los proyectores, y su primer uso fue un amistoso contra el Racing Club de Paris en septiembre de ese año. [35] Fueron mejorados en 1957 y, en 1961, se instalaron torres de iluminación. Estos fueron renovados nuevamente en la década de 1970, y en 1990 las torres de iluminación fueron reemplazadas por focos montados en las gradas Este y Oeste. [17]
Estadio para todos los asientos
El estadio diseñado por Archibald Leitch se mantuvo en la misma forma durante algunas décadas, sin embargo, se introdujeron progresivamente secciones de asientos. En 1962, se instalaron 2.600 asientos en la parte trasera de la tribuna sur (en Park Lane), seguidos al año siguiente de 3.500 asientos en la tribuna norte (Paxton Road), que se amplió aún más en 1968 para conectar con la grada oeste para dar 1.400 asientos más. [17] Las gradas sur y oeste se vincularon en 1973, agregando más asientos, pero la capacidad del suelo disminuyó en general cuando los asientos reemplazaron las terrazas de pie. [ cita requerida ]
En 1980, en un intento por mejorar las instalaciones y modernizar lo que entonces se consideraba un estadio obsoleto, comenzó una nueva fase de remodelación que transformó el terreno. El nuevo presidente, Arthur Richardson, dio luz verde al proyecto por encima del escepticismo del anterior presidente Sidney Wale. [36] El antiguo West Stand fue demolido en noviembre de 1980 para ser reemplazado por un nuevo stand diseñado por Ernest Atherden que tenía 6.500 asientos y 72 palcos ejecutivos. [19] El nuevo West Stand abrió 15 meses después, el 6 de febrero de 1982, para un partido contra el Wolverhampton Wanderers , ganado por los Spurs 6-1, con un hat-trick de Ricky Villa . [36] Sin embargo, los sobrecostos en el proyecto, que aumentaron de £ 3,5 millones a £ 6 millones, y el costo de reconstruir el equipo, resultaron en dificultades financieras para el club. [36] Irving Scholar se aprovechó de una grieta en la sala de juntas y compró las acciones de Wale, lo que provocó un cambio de directores. [37]
En 1985, el Consejo de Haringey rechazó un plan para demoler y reconstruir el East Stand. En 1988, el club decidió proceder con una remodelación del East Stand a pesar de las objeciones de los fanáticos. El largo tramo de terraza de pie elevada en el East Stand, conocido por los fanáticos como The Shelf, [38] fue rediseñado para incluir la instalación de palcos ejecutivos que reemplazan la sección superior de la terraza de pie. Sin embargo, el trabajo en la tribuna este provocó que el partido inaugural de la temporada 1988-89 contra Coventry se pospusiera unas horas antes del inicio del partido. [19] [39] El East Stand se cerró esa temporada. El trabajo en el estadio continuó en el verano de 1989 y el renovado East Stand abrió el 18 de octubre de 1989 para el North London Derby . [17] Sin embargo, el costo del proyecto se duplicó a más de £ 8 millones; esto, junto con otros problemas financieros, conduciría nuevamente a un cambio de directores en el club en 1991. [37]
Hubo vallas perimetrales en la década de 1980 entre las gradas detrás de las porterías y el campo; [40] La cerca se erigió por primera vez en los estadios de fútbol británicos para segregar a los fanáticos en la década de 1970 y para combatir la amenaza de invasiones de campos por parte de los hooligans . [41] La esgrima comenzó a retirarse en la última parte de la década de 1980, y todas las vallas se retiraron el 18 de abril de 1989 por razones de seguridad en reacción al desastre de Hillsborough tres días antes, en el que 96 aficionados del Liverpool resultaron fatalmente heridos, la mayoría de los aplastaron hasta morir contra la cerca perimetral en un área de pie abarrotada. La cerca en el mismo lugar también había causado anteriormente una incidencia de aplastamiento de los fanáticos de los Spurs durante un empate de copa en 1981. [42] [43]
