Guillermo III de Inglaterra

Príncipe de Orange; Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda

Para otras personas llamadas William III, vea William III (desambiguación) . Para otras personas llamadas William of Orange, vea William of Orange (desambiguación) .

Rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda

Guillermo III y II
Retrato de Sir Godfrey Kneller , década de 1680
Rey de Inglaterra , Escocia e Irlanda ( más ... )
Reinado	1689 [a] - 8 de marzo de 1702
Coronación	11 de abril de 1689
Predecesor	James II y VII
Sucesor	Ana
Co-monarca	María II
Stadtholder de Holanda, Zelanda, Utrecht, Guelders y Overijssel
Reinado	4 de julio de 1672-8 de marzo de 1702
Predecesor	Guillermo II
Sucesor	Segundo período sin Stadtholderless
Príncipe de Orange
Reinado	4 de noviembre de 1650 [b]  - 8 de marzo de 1702
Predecesor	Guillermo II
Sucesor	John William Friso (titular)
Nacido	4 de noviembre de 1650 [ NS : 14 de noviembre de 1650] [b] Binnenhof , La Haya , República Holandesa
Fallecido	8 de marzo de 1702 (51 años) [ NS : 19 de marzo de 1702] Palacio de Kensington , Middlesex , Reino de Inglaterra
Entierro	12 de abril de 1702 Abadía de Westminster , Londres
Cónyuge	María II de Inglaterra ​ ​ ( . M  1677 ; murió  1694 )
casa	Orange-Nassau Stuart
Padre	Guillermo II, príncipe de Orange
Madre	María, princesa real
Religión	protestante
Firma

Guillermo III (William Henry; holandés : Willem Hendrik ; 4 de noviembre de 1650 - 8 de marzo de 1702), ^[b] también conocido como Guillermo de Orange , fue príncipe soberano de Orange desde su nacimiento, Stadtholder de Holanda , Zelanda , Utrecht , Guelders y Overijssel en la República Holandesa desde la década de 1670 y Rey de Inglaterra , Irlanda y Escocia desde 1689 hasta su muerte en 1702. Como Rey de Escocia, se le conoce como Guillermo II . ^[1]A veces se le conoce informalmente como "Rey Billy" en Irlanda y Escocia. ^[2] Su victoria en la batalla del Boyne en 1690 es conmemorada por sindicalistas , que exhiben colores naranjas en su honor. Las historias populares suelen referirse a su reinado conjunto con su esposa, la reina María II , como el de William y Mary .

William era el único hijo de William II, príncipe de Orange , que murió una semana antes de su nacimiento, y de María, princesa de Orange , hija del rey Carlos I de Inglaterra, Escocia e Irlanda . En 1677, durante el reinado de su tío, el rey Carlos II de Inglaterra, Escocia e Irlanda , se casó con su prima Mary, la hija de quince años de su tío materno James, duque de York . Un protestante , Guillermo participó en varias guerras contra los poderosos Católica rey Luis XIV de Francia, en coalición con las potencias protestantes y católicas en Europa. Muchos protestantes lo anunciaron como un campeón de su fe. En 1685, su tío y suegro católico, James, se convirtió en rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda. El reinado de James fue impopular entre la mayoría protestante en Gran Bretaña, que temía un renacimiento del catolicismo. Con el apoyo de un grupo de influyentes líderes políticos y religiosos británicos, William invadió Inglaterra en lo que se conoció como la Revolución Gloriosa . En 1688, desembarcó en el puerto de Brixham , en el suroeste de Inglaterra . Poco después, James fue depuesto.

La reputación de William como un protestante acérrimo le permitió a él y a su esposa tomar el poder. Durante los primeros años de su reinado, William estuvo ocupado en el extranjero con la Guerra de los Nueve Años (1688-1697), dejando a María sola para gobernar el reino. Murió en 1694. En 1696, los jacobitas conspiraron sin éxito para asesinar a William y devolver a su suegro al trono. La falta de hijos de William y la muerte en 1700 de su sobrino, el príncipe William, duque de Gloucester , hijo de su cuñada Ana , amenazaron la sucesión protestante. El peligro se evitó colocando a parientes lejanos, los protestantes hannoverianos , en línea con el trono con el Acta de Asentamiento de 1701.. A su muerte en 1702, el rey fue sucedido en Gran Bretaña por Anne y como Príncipe titular de Orange por su primo, John William Friso .

Vida temprana

Nacimiento y familia

Los padres de William , William II, Príncipe de Orange y María, Princesa Real , 1647

Guillermo III nació en La Haya en la República Holandesa el 4 de noviembre de 1650. ^{[b] [3]} Bautizado William Henry (en holandés : Willem Hendrik ), era el único hijo de María, Princesa Real y el estadista Guillermo II, Príncipe de Orange. . Su madre era la hija mayor del rey Carlos I de Inglaterra, Escocia e Irlanda y hermana del rey Carlos II y del rey Jacobo II y VII .

Ocho días antes de que naciera William, su padre murió de viruela ; por tanto, Guillermo fue el príncipe soberano de Orange desde el momento de su nacimiento. ^[4] Inmediatamente, se produjo un conflicto entre su madre y su abuela paterna, Amalia de Solms-Braunfels , sobre el nombre que se le daría al bebé. Mary quería ponerle el nombre de Charles en honor a su hermano, pero su suegra insistió en darle el nombre de William ( Willem ) para reforzar sus perspectivas de convertirse en estadista. ^[5] Guillermo II había designado a su esposa como tutora de su hijo en su testamento; sin embargo, el documento permaneció sin firmar a la muerte de Guillermo II y fue nulo. ^[6] El 13 de agosto de 1651, elHoge Raad van Holland en Zeeland (Tribunal Supremo) dictaminó que la tutela se compartiría entre su madre, su abuela paterna y Frederick William, elector de Brandeburgo , cuya esposa, Louise Henriette , era la hermana mayor de William II. ^[7]

Infancia y educación

La madre de William mostró poco interés personal en su hijo, a veces estuvo ausente durante años, y siempre se mantuvo deliberadamente al margen de la sociedad holandesa. ^[8] La educación de William fue puesta por primera vez en manos de varias institutrices holandesas, algunas de ascendencia inglesa, como Walburg Howard ^[9] y la noble escocesa Lady Anna Mackenzie . ^[10] A partir de abril 1656, el príncipe recibió instrucción diaria en la religión reformada desde el calvinista predicador Cornelis Trigland, un seguidor de la Contra-remonstrante teólogo Gisbertus Voetius . ^[9] La educación ideal para William se describió enDiscours sur la nourriture de SH Monseigneur le Prince d'Orange , un breve tratado, quizás de uno de los tutores de William, Constantijn Huygens . ^[11] En estas lecciones, se le enseñó al príncipe que estaba predestinado a convertirse en un instrumento de la Divina Providencia , cumpliendo el destino histórico de la Casa de Orange-Nassau . ^[12]

El joven príncipe interpretado por Jan Davidsz de Heem y Jan Vermeer van Utrecht dentro de una guirnalda de flores llena de símbolos de la Casa de Orange-Nassau , c. 1660

Desde principios de 1659, William pasó siete años en la Universidad de Leiden para recibir una educación formal, bajo la dirección del profesor de ética Hendrik Bornius (aunque nunca se inscribió oficialmente como estudiante). ^[13] Mientras residía en el Prinsenhof en Delft , William tenía un pequeño séquito personal que incluía a Hans Willem Bentinck y un nuevo gobernador, Frederick Nassau de Zuylenstein , quien (como hijo ilegítimo del estadista Frederick Henry de Orange ) era su tío paterno.

