FAQs (preguntas frecuentes)
Preguntas frecuentes sobre la función de categoría de Wikipedia .
Esta página está dirigida principalmente a quienes editan Wikipedia. Para obtener información para los lectores, consulte Wikipedia: Preguntas frecuentes / Categorías .
Para obtener instrucciones más detalladas sobre la creación y organización de categorías, consulte Ayuda: Categoría . Se puede encontrar más información técnica en Wikipedia: Categorización .
¿Qué son las categorías?
Las categorías permiten que los artículos se coloquen en uno o más grupos y permiten que esos grupos se categoricen más. Cuando un artículo pertenece a una categoría, contendrá un enlace especial a una página que describe la categoría. De manera similar, cuando una subcategoría pertenece a una categoría principal, contendrá un enlace especial a la página de la categoría principal. Cada página de categoría contiene una introducción que se puede editar como un artículo y una lista generada automáticamente de enlaces a subcategorías y artículos que pertenecen a la categoría. Las categorías no forman una jerarquía estricta o un árbol de categorías, ya que cada artículo puede aparecer en más de una categoría y cada categoría puede aparecer en más de una categoría principal. Esto permite que coexistan múltiples esquemas de categorización simultáneamente. Es posible construir bucles en el espacio de categorías,pero esto se desanima.
¿Cuál es el propósito de las categorías?
Hay dos formas principales de utilizar las categorías: listas y temas. Al comenzar una subcategoría, tomar una decisión temprana sobre si es una lista o un tema reducirá los cambios de nombre, recategorizaciones y discusiones posteriores. La página de categorías se puede usar para decirles a otros si es una lista o un tema, y para vincular a una lista principal o un artículo principal. Consulte meta: requisitos de categorización para el propósito original de la función, y Wikipedia: categorización para el uso actual y las pautas para la asignación. [ aclaración necesaria ]
¿Qué categorías existen ya?
La mejor forma de averiguar qué existe es navegando. Empiece en Wikipedia: Examinar o empiece en Categoría: Artículos , que muestra las categorías de nivel "superior", a las que deben conectarse todas las demás categorías. Se puede encontrar una lista de todas las categorías en Especial: Categorías : hay muchos miles en la lista, pero puede saltar a través de ellos usando el cuadro de búsqueda. Categoría: las categorías de Wikipedia es la categoría estándar de nivel superior proporcionada por el software MediaWiki, pero pueden existir categorías huérfanas (categorías sin categorías principales). El navegador de árbol de categorías en el servidor de herramientas es un navegador de categorías de JavaScript, pero está marcado como "obsoleto". Análisis de gato, también en el servidor de herramientas, se puede utilizar para buscar subcategorías. Wikipedia: los esquemas de categorías muestran diseños que son anteriores a la función de categoría. Algunas categorías de alto nivel se pueden encontrar en Wikipedia: Categorización # Proyectos actuales .
Además de los enlaces estándar dentro de los artículos en sí, cada página tiene un enlace (normalmente al costado) llamado Qué enlaces aquí .
¿Cuál es la diferencia entre una lista y una categoría?
No es lo mismo agrupar artículos en una categoría que hacer una lista de artículos. Para hacer una lista de artículos, edite la lista directamente; pero para colocar artículos en una categoría, edita cada artículo e inserta una etiqueta de categoría colocando [[Category: category_name ]] en el cuerpo del texto. Esto agrega automáticamente esos artículos como una lista en la página de la categoría. A pesar de la diferencia en cómo se mantienen, a veces es conveniente pensar en una categoría como una lista de artículos. Si bien un artículo puede estar en varias listas, el objetivo es que al navegar hacia abajo desde una categoría principal de lista, por ejemplo, Categoría: Personas , solo se llegue a artículos que sean sobre personas, por ejemplo, John Lennon , y no artículos relacionados, por ejemplo, 251 Menlove Avenue.. Hay algunas jerarquías naturales de listas. Un ejemplo es la clasificación científica de organismos, que solo ubicaría un artículo en una categoría. Otros sistemas usan múltiples listados, por ejemplo, Wikipedia podría estar en Categoría: Wikis y Categoría: Enciclopedias . Es probable que las categorías de listas también sean subcategorías de categorías de temas. Mantener y rastrear categorías a menudo requiere más esfuerzo que una simple lista. Si tiene una categoría que tiene criterios vagos o que agrega y elimina miembros con frecuencia, mantener una lista simple suele ser más apropiado. Puede encontrar más información sobre este tema en Wikipedia: Categorías, listas y plantillas de navegación .