También como respuesta al desastre de Hillsborough, y al posterior Informe Taylor de 1990 que pedía estadios para todos los asientos, las áreas para estar de pie se eliminaron durante los próximos años, lo que redujo aún más la capacidad del terreno. Las áreas de pie en las terrazas inferiores de las gradas este y sur fueron reemplazadas por asientos en 1992, seguidas por la grada norte el año siguiente. El South Stand fue demolido en 1994 y su remodelación se completó en marzo de 1995. El trabajo fue financiado en parte por Football Trust . La primera pantalla de video Jumbotron para cobertura en vivo y proyección de partidos fuera de casa también se instaló sobre la tribuna sur, [17] y eventualmente habría dos pantallas, una sobre cada área de penalti. La renovación, y la adición de un segundo nivel a la tribuna de los miembros (norte) en Paxton Road, se completó en 1998, dejando el estadio con una capacidad para 36.240 espectadores. [44] El estadio permanecería en esta forma, salvo algunos ajustes menores, hasta 2016, cuando se demolió la esquina noreste del estadio para permitir la construcción de un nuevo estadio, mientras se jugaba la última temporada 2016-17. en White Hart Lane. [ cita requerida ]
Nuevo estadio
Para el cambio de milenio, la capacidad de White Hart Lane se había quedado significativamente atrás en comparación con otros clubes importantes de la Premier League que tenían planes de expandirse aún más (por ejemplo, el desarrollo propuesto de Old Trafford tenía una capacidad proyectada de 79,000 mientras que el Arsenal planeaba construir un nuevo estadio con capacidad para 60.000 personas). [45] Las conversaciones comenzaron sobre la remodelación y el futuro de White Hart Lane, y los medios de comunicación rumoreaban muchos diseños e ideas de estadios, y también se discutía la posibilidad de que Tottenham Hotspur se mudara a casa. Sin embargo, el club descartó un traslado al estadio de Wembley , al igual que hablar de trasladarse al estadio olímpico de Stratford tras la finalización de los Juegos Olímpicos de 2012 . En última instancia, los propietarios del club, ENIC Group , decidieron centrarse únicamente en el plan de remodelación en curso de White Hart Lane como parte del Proyecto de desarrollo de Northumberland . [ cita requerida ]
Las secciones de las gradas norte y este en la esquina noreste se eliminaron en 2016 para permitir la construcción del nuevo estadio junto al antiguo estadio en la última temporada en el Lane. [46] Como esto redujo la capacidad del estadio por debajo de la requerida para los juegos europeos, Tottenham Hotspur jugó todos los partidos europeos en casa en 2016-17 en el estadio de Wembley . [47] El 14 de mayo de 2017, White Hart Lane albergó su último partido en un encuentro de la Premier League entre Tottenham Hotspur y Manchester United . Terminó con una victoria por 2-1 para el equipo local, asegurando el ranking de liga más alto para los Spurs desde 1963, con goles de Victor Wanyama y Harry Kane . El último gol en el estadio lo marcó el delantero del Manchester United, Wayne Rooney . [48] Los trabajos de demolición en el estadio comenzaron al día siguiente y se completaron en agosto de 2017. [49]
Otros usos
El estadio acogió muchos partidos de fútbol internacionales. Un partido notable tuvo lugar en 1935 cuando Inglaterra jugó contra la Alemania nazi , lo que provocó protestas de grupos judíos. El partido terminó con una victoria por 3-0 para Inglaterra. [50] Durante la construcción del nuevo estadio de Wembley , White Hart Lane fue sede de partidos internacionales completos de Inglaterra , como una derrota por 2-0 ante Holanda . [51] Desde la inauguración de la reconstruida Wembley, el Lane se había utilizado ocasionalmente para albergar partidos internacionales de Inglaterra Sub-21 , sobre todo un empate 1-1 contra Francia Sub-21 . [52]
