La retirada de las tropas estadounidenses de Irak comenzó en diciembre de 2007 con el final del aumento de tropas de la guerra de Irak de 2007 y se completó en su mayoría en diciembre de 2011, poniendo fin a la guerra de Irak . El número de fuerzas militares estadounidenses en Irak alcanzó un máximo de 170.300 en noviembre de 2007.
Retirada de las fuerzas militares estadounidenses de Irak | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la guerra de Irak | |||||||
Soldados kuwaitíes se encuentran en un cruce fronterizo en diciembre de 2011, cuando el último convoy militar estadounidense cruza la frontera de Irak a Kuwait, completando la retirada. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Estados Unidos | |||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Lloyd Austin | Varios |
La retirada de las fuerzas militares estadounidenses de Irak fue un tema polémico en Estados Unidos durante gran parte de la década de 2000. A medida que la guerra avanzaba desde su fase inicial de invasión en 2003 hasta una ocupación que duró casi una década, la opinión pública estadounidense se inclinó a favorecer la retirada de las tropas; en mayo de 2007, el 55% de los estadounidenses creía que la guerra de Irak fue un error y el 51% de los votantes registrados favorecían la retirada de las tropas. [7] A finales de abril de 2007, el Congreso aprobó un proyecto de ley de gastos suplementarios para Irak que fijó una fecha límite para el retiro de tropas, pero el presidente Bush vetó este proyecto de ley, citando sus preocupaciones sobre el establecimiento de un plazo de retiro. [8] [9] [10] La administración Bush buscó más tarde un acuerdo con el gobierno iraquí, y en 2008 George W. Bush firmó el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos e Irak . Incluía una fecha límite del 31 de diciembre de 2011, antes del cual "todas las fuerzas de los Estados Unidos se retirarán de todo el territorio iraquí". [11] [12] [13] Las últimas tropas estadounidenses abandonaron Irak el 18 de diciembre de 2011, de conformidad con este acuerdo. [1] [11] [12]
En 2014, el avance del Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) desde Siria a las provincias occidentales de Irak llevó a Estados Unidos a intervenir nuevamente, junto con otros ejércitos, para combatir al ISIL. En enero de 2019, el secretario Pompeo calculó el número de tropas estadounidenses en Irak en aproximadamente 5.000. [14] A principios de 2020, el parlamento iraquí votó para retirar todas las tropas restantes y el primer ministro iraquí le dijo a Estados Unidos que comenzara a trabajar en la retirada de las tropas . [15]
Fondo
Votación
Inmediatamente antes y después de la invasión de 2003, la mayoría de las encuestas dentro de los Estados Unidos mostraron que una mayoría sustancial apoyaba la guerra, aunque desde diciembre de 2004 las encuestas mostraban consistentemente que la mayoría pensaba que la invasión fue un error. En la primavera de 2007, las encuestas mostraron en general una mayoría a favor de establecer un calendario para la retirada. [16] Sin embargo, en esta área, las respuestas pueden variar ampliamente con la redacción exacta de la pregunta. Las encuestas encontraron que la mayoría prefería una retirada gradual a lo largo del tiempo a una retirada inmediata. [17]
Elecciones presidenciales estadounidenses de 2004
El tema fue uno en el que John Kerry y George W. Bush discreparon en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2004 . Kerry dijo en agosto de 2004 que haría de la retirada de todas las fuerzas estadounidenses de Irak un objetivo de su primer mandato presidencial. Sin embargo, no ofreció una fecha límite ni un cronograma, y propuso un aumento en el tamaño del despliegue en el futuro inmediato. En el debate, dijo que reiteró que la retirada era una meta, si funciona un aumento inicial de tropas.
En el debate, Bush no ofreció ningún cronograma o estimación de tropas, ya sea en aumento o en disminución, sino que solo dijo que los comandantes de las tropas en Irak tenían la capacidad de solicitar cualquier fuerza que necesitaran. En general, esto es consistente con sus comentarios anteriores. Cuando se les preguntó sobre la fuerza de las tropas, Bush y el entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, dijeron que estaban usando las tropas solicitadas por el estado mayor.
Propuestas y actos del Congreso
El 17 de noviembre de 2005, el representante John Murtha (D-PA) presentó HJRes. 73 , una resolución que pide que las fuerzas estadounidenses en Irak sean "redistribuidas en la fecha más temprana posible" para convertirse en una fuerza de reacción rápida en las bases estadounidenses en países vecinos como Kuwait . En respuesta, los republicanos propusieron una resolución de que "el despliegue de las fuerzas estadounidenses en Irak se ponga fin de inmediato", sin ninguna disposición para el redespliegue, que fue rechazada por 403 a 3.