El gran pensionista Johan de Witt y su tío Cornelis de Graeff presionaron a los Estados de Holanda para que se hicieran cargo de la educación de William y se aseguraran de que adquiriera las habilidades para servir en una función estatal futura, aunque indeterminada; los Estados actuaron el 25 de septiembre de 1660. ^[14] Este primer involucramiento de las autoridades no duró mucho. El 23 de diciembre de 1660, cuando William tenía diez años, su madre murió de viruela en Whitehall Palace , Londres, mientras visitaba a su hermano, el recientemente restaurado rey Carlos II. ^[14] En su testamento, Mary solicitó que Charles se ocupara de los intereses de William, y Charles ahora exigió que los Estados de Holanda pusieran fin a su interferencia.^[15] Para apaciguar a Charles, cumplieron el 30 de septiembre de 1661. ^[16] Ese año, Zuylenstein comenzó a trabajar para Charles e indujo a William a escribir cartas a su tío pidiéndole que ayudara a William a convertirse en estadista algún día. ^[17] Después de la muerte de su madre, la educación y la tutela de William se convirtieron en un punto de discordia entre los partidarios de su dinastía y los defensores de una Holanda más republicana. ^[18]

Las autoridades holandesas hicieron todo lo posible al principio para ignorar estas intrigas, pero en la Segunda Guerra Anglo-Holandesa una de las condiciones de paz de Carlos fue la mejora de la posición de su sobrino. ^[17] Como contramedida en 1666, cuando William tenía dieciséis años, los Estados lo nombraron oficialmente un pupilo del gobierno, o un "Hijo del Estado". ^[17] Todos los cortesanos pro ingleses, incluido Zuylenstein, fueron retirados de la compañía de William. ^[17] William le rogó a De Witt que le permitiera quedarse a Zuylenstein, pero él se negó. ^[19] De Witt, el principal político de la República, tomó la educación de William en sus propias manos, instruyéndolo semanalmente en asuntos estatales y uniéndose a él para los juegos regulares de tenis real .^[19]

Primeras oficinas

Johan de Witt se hizo cargo de la educación de William en 1666.

Gaspar Fagel reemplazó a De Witt como Gran Pensionario y fue más amigable con los intereses de William.

Exclusión del estatuto

Artículo principal: Primer Período sin Stadtholderless

Después de la muerte del padre de William, la mayoría de las provincias habían dejado vacante el cargo de estadista. ^[20] A petición de Oliver Cromwell , el Tratado de Westminster , que puso fin a la Primera Guerra Anglo-Holandesa , tenía un anexo secreto que requería el Acta de Reclusión , que prohibía a la provincia de Holanda nombrar a un miembro de la Casa de Orange. como stadtholder. ^[21] Después de la Restauración inglesa , el Acta de Aislamiento, que no había permanecido en secreto durante mucho tiempo, fue declarada nula porque la Commonwealth inglesa (con la que se había concluido el tratado) ya no existía. ^[22]En 1660, Mary y Amalia intentaron persuadir a varios estados provinciales para que designaran a William como su futuro estadista, pero todos se negaron inicialmente. ^[22]

En 1667, cuando Guillermo III se acercaba a la edad de 18 años, el partido orangista nuevamente intentó llevarlo al poder asegurándole los cargos de estadista y capitán general . Para evitar la restauración de la influencia de la Casa de Orange, De Witt, el líder del Partido de los Estados , permitió que el pensionista de Haarlem , Gaspar Fagel , indujera a los Estados de Holanda a emitir el Edicto Perpetuo . ^[23] El Edicto declaró que el Capitán General o Almirante General de los Países Bajos no podía servir como estadista en ninguna provincia. ^[23]Aun así, los partidarios de William buscaron formas de realzar su prestigio y, el 19 de septiembre de 1668, los estados de Zelanda lo nombraron Primer Noble . ^[24] Para recibir este honor, William tuvo que escapar de la atención de sus tutores estatales y viajar en secreto a Middelburg . ^[24] Un mes después, Amalia le permitió a William administrar su propia casa y lo declaró mayor de edad. ^[25]

La provincia de Holanda, el centro del anti-Orangismo, abolió el cargo de estadista y otras cuatro provincias hicieron lo mismo en marzo de 1670, estableciendo la llamada "Armonía". ^[23] De Witt exigió un juramento de cada regente de Holanda (miembro del consejo de la ciudad) para mantener el Edicto; todos menos uno cumplieron. ^[23] William vio todo esto como una derrota, pero el arreglo era un compromiso: De Witt habría preferido ignorar al príncipe por completo, pero ahora su eventual ascenso al cargo de comandante supremo del ejército estaba implícito. ^[26] De Witt admitió además que William sería admitido como miembro del Raad van State , el Consejo de Estado, luego la generalidadórgano que administra el presupuesto de defensa. ^[27] William fue presentado al consejo el 31 de mayo de 1670 con plenos derechos de voto, a pesar de los intentos de De Witt de limitar su papel al de asesor. ^[28]

Conflicto con los republicanos

En noviembre de 1670, William obtuvo permiso para viajar a Inglaterra para instar a Carlos a que pagara al menos una parte de la deuda de 2.797.859  florines que la Casa de Estuardo le debía a la Casa de Orange. ^[29] Charles no pudo pagar, pero William acordó reducir la cantidad adeuda a 1.800.000 florines. ^[29] Charles descubrió que su sobrino era un holandés calvinista y patriota dedicado , y reconsideró su deseo de mostrarle el Tratado Secreto de Dover con Francia, dirigido a destruir la República Holandesa e instalar a William como "soberano" de un estado rudo holandés . ^[29]Además de las diferentes perspectivas políticas, William descubrió que su estilo de vida era diferente al de sus tíos, Charles y James, quienes estaban más preocupados por beber, apostar y retozar con sus amantes. ^[30]

Al año siguiente, la seguridad de la República se deterioró rápidamente cuando un ataque anglo-francés se volvió inminente. ^[31] En vista de la amenaza, los estados de Gelderland querían que William fuera nombrado Capitán General del Ejército de los Estados holandeses lo antes posible, a pesar de su juventud e inexperiencia. ^[32] El 15 de diciembre de 1671, los estados de Utrecht hicieron de esta su política oficial. ^[33] El 19 de enero de 1672, los Estados de Holanda hicieron una contrapropuesta: nombrar a William para una sola campaña. ^[34] El príncipe rechazó esto y el 25 de febrero se llegó a un compromiso: un nombramiento por parte de los Estados Generalesdurante un verano, seguido de una cita permanente en su 22 cumpleaños. ^[34]

Mientras tanto, William había escrito una carta secreta a Charles en enero de 1672 pidiéndole a su tío que aprovechara la situación ejerciendo presión sobre los Estados para que nombraran a William como estadista. ^[35] A cambio, William aliaría la República con Inglaterra y serviría a los intereses de Charles tanto como su "honor y la lealtad debidos a este estado" lo permitieran. ^[35] Charles no tomó ninguna medida sobre la propuesta y continuó sus planes de guerra con su aliado francés.

Convertirse en stadtholder

"Año del desastre": 1672

Artículo principal: Rampjaar

Retrato ecuestre de Johannes Voorhout

Para la República Holandesa, 1672 resultó desastroso. Se conoció como el Rampjaar ("año del desastre"), porque en la Guerra Franco-Holandesa y la Tercera Guerra Anglo-Holandesa los Países Bajos fueron invadidos por Francia y sus aliados: Inglaterra, Münster y Colonia . Aunque la flota anglo-francesa quedó inutilizada por la batalla de Solebay , en junio el ejército francés invadió rápidamente las provincias de Gelderland y Utrecht. El 14 de junio, William se retiró con los restos de su ejército de campaña a Holanda, donde los Estados habían ordenado la inundación de la línea de agua holandesa el 8 de junio. ^[36] Luis XIV de Francia, creyendo que la guerra había terminado, comenzó las negociaciones para extraer la mayor cantidad de dinero posible de los holandeses. ^[37] La presencia de un gran ejército francés en el corazón de la República provocó un pánico generalizado y la gente se volvió contra De Witt y sus aliados. ^[37]

El 4 de julio, los Estados de Holanda nombraron a William Stadtholder, quien prestó juramento cinco días después. ^[38] Al día siguiente, un enviado especial de Carlos II, Lord Arlington , se reunió con William en Nieuwerbrug y presentó una propuesta de Carlos. A cambio de la capitulación de William ante Inglaterra y Francia, Carlos convertiría a William en Príncipe Soberano de Holanda, en lugar de stadtholder (un mero funcionario). ^[39] Cuando William se negó, Arlington amenazó con que William sería testigo del fin de la existencia de la República. ^[39]William respondió de manera famosa: "Hay una forma de evitar esto: morir defendiéndolo en la última zanja". El 7 de julio, las inundaciones se completaron y el avance del ejército francés fue bloqueado de manera efectiva. El 16 de julio, Zelanda ofreció el estatuto a William. ^[38]

Johan de Witt no pudo funcionar como Gran Pensionario después de ser herido por un atentado contra su vida el 21 de junio. ^[40] El 15 de agosto, William publicó una carta de Charles, en la que el rey inglés declaraba que había hecho la guerra debido a la agresión de la facción De Witt. ^[41] Las personas así incitadas, De Witt y su hermano, Cornelis , fueron brutalmente asesinados por una milicia civil orangista en La Haya el 20 de agosto. ^[41] Posteriormente, William reemplazó a muchos de los regentes holandeses con sus seguidores. ^[42]

Reconquista de Naarden por Guillermo de Orange en 1673

Aunque la complicidad de William en el linchamiento nunca ha sido probada (y algunos historiadores holandeses del siglo XIX han hecho un esfuerzo por refutar que era un cómplice), frustró los intentos de enjuiciar a los cabecillas e incluso recompensó a algunos, como Hendrik Verhoeff , con dinero. y otros, como Johan van Banchem y Johan Kievit , con altos cargos. ^[43] Esto dañó su reputación de la misma manera que sus acciones posteriores en Glencoe .