El terreno se había utilizado para otros deportes y eventos desde los primeros años, como el béisbol (una vez hubo un equipo de béisbol de los Spurs ). [53] [54] Se usó para muchos combates de boxeo durante muchos años, los primeros combates se llevaron a cabo en 1922. [55] Hubo varios combates de box notables en el estadio; por ejemplo, la pelea entre Jack London vs Bruce Woodcock en 1945, [56] la pelea entre Frank Bruno y Joe Bugner en 1987, [57] y la pelea del 21 de septiembre de 1991 donde Michael Watson colapsó con una lesión cerebral casi fatal después de una pelea. con Chris Eubank . [58]
En 1995 y 1996, White Hart Lane también fue sede de fútbol americano , como el estadio de los London Monarchs . Debido a que el campo no podía acomodar un campo de fútbol americano de longitud reglamentaria, las Monarchs recibieron un permiso especial de la Liga Mundial para jugar en un campo de 93 yardas. [59] El nuevo estadio continuará esta asociación con el fútbol americano, ya que un campo de césped artificial se ubicará debajo de su campo de césped retráctil y se utilizará para el código de fútbol americano del campo de juego. [60]
Estructura e instalaciones
El marco exterior de White Hart Lane se diseñó en forma rectangular, con los niveles de asientos interiores redondeados para maximizar el número de asientos posibles dentro de la estructura. El gallo se colocó en el West Stand, con el West Stand ubicado en Tottenham High Road, el East Stand en Worcester Avenue, el North Stand en Paxton Road y el South Stand en Park Lane. Las gradas llevaban oficialmente el nombre de los puntos de la brújula, pero se las conocía de manera más coloquial por la carretera por la que volvían. [61]
El aforo de las gradas antes de la demolición de parte de White Hart Lane, en verano de 2016, era el siguiente:
Pararse | Capacidad |
---|---|
Puesto norte - (Paxton Road) | 10.086 |
Puesto sur - (Park Lane) | 8.633 |
Puesto este - (Worcester Avenue) | 10,691 |
Puesto oeste - (High Road) | 6.890 |
Capacidad total | 36,300 |
El campo de White Hart Lane, de 100 × 67 metros (o 6.700 metros cuadrados), era uno de los más pequeños de la Premier League. [62]
Registros
La mayor victoria del Tottenham llegó en el estadio en una eliminatoria de la Copa FA contra Crewe en febrero de 1960, con un marcador final de 13-2. Este fue también el puntaje más alto visto en el estadio. [63] La mayor victoria en la Liga de Fútbol en el estadio tuvo lugar el 22 de octubre de 1977 contra el Bristol Rovers , que terminó 9-0. [4] El 22 de noviembre de 2009, Tottenham derrotó al Wigan Athletic 9-1 en la Premier League . [64] Las mayores derrotas del club en la sede fueron 0-6 puntuaciones en la División Uno , primero contra Sunderland el 19 de diciembre de 1914 y luego contra el Arsenal el 6 de marzo de 1935. [63]
El jugador con más apariciones en White Hart Lane es Steve Perryman que jugó 436 partidos, mientras que Jimmy Greaves marcó la mayor cantidad de goles, con 176 goles en The Lane. La asistencia más alta registrada en The Lane fue de 75.038 para la eliminatoria de la Sexta Ronda de la Copa FA contra Sunderland, el 5 de marzo de 1938. [4] También fue la puerta más alta para un partido en casa en el club hasta 2016, cuando más de 85.000 asistieron a la temporada 2016-17. Partido de la UEFA Champions League contra el Mónaco, celebrado en el estadio de Wembley, que fue su sede temporal para los partidos europeos de esa temporada. [sesenta y cinco]
Transporte
El área cercana al estadio es servida regularmente por diferentes rutas y servicios de autobús. [66] Las rutas de autobús 149 , 259 , 279 y 349 paran fuera del suelo. Las estaciones de White Hart Lane y Northumberland Park National Rail están a 0,2 millas (0,32 km) y 0,7 millas (1,1 km) de distancia, respectivamente. Tottenham Hale , una estación de tren y metro , y la estación de metro Seven Sisters también están cerca. Hay zonas de estacionamiento controladas en funcionamiento en el área todos los días de partido.