El 16 de junio de 2006, la Cámara votó 256-153 en una resolución no vinculante contra el establecimiento de un plazo para la retirada de las tropas de Irak. El entonces líder republicano de la mayoría de la Cámara de Representantes, John Boehner , quien argumentó en contra de una fecha límite, dijo que "lograr la victoria es nuestra única opción" y que "no debemos rehuir". Por otro lado, la entonces líder demócrata de la minoría de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, argumentó que una fecha límite es necesaria y afirmó que "'mantener el rumbo' no es una estrategia, es un eslogan" y "es hora de enfrentar los hechos". [18]
El 27 de marzo de 2007, el Congreso aprobó la HR 1591, que pedía la retirada de las tropas estadounidenses en Irak para marzo de 2008. Sin embargo, el presidente Bush vetó el proyecto de ley y la Cámara de Representantes no logró anular el veto. [19] El Congreso luego aprobó la HR 2206 , que proporcionó fondos para la guerra de Irak hasta el 30 de septiembre de 2007 y fue promulgada por el presidente Bush el 25 de mayo de 2007. HR 2206 incluyó dieciocho puntos de referencia para que el gobierno iraquí los cumpliera. [20]
El 9 de mayo de 2007, el representante Jim McGovern presentó la HR 2237 [21] en la Cámara, "Para prever el redespliegue de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y los contratistas de defensa de Irak". El proyecto de ley fracasó con una votación de 255 a 171, 13 de los negativos provienen de demócratas que representan distritos ganados por John Kerry en 2004. [ cita requerida ]
El 12 de julio de 2007, la Cámara aprobó la HR 2956 por una votación de 223 a 201 para el redespliegue (o retirada) de las fuerzas armadas estadounidenses fuera de Irak. La resolución requiere que la mayoría de las tropas se retiren de Irak antes del 1 de abril de 2008. [19] [22] [23]
El 18 de julio de 2007, después de un debate que duró toda la noche, el Senado bloqueó la aprobación de un proyecto de ley que habría establecido un calendario de retiro de tropas con una votación de 52 a 47. La retirada habría comenzado en un plazo de 120 días y habría requerido que todas las tropas (excepto un número no especificado pudieran quedarse atrás para realizar un conjunto muy reducido de misiones) estuvieran fuera del país antes del 30 de abril de 2008 [24].
Propuesta de McGovern-Polk
George McGovern y William R. Polk publicaron una propuesta detallada para la retirada de Estados Unidos de Irak en su libro Out of Iraq: A Practical Plan for Withdrawal Now . [25] Un extracto considerable se publicó en la edición de octubre de 2006 de la revista Harper's. Este plan fue completamente abandonado. Algunas de las características básicas de su propuesta incluyen:
- Los primeros soldados que se envíen a casa deberían ser los contratistas de seguridad privada .
- Se establecerá una fuerza internacional de estabilización de 15.000 soldados. Las tropas se extraerán de Marruecos , Túnez y Egipto , financiadas por Estados Unidos. Esta fuerza permanecería durante dos años después de la salida de las tropas estadounidenses.
- Los equipos de transporte, comunicaciones y armas ligeras que utilizan actualmente las fuerzas estadounidenses deben ser donados a la nueva fuerza multinacional.
- En lugar de un nuevo ejército iraquí, debería establecerse un cuerpo de reconstrucción nacional, inspirado en el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos .
- El cese inmediato del trabajo en las bases militares estadounidenses.
- Retirada de Estados Unidos de la Zona Verde .
- Liberación de todos los prisioneros de guerra .
Posiciones ANSWER, NION, UFPJ
Las tres coaliciones más grandes que organizaron manifestaciones contra la invasión de Irak en 2003, Unidos por la Paz y la Justicia (UFPJ), Actuar ahora para detener la guerra y poner fin al racismo (ANSWER) y No en nuestro nombre (NION), han pedido la retirada inmediata de todas las tropas estadounidenses, "ya fuera". El movimiento contra la guerra ha debatido si apoyar las propuestas existentes en el Congreso.
El grupo de trabajo legislativo de la UFPJ ha respaldado la propuesta de redespliegue de Murtha "porque es un vehículo poderoso para iniciar el debate sobre la guerra", aunque la organización en su conjunto no ha tomado una posición. [26] ANSWER, por otro lado, ha declarado que "Murtha no ha adoptado una posición antibelicista. Quiere desplegarse militarmente para fortalecer la mano del imperialismo estadounidense en el Medio Oriente". [27]
Plan de quemador
El Plan Burner, titulado formalmente Un plan responsable para poner fin a la guerra en Irak , fue un documento de política de 36 páginas presentado el 17 de marzo de 2008 por Darcy Burner y otros candidatos demócratas al Congreso de 2008, en cooperación con algunos funcionarios de seguridad nacional retirados. El plan describió las medidas de política que los candidatos se comprometieron a apoyar en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 .