William continuó luchando contra los invasores de Inglaterra y Francia, aliándose con España y Brandeburgo . En noviembre de 1672, llevó a su ejército a Maastricht para amenazar las líneas de suministro francesas. ^[44] En 1673, la situación holandesa mejoró aún más. Aunque Louis tomó Maastricht y el ataque de William contra Charleroi fracasó, el teniente almirante Michiel de Ruyter derrotó a la flota anglo-francesa tres veces, lo que obligó a Carlos a poner fin a la participación de Inglaterra por el Tratado de Westminster ; después de 1673, Francia se retiró lentamente del territorio holandés (con la excepción de Maastricht), mientras obtenía ganancias en otros lugares. ^[45]

Fagel propuso ahora tratar las provincias liberadas de Utrecht, Gelderland y Overijssel como territorio conquistado ( Tierras de la Generalidad ), como castigo por su rápida rendición al enemigo. ^[46] William se negó, pero obtuvo un mandato especial de los Estados Generales para nombrar nuevamente a todos los delegados en los Estados de estas provincias. ^[46] Los seguidores de William en los estados de Utrecht el 26 de abril de 1674 lo nombraron estadista hereditario. ^[47] El 30 de enero de 1675, los estados de Gelderland le ofrecieron los títulos de duque de Guelders y conde de Zutphen . ^[48]Las reacciones negativas a esto de Zelanda y la ciudad de Amsterdam hicieron que William finalmente decidiera rechazar estos honores; en cambio, fue nombrado estadista de Gelderland y Overijssel. ^[48]

Matrimonio

William se casó con su prima hermana, la futura reina María II , en 1677.

Durante la guerra con Francia, William trató de mejorar su posición al casarse, en 1677, con su prima hermana Mary , hija mayor sobreviviente del duque de York, más tarde el rey Jaime II de Inglaterra (Jaime VII de Escocia). Mary era once años menor que él y esperaba que los comerciantes de Amsterdam que no querían a su madre (otra Mary Stuart) se resistieran a un partido de Stuart, pero William creía que casarse con Mary aumentaría sus posibilidades de tener éxito en los reinos de Carlos y atraería al monarca de Inglaterra. lejos de sus políticas pro-francesas. ^[49] James no estaba dispuesto a dar su consentimiento, pero Carlos II presionó a su hermano para que aceptara. ^[50]Charles quería utilizar la posibilidad del matrimonio para ganar influencia en las negociaciones relacionadas con la guerra, pero William insistió en que las dos cuestiones se decidieran por separado. ^[51] Charles cedió y el obispo Henry Compton se casó con la pareja el 4 de noviembre de 1677. ^[52] María quedó embarazada poco después del matrimonio, pero abortó . Después de una nueva enfermedad más tarde en 1678, nunca volvió a concebir. ^[53]

A lo largo del matrimonio de William y Mary, William solo tuvo una amante de renombre, Elizabeth Villiers , en contraste con las muchas amantes que sus tíos mantuvieron abiertamente. ^[54]

Paz con Francia, intriga con Inglaterra

En 1678, Luis buscó la paz con la República Holandesa. ^[55] Aun así, persistieron las tensiones: Guillermo seguía sospechando de Luis, pensando que el rey francés deseaba "la realeza universal" sobre Europa; Louis describió a William como "mi enemigo mortal" y lo vio como un belicista desagradable. Las anexiones de Francia en el sur de los Países Bajos y Alemania (la política de la Reunión ) y la revocación del Edicto de Nantes en 1685, provocaron un aumento de refugiados hugonotes a la República. ^[56] Esto llevó a Guillermo III a unirse a varias alianzas anti-francesas, como la Liga de la Asociación y, en última instancia, la Liga de Augsburgo (una coalición anti-francesa que también incluía al Sacro Imperio Romano Germánico)., Suecia, España y varios estados alemanes) en 1686. ^[57]

Retrato de William, de 27 años, a la manera de Willem Wissing según un prototipo de Sir Peter Lely

Después de su matrimonio en noviembre de 1677, William se convirtió en un firme candidato al trono inglés en caso de que su suegro (y tío) James fueran excluidos debido a su catolicismo. Durante la crisis relacionada con el Proyecto de Ley de Exclusión en 1680, Carlos invitó al principio a William a ir a Inglaterra para reforzar la posición del rey contra los exclusionistas, luego retiró su invitación, después de lo cual Lord Sunderland también intentó sin éxito traer a William, pero ahora para presionar en Charles. ^[58] Sin embargo, William indujo en secreto a los Estados Generales a enviar a Carlos la "Insinuación", una súplica suplicando al rey que impidiera que los católicos lo sucedieran, sin nombrar explícitamente a James. ^[59]Después de recibir reacciones de indignación de Charles y James, William negó cualquier participación. ^[59]

En 1685, cuando Jacobo II sucedió a Carlos, Guillermo intentó al principio un enfoque conciliador, intentando al mismo tiempo no ofender a los protestantes en Inglaterra. ^[60] William, siempre buscando formas de disminuir el poder de Francia, esperaba que James se uniera a la Liga de Augsburgo, pero en 1687 quedó claro que James no se uniría a la alianza anti-francesa. ^[60] Las relaciones empeoraron entre William y James a partir de entonces. ^[61] En noviembre , se anunció que la segunda esposa de James, María de Módena , estaba embarazada. ^[62] Ese mes, para ganarse el favor de los protestantes ingleses, William escribió una carta abiertaal pueblo inglés en el que desaprobaba la política pro-católica romana de James de tolerancia religiosa. Viéndolo como un amigo, y habiendo mantenido a menudo contactos secretos con él durante años, muchos políticos ingleses comenzaron a instar a una invasión armada de Inglaterra. ^[63]

Revolución Gloriosa

Artículo principal: Revolución Gloriosa

Invasión de Inglaterra

La llegada de Guillermo III por Sir James Thornhill . William aterrizó en Inglaterra el 5 de noviembre ( día de Guy Fawkes ), un día ya especial en el calendario protestante.

William al principio se opuso a la perspectiva de la invasión, pero la mayoría de los historiadores ahora están de acuerdo en que comenzó a reunir una fuerza expedicionaria en abril de 1688, ya que se hizo cada vez más claro que Francia seguiría ocupada por campañas en Alemania e Italia y, por lo tanto, no podría montar un ataque. mientras que las tropas de William serían ocupadas en Gran Bretaña. ^{[64] [65]} Creyendo que el pueblo inglés no reaccionaría bien ante un invasor extranjero, exigió en una carta al contraalmirante Arthur Herbert que los protestantes ingleses más eminentes lo invitaran primero a invadir. ^[66] En junio, María de Módena, después de una serie de abortos espontáneos, dio a luz a un hijo, James Francis Edward Stuart., quien desplazó a la esposa protestante de William para convertirse en el primero en la línea de sucesión y planteó la perspectiva de una monarquía católica en curso. ^[67] La ira pública también aumentó debido al juicio de siete obispos que se habían opuesto públicamente a la Declaración de Indulgencia de James que otorgaba libertad religiosa a sus súbditos, una política que parecía amenazar el establecimiento de la Iglesia Anglicana. ^[68]

