Huelga general de Winnipeg

La huelga general de Winnipeg de 1919 fue una de las huelgas más famosas e influyentes de la historia canadiense . Durante seis semanas, del 15 de mayo al 26 de junio, más de 30.000 huelguistas paralizaron la actividad económica en Winnipeg, Manitoba , que en ese momento era la tercera ciudad más grande de Canadá. A corto plazo, la huelga terminó con arrestos, derramamiento de sangre y derrotas, pero a la larga contribuyó al desarrollo de un movimiento obrero más fuerte y la tradición de la política socialdemócrata en Canadá.

1919 huelga general de Winnipeg
Parte de la revuelta laboral canadiense
WinnipegGeneralStrike.jpg
        Multitud reunida frente al antiguo Ayuntamiento durante la huelga general de Winnipeg, 21 de junio de 1919
Fecha15 de mayo al 26 de junio
Localización
Winnipeg
MétodosHuelgas , Protesta , Manifestaciones
Partes en el conflicto civil
Consejo Laboral y Comercial de Winnipeg
Figuras de plomo
* Ministro de Justicia interino Arthur Meighen
Bajas y perdidas
Muertes : 2,
Lesiones :> 30,
Arrestos :> 80.
Muertes :
Lesiones :

"> File:Pathé News No. 57 - (excerpt) (Winnipeg General Strike) (1919).webmReproducir medios
Imágenes de noticiarios de la huelga general de Winnipeg de 1919

Hubo muchas causas de fondo para la huelga, la mayoría de ellas relacionadas con las desigualdades sociales imperantes y la condición de empobrecimiento de la clase trabajadora de la ciudad. Los salarios eran bajos, los precios subían, el empleo era inestable, los inmigrantes enfrentaban discriminación, las condiciones de vivienda y salud eran precarias.

Además, hubo resentimiento por las enormes ganancias de las que disfrutaron los empleadores durante la guerra. Los soldados que regresaban de la guerra estaban decididos a ver mejores condiciones y oportunidades sociales después de sus angustiosas experiencias en el extranjero. La mayoría de los trabajadores no tenían representación sindical, pero muchos estaban influenciados por la esperanza de lograr una mayor seguridad económica a través de los sindicatos. [1]

Muchos trabajadores también fueron influenciados por ideas socialistas expresadas por reformadores, radicales y revolucionarios locales. Estos atrajeron un mayor interés, especialmente entre la gran población de inmigrantes de Europa del Este, después de la Revolución Rusa de 1917. Una reunión de delegados laborales occidentales en Calgary en marzo de 1919 adoptó numerosas resoluciones radicales, incluido el apoyo para una semana de cinco días y una de seis -horas al día. También pidieron el establecimiento de una nueva central sindical, One Big Union , para promover la solidaridad de clase uniendo a los trabajadores de todos los oficios e industrias en una sola organización. La idea de que la OBU instigó la huelga general es engañosa, ya que la OBU no se formó hasta junio de 1919. Sin embargo, la idea de "un gran sindicato" contribuyó a crear una atmósfera de malestar. [2] Condiciones volátiles similares existían en otras partes de Canadá, y en otros países del mundo, al final de la Primera Guerra Mundial , pero la combinación de circunstancias en Winnipeg resultó ser explosiva. [3]