¿Siguen siendo necesarios los artículos "Lista de ..."?
Hay muchos artículos en Wikipedia llamados "Lista de ...", por ejemplo, " Lista de asesinos ". Las listas siguen siendo útiles para mostrar artículos "faltantes".Consulte también : Wikipedia: Categorías, listas y plantillas de navegación y Charla de Wikipedia: Categorización / Archivo 1 # Listas frente a categorías .
La incursión de John Brown en Harpers Ferry es un artículo , una categoría y una plantilla de navegación .
Una plantilla , cuyo nombre está marcado con {{antes y}} después, es una colección de texto y / o comandos de formato, que técnicamente existen como una página propia. Se "llaman" (se insertan) colocando el nombre de la plantilla, entre llaves , en una página en la que se desea ese texto.
Una plantilla de navegación es una colección de enlaces sobre un solo tema, formateado de manera estándar, en un cuadro con un borde. Estos enlaces se pueden organizar de diferentes formas dentro del cuadro. El cuadro se coloca a la derecha o al pie de las páginas enlazadas en él.
Hay muchas menos plantillas de navegación que categorías; solo los temas importantes los tienen. No es necesario que una página esté vinculada en una plantilla de navegación, mientras que cada página debe pertenecer al menos a una categoría y casi siempre a más.
Sin embargo, cuando es apropiado, una plantilla de navegación organiza los enlaces de una manera mucho más útil que las categorías. Permite muchos matices que las categorías no pueden, o sólo pueden hacerlo con torpeza. Para el lector, una plantilla de navegación, si existe, hace que la búsqueda de artículos relacionados sea mucho más rápida.
Las plantillas son más complicadas de crear que las categorías, y el wikipedista que desee crear una puede querer usar una plantilla existente como modelo.
Consulte también : Wikipedia: categorías, listas y plantillas de navegación , Wikipedia: series de artículos , Wikipedia: series titulares .
¿Pueden las páginas estar en más de una categoría?
Sí, se espera que la mayoría de las páginas pertenezcan a más de una categoría. De manera similar, cada categoría puede ser miembro de más de una categoría principal.
¿Qué son las "categorías de mantenimiento"?
Existen algunas categorías para ayudar al mantenimiento del proyecto, por ejemplo, categorías de plantilla y categorías de redireccionamiento . Las categorías de mantenimiento a menudo se agregan mediante plantillas, en {{...}}lugar de mediante la estructura "wikilink" [[...]]. Los beneficios del uso de plantillas incluyen la capacidad de completar más de una categoría con una sola plantilla, la inclusión de texto para explicar la razón de ser de una categoría o categorías determinadas, la capacidad de incluir / excluir fácilmente determinadas páginas o tipos de páginas, etc. . Los colaboradores pueden monitorear estas categorías de mantenimiento por muchas razones para incluir el cumplimiento de políticas y pautas que pertenecen a varias convenciones, como las convenciones de nomenclatura de páginas.. Las categorías de mantenimiento suelen estar "ocultas" a la vista y solo pueden verlas los usuarios registrados que hayan configurado sus preferencias para ver las categorías ocultas, lo cual es fácil de hacer:
- Vaya a Preferencias → Apariencia
- Desplácese hacia abajo hasta Opciones avanzadas
- Marque la casilla Mostrar categorías ocultas
- Hacer clic Save
- Es una buena idea purgar la memoria caché de su navegador para asegurarse de que pueda ver las categorías ocultas después de configurar sus preferencias.
Las plantillas que se utilizan para completar las categorías de redireccionamiento se indexan funcional y alfanuméricamente en Wikipedia: Mensajes de plantilla / Páginas de redireccionamiento .