Formulación de planes de retiro
Retiros bajo el presidente Bush
El 13 de septiembre de 2007, el presidente Bush anunció que las 168.000 tropas estadounidenses en Irak en ese momento se reducirían en 5.700 para Navidad y que se retirarían tropas adicionales, lo que reduciría el nivel total de tropas estadounidenses de 20 a 15 brigadas de combate para julio de 2008. Por a finales de 2008, las tropas estadounidenses en Irak se habían reducido a 146.000. [28]
Acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas estadounidenses e iraquíes de 2008
En 2008, los gobiernos estadounidense e iraquí firmaron el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas entre Estados Unidos e Irak . Incluía una fecha específica, el 30 de junio de 2009, en la que las fuerzas estadounidenses deberían retirarse de las ciudades iraquíes, y una fecha de retirada completa del territorio iraquí antes del 31 de diciembre de 2011. [13] El 14 de diciembre de 2008, el entonces presidente George W. Bush firmó la seguridad acuerdo con Irak. En su cuarto y último viaje a Irak, el presidente Bush apareció en una conferencia de prensa televisada con el primer ministro iraquí Nouri al-Maliki para celebrar el acuerdo y aplaudió los avances en materia de seguridad en Irak diciendo que hace apenas dos años "tal acuerdo parecía imposible". [29]
Discurso del presidente Obama el 27 de febrero de 2009
El 27 de febrero de 2009, en el Marine Corps Base Camp Lejeune en Carolina del Norte , el presidente Barack Obama anunció su revisión de la fecha original de retirada de las tropas de combate de Irak. La revisión tenía por objeto ampliar la fecha original del 30 de junio de 2009 por 10 meses más, hasta el 31 de agosto de 2010. El presidente Obama reafirmó su compromiso con la fecha original de retirada completa del 31 de diciembre de 2011, establecida por el acuerdo entre la administración Bush y el gobierno iraquí. . [30] El presidente Obama definió la tarea de la fuerza de transición como "entrenar, equipar y asesorar a las fuerzas de seguridad iraquíes siempre que no sean sectarias; realizar misiones antiterroristas selectivas; y proteger nuestros esfuerzos civiles y militares en curso dentro de Irak". . [31]
Retiro
Agosto de 2010 retiro parcial
El 19 de agosto de 2010, la 4ª Brigada Stryker, 2ª División de Infantería fue la última brigada de combate estadounidense en retirarse de Irak.
En un discurso en la Oficina Oval el 31 de agosto de 2010, Obama declaró: "La misión de combate estadounidense en Irak ha terminado. La Operación Libertad Iraquí ha terminado, y el pueblo iraquí ahora tiene la responsabilidad principal de la seguridad de su país". [32] [33] [34]
Aproximadamente 50.000 soldados estadounidenses permanecieron en el país en calidad de asesores como parte de la " Operación Nuevo Amanecer ", que se prolongó hasta finales de 2011. El ejército estadounidense continuó entrenando y asesorando a las fuerzas iraquíes. [35]
Retiro total (2011)
Con el colapso de las discusiones sobre la extensión de la estadía de las tropas estadounidenses, [36] [37] el presidente Obama anunció la retirada total de las tropas de Irak, como estaba programado previamente, el 21 de octubre de 2011. [37] Estados Unidos retuvo una embajada en Bagdad [ 37] con unos 17.000 efectivos [38] consulados en Basora, Mosul y Kirkuk, a los que se les ha asignado más de 1.000 empleados cada uno, [38] y entre 4.000 y 5.000 contratistas de defensa. [37] El presidente Obama y al-Maliki delinearon una amplia agenda para la cooperación de posguerra sin tropas estadounidenses en Irak durante una conferencia de prensa conjunta el 12 de diciembre de 2011 en la Casa Blanca. Esta agenda incluía cooperación en energía, comercio y educación, así como cooperación en seguridad, lucha contra el terrorismo, desarrollo económico y fortalecimiento de las instituciones iraquíes. Ambos líderes dijeron que sus países mantendrían fuertes lazos de seguridad, diplomáticos y económicos después de la retirada de las últimas fuerzas de combate estadounidenses. [39] [40]
El presidente Barack Obama rindió homenaje a las tropas que sirvieron en Irak el 14 de diciembre de 2011, en la base militar de Fort Bragg en Carolina del Norte. Mientras el último de los soldados estadounidenses se preparaba para salir de Irak, dijo que Estados Unidos estaba dejando atrás un Irak "soberano, estable y autosuficiente". [41] El 15 de diciembre, se celebró una ceremonia militar estadounidense en Bagdad que puso fin formal a la misión estadounidense en Irak. [42] [43] [44] Los últimos 500 soldados salieron de Irak en la mañana del 18 de diciembre de 2011. [1] [2] [3] [4] [5] [6] En el momento de la retirada, los Estados Unidos tenía un soldado restante, el sargento Ahmed K. Altaie , que seguía desaparecido en Irak desde el 23 de octubre de 2006, y había ofrecido una recompensa de 50.000 dólares por su recuperación. [45] El 26 de febrero de 2012 se confirmó su muerte. [46] [47] [48]