La causa más inmediata de la huelga fue el apoyo a la negociación colectiva en las industrias del metal y la construcción, donde los trabajadores intentaban negociar contratos a través de sus consejos de comercio. Cuando el Metal Trades Council y el Building Trades Council no lograron obtener contratos con los empleadores a fines de abril, se declararon en huelga, los de la construcción el 1 de mayo y los de los metales el 2 de mayo. Poco después, se discutió la situación. en las reuniones del Consejo de Trabajo y Oficios de Winnipeg, el organismo coordinador de los sindicatos de la ciudad. El Consejo Laboral decidió convocar a sus 12.000 afiliados a votar una propuesta de huelga general. [4] En una escala más pequeña, esta táctica había tenido éxito para los trabajadores de la ciudad en huelga un año antes en 1918. [5] Los resultados preliminares de la votación entre los sindicatos miembros del Consejo Laboral se anunciaron el 13 de mayo. El resultado mostró un apoyo abrumador para un huelga general, 8,667 a 645. [6] Ernest Robinson, secretario del Consejo Laboral, emitió un comunicado de que "todas las organizaciones menos una han votado a favor de la huelga general" y que "todos los servicios públicos serán atados en orden hacer cumplir el principio de negociación colectiva ". [7] Se estableció un Comité de Huelga, con delegados elegidos por los sindicatos de la ciudad. El liderazgo incluía tanto a sindicalistas moderados, como James Winning, un albañil que fue presidente del Consejo de Comercio y Trabajo, como socialistas como RB Russell , un maquinista que favorecía al OBU.

Organización

A las 11:00 am del jueves 15 de mayo de 1919, prácticamente toda la población trabajadora de Winnipeg se declaró en huelga. En algún lugar, alrededor de 30.000 trabajadores de los sectores público y privado abandonaron sus trabajos y la ciudad experimentó un cese repentino de muchas actividades normales. El Comité de Huelga solicitó a la policía, que había votado a favor de la huelga, que permaneciera en servicio. Los trabajadores de la planta de agua de la ciudad también permanecieron en el trabajo para brindar servicio a presión reducida. La afiliación sindical había aumentado sustancialmente durante la primavera de 1919, pero la mayoría de las personas que se manifestaron en apoyo de la huelga general no eran miembros del sindicato. Por ejemplo, las primeras en salir del trabajo, a las 7:00 am, fueron las telefonistas, las llamadas "chicas hola" de las centrales telefónicas de la ciudad, que en ese momento no eran miembros del sindicato. También el primer día de la huelga, las principales organizaciones de soldados retornados anunciaron su apoyo y estuvieron activas durante las seis semanas que duró la huelga. [8]

En los primeros días de la huelga, un historiador escribió: "El ambiente era casi festivo, la fe en la victoria final era fuerte". [9] Los participantes se reunieron en los parques de la ciudad para escuchar a los oradores informar sobre el progreso de la huelga y discutir los muchos temas relacionados con la reforma social de la época. Para asegurarse de que los huelguistas estuvieran informados de los acontecimientos, el Comité de Huelga también publicó un Boletín de Huelga diario . Este periódico exhortó a los huelguistas a permanecer tanto pacíficos como inactivos: “Lo único que tienen que hacer los trabajadores para ganar esta huelga es no hacer nada. Solo come, duerme, juega, ama, ríe y mira el sol. . . . Nuestra lucha consiste en no pelear ”. [10]

Las mujeres líderes desempeñaron un papel importante en la construcción de la solidaridad entre los huelguistas. Organizadoras experimentadas como Helen "Ma" Armstrong , una de las dos mujeres en el Comité de Huelga, alentaron a las jóvenes trabajadoras a unirse a la huelga y, a menudo, hablaron en las esquinas y en reuniones públicas. La Women's Labor League recaudó dinero para ayudar a las trabajadoras a pagar el alquiler. También instalaron una cocina donde se servían cientos de comidas todos los días. [11] El 12 de junio se celebró un "día de las mujeres" en Victoria Park, donde las mujeres ocuparon asientos de honor para animar un discurso de JS Woodsworth que promovía la emancipación de la mujer y la igualdad de sexos. [12] Una activista emergente de la clase trabajadora llamada Edith Hancox, quien se convirtió en una destacada defensora de los desposeídos de la ciudad durante la década de 1920, es la única mujer reportada como oradora en las grandes reuniones al aire libre en Victoria Park. [13]