El 30 de junio de 1688, el mismo día en que los obispos fueron absueltos, un grupo de figuras políticas, conocidas posteriormente como los " Siete Inmortales ", envió a William una invitación formal . ^[66] Las intenciones de William de invadir eran de conocimiento público en septiembre de 1688. ^[69] Con un ejército holandés, William desembarcó en Brixham en el suroeste de Inglaterra el 5 de noviembre de 1688. ^[70] Llegó a tierra desde el barco Brill , proclamando "las libertades de Inglaterra y la religión protestante voy a mantener ". La flota de William era mucho más grande que la Armada Española.Cien años antes: aproximadamente 250 barcos de transporte y 60 barcos de pesca transportaban a 35.000 hombres, incluidos 11.000 soldados de infantería y 4.000 de caballería. ^[71] El apoyo de James comenzó a disolverse casi inmediatamente después de la llegada de William; Los oficiales protestantes desertaron del ejército inglés (el más notable de los cuales fue Lord Churchill de Eyemouth , el comandante más capaz de James), y los nobles influyentes de todo el país declararon su apoyo al invasor. ^[72]

James al principio intentó resistir a William, pero vio que sus esfuerzos resultarían inútiles. ^[72] Envió representantes para negociar con William, pero intentó huir en secreto el 21 de noviembre, arrojando el Gran Sello al Támesis en su camino. ^[73] Fue descubierto y llevado a Londres por un grupo de pescadores. ^[73] Se le permitió partir hacia Francia en un segundo intento de fuga el 23 de diciembre. ^[73] William permitió que James abandonara el país, porque no quería convertirlo en mártir.por la causa católica romana; le interesaba que se percibiera que James había abandonado el país por su propia voluntad, en lugar de haber sido obligado o asustado a huir. ^[74] William es la última persona en invadir con éxito Inglaterra por la fuerza de las armas. ^[75]

Rey proclamado

Retrato atribuido a Thomas Murray , c. 1690

William convocó a un Parlamento de la Convención en Inglaterra, que se reunió el 22 de enero de 1689, para discutir el curso de acción apropiado después de la huida de James. ^[76] William se sintió inseguro acerca de su posición; aunque su esposa lo precedió en la línea de sucesión al trono, deseaba reinar como rey por derecho propio, en lugar de como una mera consorte . ^[77] El único precedente de una monarquía conjunta en Inglaterra data del siglo XVI, cuando la reina María I se casó con Felipe de España . ^[78] Felipe permaneció rey solo durante la vida de su esposa, y se impusieron restricciones a su poder. William, por otro lado, exigió que permaneciera como rey incluso después de la muerte de su esposa.^[79] Cuando la mayoría de los Tory Lords propuso aclamarse a ella como única gobernante, William amenazó con abandonar el país de inmediato. Además, María, permaneciendo leal a su esposo, se negó. ^[80]

La Cámara de los Comunes , con mayoría whig , resolvió rápidamente que el trono estaba vacante y que era más seguro si el gobernante era protestante. Había más conservadores en la Cámara de los Lores , que inicialmente no estarían de acuerdo, pero después de que William se negó a ser regente oa aceptar seguir siendo rey solo en vida de su esposa, hubo negociaciones entre las dos cámaras y los Lores acordaron por un estrecho mayoría que el trono estaba vacante. El 13 de febrero de 1689, el Parlamento aprobó la Declaración de Derechos de 1689 , en la que consideró que James, al intentar huir, había abdicado del gobierno del reino, dejando así el trono vacante. ^[81]

La corona no se ofreció al hijo pequeño de James, que habría sido el heredero aparente en circunstancias normales, sino a William y Mary como soberanos conjuntos. ^[77] Sin embargo, se dispuso que "el único y pleno ejercicio del poder real sea únicamente en y ejecutado por dicho Príncipe de Orange en los nombres de dicho Príncipe y Princesa durante sus vidas conjuntas". ^[77]

William y Mary fueron coronados juntos en la Abadía de Westminster el 11 de abril de 1689 por el obispo de Londres , Henry Compton . ^[82] Normalmente, la coronación la realiza el arzobispo de Canterbury , pero el arzobispo en ese momento, William Sancroft , se negó a reconocer la destitución de James. ^[82]

William también convocó una Convención de los Estados de Escocia , que se reunió el 14 de marzo de 1689 y envió una carta conciliadora, mientras que James envió órdenes altivas e intransigentes, inclinando una mayoría a favor de William. El 11 de abril, día de la coronación inglesa, la Convención finalmente declaró que James ya no era rey de Escocia. ^{[83] A} William y Mary se les ofreció la Corona de Escocia; aceptaron el 11 de mayo. ^[84]

Asentamiento de la revolución

Grabado de Guillermo III y María II, 1703

William alentó la aprobación de la Ley de Tolerancia de 1689 , que garantizaba la tolerancia religiosa a los inconformistas protestantes . ^[76] Sin embargo, no extendió la tolerancia tanto como él deseaba, aún restringiendo la libertad religiosa de los católicos romanos, los no trinitarios y los de creencias no cristianas. ^[82] En diciembre de 1689 , se aprobó uno de los documentos constitucionales más importantes de la historia de Inglaterra, la Declaración de Derechos . ^[85] La ley, que reformuló y confirmó muchas disposiciones de la anterior Declaración de derechos , estableció restricciones a la prerrogativa real. Disponía, entre otras cosas, que el soberano no podía suspender las leyes aprobadas por el Parlamento, recaudar impuestos sin el consentimiento parlamentario, infringir el derecho de petición , formar un ejército permanente durante tiempos de paz sin el consentimiento parlamentario, negar el derecho a portar armas a los súbditos protestantes, interferir indebidamente en las elecciones parlamentarias, castigar a los miembros de cualquiera de las Cámaras del Parlamento por cualquier cosa que se diga durante los debates, exigir una fianza excesiva o infligir castigos crueles e inusuales . ^[76] William se opuso a la imposición de tales restricciones, pero decidió no involucrarse en un conflicto con el Parlamento y acordó cumplir con el estatuto. ^[86]

La Declaración de Derechos también resolvió la cuestión de la sucesión a la Corona. Después de la muerte de William o Mary, el otro continuaría reinando. La siguiente en la línea de sucesión fue la hermana de Mary II, Anne , y su descendencia, seguida de los hijos que William podría haber tenido en un matrimonio posterior. ^[85] Los católicos romanos, así como los que se casaban con católicos, fueron excluidos. ^[85]

Gobierna con María II

Resistencia a la validez de la regla

Aunque la mayoría en Gran Bretaña aceptó a Guillermo y María como soberanos, una minoría significativa se negó a reconocer su reclamo al trono, creyendo en cambio en el derecho divino de los reyes , que sostenía que la autoridad del monarca derivaba directamente de Dios en lugar de ser delegada al monarca por Parlamento. Durante los siguientes 57 años, los jacobitas presionaron por la restauración de Jacobo y sus herederos. Los no jurados en Inglaterra y Escocia, incluidos más de 400 clérigos y varios obispos de la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Episcopal Escocesa , así como numerosos laicos, se negaron a prestar juramento de lealtad a William.

Batalla del Boyne entre James II y William III, 12 de julio de 1690 , Jan van Huchtenburg

Irlanda estaba controlada por católicos leales a James, y los jacobitas franco-irlandeses llegaron de Francia con las fuerzas francesas en marzo de 1689 para unirse a la guerra en Irlanda y luchar contra la resistencia protestante en el Asedio de Derry . ^[87] William envió su armada a la ciudad en julio y su ejército desembarcó en agosto . Después de que el progreso se estancó, William intervino personalmente para llevar a sus ejércitos a la victoria sobre James en la batalla del Boyne el 1 de julio de 1690, ^[c] después de lo cual James huyó a Francia. ^[88]

Tras el regreso de William a Inglaterra, su amigo cercano, el general holandés Godert de Ginkell , que había acompañado a William a Irlanda y había comandado un cuerpo de caballería holandesa en la batalla del Boyne, fue nombrado comandante en jefe de las fuerzas de William en Irlanda y se le encomendó más conducta de la guerra allí. Ginkell tomó el mando en Irlanda en la primavera de 1691 y, tras varias batallas subsiguientes, logró capturar tanto Galway como Limerick , reprimiendo efectivamente a las fuerzas jacobitas en Irlanda en unos pocos meses más. Después de difíciles negociaciones, se firmó una capitulación el 3 de octubre de 1691: el Tratado de Limerick.. Así concluyó la pacificación de Irlanda, por sus servicios, el general holandés recibió el agradecimiento formal de la Cámara de los Comunes y el rey le concedió el título de conde de Athlone .