¿Cuál es la convención de nomenclatura para las categorías?
Use las convenciones de titulación de Wikipedia de no usar letras mayúsculas o abreviaturas innecesarias, es decir, use [[Categoría: Ejemplos de categorías]] en lugar de [[Categoría: Categoría Ej.]]. Evite las ambigüedades.
Liza
Si la categoría recopila artículos, evite la palabra Lista en el nombre de la categoría y use plurales, por ejemplo, Categoría: Papas .
Sin embargo, si la categoría recopila listas , entonces es apropiado usar la palabra Listas en el nombre de la categoría, por ejemplo, Categoría: Listas de estaciones de radio .
Temas
Utilice el nombre del tema sin indicar la estructura, por ejemplo, [[Categoría: Historia de Londres]] en lugar de [[Categoría: Historia - Europa - Reino Unido - Londres]].
Editando artículos
- Consulte también : meta: Guía del usuario de MediaWiki: Uso de categorías .
¿Cómo agrego un artículo a una categoría?
Edite el artículo y agregue [[Categoría: Apellido ]] al final del artículo. Por ejemplo: [[Categoría: Intervenciones cuerpo-mente]].
¿Cómo hago referencia (enlace a) una categoría en una página sin categorizar la página?
Para enlazar a la página de la categoría, coloque dos puntos antes de la palabra "categoría", dentro del enlace, por ejemplo,
[[: Categoría: Estados Unidos ]], que aparecerá como Categoría: Estados Unidos .
¿Dónde debe ir la etiqueta de categoría en el artículo?
Las etiquetas de categoría deben colocarse en la parte inferior del artículo, después de los apéndices (por ejemplo, Referencias y enlaces externos) y antes de cualquier enlace de idioma entre wiki y plantillas de código auxiliar (consulte Wikipedia: Diseño ). Esto asegura que cuando los recién llegados presionan "editar", se les presenta inmediatamente el texto del artículo principal, en lugar de las etiquetas de categoría más esotéricas. También asegura que las etiquetas de categoría estén en un lugar consistente para que sean fáciles de encontrar cuando un editor actualiza la categorización de un montón de artículos.
¿En qué orden deben aparecer las categorías en el artículo?
Actualmente, tanto el alfabeto como la importancia se utilizan para ordenar las categorías. Dado que algunas categorías son obviamente menos relevantes para el lector que otras, las categorías deben ordenarse de modo que alguien que lea el artículo pueda usarlas para comprender el tema, dirigiendo al lector a las categorías que son más importantes para explorar el tema o comprender su contexto. Aunque esto, como la mayoría de los problemas de pedidos en Wikipedia, es una cuestión de juicio, generalmente está claro que algunas categorías, por ejemplo, el lugar de nacimiento o el año de nacimiento de una persona, son menos importantes que otras, como su estatus como Oscar o Nobel. Ganador del premio. (Ver también Wikipedia: Categorización de personas # Esquemas de categorización ).
¿Cómo clasifico el artículo de manera diferente en la página de categoría?
Esto es necesario especialmente para clasificar a las personas por apellido, omitiendo artículos ("El" y "A") desde el principio de los nombres, y otros casos en los que la clave de clasificación preferida no es idéntica al nombre del artículo; Por ejemplo, agrupar a las personas con apellidos que empiecen por 'Mac' y 'Mc', o forzar a que los artículos o subcategorías más importantes aparezcan al principio de la lista.
Si la mayoría o todas las categorías deben ordenarse de la misma manera, use una etiqueta {{ DEFAULTSORT }}, que se parece a {{DEFAULTSORT: Smith, John}}. Todas las categorías se ordenarán entonces bajo "Smith" a menos que se use el "truco de la tubería" para ellas (ver más abajo).
Para casos individuales, use el "truco de tubería": expanda la notación de categoría para incluir la clave de clasificación deseada después de un signo de tubería (la sintaxis es similar a Wikipedia: enlace de tubería , pero el efecto es diferente). Por ejemplo, un artículo categorizado por [[Category:Proper category|Sorting key]]aparecería debajo de S dentro de la categoría.