Futuro con nuevo estadio
Ha habido varios planes en el pasado para la reubicación. El primero, informado en 2001, fue trasladarse a un estadio propuesto de 43.000 asientos en Pickett's Lock , destinado a los Campeonatos Mundiales de Atletismo de 2005 que se celebrarán en Londres. Sin embargo, el estadio nunca se construyó porque el gobierno consideró que el proyecto era demasiado costoso y la sede de los juegos finalmente se trasladó a Helsinki .
Durante los años siguientes, se sugirieron varios otros esquemas, incluida la reubicación en el reconstruido estadio de Wembley (que finalmente se inauguró en 2007). [67] El 1 de octubre de 2010, aparentemente como una copia de seguridad de los planes para un nuevo estadio, Tottenham mostró interés en hacer uso del Estadio Olímpico , que se está construyendo para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 , junto con AEG , propietarios y operadores de El O 2 en Greenwich de Londres , anteriormente conocido como Millennium Dome . [68] El club también propuso reconstruir el sitio después de los Juegos Olímpicos de 2012. [69] Sin embargo, la oferta de los Spurs por el estadio fue rechazada el 11 de febrero de 2011. [70] Los Spurs emprendieron acciones legales sobre la decisión de ceder el estadio de Stratford al West Ham United , [71] pero luego se retiraron. [72] [73]
El club también buscó otra opción, a saber, el Proyecto de Desarrollo de Northumberland (NDP). Esto implicó un plan para construir un nuevo estadio, en parte en el sitio del terreno existente de White Hart Lane, e incluir instalaciones de ocio, tiendas, viviendas, un museo del club, un espacio público y también una nueva base para la Fundación Tottenham Hotspur. El NDP se anunció el 30 de octubre de 2008 para desarrollar el sitio actual y el terreno al norte, para construir un estadio totalmente nuevo de 56,250 asientos . El 26 de octubre de 2009, el club presentó su solicitud de planificación, con la esperanza de comenzar a trabajar en el nuevo campo en 2010, y jugar en él en 2012. [74] Pero en mayo de 2010, tras una reacción adversa, se retiró a favor de una aplicación de planificación sustancialmente revisada. El 30 de septiembre de 2010 se solicitó al Consejo de Haringey que otorgara permiso para el nuevo estadio y otros desarrollos asociados (sujeto a la negociación de las contribuciones de los desarrolladores de la 'Sección 106' ). Los nuevos planes se remitieron a English Heritage , al alcalde de Londres y al secretario de Estado para una decisión final. [75] El alcalde de Londres, Boris Johnson , aprobó los planes el 25 de noviembre de 2010. [76] El 20 de septiembre de 2011, se concedió el permiso de construcción (referencia de planificación HGY / 2010/1000). [77]
Los planes de desarrollo se habían revisado varias veces durante un largo retraso debido a una orden de compra obligatoria (CPO). Este CPO se emitió finalmente en julio de 2014, dando la aprobación para que el nuevo esquema del estadio procediera, [78] pero fue objeto de una impugnación legal infructuosa por parte de una empresa ubicada dentro del sitio propuesto en febrero de 2015. [79] El 8 de julio de 2015, Tottenham anunció nuevos planes revisados, incluida una capacidad más grande de 61,000, lo que lo convierte en el estadio de clubes más grande de Londres. El diseño revisado del estadio también incluyó un stand de un solo nivel de 17.000 asientos, el más grande de su tipo en el Reino Unido. [80] El nuevo plan también incluyó una combinación de 585 casas nuevas, un hotel de 180 habitaciones, un edificio de deportes extremos, un centro de salud comunitario, espacios públicos mejorados y 'The Tottenham Experience' - un museo interactivo y un complejo de tiendas de clubes que incorpora el Listado Warmington House. [80] Además, el 8 de julio de 2015, el club anunció que el nuevo estadio albergaría dos juegos de la Serie Internacional de la NFL , cada año, durante diez años. [80]
