En casi todos los casos, no puede copiar texto de otras fuentes en Wikipedia . Hacerlo es una violación de los derechos de autor . Siempre escriba los artículos con sus propias palabras y cite las fuentes del artículo. Las infracciones de derechos de autor a menudo se eliminan rápidamente .
¿Puedo copiar texto en Wikipedia que obtuve de otro lugar?
Como regla general, no copie texto de otras fuentes . Hacerlo generalmente constituye tanto una violación de derechos de autor como un plagio (las excepciones se analizan a continuación). Esta regla general incluye copiar material de sitios web de organizaciones benéficas o sin fines de lucro, publicaciones educativas, académicas y de noticias, y todas las fuentes sin un aviso de derechos de autor. Si un trabajo no tiene un aviso de derechos de autor, asuma que está protegido por derechos de autor. [1]
¿Puedo copiar de fuentes de licencia abierta o de dominio público?
Es aceptable copiar texto de fuentes de dominio público o aquellas que tienen licencia explícita bajo un esquema de licencia compatible (en el caso de este último, se puede requerir la atribución del autor original: consulte Wikipedia: Plagio ). Hay una guía para incrustar contenido con licencia gratuita (ya sea de dominio público o licencias compatibles con Wikipedia), en Wikipedia: Agregar texto de licencia abierta a Wikipedia y las Preguntas frecuentes sobre derechos de autor .
Compatibilidad de licencia con Wikipedia [2] | |
---|---|
Licencias compatibles con Wikipedia | Licencias no compatibles con Wikipedia |
Licencias Creative Commons | |
|
|
Otras licencias | |
|
|
En caso de duda, pregunte en la charla de Wikipedia: Problemas de derechos de autor o en Wikipedia: Mesa de ayuda para obtener información de otros editores.
Si soy el propietario de la fuente o trabajo para el propietario de la fuente, ¿puedo copiarla en Wikipedia?
Generalmente no , a menos que la fuente ya esté bajo una licencia compatible con Wikipedia (como CC BY-SA ), o usted done la fuente bajo una licencia gratuita. Una licencia gratuita hace que la fuente esté disponible para cualquier persona, no solo Wikipedia, sino cualquier persona que use Wikipedia, para usarla, editarla y copiarla para cualquier propósito, incluso para fines comerciales. Desafortunadamente, es común que los editores nuevos o sin experiencia se sientan frustrados cuando se elimina el contenido que han copiado de los sitios web que poseen (o para los que trabajan) o cuando se etiquetan artículos para su eliminación rápida . Sin embargo, a menos que el contenido tenga una licencia compatible verificable o sea de dominio público , Wikipedia no puede retenerlo. Incluso si es compatible, el contenido debe cumplir con otras políticas de contenido para que podamos usarlo. A menudo, el tono y la estructura de la fuente en sí pueden no ser apropiados para un artículo de enciclopedia, y la mayor parte del contenido de Wikipedia debe basarse en fuentes secundarias, en lugar de primarias.
Si ha publicado contenido en otro sitio web generado por el usuario, es posible que le hayan solicitado que les otorgue una licencia exclusiva, en cuyo caso no puede contribuir aquí. A veces, incluso cuando los sitios no requieren una licencia exclusiva, como IMDb, es posible que no pueda utilizar el contenido aquí, ya que es posible que no sea posible verificar que usted es la persona que lo colocó allí.
¿Puedo copiar si cambio un poco el texto?
No. El cambio superficial del texto protegido por derechos de autor no es suficiente. Los artículos de Wikipedia deben estar escritos con las propias palabras del autor . Si la forma en que una fuente ha dicho algo es importante, utilice una cita .
¿Puedo copiar texto en una página de usuario o página de discusión para trabajar en ella?
No. Si bien su página de usuario y su página de discusión pueden incluir breves citas de texto con derechos de autor, Wikipedia no puede albergar copias extensivas de material no compatible con derechos de autor en ningún lugar, ni siquiera en las conversaciones o páginas de usuario, ni siquiera temporalmente.
¿Qué pasa con las citas?
Se pueden utilizar breves citas de texto con derechos de autor para ilustrar un punto, establecer un contexto o atribuir un punto de vista o una idea. El uso de texto protegido por derechos de autor debe cumplir con la política de criterios de contenido no gratuito de Wikipedia . Esto significa que la cita no debe ser reemplazable por texto libre (incluido uno escrito por el editor), debe ser mínima, debe tener significado contextual y debe haber sido publicada previamente.
¿Qué tal copiar de un artículo de Wikipedia a otro?
Sí, puede copiar partes de un artículo de Wikipedia en otro, pero debe vincular al artículo fuente en su resumen de edición . El contenido original aportado por los usuarios se puede utilizar libremente si el autor original está debidamente atribuido. Si ha copiado texto pero se olvidó de utilizar el resumen de la edición, esto se puede corregir fácilmente: puede realizar una edición ficticia haciendo un cambio intrascendente en el artículo, como agregar una línea en blanco al final del artículo, y un vínculo a el artículo de origen en el resumen de edición. Una nota como "contenido copiado de [[artículo fuente]] el 1 de enero de 2012" funciona bien.
Editar resumen (describa brevemente sus cambios)
☐ Esta es una edición menor ☑ Ver esta página
Al publicar los cambios, acepta los Términos de uso y acepta irrevocablemente liberar su contribución bajo la Licencia CC BY-SA 3.0 y la GFDL . Usted acepta que un hipervínculo o URL es atribución suficiente bajo la licencia Creative Commons.
Cancelar
También se recomienda anotar en la página de discusión del artículo de origen que se ha copiado, porque el artículo de origen no se puede eliminar mientras se utilice su contenido. La plantilla {{ copiada }} se puede utilizar para esto, así como en la página de discusión del artículo de destino.
Notas
- ^ La mayoría de los sitios web (y otras fuentes) están automáticamente protegidos por derechos de autor bajo reglas como el Convenio de Berna , incluso si el autor no solicitó derechos de autor o colocó un aviso de derechos de autor en su trabajo.
- ^ Solo para texto; Consulte Wikipedia: File_copyright_tags para conocer las licencias permitidas con los archivos
- ^ Según el equipo legal de WMF [ cita requerida ] , CC BY-SA 4.0 no es compatible con CC BY-SA 3.0. Por lo tanto, mezclar licencias de texto bajo 3.0 y 4.0 sería problemático; sin embargo, los archivos multimedia cargados con esta licencia están bien.