Ver más detalles en WP: SORTKEY .
¿Qué categorías se pueden utilizar para la categorización de artículos sobre personas?
Los artículos sobre personas deben clasificarse con cautela. A diferencia del cuerpo del artículo, las diversas opciones de categorías para las personas pueden centrarse en lo que, en la mayoría de los casos, son atributos comunes y no relacionados, como el lugar de nacimiento y el género, en lugar de enfatizar el motivo de su inclusión.
Consulte Wikipedia: Categorización de personas para conocer las pautas.
Alguien cambió mi categorización, ¿qué hago?
Todas las contribuciones a Wikipedia pueden ser "editadas sin piedad". Si el cambio no se explicó en el historial del artículo o en la página de discusión , intente dejar una pregunta en la página de discusión del usuario correspondiente. También puede volver a cambiarlo si no está de acuerdo.
¿Qué debo hacer si veo un artículo sin categorías?
La forma más fácil de manejarlo es agregar la plantilla al artículo, que colocará un aviso de que el artículo necesita categorizarse, y lo agregará automáticamente a la lista en Categoría: Páginas sin categorizar . O intente categorizarlo usted mismo. Una técnica útil es intentar seguir los enlaces del artículo a otras páginas similares y ver cómo están categorizadas, para saber qué copiar.{{Uncategorized}}
Mantener categorías
Estoy interesado en las categorías XYZ, ¿dónde puedo participar?
Ver Wikipedia: Categorías de WikiProject / Subproyectos actuales , Wikipedia: WikiProject y Charla del portal: Contenido .
Quiero cambiar las relaciones de algunas categorías, ¿le importaría a alguien?
Si desea reestructurar algunas categorías existentes, es mejor discutir sus planes con otras personas que trabajan en las mismas áreas, o al menos anunciar sus intenciones. Esto es para evitar la situación en la que alguien coloca un artículo en varias categorías, alguien más llena una categoría con varios artículos y categorías principales, mientras que alguien más está tratando de reestructurar parte del árbol de categorías y nadie termina con lo que quiere. . Un buen lugar para comenzar a buscar un grupo de personas interesadas es Categoría: WikiProjects .
¿Qué pasa en una página de categoría?
Las páginas de categorías existen para ser una referencia cruzada conveniente a artículos relacionados y otras categorías. Una página de categoría debe contener una breve descripción del propósito de la categoría. Un enlace destacado al artículo más importante de la categoría suele ser una buena idea, pero evite copiar grandes cantidades de texto o imágenes de un artículo a la página de una categoría. Si una categoría y una página tienen una correspondencia uno a uno, entonces la plantilla {{ cat main }} o similar es a menudo la mejor solución. Las presentaciones deben ser breves y solo se pueden incluir plantillas de navegación que faciliten el desplazamiento entre categorías o páginas de categorías.
La plantilla {{ cat main }}
En muchos casos, una categoría tiene un "artículo principal", que describe el tema de esa categoría. La categoría y el artículo suelen tener el mismo nombre. En tal caso, haga esto:
- Agrega la etiqueta "{{cat main}}" en la categoría.
- Haga que el artículo aparezca en la parte superior de la lista de artículos de la categoría, colocando una barra vertical y un espacio después del nombre de la categoría en la etiqueta Categoría: (por ejemplo, [[Categoría: '' nombre de gato '' |]]) .
Para este par de categoría / artículo, aún se están elaborando las pautas para las otras categorías en las que debería estar el "artículo principal". Normalmente, los artículos no deben aparecer tanto en una categoría como en un "padre" de esa categoría; sin embargo, se debe hacer una excepción para el "artículo principal" de una categoría: el sistema de categorías tiene más sentido si cada artículo principal aparece en algunas o en todas las categorías en las que aparece la categoría equivalente. Es óptimo para navegar, donde el usuario no es necesario que continúe rebotando entre las categorías de las páginas "principales" y otras páginas.