Las negociaciones entre los miembros del Comité de Huelga, el ayuntamiento y las empresas locales produjeron un acuerdo para continuar con las entregas de leche y pan. Para dejar en claro que los repartidores no eran rompehuelgas, se imprimió un pequeño cartel para exhibir en sus vagones que decía "PERMITIDO POR LA AUTORIDAD DEL COMITÉ DE HUELGA". Aunque las tarjetas fueron sugeridas por la gerencia, también fueron atacadas como evidencia de que el Comité de Huelga estaba tomando el control de la ciudad. [14]   

Oposición

B&W photo of a protest banner
Pancarta antihuelga utilizada en el desfile de veteranos leales durante la huelga general de Winnipeg de 1919
B&W Newspaper front cover
Portada de Winnipeg Telegram 9 de junio de 1919

En una ciudad dividida en líneas de clase, la oposición a la huelga fue liderada por un grupo de empresarios y profesionales locales que se describieron a sí mismos como el Comité Ciudadano de los Mil. Desde su sede en el edificio de la Junta de Comercio, alentaron a los empresarios a no ceder ante los huelguistas e intentaron despertar el resentimiento de los inmigrantes "extranjeros", quienes, según denunciaron, eran los principales líderes de la huelga. También presionaron a los gobiernos para que tomaran medidas contra la huelga. Publicaron un periódico, The Winnipeg Citizen , que afirmaba que "la llamada huelga general es en realidad una revolución, o un atrevido intento de derrocar el actual sistema industrial y gubernamental". [15]

Al final de la primera semana de huelga, dos ministros del gabinete federal llegaron a Winnipeg para evaluar la situación, el ministro de Justicia en funciones Arthur Meighen y el ministro de Trabajo, Gideon Robertson. Se negaron a reunirse con el Comité de Huelga, pero consultaron con el Comité de Ciudadanos, que influyó mucho en sus conclusiones. Meighen emitió una declaración de que la huelga era "un manto para algo mucho más profundo: un esfuerzo por 'anular' la autoridad adecuada". Robertson informó a Ottawa que "el motivo de esta huelga sin duda fue el derrocamiento del Gobierno Constitucional". [16] Advirtieron a los trabajadores postales en huelga, que eran empleados federales, que volvieran a trabajar o perderían sus puestos de trabajo. En este momento, también autorizaron al gobierno local a utilizar las fuerzas armadas y la Real Policía Montada del Noroeste según fuera necesario. En preparación para los arrestos, a principios de junio, y por consejo de uno de los líderes del Comité de Ciudadanos, AJ Andrews, el gobierno federal enmendó la Ley de Inmigración para permitir la deportación sin juicio de ningún ciudadano británico no nacido en Canadá que fue acusado de actividad sediciosa. [17]

El gobierno municipal también tomó medidas. Mientras un gran número de veteranos realizaban marchas en las calles en apoyo de la huelga, el 5 de junio el alcalde Charles F. Gray anunció la prohibición de las manifestaciones públicas. [18] El 9 de junio la ciudad también despidió a casi toda la fuerza policial por negarse a firmar un compromiso prometiendo no pertenecer a un sindicato ni participar en una huelga solidaria. Con la ayuda del Comité de Ciudadanos, la policía de la ciudad fue reemplazada por un gran cuerpo de agentes especiales sin entrenamiento pero mejor pagados que patrullaban las calles con garrotes. En cuestión de horas, uno de los agentes especiales, un veterano de la Primera Guerra Mundial con muchas medallas, Frederick Coppins , cargó contra una reunión de huelguistas, lo sacaron de su caballo y lo golpearon severamente. Esto dio lugar a afirmaciones de que fue atacado por "rufianes enemigos". [19]

Los periódicos locales, Winnipeg Free Press y Winnipeg Tribune , habían perdido a la mayoría de sus empleados debido a la huelga, pero una vez que pudieron reanudar la publicación, adoptaron una postura decididamente antihuelga. La Prensa Libre de Winnipeg llamó a los huelguistas " bohunks " , "extraterrestres" y "anarquistas" y publicó caricaturas que mostraban a radicales lanzando bombas. Estas opiniones antihuelgas influyeron en las opiniones de algunos residentes de Winnipeg y contribuyeron a la profundización de la atmósfera de crisis. [20]