El 16 de diciembre de 2015, el Consejo de Haringey aprobó los planes revisados (referencia de planificación HGY / 2015/3000) que permitirían comenzar la Fase 2 del PND , ya que la Fase 1 (Lilywhite House) ya se había completado en febrero de 2015. [81 ] Por lo tanto, esto permitió la ampliación del pavimento de High Road que conduce al nuevo estadio mediante la demolición de tres edificios (Dispensario de Edmonton, The Red House y la antigua White Hart Public House). Las obras de construcción del estadio comenzaron a principios de 2016. [82]
El 28 de abril de 2017, se anunció que Tottenham jugaría todos sus partidos en casa en la temporada 2017-18 en el estadio de Wembley , con el fin de completar la demolición de White Hart Lane y la construcción del nuevo estadio. [83] El nuevo estadio estaba programado para abrir para el inicio de la temporada 2018/19, [84] pero la apertura se retrasó hasta 2019. [85] El nombre de White Hart Lane se abandonaría a favor de un enlace de patrocinio de derechos de nombre . [86]
Referencias
- ^ "EL CARRIL DE WHITE HART SE ENTREGA FORMALMENTE" . Tottenham Hotspur . 15 de mayo de 2017.
- ^ "Manual de la Premier League temporada 2013/14" (PDF) . Premier League . Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
- ^ "Londres: Adiós ayer, ahora comienza la demolición" . StadiumDB.com . 15 de mayo de 2017.
- ^ a b c d "White Hart Lane - Estadísticas finales" . Tottenham Hotspur . 15 de mayo de 2017.
- ^ Goodwin, Bob (2007). Tottenham Hotspur: The Complete Record (2 ed.). Derby Books. págs. 268-270. ISBN 978-1-85983-846-4.
- ^ "Cinco hechos sobre White Hart Lane de los Spurs" . soccer.com . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ^ "White Hart Lane: los jugadores del Tottenham del pasado y del presente dicen una emotiva despedida al estadio" . BBC Sport. 14 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
- ^ Sheringham, Sam (26 de octubre de 2009). "Los Spurs apuntan a un nuevo estadio para 2012" . BBC Sport . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
- ^ "Nuevo diseño: Tottenham revela su visión" . StadiumDB.com .
- ^ a b c d e f g Goodwin, Bob (2007). Tottenham Hotspur: The Complete Record (2 ed.). Derby Books. ISBN 978-1-85983-846-4.
- ^ a b c "Proyecto de desarrollo de Northumberland, Tottenham" . Consejo de Haringey. Octubre de 2009.
- ^ "Tottenham hotspur FC" . Tottenham Hotspur . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ a b Martin Cloake; Alan Fisher (15 de agosto de 2016). "Capítulo 2: El recinto cambió el juego para siempre" . Historia popular de Tottenham Hotspur: cómo los fanáticos de los Spurs dieron forma a la identidad de uno de los clubes más famosos del mundo . Publicación de propuestas. ISBN 9781785312465.
- ^ El Tottenham y Edmonton Herald (1921). Un romance de fútbol, la historia del Tottenham Hotspur FC p. 22.
- ^ Cloake, Martin (13 de mayo de 2017). White Hart Lane ha visto a Diego Maradona y Johan Cruyff, pero después de 118 años, el Tottenham lo ha superado . The Independent .
- ^ Donovan, Mike (2017). Gloria, Glory Lane . Publicación de propuestas. pag. 48. ISBN 978-1-78531-326-4.