Si el sujeto tiene recuento, entonces convierta el nombre de la categoría en plural y cree una redirección de ese mismo nombre en plural, redirigiendo de nuevo al nombre en singular. Por ejemplo, Ciudad y Categoría: Ciudades . Es decir, cree una página llamada "Ciudades" y agregue la línea
#REDIRECTO [[Ciudad]]
Esto ayuda a evitar confusiones al impedir que otros creen una página de la competencia que se superponga en el alcance y podrá usar la plantilla principal de cat sin especificar ningún parámetro adicional.
En teoría, si un artículo principal está categorizado correctamente en su categoría correspondiente, el uso de la plantilla principal cat es redundante.
¿Cómo categorizo las categorías que tienen un artículo principal?
Tome John Lennon y Categoría: John Lennon o The KLF y Categoría: The KLF . ¿Deben agregarse todas las membresías de categoría que se relacionan con Lennon o la KLF (pero no, por ejemplo, el estado del artículo) a la Categoría: John Lennon / Categoría: La KLF y eliminarse del artículo? Eso parecería derivarse de la interpretación literal de la regla de "no categorizar en una subcategoría y una categoría a la vez", pero obliga a los lectores a hacer clic en un tiempo adicional y les oculta las relaciones.
El artículo debería dejarse en las categorías a las que pertenecería si no tuviera una categoría propia; consulte Wikipedia: Categorización # Directrices para artículos con categorías del mismo nombre .
¿Las categorías necesitan padres?
Si. Si está creando una nueva categoría, busque una categoría "principal" adecuada (o varias) para asignarla. Un buen lugar para buscar son los artículos sobre temas relacionados.
Si no tiene una categoría principal, entonces su categoría no se puede navegar a través de otras categorías. Además, su categoría aparecerá en Wikipedia: informes de base de datos / categorías sin clasificar .
¿Se pueden cambiar el nombre, mover o redirigir las categorías?
Sí, se puede realizar un "cambio de nombre rápido" enumerando la categoría en Wikipedia: Categorías para discusión # Cambio de nombre rápido . Consulte Wikipedia: Política de eliminación de categorías # Procedimiento de cambio de nombre rápido .
Los redireccionamientos "normales" en la forma #REDIRECT [[Categoría: Mejor nombre]] no se recomiendan actualmente en el espacio de categorías. En su lugar, utilice la plantilla {{ Redireccionamiento de categoría }}: un bot recategoriza periódicamente los artículos de la categoría redirigida a la categoría de destino. Cualquier editor puede agregar una redirección de categoría, aunque, en general, las categorías establecidas no deben ser redirigidas unilateralmente, sino que deben llevarse a Wikipedia: Categorías para discusión para sugerir la redirección como parte de un cambio de nombre / fusión de la categoría.
Las categorías se pueden mover a partir del 22 de mayo de 2014. El nombre anterior tendrá {{ Redirección de categoría | Nombre nuevo}} en lugar de #REDIRECTO [[: Categoría: Nombre nuevo]].
¿Cómo elimino una categoría?
Si cree que una categoría se incluye en Wikipedia: política de eliminación de categorías , póngala en Wikipedia: Categorías para debatirla .
Estado de la función de categoría
La función de categoría apareció en el software MediaWiki v1.3, que se implementó en Wikipedia a finales de mayo de 2004.
Inicialmente, las categorías se mostraban en la parte superior derecha de los artículos, pero pronto se movieron a la parte inferior debido a conflictos de diseño. (No todas las pieles los tienen en la parte inferior; por ejemplo, el azul de Colonia los tiene en la parte superior derecha).
Problemas conocidos
Los errores de categorización notificados se pueden ver en Phabricator .
- Las páginas de categorías todavía muestran subcategorías y artículos antiguos después de las ediciones [1] [2] .
- Solución alternativa : debe realizar una edición ficticia en la página de categoría para solucionar este problema, por ejemplo, agregar un espacio al final de una línea. Explique esto en el resumen de la edición (por ejemplo, "Edición ficticia para actualizar") y marque la edición como menor si tiene una cuenta de usuario de Wikipedia.
- Las categorías pueden ser subcategorías de sí mismas [3] .