Un plan para ofrecer una forma modificada de negociación colectiva al Consejo de Industrias del Metal estaba en proceso a mediados de mes, pero cualquier esfuerzo de compromiso terminó con una serie de arrestos por cargos de conspiración sediciosa. En las primeras horas de la mañana del 17 de junio, el RNWMP detuvo a varios líderes destacados de la huelga, incluidos George Armstrong , Roger Bray , Abraham Heaps , William Ivens , RB Russell y John Queen . Además, William Arthur Pritchard , un organizador sindical de Vancouver que regresaba de Winnipeg, fue arrestado en Calgary. RJ Johns, de Winnipeg, estaba en Montreal y no fue arrestado en ese momento. Con la excepción de Armstrong, que nació en Canadá, todos eran inmigrantes británicos. Varios socialistas nacidos en el extranjero, incluidos Sam Blumenberg, Max Charitonoff y Solomon Almazoff también fueron arrestados, al igual que Oscar Schoppelrei, un veterano de guerra canadiense nacido en Estados Unidos de origen étnico alemán. [21]

Acción RNWMP en Winnipeg durante la huelga

Sábado sangriento

La huelga general de Winnipeg se convierte en un motín
Multitudes en la calle

El clímax de la huelga llegó unos días después, el sábado 21 de junio, que pronto se conoció como Sábado Sangriento. Para protestar por la detención de los líderes de la huelga, los soldados que regresaron habían anunciado una manifestación en forma de “desfile silencioso” en Main Street para el sábado por la tarde. Las multitudes se reunieron por miles en las calles alrededor del Ayuntamiento. Cuando los soldados se negaron a suspender la manifestación, el alcalde Gray solicitó la ayuda de la RNWMP, que entró en la multitud a caballo, blandiendo garrotes en un intento de dispersar la asamblea. Un tranvía operado por un rompehuelgas intentó viajar hacia el sur por Main Street hacia Portage Avenue, pero fue detenido, se salió de las vías y se prendió fuego brevemente. [22]

Después de que el alcalde leyó la Ley antidisturbios, los Mounties volvieron a entrar en la refriega, esta vez disparando sus revólveres .45 en tres descargas separadas. Se dispararon alrededor de 120 tiros. Un hombre, Mike Sokolowski, murió en el acto. Otro, Steve Szczerbanowicz, murió más tarde a causa de sus heridas. Los hospitales informaron de unas 30 víctimas, principalmente por disparos de la policía. Otros fueron atendidos por amigos y familiares. Mientras las multitudes eran perseguidas por las calles laterales y disueltas, unas 80 personas fueron arrestadas por los “especiales” y las patrullas militares que se apoderaron del centro de la ciudad. [22]

Cuando el Strike Bulletin publicó su relato de los eventos del Sábado Sangriento, los editores, JS Woodsworth y Fred J. Dixon , fueron arrestados y acusados ​​de difamación sediciosa. Habían publicado artículos con títulos como "Kaiserismo en Canadá" y "The British Way". Los cargos contra Woodsworth incluyeron la cita de un versículo de Isaías: " Ay de los que decretan decretos injustos ". Se suprimió la publicación posterior del periódico. [23]

Estos hechos rompieron la confianza del Comité de Huelga, y el 25 de junio anunciaron el fin de la huelga para las 11:00 am del día siguiente. Después de seis semanas, los trabajadores regresaron a sus puestos de trabajo, pero muchos fueron incluidos en listas negras o castigados por participar en la huelga. [24]

Papel en la revuelta laboral

En mayo y junio de 1919 estallaron huelgas generales en otras treinta ciudades, desde Amherst, Nueva Escocia, hasta Victoria, Columbia Británica. Algunas de estas huelgas fueron protestas contra las condiciones locales, algunas fueron en solidaridad con Winnipeg y otras involucraron ambas causas. [25]   