Ver también
- Retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán (evento comparable)
- Acuerdos de paz de París (evento comparable)
- Resolución concurrente de la Cámara 63: Desaprobación del aumento de tropas
- Enmienda Kerry-Feingold
- Oposición a la guerra de Irak
- Reinicio estratégico
Referencias
- ^ a b c "Las tropas estadounidenses completan su retirada de Irak" . Heraldo del sol . Australia. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Las últimas tropas estadounidenses abandonan Irak, poniendo fin a la guerra" . USA Today . 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Cutler, David (18 de diciembre de 2011). "Línea de tiempo: invasión, aumento, retirada; fuerzas estadounidenses en Irak" . Reuters . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b "Las últimas tropas estadounidenses se retiran de Irak" . BBC. 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Green, Catherine (18 de diciembre de 2011). "El convoy final de Estados Unidos se retira de Irak" . neontommy.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Engel, Richard (18 de diciembre de 2011). " ' La guerra ha terminado': los últimos soldados estadounidenses abandonan Irak" . NBC News. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
- ^ "Encuesta de la Universidad de Quinnipiac" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2006 .
- ^ "El Senado aprueba el proyecto de ley de retirada de Irak; amenaza con veto" . CNN. 26 de abril de 2007. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
- ^ "Bush veta el proyecto de ley de financiación de la guerra con un calendario de retirada" . CNN. 2 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
- ^ "Bush veta el proyecto de ley de gastos de la guerra de Irak" . Fox News. 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ a b "Copia archivada" . whitehouse.gov . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2014 , a través de Archivos Nacionales .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Copia archivada" (PDF) . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ a b "La administración Bush no puede conseguir un acuerdo de seguridad en Irak antes del final del período" . Fox News. 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^
Hoy en Irak, por invitación del gobierno, tenemos aproximadamente 5.000 soldados donde antes había 166.000.
- el Secretario de Estado Michael R. Pompeo en su discurso en la Universidad Americana de El Cairo, Egipto; 10 de enero de 2019 - ^ "El primer ministro iraquí le dice a Estados Unidos que comience a trabajar en la retirada de tropas" . CNBC . 10 de enero de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Irak" . Pollingreport.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "Índice de confianza en la política exterior de Estados Unidos" . Publicagenda.org. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "Casa rechaza el plazo de retirada de Irak" . NBC News. 16 de junio de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Angle, Martha (12 de julio de 2007). "Desafiando a Bush, la casa pasa una nueva fecha límite para la retirada de Irak" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ Warner, John (11 de junio de 2007). "Extracto de las disposiciones de referencia de Irak del senador Warner en HR2206, preparación de las tropas estadounidenses, cuidado de los veteranos, recuperación de Katrina y la ley de asignaciones de responsabilidad de Irak, 2007" . Senado de Estados Unidos . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ "HR 2237" . Thomas.loc.gov. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ "wcbstv.com - House aprueba proyecto de ley de retirada de tropas" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2007.
- ^ "La Cámara aprueba un proyecto de ley para traer tropas a casa en el '08 -" . CNN. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2012 .
- ^ Flaherty, Anne (18 de julio de 2007). "Proyecto de ley de retirada de tropas del Senado hundido" . Tiempo . Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 18 de julio de 2007 .