También tuvo lugar una serie de levantamientos jacobitas en Escocia, donde el vizconde de Dundee levantó las fuerzas de las Tierras Altas y obtuvo una victoria el 27 de julio de 1689 en la Batalla de Killiecrankie , pero murió en la lucha y un mes después las fuerzas escocesas de Camerún sometieron el levantamiento en la Batalla. de Dunkeld . ^[89] William ofreció a los clanes escoceses que habían participado en el levantamiento un indulto siempre que firmaran lealtad antes de una fecha límite, y su gobierno en Escocia castigó una demora con la Masacre de Glencoe de 1692, que se volvió infame en la propaganda jacobita como lo había hecho William. refrendar las órdenes. ^{[90] [91]}Al inclinarse ante la opinión pública, William despidió a los responsables de la masacre, aunque seguían estando a su favor; en palabras del historiador John Dalberg-Acton , "uno se convirtió en coronel, otro en caballero, un tercero en par y un cuarto en conde ". ^[90]

La reputación de William en Escocia sufrió más daños cuando rechazó la ayuda inglesa al plan de Darien , una colonia escocesa (1698-1700) que fracasó desastrosamente. ^[92]

Parlamento y facción

Moneda Corona de plata , 1695. La inscripción en latín es (anverso) GVLIELMVS III DEI GRA [TIA] (reverso) MAG [NAE] BR [ITANNIAE], FRA [NCIAE], ET HIB [ERNIAE] REX 1695 . Inglés: "Guillermo III, por la gracia de Dios, Rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, 1695". El reverso muestra los brazos, en el sentido de las agujas del reloj desde arriba, de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda, centrados en los brazos personales de William de la Casa de Orange-Nassau .

Aunque los whigs eran los partidarios más fuertes de William, inicialmente favoreció una política de equilibrio entre los whigs y los conservadores. ^[93] El marqués de Halifax , un hombre conocido por su habilidad para trazar un rumbo político moderado, se ganó la confianza de William a principios de su reinado. ^[94] Los Whigs, una mayoría en el Parlamento, habían esperado dominar al gobierno y estaban decepcionados de que William les negara esta oportunidad. ^[95] Este enfoque "equilibrado" de la gobernanza no duró más allá de 1690, ya que las facciones en conflicto hicieron imposible que el gobierno siguiera una política eficaz, y William convocó nuevas elecciones a principios de ese año. ^[96]

Después de las elecciones parlamentarias de 1690 , William comenzó a favorecer a los conservadores, encabezados por Danby y Nottingham . ^[97] Mientras que los conservadores estaban a favor de preservar las prerrogativas del rey, William las encontró poco complacientes cuando le pidió al Parlamento que apoyara su continua guerra con Francia. ^[98] Como resultado, William comenzó a preferir la facción Whig conocida como Junto . ^[99] El gobierno Whig fue responsable de la creación del Banco de Inglaterra siguiendo el ejemplo del Banco de Amsterdam . La decisión de William de otorgar la Carta Realen 1694 al Banco de Inglaterra, una institución privada propiedad de banqueros, es su legado económico más relevante. ^[100] Estableció las bases financieras de la toma por parte de los ingleses del papel central de la República Holandesa y el Banco de Amsterdam en el comercio mundial en el siglo XVIII.

William disolvió el Parlamento en 1695, y el nuevo Parlamento que se reunió ese año fue dirigido por los Whigs. Hubo un aumento considerable en el apoyo a William luego de la exposición de un plan jacobita para asesinarlo en 1696. ^{[101] El} parlamento aprobó un proyecto de ley contra el cabecilla, John Fenwick , y fue decapitado en 1697. ^[102]

Guerra en Europa

Artículo principal: Guerra de los Nueve Años

William continuó ausente de Gran Bretaña durante períodos prolongados durante su Guerra de los Nueve Años (1688-1697) contra Francia, partiendo cada primavera y regresando a Inglaterra cada otoño. ^[103] Inglaterra se unió a la Liga de Augsburgo, que luego se conoció como la Gran Alianza . ^[104] Mientras William estaba luchando, su esposa, Mary II, gobernó el reino, pero siguió su consejo. Cada vez que regresaba a Inglaterra, Mary le entregaba su poder sin reservas, un arreglo que duró el resto de la vida de Mary. ^[105]

Después de que la flota angloholandesa derrotara a una flota francesa en La Hogue en 1692, los aliados controlaron los mares durante un breve período y el Tratado de Limerick (1691) pacificó Irlanda. ^[106] Al mismo tiempo, a la Gran Alianza le fue mal en Europa, ya que William perdió Namur en los Países Bajos españoles en 1692, y los franceses bajo el mando del duque de Luxemburgo lo golpearon gravemente en la batalla de Landen en 1693. ^{[ 107]}

Años posteriores

Guillermo III pintado en la década de 1690 por Godfried Schalcken

María II murió de viruela el 28 de diciembre de 1694, dejando solo a Guillermo III para gobernar. ^[108] William lamentó profundamente la muerte de su esposa. ^[109] A pesar de su conversión al anglicanismo , la popularidad de William en Inglaterra se desplomó durante su reinado como único monarca. ^[110]

Acusaciones de homosexualidad

Durante la década de 1690 crecieron los rumores sobre las supuestas inclinaciones homosexuales de William y llevaron a la publicación de muchos panfletos satíricos por parte de sus detractores jacobitas . ^[111] Él tenía varios hombres asociados cercanos, incluyendo dos cortesanos holandeses a quien le concedió títulos en inglés: Hans Willem Bentinck se convirtió en conde de Portland , y Arnold Joost van Keppel fue creado conde de Albemarle . Estas relaciones con amigos varones, y su aparente falta de amantes, llevaron a los enemigos de William a sugerir que podría preferir las relaciones homosexuales. Los biógrafos modernos de William no están de acuerdo con la veracidad de estas acusaciones. Algunos creen que puede haber algo de verdad en los rumores, ^[112]mientras que otros afirman que no eran más que productos de la imaginación de sus enemigos, como era común que alguien sin hijos como William adoptara o mostrara afectos paternos por un hombre más joven. ^[113]

Cualquiera que sea el caso, la cercanía de Bentinck con William despertó celos en la corte real. El joven protegido de William, Keppel , despertó más chismes y sospechas, siendo 20 años menor que William, sorprendentemente guapo y habiendo ascendido del puesto de paje real a condado con cierta facilidad. ^[114] Portland le escribió a William en 1697 que "la bondad que Su Majestad tiene por un joven, y la forma en que parece autorizar sus libertades ... hacen que el mundo diga cosas que me da vergüenza oír". ^[115]Esto, dijo, estaba "empañando una reputación que nunca antes había sido objeto de tales acusaciones". Sin embargo, William descartó concisamente estas sugerencias y dijo: "Me parece muy extraordinario que sea imposible tener estima y consideración por un joven sin que sea un criminal". ^[115]

Paz con Francia

Grabado de 1695 mostrando los Lord Justices que administraron el reino mientras William estaba en campaña

En 1696, el territorio holandés de Drenthe convirtió a William en su Stadtholder. En el mismo año, los jacobitas conspiraron para asesinar a Guillermo III en un intento de restaurar a James al trono inglés, pero fracasaron. De acuerdo con el Tratado de Rijswijk (20 de septiembre de 1697), que puso fin a la Guerra de los Nueve Años , Luis reconoció a Guillermo III como rey de Inglaterra y se comprometió a no prestar más ayuda a Jaime II. ^[116] Así privados del respaldo dinástico francés después de 1697, los jacobitas no plantearon más amenazas serias durante el reinado de William.

