Se trata de un complemento explicativo a la Wikipedia: No hay investigación original 's primaria, secundaria y terciaria fuentes de la subsección . Esta página está destinada a proporcionar información adicional sobre los conceptos de la (s) página (s) que complementa. Esta página no forma parte de las políticas o directrices de Wikipedia , ya que la comunidad no la ha examinado a fondo . |
La identificación y el uso de fuentes primarias requiere una reflexión cuidadosa y algunos conocimientos adicionales por parte de los editores de Wikipedia.
Para determinar el tipo de fuente, hay tres características básicas separadas que deben identificarse:
Todas las combinaciones posibles de estos tres rasgos se han visto en fuentes de Wikipedia. Cualquier combinación de estos tres rasgos puede producir una fuente que se puede utilizar para algún propósito en un artículo de Wikipedia. La identificación de estas características le ayudará a determinar cómo puede utilizar estas fuentes.
Esta página trata principalmente de la última pregunta: Identificar y utilizar correctamente las fuentes primarias.
El concepto de fuentes primarias , secundarias y terciarias se originó con la disciplina académica de la historiografía . El objetivo era dar a los historiadores una forma práctica de indicar qué tan cerca estaba la fuente de un dato de los hechos reales. [a]
Es importante destacar que el concepto se desarrolló para tratar con "eventos", en lugar de ideas o conceptos abstractos. Una fuente primaria era una fuente que se creó aproximadamente al mismo tiempo que el evento, independientemente del contenido de la fuente. Entonces, mientras que un diccionario es un ejemplo de una fuente terciaria, un diccionario antiguo es en realidad una fuente primaria, para el significado de las palabras en el mundo antiguo.
No hay fuentes cuaternarias: o la fuente es primaria, o describe, comenta o analiza fuentes primarias (en cuyo caso, es secundaria), o se basa en gran medida o totalmente en fuentes secundarias o terciarias (en cuyo caso, es terciario). La primera fuente publicada de un hecho dado siempre se considera una fuente primaria.
El concepto de los historiadores se ha extendido a otros campos, con un éxito parcial.
Wikipedia, como muchas instituciones, tiene su propio léxico . Wikipedia no usa estos términos exactamente como los usan los académicos. Hay al menos dos formas en las que se utiliza el término fuente secundaria en Wikipedia. Esta página se ocupa principalmente de la clasificación de fuentes confiables en términos del contenido del artículo. La clasificación utilizada específicamente para la notabilidad se aborda en una sección separada al final .
Imagina que un ejército conquistó un pequeño país hace 200 años, y como editor de Wikipedia tienes las siguientes fuentes:
Tanto el pregón como el diario son fuentes primarias . Estas fuentes primarias tienen ventajas: fueron escritas en su momento, por lo que están libres de las opiniones y ficciones impuestas por generaciones posteriores. También tienen desventajas: la proclamación puede contener propaganda diseñada para pacificar al país conquistado, u omitir hechos políticamente inconvenientes, o exagerar la importancia de otros hechos, o estar diseñada para acariciar el ego del nuevo gobernante. El diario reflejará los prejuicios de su autor, y su autor podría desconocer los hechos relevantes.
El libro y el artículo de la revista son fuentes secundarias . Estas fuentes secundarias tienen ventajas: Los autores no estuvieron involucrados en el evento, por lo que tienen la distancia emocional que les permite analizar los eventos desapasionadamente. También tienen desventajas: en algunas áreas temáticas, los autores escriben sobre lo que otras personas dijeron que sucedió y no pueden usar su propia experiencia para corregir errores u omisiones. Es posible que los autores no puedan ver claramente a través de su propia lente cultural, y el resultado puede ser que inconscientemente enfaticen cosas importantes para sus culturas y épocas, mientras pasan por alto las cosas importantes para los actores reales.
El artículo de la enciclopedia es una fuente terciaria . Tiene ventajas: resume la información. También tiene desventajas: al depender de la fuente secundaria, el artículo de la enciclopedia repetirá, y puede amplificar accidentalmente, cualquier distorsión o error en esa fuente. También puede agregar su propia interpretación.
Este tipo de ejemplo simple es lo que pretendía tratar el sistema de clasificación de fuentes. Sin embargo, se ha ampliado para cubrir situaciones mucho más complicadas.
En ciencia, los datos son primarios y la primera publicación de cualquier idea o resultado experimental es siempre una fuente primaria. Estas publicaciones, que pueden estar en artículos de revistas revisadas por pares o en alguna otra forma, a menudo se denominan literatura primaria para diferenciarlas de las fuentes no publicadas. Las revisiones narrativas , las revisiones sistemáticas y los metanálisis se consideran fuentes secundarias, porque se basan en y analizan o interpretan (en lugar de simplemente citar o describir) estos informes experimentales originales.
