Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Wolverhampton Wanderers Football Club ( / ˌ w ʊ l v ər h æ m p t ən / ( escuchar )Sobre este sonido ), comúnmente conocida como lobos , es un profesional de la asociación de fútbol del club con sede en la ciudad de Wolverhampton en el West Midlands , Inglaterra. Formado como St. Luke's FC en 1877, el club ha jugado en el Molineux Stadium desde 1889 y ha estado compitiendo en la Premier League , la máxima división del fútbol inglés, desde que ganó el ascenso en 2018.. La temporada 2020-21 es la 66ª temporada del club en total al más alto nivel y la séptima desde la fundación de la Premier League en 1992.

El club fue uno de los miembros fundadores de la Football League en 1888 . Durante 26 temporadas consecutivas en la máxima categoría entre 1932 y 1965, [nb 1] fue campeón de la Liga inglesa en tres ocasiones (en 1953–54 , 1957–58 y 1958–59 ), todas bajo la dirección de Stan Cullis . Los lobos también terminaron subcampeones de la liga inglesa en otras cinco temporadas entre 1937–38 y 1959–60 .

Wolves ganó la FA Cup cuatro veces, la última en 1960 , y terminó subcampeón en otras cuatro ocasiones. El club también ganó la Copa de la Liga dos veces, en 1974 y 1980 , y terminó en el primer lugar de las cuatro divisiones en el juego profesional inglés.

Después de convertirse en uno de los primeros clubes británicos en instalar focos , los Wolves organizaron "amistosos iluminados" televisados ​​contra los principales clubes extranjeros entre 1953 y 1956, que fueron fundamentales en el lanzamiento de la Copa de Europa (ahora conocida como la Liga de Campeones de la UEFA) en 1955. Los lobos alcanzaron los cuartos de final de la competición en 1959-1960 , así como las semifinales de la Recopa de Europa 1960-1961 y la final inaugural de la Copa de la UEFA en 1972. Tras una ausencia de 39 años en la competición europea, llegaron a los cuartos de final de la UEFA Europa League en 2020 .

El equipo tradicional de los lobos consiste en camisas y calcetines de oro viejo y pantalones cortos negros. Desde 1979, la equipación también incluye la insignia de "cabeza de lobo" del club. Existen rivalidades de larga data con otros clubes de West Midlands, la principal es el derbi de Black Country disputado con West Bromwich Albion . Los dos clubes se enfrentaron durante la temporada 2020-21 por primera vez desde 2011-12 , el partido de la Premier League del 16 de enero de 2021 se produjo casi nueve años desde el encuentro anterior el 12 de febrero de 2012.

Historia

Formación y la liga de fútbol (1879-1893)

En la edición de 2000 de "The Rough Guide to English Football", la sección de historia en la página de los Wolves comienza: "El mismo nombre Wolves resuena en las páginas de la historia del fútbol inglés". [4] Al igual que con varios otros clubes, el Everton , por ejemplo, los Wolves tuvieron comienzos humildes moldeados por las influencias gemelas del cricket y la iglesia . El club fue fundado en 1877 como St. Luke's FC por John Baynton y John Brodie , dos alumnos de la St Luke's Church School en Blakenhall , a quienes su director Harry Barcroft les había regalado una pelota de fútbol. [5] El equipo jugó su primer partido el 13 de enero de 1877 contra un equipo de reserva deStafford Road , que luego se fusionó con la sección de fútbol de un club de cricket local llamado Blakenhall Wanderers para formar Wolverhampton Wanderers en agosto de 1879. [4] [5] Habiendo jugado inicialmente en dos franjas de tierra en la ciudad, se mudaron a un lugar más importante. en Dudley Road en 1881, antes de levantar su primer trofeo en 1884 cuando ganaron la Wrekin Cup, durante una temporada en la que jugaron su primera eliminatoria de la FA Cup . [5] Habiéndose convertido en profesional, el club fue nominado para convertirse en uno de los doce miembros fundadores de la Football League en 1888, [6]en la que jugaron en la primera ronda de los partidos de la Liga de Fútbol que se hayan celebrado, contra el Aston Villa el 8 de septiembre de 1888. [7] Terminaron la temporada inaugural en tercer lugar, además de alcanzar su primera final de la Copa FA , perdiendo 0-3 ante los primeros ganadores "Doble" , Preston North End . Al final de la campaña, el club se trasladó por última vez cuando se trasladaron a Molineux , entonces un parque de recreo conocido como Molineux Grounds. [5]