"Juicios de Estado" y deportaciones

Ocho de los líderes de la huelga fueron procesados ​​por cargos de conspiración sediciosa. La evidencia en su contra se centró menos en sus acciones que en sus ideas socialistas, que fueron vistas como la causa fundamental de los disturbios que llevaron a la huelga general. Según los arreglos aceptados (y pagados) por el gobierno federal, Andrews y otros "caballeros legales" que participaron activamente en el Comité de Ciudadanos durante la huelga llevaron a cabo el procesamiento. [26]

Siete de los acusados ​​(Armstrong, Bray, Ivens, Johns, Pritchard, Russell y Queen) fueron declarados culpables por los jurados principalmente rurales seleccionados para los juicios. La mayoría fueron sentenciados a sentencias de un año, pero Russell fue sentenciado a dos años y Bray, quien fue condenado por un cargo menor, fue sentenciado a seis meses. (Además, John Farnell, que había llenado el vacío dejado en el liderazgo de los soldados devueltos a favor de la huelga después del arresto de Bray, fue sentenciado a nueve meses de prisión. Fue liberado tres meses antes, debido a la enfermedad de su esposa). [27 ]

Heaps llevó a cabo su propia defensa. Fue absuelto de todos los cargos. Dixon, acusado de difamación sediciosa, defendió enérgicamente el derecho a la libertad de expresión como elemento esencial de la tradición británica. Después de cuarenta horas de deliberación, el jurado mayoritariamente urbano lo absolvió. Este resultado hizo que la fiscalía abandonara los cargos similares contra Woodsworth. [28]

En el caso de los “extranjeros” detenidos el 17 de junio, no hubo proceso penal. Almazoff y Charitonoff apelaron con éxito la deportación. Se ordenó la deportación de Blumenberg y Schoppelrei por motivos técnicos relacionados con su entrada original al país. [29] Blumenberg encontró su pie en los EE. UU., Organizó a los trabajadores en el área de Duluth e incluso se postuló para un cargo municipal allí en la plataforma socialista. [30]

Impacto político

Una comisión real provincial encabezada por HA Robson investigó la huelga. El informe deploró las huelgas de solidaridad, pero concluyó que la huelga de Winnipeg no fue una conspiración criminal de extranjeros y declaró que "si el capital no proporciona lo suficiente para asegurar al laborismo una existencia feliz ... entonces el Gobierno podría considerar necesario intervenir y dejar que el Estado haga estas cosas a expensas del Capital ". [31]

El impacto de la huelga fue evidente en las elecciones posteriores. Los laboristas habían elegido a algunos representantes antes de la huelga, pero el número aumentó significativamente después en los tres niveles de gobierno.

Mientras esperaba el juicio, Queen fue reelegida para el ayuntamiento de Winnipeg. [32] Mientras cumplían sus sentencias en prisión, Armstrong, Ivens y Queen fueron elegidos para la legislatura de Manitoba. Más tarde, Queen sirvió siete mandatos como alcalde de Winnipeg. [33]

Woodsworth fue elegido miembro laborista del Parlamento de Winnipeg en 1921 y fue reelegido repetidamente hasta su muerte en 1942. En 1932 ayudó a fundar y se convirtió en líder de la Federación Cooperativa del Commonwealth , precursora del Nuevo Partido Democrático . Ese partido fue elegido para el gobierno provincial en Saskatchewan en 1944 y en Manitoba en 1969. [34] Heaps fue elegido miembro laborista del Parlamento de Winnipeg Norte en 1925 y reelegido hasta 1940. [35]