En las bellas artes, una obra de arte es siempre una fuente primaria. Esto significa que las novelas, obras de teatro, pinturas, esculturas y demás son siempre fuentes primarias. Las declaraciones o las obras escritas por los artistas sobre su obra de arte pueden ser primarias o secundarias. Las críticas y reseñas de los críticos de arte suelen considerarse fuentes secundarias, aunque existen excepciones. Por ejemplo, un relato de las circunstancias específicas bajo las cuales el crítico vio la obra de arte es material primario, al igual que la descripción de los críticos de su reacción emocional personal a la obra. Como resultado, algunas críticas y reseñas son una mezcla de material primario y secundario.
Entre genealogistas, una fuente primaria proviene de un testigo directo, una fuente secundaria proviene de información de segunda mano o de oídas dijo a los demás por los testigos, y fuentes terciarias puede representar ya sea un enlace adicional en la cadena oun análisis, resumen o destilación de fuentes primarias y / o secundarias. En este sistema, la descripción de una mujer mayor del día de su boda de muchas décadas antes es una fuente primaria; La simple repetición de esa información por parte de su nieta a su maestro de escuela es considerada secundaria por los genealogistas, y si el maestro de escuela se va a casa esa noche y escribe lo que dijo la nieta, entonces el maestro de escuela está produciendo una fuente terciaria. En otros sistemas, todas estas fuentes son primarias. Los genealogistas también diferencian entre documentos originales , copias exactas (fotografías, fotocopias o escaneos digitales inalterados) de los documentos originales y derivados.(transcripciones escritas a mano o mecanografiadas, copias mejoradas digitalmente u otros métodos de copia que puedan introducir cambios o errores). Las copias y los derivados conservan el mismo estatus que el original en la clasificación primaria-secundaria-terciaria, a menos que el derivado sea tan diferente como para representar un resumen transformativo, en cuyo caso se convierte en una fuente terciaria.
En algunas disciplinas, especialmente el derecho, no se utiliza el concepto de fuentes terciarias. En este sistema de dos partes, lo que normalmente sería clasificado como fuente terciaria por otras disciplinas se agrupa con fuentes secundarias.
Considere el simple ejemplo anterior: la proclamación original es una fuente primaria. ¿Es el libro necesariamente una fuente secundaria?
La respuesta es: no siempre. Si el libro simplemente cita la proclamación (como volver a imprimir una sección en una barra lateral o el texto completo en un apéndice, o mostrar una imagen de la firma o el sello oficial en la proclamación) sin análisis ni comentario, entonces el libro es solo una copia recién impresa de la fuente principal, en lugar de ser una fuente secundaria. El texto y las imágenes del anuncio siguen siendo siempre fuentes primarias.
No se trata de contar el número de fuentes en una cadena. La primera fuente publicada es siempre una fuente primaria, pero es posible tener decenas de fuentes, sin tener fuentes secundarias o terciarias. Si Alice escribe una idea y Bob simplemente cita su trabajo, y Chris se refiere a la cita de Bob, y Daisy cita a Chris, etc., es muy probable que tenga una serie de fuentes primarias, en lugar de una primaria, una secundaria, una terciaria. , y todas las fuentes posteriores con nombres de clasificación inventados.
Cada fuente es la fuente principal de algo, ya sea el nombre del autor, su título, su fecha de publicación, etc. Por ejemplo, no importa qué tipo de libro sea, la página de derechos de autor dentro de la portada de un libro es una fuente principal para la fecha de publicación del libro. Incluso si el libro normalmente se consideraría una fuente secundaria, si la afirmación que está usando esta fuente para respaldar es la fecha de su propia publicación, entonces está usando ese libro como fuente primaria.
Más importante aún, muchas fuentes de alta calidad contienen material primario y secundario. Un libro de texto puede incluir comentarios sobre la proclamación (que es material secundario) así como el texto completo de la proclamación (que es material primario). Un artículo de revista revisado por pares puede comenzar resumiendo una selección cuidadosa de trabajos publicados previamente para colocar el nuevo trabajo en contexto (que es material secundario) antes de proceder a la descripción de una idea nueva (que es material primario). Un autor puede escribir un libro sobre un evento que es principalmente una síntesis de noticias de fuentes primarias (que es material secundario), pero puede agregar información ocasional sobre experiencias personales o material nuevo de entrevistas recientes (que es material primario).El libro sobre cartas de amor puede analizar las cartas (que es material secundario) y proporcionar una transcripción de las cartas en un apéndice (que es material primario). El trabajo basado en fuentes previamente publicadas esprobablemente una fuente secundaria; la nueva información es una fuente primaria.