Éxito de la FA Cup y años de la guerra mundial (1893-1950)

Equipo ganador de la Copa FA de 1893 de los Wolves

Los lobos levantaron la Copa FA por primera vez en 1893 cuando vencieron al Everton 1-0, e hicieron una tercera aparición en la Final de la Copa FA en 1896 . El club sumó un segundo triunfo en la final de la Copa FA (una victoria por 3-1 contra el Newcastle United ) a su éxito en 1893 en 1908 , dos años después de haber caído en la Segunda División por primera vez. Después de luchar durante los años a ambos lados de la Primera Guerra Mundial para recuperar su lugar en la primera división (un período que estuvo marcado por otra aparición en la final de la Copa FA en 1921 ), el club sufrió un nuevo descenso en 1923 , ingresando a la Tercera División ( Norte) , que ellosganó en el primer intento . Ocho años después de regresar a Segunda División, los Wolves recuperaron su estatus de máximo nivel como Campeones de Segunda División con el Mayor Frank Buckley después de veintiséis años fuera. Con Buckley a la cabeza, el equipo se estableció como uno de los principales clubes de Inglaterra en los años previos a la Segunda Guerra Mundial, ya que terminaron subcampeones de la liga dos veces seguidas ( 1937-1938 y 1938-1939 ). , además de llegar a la última final de la Copa FA antes de la guerra , en la que sufrieron una derrota ante el Portsmouth . [8] [9] [10] En 1937-1938Los lobos estuvieron a un paso de ganar el primer título de la liga inglesa del club: una victoria en el último partido del equipo fuera del Sunderland habría asegurado las cosas, pero en el caso de que los Lobos perdieran 0-1 y así terminara la campaña un punto detrás de los eventuales campeones, Arsenal . [11] Una de las cosas por las que Major Buckley y su equipo de los Lobos atrajeron mucha atención en las dos últimas temporadas completas antes de la suspensión de la liga de fútbol durante la Segunda Guerra Mundial fue la insistencia de Buckley en que sus jugadores fueran inyectados con extracto de glándula de mono para mejorar su resistencia y rendimiento, una práctica que la Liga de Fútbol desaprobó pero no prohibió. [12]

Cuando se reanudó la liga de fútbol después de la Segunda Guerra Mundial, los Lobos sufrieron otro día de fracaso en la Primera División. Al igual que en 1938, la victoria en su último partido habría ganado el título, pero una derrota por 2-1 ante sus rivales por el título, el Liverpool, significó que el Liverpool se coronó campeón. [13] Este juego había sido el último con la camiseta de los Wolves para Stan Cullis , y un año después se convirtió en gerente del club. En la primera temporada de Cullis a cargo, llevó a los Wolves a un primer gran honor en 41 años cuando vencieron al Leicester City para levantar la Copa FA , y un año después, solo el promedio de goles impidió que los Wolves ganaran el título de liga . [14] [15]

La era de Stan Cullis (1950-1960)

La década de 1950 fue, con mucho, el período más exitoso en la historia del club. [16] Capitaneados por Billy Wright , los Wolves finalmente reclamaron el campeonato de liga por primera vez en 1953–54 , superando a los rivales locales West Bromwich Albion al final de la temporada. Pronto se ganaron dos títulos más en años sucesivos ( 1957–58 y 1958–59 ), cuando los Wolves compitieron con el Manchester United para ser reconocido como el equipo principal del fútbol inglés en ese momento. Los lobos eran famosos tanto por el éxito nacional del club como por la organización de "amistosos iluminados" de alto perfil contra otros clubes importantes de todo el mundo. [17]Los lobos se habían convertido en uno de los primeros clubes de Gran Bretaña en invertir en iluminación con focos en 1953 a un costo de £ 10,000 [18] (£ 281,308.64 a precios de 2019 [19] ). Quizás el más famoso de estos amistosos vio a los Wolves derrotar a un equipo de Honvéd que incluía a muchos miembros de la selección húngara que recientemente había humillado a Inglaterra dos veces, lo que llevó a los medios de comunicación nacionales a proclamar a los Wolves "Campeones del Mundo". [20] Esto se convirtió en el impulso final para que Gabriel Hanot , el editor de L'Équipe , propusiera la creación de la Copa de Europa (más tarde rebautizada como la UEFA Champions League). Los lobos fueron uno de los primeros clubes británicos en participar. [20] En la temporada 1957-58, los Wolves derrotaron al Real Madrid 5-4 (3-2 en Wolverhampton y 2-2 en Madrid) en amistosos locales y a domicilio. [21]