A medida que su vida se acercaba a su fin, William, como muchos otros gobernantes europeos contemporáneos, sintió preocupación por la cuestión de la sucesión al trono de España, que trajo consigo vastos territorios en Italia, los Países Bajos y el Nuevo Mundo . El rey de España, Carlos II , era un inválido sin perspectivas de tener hijos; algunos de sus parientes más cercanos incluían a Luis XIV (el rey de Francia) y Leopoldo I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . William trató de evitar que la herencia española pasara a cualquiera de los dos monarcas, porque temía que tal calamidad alteraría el equilibrio de poder . Guillermo y Luis XIV acordaron el Tratado de Primera Partición(1698), que preveía la división del Imperio español: José Fernando, Príncipe Electoral de Baviera , obtendría España, mientras que Francia y el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico dividirían los territorios restantes entre ellos. ^[117] Carlos II aceptó el nombramiento de Joseph Ferdinand como su heredero, y la guerra pareció evitarse. ^[118]

Luis XIV de Francia , enemigo de toda la vida de William

Sin embargo, cuando Joseph Ferdinand murió de viruela en febrero de 1699, la cuestión volvió a abrirse. En 1700, Guillermo y Luis XIV acordaron el Tratado de la Segunda Partición (también llamado Tratado de Londres), según el cual los territorios de Italia pasarían a un hijo del Rey de Francia, y los demás territorios españoles serían heredados por un hijo de el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. ^[119] Este arreglo enfureció tanto a los españoles, que todavía buscaban evitar la disolución de su imperio, como al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, que consideraba que los territorios italianos eran mucho más útiles que las otras tierras. ^[119] Inesperadamente, el inválido rey de España, Carlos II, interfirió mientras agonizaba a fines de 1700. ^[120] Unilateralmente, quiso que todos los territorios españoles Felipe el duque de Anjou , nieto de Luis XIV. Los franceses convenientemente ignoraron el Tratado de la Segunda Partición y reclamaron toda la herencia española. ^[120] Además, Luis XIV alienó a Guillermo III al reconocer a James Francis Edward Stuart , el hijo del ex rey James II (que murió en septiembre de 1701), como rey de jure de Inglaterra. ^[121] El conflicto posterior, conocido como la Guerra de Sucesión española, estalló en julio de 1701 y continuó hasta 1713/1714.

Sucesión real inglesa

Otra herencia real, además de la de España, también concierne a Guillermo. Su matrimonio con Mary no había tenido hijos y no parecía probable que se volviera a casar. La hermana de Mary, Anne, había tenido numerosos hijos, todos los cuales murieron durante la niñez. La muerte de su último hijo sobreviviente (el príncipe William, duque de Gloucester ) en 1700 la dejó como la única persona en la línea de sucesión establecida por la Declaración de Derechos. ^[122] Dado que el agotamiento total de la línea de sucesión definida habría alentado una restauración de la línea de James II, el Parlamento aprobó la Ley de liquidación de 1701, que disponía que si Ana moría sin descendencia sobreviviente y William no lograba tener descendencia sobreviviente por ningún matrimonio posterior, la Corona pasaría a un pariente lejano, Sofía, Electora de Hannover (nieta de Jaime I ) y a sus herederos protestantes. ^[123] La ley excluyó a los católicos romanos del trono, excluyendo así la candidatura de varias docenas de personas más estrechamente relacionadas con María y Ana que con Sofía. La ley se extendió a Inglaterra e Irlanda, pero no a Escocia, cuyos Estados no habían sido consultados antes de la selección de Sophia. ^[123]

Muerte

Estatua de un Guillermo III idealizado por John Michael Rysbrack erigido en Queen Square, Bristol , en 1736

En 1702, William murió de neumonía , una complicación de una clavícula rota después de una caída de su caballo, Sorrel. El caballo había sido confiscado a Sir John Fenwick, uno de los jacobitas que había conspirado contra William. ^[124] Debido a que su caballo había tropezado en la madriguera de un topo , muchos jacobitas brindaron por "el pequeño caballero del chaleco de terciopelo negro". ^[125] Años más tarde, Winston Churchill , en su Historia de los pueblos de habla inglesa , declaró que la caída "abrió la puerta a una tropa de enemigos al acecho". ^[126] William fue enterrado en la Abadía de Westminster junto a su esposa. ^[127]Su cuñada y prima, Anne , se convirtió en reina de Inglaterra, Escocia e Irlanda.

La muerte de William significó que seguiría siendo el único miembro de la Casa Holandesa de Orange que reinaría sobre Inglaterra. Los miembros de esta Cámara se habían desempeñado como estadistas de Holanda y de la mayoría de las demás provincias de la República Holandesa desde la época de Guillermo el Silencioso (Guillermo I). Las cinco provincias de las que Guillermo III era estatuto (Holanda, Zelanda, Utrecht, Gelderland y Overijssel) suspendieron el cargo después de su muerte. Por lo tanto, fue el último descendiente patrilineal de Guillermo I en ser nombrado estadista de la mayoría de las provincias. Bajo el testamento de Guillermo III, John William Friso heredaría el Principado de Orange y varios señoríos en los Países Bajos. ^[128]Era el pariente agnático más cercano de William, así como nieto de la tía de William, Henriette Catherine . Sin embargo, el rey Federico I de Prusia también reclamó al Principado como heredero cognático mayor , siendo su madre Louise Henriette la hermana mayor de Henriette Catherine. ^[129] Bajo el Tratado de Utrecht (1713), el sucesor de Federico I, Federico Guillermo I de Prusia , cedió su reclamo territorial al rey Luis XIV de Francia , manteniendo solo un reclamo sobre el título. El hijo póstumo de Friso, Guillermo IV , le sucedió al título en su nacimiento en 1711; en el Tratado de Partición(1732) acordó compartir el título de "Príncipe de Orange" con Frederick William. ^{[130] [131]}

Legado

Ver también: representaciones culturales de Guillermo III de Inglaterra

Una moderna pancarta naranja que representa el Cooke's Defenders Lodge 609, distrito número 6 de Ballymacarrett

Estatua de Guillermo III anteriormente ubicada en College Green, Dublín . Erigido en 1701, fue destruido por el IRA en 1928. ^[132]

El principal logro de William fue contener a Francia cuando estaba en condiciones de imponer su voluntad en gran parte de Europa. El objetivo de su vida fue en gran medida oponerse a Luis XIV de Francia . Este esfuerzo continuó después de su muerte durante la Guerra de Sucesión española . Otra consecuencia importante del reinado de William en Inglaterra implicó el fin de un amargo conflicto entre la Corona y el Parlamento que había durado desde la adhesión del primer monarca inglés de la Casa de Estuardo , Jaime I , en 1603. El conflicto por el poder real y parlamentario había condujo a la Guerra Civil Inglesa durante la década de 1640 y la Gloriosa Revolución de 1688. ^[133]Durante el reinado de William, sin embargo, el conflicto se resolvió a favor del Parlamento mediante la Declaración de Derechos de 1689 , la Ley Trienal de 1694 y la Ley de Liquidación de 1701 . ^[133]

Mural leal en Donegall Pass , al sur de Belfast, 1984

William dotó al College of William and Mary (en la actual Williamsburg, Virginia ) en 1693. ^{[134] El} condado de Nassau, Nueva York , un condado de Long Island , es un homónimo. ^[135] La propia Long Island también se conocía como Nassau durante la dominación holandesa temprana. ^[135] Aunque muchos alumnos de la Universidad de Princeton piensan que la ciudad de Princeton, Nueva Jersey (y por lo tanto la universidad) fueron nombradas en su honor, esto probablemente no sea cierto. Sin embargo, Nassau Hall, en el campus universitario, se llama así. ^[136] Ciudad de Nueva Yorkfue brevemente renombrado como New Orange para él en 1673 después de que los holandeses recuperaran la ciudad, que los británicos habían cambiado el nombre de Nueva York en 1665. Su nombre se aplicó al fuerte y al centro administrativo de la ciudad en dos ocasiones distintas, lo que refleja su diferente estado soberano —Primero como Fort Willem Hendrick en 1673, y luego como Fort William en 1691 cuando los ingleses desalojaron a los colonos que se habían apoderado del fuerte y la ciudad. ^[137] Nassau , la capital de las Bahamas, lleva el nombre de Fort Nassau, que fue rebautizado en 1695 en su honor. ^[138]

Títulos, estilos y armas

Monograma conjunto de William y Mary tallado en Hampton Court Palace

Títulos y estilos

• 4 de noviembre de 1650 - 9 de julio de 1672: Su Alteza ^[139] El Príncipe de Orange, Conde de Nassau ^[140]
• 9-16 de julio de 1672: Su Alteza el Príncipe de Orange, Stadtholder de Holanda
• 16 de julio de 1672-26 de abril de 1674: Su Alteza el Príncipe de Orange, Stadtholder de Holanda y Zelanda
• 26 de abril de 1674-13 de febrero de 1689: Su Alteza el Príncipe de Orange, Stadtholder de Holanda, Zelanda, Utrecht, Gelderland y Overijssel
• 13 de febrero de 1689 - 8 de marzo de 1702: Su Majestad el Rey

Hacia 1674, William fue completamente diseñado como "Willem III, por la gracia de Dios Príncipe de Orange , Conde de Nassau , etc., Stadtholder de Holanda , Zelanda , Utrecht , etc., Capitán y Almirante General de los Países Bajos Unidos". ^[141] Después de su acceso a Gran Bretaña en 1689, William y Mary usaron los títulos " Rey y Reina de Inglaterra , Escocia , Francia e Irlanda , Defensores de la Fe , etc." ^[142]