- ^ George McGovern y William R. Polk , Fuera de Irak: un plan práctico para la retirada ahora , Simon & Schuster, 2006. ISBN 1-4165-3456-3
- ^ Llamada de conferencia nacional de la red de acción legislativa UFPJ 2-6-06 Archivado el 14 de junio de 2006 en Wayback Machine , ()
- ^ Actúe ahora para detener la guerra y poner fin al racismo (RESPUESTA): RESPUESTA responde a UFPJ: Nuestra posición sobre la unidad en el movimiento contra la guerra Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine , 16 de diciembre de 2005, ( espejo )
- ^ "Fuerza Terrestre de Estados Unidos End Strength", Global Security.org http://www.globalsecurity.org/military/ops/iraq_orbat_es.htm Archivado el 9 de diciembre de 2014 en Wayback Machine ; "Discurso del presidente Bush sobre Irak, 17 de septiembre de 2007, https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=14406922 Archivado el 14 de agosto de 2018 en Wayback Machine , consultado el 9 de diciembre de 2014
- ^ "Periodista iraquí arroja zapatos a Bush, es detenido" . Fox News. 14 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2014 .
- ^ "Transcripción del discurso de Obama en Camp Lejeune, Carolina del Norte" whitehouse.gov . 27 de febrero de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2014 , a través de Archivos Nacionales .
- ^ "Discurso de Obama en Camp Lejeune, Carolina del Norte" The New York Times . 27 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Londoño, Ernesto (19 de agosto de 2010). "La Operación Libertad Iraquí termina cuando los últimos soldados de combate abandonan Bagdad" . The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de julio de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ "Discurso del presidente Obama sobre Irak" . 31 de agosto de 2010 - a través de NYTimes.com.
- ^ "Discurso completo de Obama: 'La Operación Libertad Iraquí ha terminado ' " . NBC News. 31 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
- ^ Al Jazeera y agencias (19 de agosto de 2010). "La última brigada de combate estadounidense sale de Irak" . Al Jazeera y agencias. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
El 4º SBCT, 2ID salió de Bagdad y recorrió toda la distancia hasta la frontera de Kuwait con las mismas huellas que dejó el 3º ID durante la invasión conocida como la "Carrera por Bagdad". Yo era una de esas personas que se marchaban. Enfrentamos un calor intenso, la amenaza muy real del "golpe final" en nuestra contra y la posibilidad de colapsar en áreas inseguras con muy poco apoyo y el único poder de combate fue lo que trajimos con nosotros. Crucé la frontera a las 05.48 de la mañana y, al hacerlo, ayudé a poner fin a esta guerra, oficialmente.
- ^ Lara Jakes y Rebecca Santana (15 de octubre de 2012). "Retirada de Irak: planes de abandono de Estados Unidos para mantener las tropas en el país" . Prensa asociada (AP) . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ a b c d MacAskill (21 de octubre de 2011). "Irak rechaza la solicitud de Estados Unidos de mantener bases después de la retirada de las tropas" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ a b Denselow, James (25 de octubre de 2011). "La salida de Estados Unidos de Irak es una ilusión" . The Guardian . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Pace, Julie (12 de diciembre de 2011). "Obama, Maliki trazan los próximos pasos para EE. UU., Irak" . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012.
- ^ Robinson, Dan (12 de diciembre de 2011). "Obama, Maliki saludan 'nuevo capítulo' para Irak sin tropas estadounidenses" . Associated Press. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
- ^ "Obama rinde homenaje a las tropas que sirvieron en Irak" . Voz de America. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
McGreal, Chris (14 de diciembre de 2011). "Barack Obama declara un éxito la guerra de Irak" . The Guardian . Guardian News and Media Limited. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2014 . - ^ "La ceremonia de la bandera estadounidense pone fin a la operación de Irak" . BBC. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "EE.UU. baja bandera para poner fin a la guerra de Irak" . Londres. Associated Press. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ Mak, Tim (15 de diciembre de 2011). "Leon Panetta marca el final de la guerra de Irak" . POLITICO.com. Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
- ^ "Nunca olvidaremos al sargento Ahmed Altaie" . Reserva del Ejército de EE. UU. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Allam, Hannah (26 de febrero de 2012). "El ejército estadounidense recibe los restos del último soldado desaparecido en Irak" . Periódicos McClatchy . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Las identificaciones del ejército quedan del último soldado estadounidense desaparecido en Irak" . Prensa asociada (AP) . 27 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Graff, Peter (27 de febrero de 2012). "Entierro de Michigan para el último soldado estadounidense desaparecido en Irak" . Reuters . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
Otras lecturas
- Anthony Arnove, Iraq: La lógica de la retirada . Libros de Haymarket , Chicago, 2006.
- Malorie R. Medellin, "Iraq: Pull-out Rundown", Actual (invierno de 2007): 9.
- George McGovern y William Roe Polk , Fuera de Irak: un plan práctico para la retirada ahora . Simon & Schuster , Nueva York, 2006.
enlaces externos
- Rumsfeld expulsado: ¿son las tropas estadounidenses las próximas? Toronto Star - 9 de noviembre de 2006