Éxito en la copa en los años 60 y 70 (1960-1980)

Gráfico de rendimiento anual de los Lobos en el sistema de la Liga de Fútbol Inglesa .

La década de 1960 comenzó con una cuarta victoria en la Copa FA y los Wolves casi lograron el primer 'doble' de Liga y Copa FA del siglo XX en el fútbol inglés. El Burnley los llevó al título de liga por un punto en el último día de la temporada . A pesar de ese brillante comienzo de la década, la década de 1960 vio cómo los lobos comenzaban a declinar. Después de terminar como liga subcampeón en 1959-1960 y un final de liga en tercer lugar meritorio en el Tottenham Hotspur 's ' double' ganadora de la temporada , el equipo se desvaneció y él mismo Cullis fue despedido después de dieciséis años en el cargo en septiembre de 1964 después de un desastroso a partir de la temporada 1964-1965 . [dieciséis]El despido de Cullis no impidió que la temporada terminara con el descenso (la primera vez que los Wolves conocían el descenso desde 1922-23 ) y el primer período del club fuera de la primera división desde 1932. Sin embargo, el exilio de la máxima categoría duró solo dos temporadas, ya que los Wolves fueron promovidos en 1967 como subcampeón de Segunda División. [22]

Durante la temporada cerrada de 1967, los Wolves jugaron una minitemporada en Norteamérica como parte de la incipiente liga de la United Soccer Association, que importaba clubes de Europa y Sudamérica. Jugando como los " Lobos de Los Ángeles ", ganaron la División Oeste y finalmente el campeonato al derrotar a los campeones de la División Este, Washington Whips, en un partido decisivo final. [23]

El regreso del club a la máxima categoría inglesa en 1967 presagió otro período de relativo éxito con Bill McGarry , con un cuarto puesto en la liga en 1971 clasificando a los Wolves para la recién creada Copa de la UEFA . [24] De camino a la final de la Copa de la UEFA , derrotaron a la Juventus y al Ferencváros antes de perder ante el Tottenham Hotspur por 3-2 en el global; una derrota por 2-1 en casa en el partido de ida resultó decisiva. [25] Los lobos levantaron la medalla de plata dos años después, cuando ganaron la Copa de la Liga por primera vez al vencer al Manchester City por 2-1 en la final .[26] A pesar del descenso de nuevo en 1976 , los Wolves se recuperaron en el primer intento como campeones de Segunda División bajo el entrenador Sammy Chung , [22] y luego bajo el técnico John Barnwell , el cambio de década los vio terminar entre los seis primeros de la liga. y ganar la Copa de la Liga de 1980 , cuando el entonces fichaje récord Andy Gray anotó el único gol de la final para derrotar al actual campeón de Europa y campeón de la Copa de la Liga, el Nottingham Forest . [27]

Crisis financiera, declive y recuperación (1980-1990)

La reconstrucción multimillonaria del Molineux Street Stand en 1979 fue el catalizador de la ruina casi financiera del club durante la próxima década. La caída de la asistencia a los partidos a principios de la década de 1980, [28] al menos en parte debido a la recesión tanto en la economía nacional como en la local , y las consiguientes dificultades para reembolsar los préstamos tomados para financiar el nuevo John Ireland Stand, llevó al club a la suspensión de pagos y al descenso. en 1982. El club se salvó de la liquidación en el último minuto cuando fue comprado por un consorcio encabezado por el ex jugador Derek Dougan . [29] Inicialmente, esta adquisición, financiada por dos hermanos sauditas, Mahmud y Mohammad Bhatti de la empresa Allied Properties, [30]trajo la promoción inmediata de regreso a la Primera División con el gerente Graham Hawkins , pero el fracaso de los Bhattis en invertir lo suficiente en el club pronto hizo que las cosas se desmoronaran ya que el equipo sufrió tres descensos consecutivos a través de las divisiones de fútbol bajo diferentes gerentes, [31] así como el amenaza casi constante de liquidación del club. [32] [33]