Armas

Como Príncipe de Orange, el escudo de armas de William era: Quarterly , I Azure billetty a lion rampant Or (para Nassau ); II O un león rampante guardián Gules coronado Azure ( Katzenelnbogen ); III Gules a fess Argent ( Vianden ), IV Gules dos leones passant guardant O, armados y langued azur (Dietz); entre los cuartos I y II un escudo , O un fess Sable ( Moers ); en el punto de fess un escudo, trimestralmente I y IV de Gules, una curva O ( Châlons); II y III O un cuerno de corneta Azure, Gules ( naranja ) de cuerdas con un escudo, Nueve piezas O y Azure ( Ginebra ); entre los cuartos III y IV, un escudo de armas, de gules un mostrador de fess asedió Argent ( Buren ). ^[143]

El escudo de armas utilizado por el rey y la reina era: Quarterly, I y IV Grand Quarterly, Azure tres flores de lis Or (para Francia) y Gules tres leones passant guardant en pálido Or ( para Inglaterra ); II O un león rampante dentro de un doble tressure flor -contra-flor Gules ( para Escocia ); III Azure un arpa O Argenta de cuerda ( para Irlanda ); en general, un escudo Azure Billetty un león rampante Or. ^[144] En su escudo de armas posterior, William usó el lema: Je Maintiendrai (francés medieval para "mantendré"). El lema representa la Casa de Orange-Nassau , ya que entró en la familia con elPrincipado de Orange .

El escudo de armas utilizado por Guillermo III como Príncipe de Orange [145]	Escudo de armas del rey Guillermo III de Inglaterra	Escudo de armas del rey William en Escocia

La Compañía Holandesa de las Indias Orientales construyó un fuerte militar en Ciudad del Cabo , Sudáfrica, en el siglo XVII, y lo nombró Castillo de Buena Esperanza . Los cinco baluartes recibieron el nombre de los títulos de Guillermo III: Orange, Nassau, Catzenellenbogen, Buuren y Leerdam. ^[146]

Ascendencia

Ancestros de Guillermo III de Inglaterra [147]

8. Guillermo el Silencioso 4. Frederick Henry, príncipe de Orange 9. Louise de Coligny 2. Guillermo II, príncipe de Orange 10. John Albert I, conde de Solms-Braunfels 5. Amalia de Solms-Braunfels 11. Condesa Agnes de Sayn-Wittgenstein [148] 1. Guillermo III de Inglaterra 12. James VI y yo 6. Carlos I de Inglaterra 13. Ana de Dinamarca 3. María, Princesa Real 14. Enrique IV de Francia 7. Henrietta Maria de Francia 15. Marie de 'Medici

Árbol genealógico

Guillermo el Silencioso, Príncipe de Orange

James VI de Escocia y yo de Inglaterra

Frederick Henry, Príncipe de Orange

Amalia de Solms-Braunfels

Carlos I de Inglaterra

Elizabeth Stuart

Frederick Nassau de Zuylestein

Louise Henriette de Nassau

Albertine Agnes de Nassau

Guillermo II, príncipe de Orange

María, princesa real

Carlos II de Inglaterra

James II de Inglaterra

Sofía de Hannover

Federico I de Prusia

Enrique Casimiro II, Príncipe de Nassau-Dietz

Guillermo III de Inglaterra

María II de Inglaterra

Ana de Inglaterra

James Francis Edward

John William Friso, Príncipe de Orange

Ver también

• Guerras anglo-holandesas
• Árbol genealógico de las monarcas británicas
• Constantijn Huygens Jr. - secretario de Guillermo III
• Lista de desertores desde Jaime II hasta Guillermo de Orange

Notas

1. William fue declarado rey por el Parlamento de Inglaterra el 13 de febrero de 1689 y por el Parlamento de Escocia el 11 de abril de 1689.
2. Durante la vida de William, se usaban dos calendarios en Europa: el calendario juliano de estilo antiguo en Gran Bretaña y partes del norte y este de Europa, y el calendario gregoriano de estilo nuevo.en otros lugares, incluido el lugar de nacimiento de William en los Países Bajos. En el momento del nacimiento de William, las fechas gregorianas estaban diez días antes que las fechas julianas: así, William nació el 14 de noviembre de 1650 según el cómputo gregoriano, pero el 4 de noviembre de 1650 según el cómputo juliano. A la muerte de William, las fechas gregorianas estaban once días antes de las fechas julianas. Murió el 19 de marzo de 1702 según el calendario gregoriano y el 8 de marzo de 1702 según el calendario juliano estándar. (Sin embargo, el año nuevo inglés cayó el 25 de marzo, por lo que, según los cálculos ingleses de la época, William murió el 8 de marzo de 1701.) A menos que se indique lo contrario, las fechas de este artículo siguen el calendario juliano y el año nuevo cae el 1 de enero.
3. Debido al cambio en el calendario gregoriano , los protestantes de Irlanda del Norte y Escocia conmemoran anualmente la victoria de William el 12 de julio - cf. Troost, 278-280