- ^ a b c d e f g h "Historia de White Hart Lane" . Tottenham Hotspur . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016.
- ^ Goodwin, Bob (29 de agosto de 1988). Spurs: un récord completo 1882-1988 . Libros Breedon. pag. 15. ISBN 978-0-907969-42-6.
- ^ a b c Cloake, Martin (12 de mayo de 2017). "De un 'cuerpo a cuerpo de pasamontañas' a las victorias de la Copa de la UEFA del Tottenham: 118 años de historia en White Hart Lane" . Estándar de noche .
- ^ Donovan, Mike (2017). Gloria, Glory Lane . Publicación de propuestas. pag. 50. ISBN 978-1-78531-326-4.
- ^ Liew, Jonathan (12 de mayo de 2017). "Noches de gloria y el arma de Gazza: los Spurs se preparan para despedirse de White Hart Lane" . El telégrafo .
- ^ "Spurs contra el condado de Notts 1899" . Tottenham Hotspurs . 3 de agosto de 2004.
- ^ Smith, Adam (13 de mayo de 2017). "Historia de White Hart Lane antes del último partido del Tottenham contra el Manchester United" . Sky Sports.
- ^ " ' Sir' Vivian - Un gran Spurs" . Tottenham Hotspur. 8 de septiembre de 2015.
- ^ Jones, Adam (13 de mayo de 2017). "Esta extraña coincidencia convierte al Manchester United Spurs en el rival perfecto para la final de White Hart Lane" . Fútbol Londres .
- ^ a b Hytner, David (13 de mayo de 2017). "Adiós White Hart Lane: un estadio icónico recordado por quienes mejor lo conocían" . El observador .
- ^ Donald Insall Associates (septiembre de 2015). "Proyecto de desarrollo de Northumberland" . Consejo de Haringey . Consultado el 30 de junio de 2018 .
- ^ La experiencia del tour por el estadio . Vision Sports Publishing Ltd. págs. 32–33.
- ^ "Estatua de gallo y bola retirado de White Hart Lane de Tottenham Hotspur cuando el final se acerca" . Hertfordshire Mercury . 14 de noviembre de 2016.
- ^ Lipton, Martín (2017). "Capítulo 15: Señor Presidente" . White Hart Lane: Los años de gloria de los Spurs 1899-2017 . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-1-4091-6928-4.
- ^ Hall, Joe (13 de mayo de 2017). "Tottenham Hotspur: 27 fotos icónicas que capturan la historia de White Hart Lane" . Ciudad AM .
- ^ Informe oficial de los Juegos Olímpicos de verano de 1948. págs. 45–6.
- ^ "Cuando los Spurs y el Arsenal compartían el mismo terreno de juego" . Independiente de Enfield . 20 de enero de 2011.
- ^ Martin Cloake; Alan Fisher (15 de agosto de 2016). "Capítulo 7: una pequeña parte de Tottehnham Hotspur Plc" . Historia popular de Tottenham Hotspur: cómo los fanáticos de los Spurs dieron forma a la identidad de uno de los clubes más famosos del mundo . Publicación de propuestas. ISBN 9781785312465.
- ^ footysphere, Karl. "Primera luminaria iluminada en White Hart Lane" .
- ^ a b c Donovan, Mike (2017). Gloria, Glory Lane . Publicación de propuestas. pag. 129. ISBN 978-1-78531-326-4.
- ^ a b Jeff Randall (10 de noviembre de 1991). "Cómo ganaron a sus Spurs". Revista The Sunday Times . págs. 34–44.
- ^ Evans, Tony (13 de mayo de 2017). "The Shelf at Tottenham una vez convirtió a White Hart Lane en el estadio más hostil de Londres" . Estándar de noche .