- Solución alternativa : no lo hagas.
- Las categorías no se pueden redireccionar [4] .
- Solución alternativa : no lo haga, coloque un enlace en la página si ya existe.
- Problemas de diseño:
- Las etiquetas de categoría e interwiki producen espacios en blanco feos [5]
- Las páginas de categoría muestran un cuadro con formato previo de espacios dentro de las líneas de categoría [6]
- Solución alternativa : edite las páginas de categorías para que solo haya una etiqueta de categoría por línea.
¿Cómo informo de errores?
Los errores deben informarse en el sitio web de Wikimedia Phabricator . (Consulte Wikipedia: informes de errores y solicitudes de funciones para obtener instrucciones).
¿Cómo solicito mejoras en las funciones?
Las mejoras se pueden solicitar en el sitio web de Phabricator . (Consulte también mw: hoja de ruta de MediaWiki ).
¿Cuál es el estado de categorización?
Al intentar clasificar un artículo, puede resultar difícil distinguir en qué categorías se debe colocar. A veces, cuando se trata de clasificar por un campo de interés, uno se cruza con los esfuerzos de otra persona de otro campo.
Las políticas de categorías todavía se están perfeccionando mediante la experimentación, el debate y las encuestas. Es probable que las categorizaciones y los sistemas se discutan y mejoren durante mucho tiempo. Para ser parte de la discusión, consulte la charla de Wikipedia: Categorización .
Temas relacionados
Para permitir que los artículos relacionados se agrupen y esos grupos se coloquen en una jerarquía. Por ejemplo, tanto Gwalior como History of Gwalior podrían estar en la Categoría: Gwalior .
Hay algunas jerarquías naturales de temas, por ejemplo, colocar Categoría: Historia de la India en Categoría: Asia y Categoría: Historia .
Es poco probable que las categorías de temas sean subcategorías de categorías de listas.
Actualmente, el software no le permite mirar Categoría: Personas y recuperar una lista de todos los artículos en subcategorías.
¿Por qué es posible que una lista de categorías no esté actualizada?
A veces, los editores de Wikipedia no colocan las páginas en categorías manualmente, sino mediante plantillas , que se pueden usar para colocar información idéntica (incluida la información de pertenencia a la categoría) en muchas páginas diferentes a la vez. Cuando se edita la información de dicha plantilla, las páginas que contienen esa plantilla se actualizan, pero no necesariamente se actualizan inmediatamente. Esto significa que es posible que las páginas no siempre aparezcan en las categorías más actuales. Sin embargo, este problema suele afectar a las categorías de mantenimiento del proyecto en lugar de a las categorías utilizadas para la navegación.
Varias otras demoras a veces significan que las listas de miembros de categoría o subcategorías, o los recuentos de páginas dados, no están completamente actualizados (consulte los tickets de Phabricator T18036 , T132467 y T157670 para obtener detalles técnicos). Entonces, si está editando Wikipedia y descubre que su página aún no aparece en una categoría o se ha eliminado de una categoría anterior, ¡no se asuste! El problema puede resolverse por sí solo en minutos, pero a veces puede llevar más tiempo, en algunos casos días, incluso meses. (Puede ser útil realizar una edición nula en la página).
Herramientas
Hay algunas herramientas que ayudan a mantener y analizar categorías. Éstas incluyen:
- CatCycle [ enlace muerto ] , para rastrear ciclos en la estructura de categorías o encontrar la relación entre dos categorías
- PetScan , es una poderosa herramienta de consulta que, entre otras tareas, puede escanear categorías, seleccionando páginas en muchas categorías.
Más temas de preguntas frecuentes
FAQs (preguntas frecuentes)
- Índice de preguntas frecuentes
- Preguntas frecuentes principales
- Descripción general
- Lectores
- Escuelas
- Organizaciones
- Contribuyendo
- Edición
- Artículos relacionados
- Administración
- Bloques
- Técnico
- Problemas
- Temas del artículo
- Categorias
- Categorización
- Derechos de autor
- Bifurcando
- Plantillas
- Diverso