El impacto de la huelga en los sindicatos

Trabajo organizado construido sobre el legado de la huelga para fortalecer el movimiento sindical y defender los derechos formales de negociación colectiva. The One Big Union floreció brevemente, alcanzando su mayor popularidad en 1920. A esto le siguió el surgimiento de nuevos sindicatos industriales en la década de 1930. La renovada pobreza e inseguridad de la Gran Depresión llevó a un largo período de militancia laboral en Canadá en la década de 1940, cuando la afiliación sindical aumentó sustancialmente. A fines de esa década, se estableció un régimen formal de relaciones laborales en la ley canadiense que brindaba cierta seguridad a los sindicatos y sus miembros, pero también amenazaba con limitar el alcance de su actividad. [36]

Las discusiones sobre la huelga general de Winnipeg a menudo parten del debate contemporáneo sobre si fue una conspiración para derrocar al gobierno o una lucha por el reconocimiento sindical y un salario digno. Sin embargo, dada la escala de la huelga general y su impacto político, era difícil considerarla solo un conflicto de negociación colectiva ordinario. [37] Esto llevó a algunos historiadores a estudiar las relaciones laborales locales en detalle [38] mientras que otros examinaron la naturaleza de la reforma laboral y el activismo radical en el oeste de Canadá. [39] Iglesias, inmigrantes, mujeres, soldados y política municipal también han sido objeto de estudio. [1] El “susto rojo” promovido por voceros empresariales y gubernamentales llamó la atención, al igual que las maniobras legales que llevaron a la detención y condena de destacados partidarios de la huelga por cargos de sedición. [40]

Si bien algunos historiadores consideraron la huelga como una revuelta laboral occidental arraigada en condiciones únicas en el oeste de Canadá, otros han señalado un malestar laboral generalizado en todo Canadá, tanto en 1919 mismo [41] como durante la década de 1917 a 1925. [42] Reciente Los relatos de la huelga también han señalado que la mayoría de los huelguistas no eran miembros de sindicatos, lo que sugiere que los hechos podrían describirse como una rebelión urbana contra los fallos del orden social capitalista tal como existía al final de la Primera Guerra Mundial [43].

Tranvía parcialmente volcado durante la huelga

Poco después de la huelga, dos novelas, Ralph Connor ‘s al que no tiene (Toronto, 1921) y Douglas Durkin 's The Magpie (Toronto, 1923), exploraron algunos de los temas laborales y sociales planteadas por la huelga. Fox , una novela de 1991 de la autora Margaret Sweatman , es una obra de ficción histórica sobre los eventos previos y posteriores a la huelga. En 2019, Fernwood Publishing lanzó Papergirl, una novela para adultos jóvenes de Melinda McCracken sobre una niña que distribuye el periódico de los huelguistas. [44]

Entre los recuerdos de este evento en la cultura popular canadiense se encuentra la canción "In Winnipeg" del músico Mike Ford , incluida en el álbum Canada Needs You Volume Two .

En 2005, Danny Schur creó un musical llamado Strike! [45] basado en el evento. Una versión cinematográfica llamada "Stand!" estaba programado para su lanzamiento en 2019 y se estrenó el 10 de septiembre de 2019. [46]

Muchas de las fotografías famosas de la huelga fueron del fotógrafo de Winnipeg LB Foote . [ cita requerida ]

En Winnipeg, hay varios monumentos y memoriales que conmemoran la huelga. [47]

  • 1918 huelga general de Vancouver
  • Huelga general de Seattle de 1919
  • Caminata de 1935 a Ottawa