- ^ Pye, Steven (9 de enero de 2019). "Cuando la construcción del caos mantuvo a los Spurs fuera de White Hart Lane ... hace 30 temporadas" . The Guardian . Consultado el 9 de enero de 2019 .
- ^ Martin Cloake; Alan Fisher (15 de agosto de 2016). "Capítulo 7: una pequeña parte de Tottenham Hotspur plc" . Historia popular de Tottenham Hotspur: cómo los fanáticos de los Spurs dieron forma a la identidad de uno de los clubes más famosos del mundo . Publicación de propuestas. ISBN 9781785312465.
- ^ Bebber, Brett (2011). Violencia y racismo en el fútbol: política y conflicto cultural en la sociedad británica, 1968-1998 . Routledge. pag. 72. ISBN 9781848932661.
- ^ Philips, Alice (29 de mayo de 2014). "Desastre al estilo de Hillsborough 'evitado por poco ocho años antes de la tragedia ' " . The Daily Telegraph .
- ^ "DESASTRE DE LA COPA FA DE HILLSBOROUGH: Vallas desmanteladas" .
- ^ "Declaración de acceso y diseño de Tottenham Hotspur 2015" . Consejo de Haringey .
- ^ "Proyecto de remodelación de la nueva tribuna este para el Tottenham Hotspur Football Club" (PDF) . Spurs desde 1882 . Junio de 2001.
- ^ Dutton, Tom (29 de diciembre de 2016). "El nuevo estadio del Tottenham tendrá un mejor ambiente que el Emirates del Arsenal, dice la directora de los Spurs, Donna-Maria Cullen" . Estándar de noche .
- ^ "Tottenham Hotspur jugará partidos de Champions en Wembley" . El observador . 28 de mayo de 2016.
- ^ Thomas, Lyall (14 de mayo de 2017). "La ilustre historia de White Hart Lane celebrada en el último día trascendental en la gran casa del Tottenham" . Sky Sports . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ Molloy, Mark (15 de mayo de 2017). "Tottenham no pierde el tiempo cuando comienza el trabajo de demolición de White Hart Lane" . El telégrafo .
- ^ Harding, John (16 de mayo de 2017). "Los nazis en Tottenham: ¿Por qué voló la esvástica en White Hart Lane?" . Cuatro, Cuatro, Dos .
- ^ Winter, Henry (15 de agosto de 2001). "Holanda 2-0 Inglaterra" . Londres: Daily Telegraph . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ "Inglaterra 1–1 Francia" . espn . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ George Gmelch; Daniel A. Nathan, eds. (2017). Béisbol más allá de nuestras fronteras: un pasatiempo internacional . ISBN 978-1-4962-0103-4.
- ^ Josh Chetwynd; Brian Belton (30 de enero de 2007). Béisbol británico y el West Ham Club: historia de un equipo profesional de los años 30 en el este de Londres . McFarland & Co. pág. 16. ISBN 978-0-7864-2594-5.
- ^ Lipton, Martín (2017). "Capítulo 13: tragedias, lágrimas ... y touchdowns" . White Hart Lane: Los años de gloria de los Spurs 1899-2017 . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-1-4091-6928-4.
- ^ Kelly, Mike (19 de septiembre de 2011). "Cuando los boxeadores eran reyes" . El diario .
- ^ "Batallas de peso pesado de Gran Bretaña" . Noticias de la BBC. 15 de mayo de 2017.
- ^ "La pelea que cambió el boxeo" . Noticias de la BBC. 19 de diciembre de 2000.
- ^ Caldwell, Dave (1 de octubre de 2016). "Tottenham y la NFL confían en que la conexión de Londres proporcionará beneficios mutuos" . The Guardian .
- ^ Long, Sam (21 de octubre de 2016). "El traslado del Tottenham a su nuevo estadio será una 'transición perfecta' desde White Hart Lane" . Estándar de noche .