La forma en que usa la fuente afecta la clasificación de la fuente.
"Secundario" no es, y no debería ser, un poco de jerga utilizada por los wikipedistas para significar "bueno" o "confiable" o "utilizable". Secundaria no significa que la fuente sea independiente , autorizada, de alta calidad, precisa, verificada, aprobada por expertos, sujeta a control editorial o publicada por un editor de renombre. Las fuentes secundarias pueden ser poco fiables, sesgadas, egoístas y autoeditadas .
De acuerdo con nuestra guía de contenido sobre la identificación de fuentes confiables , las fuentes confiables tienen la mayoría, si no todas, de las siguientes características:
Una fuente primaria puede tener todas estas cualidades y una fuente secundaria puede no tener ninguna de ellas. Decidir si las fuentes primarias, secundarias o terciarias son apropiadas en una ocasión dada es una cuestión de buen juicio editorial y sentido común, no meras reacciones instintivas e irreflexivas a la clasificación de una fuente como "primaria" o "secundaria".
"Primario" no es, y no debería ser, un poco de jerga utilizada por los wikipedistas para significar "malo" o "poco confiable" o "inutilizable". Si bien algunas fuentes primarias no son completamente independientes, pueden ser autorizadas, de alta calidad, precisas, verificadas por hechos, aprobadas por expertos, sujetas a control editorial y publicadas por un editor de renombre.
Las fuentes primarias pueden ser fiables y pueden utilizarse. A veces, una fuente primaria es incluso la mejor fuente posible, como cuando respalda una cotización directa . En tales casos, el documento original es la mejor fuente porque el documento original estará libre de errores o citas erróneas introducidas por fuentes posteriores.
Sin embargo, existen limitaciones en lo que fuentes primarias se pueden utilizar para .
El material basado en fuentes primarias puede ser una adición valiosa y apropiada a los artículos. Sin embargo, las fuentes primarias solo se pueden utilizar en Wikipedia para hacer declaraciones sencillas y descriptivas que cualquier persona educada, con acceso a la fuente pero sin conocimientos especializados, podrá verificar que estén directamente respaldadas por la fuente. Esta persona no tiene que poder determinar que el material en el artículo o en la fuente principal es verdadero. El objetivo es solo que la persona pueda comparar la fuente principal con el material del artículo de Wikipedia y aceptar que la fuente principal en realidad dice directamente lo que dice el artículo.
El hecho de que los temas estén cubiertos en fuentes primarias no significa que sean notables. La información sobre un autor de la copia de la cubierta del libro del propio libro del autor no demuestra notoriedad, por ejemplo. Se necesitan fuentes secundarias para establecer la notoriedad a los efectos de decidir qué artículos conservar. Sin embargo, es posible que los temas que solo se tratan brevemente o en fuentes secundarias de baja calidad no cumplan con la pauta general de notabilidad .
Los AFD (artículos para eliminar) requieren que se demuestre que los temas cumplen con el requisito de la guía general de notabilidad de que existen fuentes secundarias. Es difícil, si no imposible, encontrar fuentes secundarias para eventos corrientes y noticias de última hora . Una vez que han pasado un par de años, si no se pueden encontrar fuentes secundarias verdaderas, el artículo generalmente se elimina.
El término "medios de comunicación de noticias" se utiliza aquí en el sentido de los periódicos reales y otros medios de comunicación que informan de noticias de una manera similar a los periódicos.
Wikipedia escribe con bastante frecuencia sobre eventos actuales. Como resultado, un evento puede ocurrir el lunes por la tarde, se puede escribir sobre él en los periódicos del martes por la mañana y se puede agregar a Wikipedia minutos después. Muchos editores, especialmente aquellos sin formación en historiografía, llaman a estos artículos periodísticos "fuentes secundarias". Sin embargo, las fuentes más confiables del mundo académico nombran como fuentes primarias las historias típicas de los periódicos contemporáneos.
Varias guías de investigación académica mencionan artículos de periódicos escritos al mismo tiempo que el evento como un tipo de fuente primaria. [b] La guía de literatura comparada de la Universidad de Yale enumera artículos de periódicos como fuentes primarias y secundarias, dependiendo de si contienen una interpretación de material de fuente primaria. [2] Otras bibliotecas universitarias abordan las fuentes de los periódicos con más detalle, por ejemplo:
La política sobre investigación original cita definiciones similares de fuentes primarias . Si bien la mayoría de las noticias se consideran fuentes primarias, algunas pueden ser fuentes secundarias, como se explica a continuación.
Una vez más, "Primario" no es otra forma de deletrear "malo" . El hecho de que la mayoría de los artículos de los periódicos sean fuentes primarias no significa que estos artículos no sean fuentes independientes fiables y, a menudo, muy deseables.