Notas

  1. ^ a b Bumsted 1994
  2. ^ James Naylor, "Unidos" , Historia de Canadá (abril-mayo de 2019), págs. 22-24.
  3. ^ Garza, Craig (1998). La revuelta de los trabajadores en Canadá, 1917-1925 . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto.
  4. ^ Bercuson, David (1974). Enfrentamiento en Winnipeg: trabajo, relaciones laborales y huelga general . Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen. págs. 109–112.
  5. ^ Bercuson, Confrontación en Winnipeg , págs. 58-65.
  6. ^ Penner, Norman (1973). Winnipeg, 1919 . Toronto: James Lorimer y compañía. págs. 43–44.
  7. ^ Bumsted 1994 , p. 28
  8. ^ Bumsted 1994 , p. 29
  9. ^ Bercuson, Confrontación en Winnipeg , p. 116.
  10. ^ Citado por Kenneth McNaught, Un profeta en política: una biografía de JS Woodsworth (Toronto: University of Toronto Press, 1959), p. 121.
  11. ^ Kelly 2016 , págs. 20-26
  12. ^ Mary Horodyski, "Las mujeres y la huelga general de Winnipeg de 1919", Manitoba History 11 (primavera de 1986), págs. 28–37.
  13. ^ David Thompson, "Más azúcar, menos sal: Edith Hancox y la apasionada movilización de los desposeídos, 1919-1928", Labor / Le Travail  85 (primavera de 2020), págs. 127-163.
  14. ^ Penner, Winnipeg 1919 , págs. 48–52.
  15. ↑ DC Masters, The Winnipeg General Strike (Toronto: University of Toronto Press, 1950), p. 66.
  16. ^ Bumsted 1994 , págs. 37-39
  17. ^ Bumsted 1994 , págs. 47–48
  18. ↑ Masters, Winnipeg General Strike , p. 90.
  19. ^ Bumsted 1994 , págs. 50-52
  20. ^ Mitchell, Tom y James Naylor, "Las praderas: en el ojo de la tormenta". En The Workers 'Revolt in Canada, 1917–1925 (Toronto: University of Toronto Press, 1998) págs. 176–180.
  21. ^ Reinhold Kramer y Tom Mitchell, Cuando el estado tembló: cómo AJ Andrews y el Comité de ciudadanos rompieron la huelga general de Winnipeg (Toronto: University of Toronto Press, 2010), págs. 163-166.  
  22. ↑ a b Masters, Winnipeg General Strike , págs. 83–88, 107–108.
  23. ^ Penner, Winnipeg 1919 , págs. 207–215.
  24. ^ Bumsted 1994 , p. 58
  25. ^ Naylor, "Standing Together", págs. 26-27.
  26. ^ Tom Mitchell, "'Caballeros legales nombrados por el gobierno federal': el estado canadiense, el Comité de ciudadanos de 1000 y los juicios de conspiración sediciosa de Winnipeg de 1919-1920" Labor / Le Travail , 53 (primavera de 2004), págs. 9–46.
  27. ↑ Edmonton Bulletin, 5 de agosto de 1920
  28. ^ Bumsted 1994 , págs. 66–69
  29. ^ Kramer y Mitchell, When the State Trembled , págs. 283-287.
  30. ^ Masters, La huelga general de Winnipeg, p. 150
  31. ^ Informe del juez HA Robson, citado en Fudge, Judy ; Tucker, Eric (2004). El trabajo antes que la ley: la regulación de la acción colectiva de los trabajadores en Canadá, 1900-1948 . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 112. ISBN 0-8020-3793-3.
  32. ↑ Edmonton Bulletin, 29 de noviembre de 1919
  33. ^ Bumsted, Diccionario de biografía de Manitoba , págs. 9, 120-121, 205.
  34. ^ Joven, Walter D. (1969). La anatomía de un partido: el CCF nacional 1932–61 . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 31 .
  35. ^ Bumsted 1994 , págs. 107-108
  36. ↑ Judy Fudge y Eric Tucker, Labor before the Law: The Regulation of Workers 'Collective Action in Canada, 1900-1948 (Toronto: Oxford University Press, 2001), págs. 302-305.
  37. ^ Kenneth McNaught y David J. Bercuson, La huelga de Winnipeg: 1919 (Toronto: Longman Canadá, 1974), págs. 99-124.
  38. ^ Bercuson, Confrontación en Winnipeg .
  39. ^ A. Ross McCormack, Reformadores, rebeldes y revolucionarios: el movimiento radical canadiense occidental, 1899-1919 (Toronto: University of Toronto Press, 1977).
  40. ^ Kramer y Mitchell, Cuando tembló el estado.
  41. ^ Gregory S. Kealey, "1919: La revuelta laboral canadiense", Labor / Le Travail , 13 (primavera de 1984), págs. 11–44.
  42. ^ Heron, La revuelta de los trabajadores en Canadá.
  43. ^ Colectivo de historia gráfica y David Lester, 1919: Una historia gráfica de la huelga general de Winnipeg (Toronto: Between the Lines, 2019).
  44. ^ "Niña de papel" . Fernwood Publishing . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  45. ^ "Huelga: El Musical" .
  46. ^ "STAND! MOVIE MUSICAL DURANTE TIFF - COMUNICADO DE PRENSA" .
  47. ^ "Punto de inflexión" y "Tomando las calles" , Historia de Canadá (abril-mayo de 2019), págs. 31, 50-51.