- ^ "Asientos del Tottenham" . TottenhamHotspur.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Young-Myles, Oliver (13 de mayo de 2017). "Explicar por qué el tamaño del campo de Wembley es un tema tan serio para los Spurs" . Squawka.com .
- ^ a b Ltd, Organización Statto. "Tottenham Hotspur puntuación y registros de secuencia - Statto.com" .
- ^ Fletcher, Paul. "Tottenham 9-1 Wigan" . BBC . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ Lovett, Samuel (14 de septiembre de 2016). "Tottenham vs Mónaco: Wembley se agota mientras más de 85.000 aficionados compran entradas para el choque de la Liga de Campeones" . The Independent .
- ^ "Ubicación del Tottenham" . Tottenhamhotspur.com . Consultado el 5 de enero de 2009 .
- ^ Kelso, Paul (14 de septiembre de 2006). "Digger: Tottenham considera oferta de Wembley" . The Guardian . Londres.
- ^ Ley, John (1 de octubre de 2010). "Tottenham interesado en hacer del Estadio Olímpico de Londres 2012 su nuevo campo" . The Daily Telegraph .
- ^ Gibson, Owen (12 de marzo de 2015). "El Tottenham planea demoler el Estadio Olímpico y reconstruirlo" . The Guardian . Londres.
- ^ "West Ham elegido como inquilino preferido del estadio olímpico" . Noticias de la BBC. 11 de febrero de 2011.
- ^ "Los Spurs ganan derecho a impugnar la decisión del estadio de 2012" . Noticias de la BBC. 24 de agosto de 2011.
- ^ "Oferta legal de Tottenham Hotspur drop Olympic Stadium" . Tottenham y Wood Green Independent. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.
- ^ "Tottenham Hotspur finaliza la licitación legal del Estadio Olímpico de 2012" . Noticias de la BBC. 12 de marzo de 2015.
- ^ "Tottenham revela nueva planta" . BBC Sport. 30 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ^ Stadium Plans "Sitio web oficial de THFC visitado el 2 de octubre de 2010
- ^ "Aprobados los planes del estadio de White Hart Lane del Tottenham" . BBC Sport. 25 de noviembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2010 .
- ^ "El Tottenham firma un acuerdo de planificación para construir un nuevo estadio" . BBC. 20 de septiembre de 2011.
- ^ "El nuevo esquema del estadio del Tottenham Hotspur recibe luz verde" . Departamento de Comunidades y Gobierno Local. 11 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
- ^ Los planes para el nuevo estadio reciben un impulso masivo ya que las empresas que buscan bloquear el movimiento pierden la apelación del Tribunal Superior. Daily Telegraph 20 de febrero de 2015, consultado el 20 de febrero de 2015
- ^ a b c "Proyecto de desarrollo de Northumberland actualizado diseños y planes" . tottenhamhotspur.com . 8 de julio de 2015 . Consultado el 8 de julio de 2015 .
- ^ ANUNCIO DEL CLUB Tottenham Hotspur . Consultado el 17 de diciembre de 2015.
- ^ Planos revisados del estadio del Tottenham aprobados por el Consejo de Haringey, BBC News . Consultado el 17 de diciembre de 2015.
- ^ "Anuncio del club - temporada 2017/18 en Wembley confirmada" . Tottenham Hotspur . 28 de abril de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ Firma de disputa del estadio Tottenham Hotspur en el desafío judicial BBC News en línea 15 de enero de 2015 , consultado el 12 de marzo de 2015
- ^ Pitt-Brooke, Jack (9 de enero de 2019). "Tottenham espera abrir un nuevo estadio en marzo contra el Crystal Palace, ya que la estadía en Wembley se extiende hasta febrero" . The Independent .
- ^ "Tottenham Hotspur confirma proyecto de desarrollo de Northumberland" . www.tottenhamhotspur.com. 30 de octubre de 2008 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
enlaces externos
- "Historia de White Hart Lane" . Tottenham Hotspur FC . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016.