Referencias

Citas

1. "Acta de Unión 1707, la revolución en Escocia" . Parlamento del Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de junio de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
2. Peter Burke (1997). Variedades de Historia Cultural . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 51 . ISBN 0-8014-8492-8.
3. Claydon, 9
4. Claydon, 14
5. Troost, 26 años; van der Zee, 6–7
6. Troost, 26 años
7. Troost, 26-27. El príncipe de Prusia fue elegido porque podía actuar como una parte neutral mediadora entre las dos mujeres, pero también porque, como posible heredero, estaba interesado en proteger la fortuna de la familia Orange, que Amalia temía que Mary dilapidara.
8. Van der Kiste, 5-6; Troost, 27 años
9. Troost, 34–37
10. Rosalind K. Marshall, 'Mackenzie, Anna, condesa de Balcarres y condesa de Argyll (c.1621-1707)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004; edn en línea, octubre de 2006 consultado el 29 de noviembre de 2014
11. Troost, 27. El autor también pudo haber sido Johan van den Kerckhoven . Ibídem.
12. Troost, 36–37
13. Troost, 37–40
14. Troost, 43
15. Troost, 43–44
16. Troost, 44
17. Troost, 49
18. Van der Kiste, 12-17
19. Van der Kiste, 14-15
20. En la provincia de Frisia, ese cargo fue ocupado por el tío por matrimonio de William, William Frederick, príncipe de Nassau-Dietz .
21. Troost, 29-30
22. Troost, 41 años
23. Troost, 52–53
24. Van der Kiste, 16-17
25. Troost, 57 años
26. Troost, 53–54
27. Troost, 59
28. Troost, 60 años
29. Troost, 62–64
30. Van der Kiste, 18-20
31. Troost, 64
32. Troost, 65 años
33. Troost, 66 años
34. Troost, 67
35. Troost, 65–66
36. Troost, 74
37. Troost, 78–83
38. Troost, 76
39. Troost, 80–81
40. Troost, 75
41. Troost, 85–86
42. Troost, 89–90
43. Rowen, HH (1986) John de Witt: estadista de la "verdadera libertad" , Cambridge University Press, ISBN 0-521-52708-2 , p. 222; Nijhoff, DC (1893) Staatkundige Geschiedenis van Nederland. Tweede Deel , págs. 92–93 y nota al pie 4 pág. 92; Fruin, Robert , "De schuld van Willem III en zijn vrienden aan den moord der gebroeders de Witt" , en De Gids (1867), págs. 201–218 
44. Troost, 122
45. Troost, 128-129
46. Troost, 106-110
47. Troost, 109
48. Troost, 109-112
49. Van der Kiste, 38–39
50. Van der Kiste, 42–43
51. Van der Kiste, 44–46
52. Van der Kiste, 47 años
53. Chapman, 86–93
54. Van der Zee, 202-206
55. Troost, 141-145
56. Troost, 153-156
57. Troost, 156-163
58. Troost, 150-151
59. Troost, 152-153
60. Troost, 173-175
61. Troost, 180-183
62. Troost, 189
63. Troost, 186
64. p. ej. Troost, 190
65. Claydon, Tony (mayo de 2008) [septiembre de 2004]. "Guillermo III y II (1650-1702)" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 8 de agosto de 2008 . (Se requiere suscripción)
66. Troost, 191
67. Troost, 191; van der Kiste, 91–92
68. Van der Kiste, 91 años
69. Troost, 193-196
70. Troost, 200-203; van der Kiste, 102–103
71. Van der Kiste, 105; Machiel Bosman, "De Roofkoning. Prins Willem III en de invasie van Engeland" (2016), páginas 156, 214–16. La Armada Española contaba con 130 barcos y 25.000 hombres
72. Troost, 204-205
73. Troost, 205–207
74. Baxter, 242–246; Miller, 208
75. Israel, Jonathan (2003). El papel holandés en la Revolución Gloriosa . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 105. ISBN 0-521-39075-3.
76. Davies, 614–615
77. Troost, 207–210
78. Davies, 469; Israel, 136
79. Van der Kiste, 107–108
80. Troost, 209
81. Troost, 210-212
82. Troost, 219–220
83. Troost, 266–268
84. Davies, 614–615. William era "William II" de Escocia, ya que solo había un rey escocés anterior llamado William .
85. Van der Kiste, 114-115
86. Troost, 212-214
87. "El asedio de Derry (1688-1689)" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
88. "La batalla del Boyne (1689-1690)" . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
89. Troost, 270-273.
90. Troost, 274-275
91. "BBC - Historia - Historia escocesa - Restauración y revolución (II)" . La creación de la unión . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
92. "BBC - Historia - Historia británica en profundidad: la causa jacobita" . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
93. Troost, 220-223
94. Troost, 221
95. Van der Zee, 296-297.
96. Troost, 222; van der Zee, 301-302
97. Troost, 223–227
98. Troost, 226
99. Troost, 228-232
100. Claydon, 129-131
101. Van der Zee, 402–403
102. Van der Zee, 414
103. Troost, 239–241; van der Zee, 368–369
104. Troost, 241–246
105. Van der Kiste, 150-158
106. Troost, 281-283.
107. Troost, 244–246
108. Van der Kiste, 179–180
109. Van der Kiste, 180-184
110. Van der Kiste, 186-192; Troost, 226-237
111. Negro, J, ed. (1997), Culture and Society in Britain , Manchester, pág. 97.
112. Troost, 25-26; Van der Zee, 421–423
113. Van der Kiste, 204-205; Baxter, 352; Falkner, James (2004), "Keppel, Arnold Joost van, primer conde de Albemarle (1669 / 70-1718)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press
114. Van der Kiste, 201
115. Van der Kiste, 202-203
116. Troost, 251
117. Troost, 253-255
118. Troost, 255
119. Troost, 256-257
120. Troost, 258-260
121. Troost, 260
122. Troost, 234
123. Troost, 235
124. Van der Kiste, 251-254
125. Van der Kiste, 255
126. Churchill, 30–31
127. "Guillermo III" . Sitio oficial de la Abadía de Westminster. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
128. Israel, 959–960
129. Israel, 962, 968
130. Israel, 991–992
131. "Texto del Tratado de Partición" (en francés). Heraldica . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
132. "Estatua del rey Guillermo III" . Ayuntamiento de Dublín . 2019 . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
133. Claydon, 3-4
134. "Cronología histórica, 1618-1699" . Colegio de William y Mary. Archivado desde el original el 15 de julio de 2008 . Consultado el 30 de julio de 2008 .
135. "Historia del condado de Nassau" . Sitio web del condado de Nassau . Consultado el 10 de abril de 2016 .
136. Norris, Edwin Mark (1917). La historia de Princeton . Pequeño, Brown. págs.  5 –6.
137. "Los holandeses bajo el dominio inglés" La historia de América del Norte por Guy Carleton Lee Francis y Francis Newton Thorpe. Publicado en 1904 por G. Barrie & Sons, p. 167
138. Craton, Michael; Saunders-Smith, Gail (1992). Isleños en el arroyo: una historia del pueblo de las Bahamas . Prensa de la Universidad de Georgia. pag. 101 . ISBN 0-8203-2122-2.
139. Troost, 5
140. S. y J. Sprint (1703). La vida de Guillermo III. Difunto rey de Inglaterra y príncipe de Orange . Google eBoek (versión escaneada). pag. 28 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
141. Troost, 77
142. El libro Guinness de respuestas . Londres: Guinness Publishing. 1991. p. 709 . ISBN 0-85112-957-9.
143. Pellizcos, John Harvey; Pinches, Rosemary (1974), The Royal Heraldry of England , Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press, págs. 191-192, ISBN 0-900455-25-X
144. Maclagan, Michael; Louda, Jiří (1999). Línea de sucesión: Heráldica de las familias reales de Europa . Londres: Little, Brown & Co. págs. 29-30. ISBN 1-85605-469-1.
145. Rietstap, Johannes Baptist (2003). General de armaduras . vol. 2. Genealogical Publishing Co. p. 297. ISBN 0-8063-4811-9.
146. "Se completa el Castillo de Buena Esperanza, el edificio colonial más antiguo que se conserva en Sudáfrica" . Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
147. Maclagan y Louda, págs. 27, 73
148. Harry Gerber (1953), "Amalie, Prinzessin von Oranien" , Neue Deutsche Biographie (NDB) (en alemán), 1 , Berlín: Duncker & Humblot, págs. 238-239; ( texto completo en línea )

Bibliografía

• Baxter, Stephen B. , William III y la defensa de la libertad europea, 1650-1702 (1966) OCLC 473975225 
• Chapman, Hester W., María II: Reina de Inglaterra (1953) OCLC 753145632 
• Churchill, Winston . Una historia de los pueblos de habla inglesa: Era de la revolución . Weidenfeld y Nicolson, (2002). ISBN 0-304-36393-6 
• Claydon, Tony, William III: Perfiles en el poder (2002) ISBN 0-582-40523-8 
• Davies, Norman , Las islas: una historia (1999) ISBN 0-19-513442-7 
• Israel, Jonathan I. , The Dutch Republic: Its Rise, Greatness, and Fall, 1477–1806 (1995) ISBN 0-19-820734-4 
• Mijers, Esther y Onnekink, David, eds., Redefining William III. El impacto del rey-Stadholder en el contexto internacional (Ashgate, 2007)
• Miller, John, James II: A Study in Kingship (1991) ISBN 0-413-65290-4 
• Robb, Nesca , Guillermo de Orange (1962) OCLC 401229115 
• Ogg, David, England in the Reigns of James II and William III (Oxford: Clarendon Press, 2a ed., 1957).
• Troost, Wout, William III, The Stadholder-king: A Political Biography (2005) (traducción de JC Grayson) ISBN 0-7546-5071-5 
• Van der Kiste, John , William y Mary (2003) ISBN 0-7509-3048-9 
• Van der Zee, Henri y Barbara, William y Mary (1973) ISBN 0-394-48092-9 
• Waller, Maureen, damas soberanas: sexo, sacrificio y poder. Las seis reinas reinantes de Inglaterra. St. Martin's Press, Nueva York (2006) ISBN 0-312-33801-5 

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Guillermo III de Inglaterra .

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Guillermo III de Inglaterra

• BBC - Historia
• Casa de Orange
• Palacio Het Loo
• N. Japikse, ed., Correspondentie van Willem III en van Hans Willem Bentinck, eersten graaf van Portland
• "Material de archivo relacionado con Guillermo III de Inglaterra" . Archivos Nacionales del Reino Unido .
• Retratos del rey Guillermo III en la National Portrait Gallery, Londres

Guillermo III de Inglaterra y Orange & II de Escocia Casa de Orange-Nassau Rama cadete de la Casa de Nassau Nacido: 4 de noviembre de 1650 Murió: 8 de marzo de 1702
Títulos regnal
Vacante Último título en poder Guillermo II	Príncipe de Orange 1650-1702	Sucedido por John William Friso como demandante titular
Vacante Revolución gloriosa Último título en poder James II y VII	Rey de Inglaterra , Escocia e Irlanda 1689-1702 con María II (1689-1694)	Sucedido por Anne
Oficinas políticas
Vacante Primer período sin Stadtholderless Último título en poder Guillermo II	Stadtholder de Holanda y Zelanda 1672-1702	Vacante Segundo período sin estadista Siguiente título en poder de Guillermo IV
	Stadtholder de Utrecht 1674-1702
	Stadtholder de Guelders y Overijssel 1675-1702
Precedido por James II	Lord Gran Almirante 1689	Sucedido por el conde de Torrington