Referencias

  • Bumsted, JM (1994). La huelga general de Winnipeg de 1919: una historia ilustrada . Watson y Dwyer. ISBN 9780920486405. - Total de páginas: 140
  • Kelly, Paula (9 de enero de 2016). "Buscando a la Sra. Armstrong" . Historia de Canadá vol 82 No. 3 . Consultado el 4 de julio de 2019 .

  • Balawyder, Aloysius, ed. La huelga general de Winnipeg (Copp-Clark Publishing, 1967)
  • Bercuson, David. Enfrentamiento en Winnipeg: trabajo, relaciones laborales y huelga general (McGill-Queen's Press-MQUP, 1990)
  • Bumsted, JM La huelga general de Winnipeg de 1919: una historia ilustrada (Winnipeg: Watson & Dyer, 1994)
  • Bumsted, JM (1999). Diccionario de biografía de Manitoba . Prensa de la Universidad de Manitoba. ISBN 0887551696. Consultado el 31 de diciembre de 2012 .
  • Epp-Koop, Stephan. Vamos a dirigir esta ciudad: la izquierda política de Winnipeg después de la huelga general (University of Manitoba Press, 2015)
  • Friesen, Gerald. "'Yours In Revolt': El Partido Socialista de Canadá y el Movimiento Laboral del Oeste de Canadá". Labor / Le Travail (1976) 1 págs. 139-157. en línea
  • Graphic History Collective y David Lester, 1919: Una historia gráfica de la huelga general de Winnipeg (Between the Lines, 2019)
  • Heron, Craig, ed., The Workers 'Revolt in Canada, 1917-1925 (University of Toronto Press, 1998)
  • Kealey, Gregory S. "1919: The Canadian Labor Revolt", Labor / Le Travail, 13 (primavera de 1984), págs. 11–44
  • Kelly, Paula, "Buscando a la Sra. Armstrong" , Historia de Canadá, vol. 82, no. 3 (junio-julio de 2002), págs. 20-26.
  • Kramer, Reinhold y Tom Mitchell. When the State Trembled: How AJ Andrews and the Citizens 'Committee rompió la huelga general de Winnipeg (U of Toronto Press, 2010)
  • Maestros, Donald Campbell. La huelga general de Winnipeg (University of Toronto Press, 1950)
  • McNaught, Kenneth y David J. Bercuson, La huelga de Winnipeg: 1919 (Longman Canadá, 1974)
  • Korneski, Kurt. "Prairie Fire: The Winnipeg General Strike", Labor / Le Travail, 45 (primavera de 2000), págs. 259-266. En JSTOR
  • Penner, Norman, ed. Winnipeg 1919: La propia historia de los huelguistas de la huelga general de Winnipeg (James Lorimer and Company, 1973)
  • Stace, Trevor. "Recordando y olvidando Winnipeg: Haciendo historia en la huelga de 1919". Constelaciones (2014) 5 # 1 sobre la historiografía de 1919; en línea .
  • Wiseman, Nelson. Socialdemocracia en Manitoba: una historia del CCF-NDP (U. of Manitoba Press, 1983)