En 1986, con el club nuevamente en quiebra, un acuerdo hizo que el Ayuntamiento de Wolverhampton comprara el estadio y los terrenos circundantes, mientras que un desarrollador local pagó las deudas pendientes del club a cambio de un permiso de planificación para desarrollar el terreno adyacente al estadio. [34] La temporada 1986-87 vio la primera campaña de los Wolves en la Cuarta División, donde, con la guía del nuevo entrenador Graham Turner y los goles de Steve Bull , quien finalmente anotaría un récord del club de 306 goles, [35] el equipo llegó a la final de los play-offs inaugurales, pero Aldershot le negó el ascenso . Basándose en eso, el equipo logró tanto el Cuarto como elCampeonatos de Tercera División en las próximas dos temporadas y ganó la Final del Trofeo de la Liga de Fútbol de 1988 en Wembley .

Los años de Hayward (1990-2007)

Celebrando el título del campeonato en 2009.

El fanático de toda la vida, Jack Hayward, compró el club en 1990 e inmediatamente financió la extensa remodelación del ruinoso Molineux en un moderno estadio para todos los asientos. [36] Con el trabajo completado en 1993, Hayward redirigió su inversión hacia el lado del juego en un intento de ganar el ascenso a la recién formada Premier League . A pesar del gasto sustancial, ni Graham Taylor ni Mark McGhee pudieron cumplir con esto, ambos entrenadores llevaron al equipo a derrotas en los play-offs en las etapas semifinales en 1995 y 1997 respectivamente. No fue hasta 2003 que los Wolves ascendieron, cuando derrotaron al Sheffield United por 3-0 en la final de los play-offs.bajo Dave Jones para poner fin a una ausencia de 19 años del nivel superior. [37] Sin embargo, su estadía resultó ser de corta duración, ya que fueron inmediatamente relegados al recién rebautizado Campeonato de EFL .

Ascensos, descensos y tiempos convulsos (2007-2016)

Después de que el ex seleccionador de Inglaterra Glenn Hoddle no lograra regresar rápidamente a la Premier League, la reconstrucción del equipo por parte de Mick McCarthy rejuveneció al club con un inesperado final de play-off . [38] El club fue comprado a Sir Jack Hayward por Steve Morgan en 2007 [39] y dos años más tarde el equipo regresó a la Premier League como campeones de la Liga de Fútbol 2008-09 . [40] Los lobos lucharon con éxito contra el descenso durante dos temporadas antes del despido de McCarthy en la temporada 2011-12, [41] que precipitó el descenso bajo su ex asistente Terry Connor., quien fue ascendido para reemplazar a McCarthy. [42]

Tras el descenso, el noruego Ståle Solbakken se convirtió en el primer técnico del club en el extranjero [43], pero su mandato duró solo seis meses antes de que una mala racha de resultados lo reemplazara por Dean Saunders en enero de 2013. [44] [45] Saunders no logró mejorar nada. , que culminó con el descenso del club a la EFL League One , un nivel en el que el club no había jugado desde 1989, y el propio despido de Saunders. [46] [47] Después de esto, Kenny Jackett fue nombrado en mayo de 2013 en el puesto rebautizado de entrenador en jefe, [48] y llevó al equipo de regreso al Campeonato de la EFL en su primera temporada, estableciendo un nuevo récord del club con un total de 103 puntos, que también es un récord histórico de la mayor cantidad de puntos acumulados por cualquier equipo durante una temporada de Nivel 3.

Fosun: Regreso a la Premier League y al fútbol europeo (2016-presente)

El 21 de julio de 2016, se confirmó que el grupo de inversión chino Fosun International había comprado la empresa matriz del club, WW (1990) Ltd, a Steve Morgan y su propia empresa Bridgemere Group, por un monto no revelado, con Jez Moxey renunciando a su cargo. papel como CEO (reemplazado por la directora gerente Laurie Dalrymple). [49] [50] Días después, el nuevo régimen anunció que el contrato de Kenny Jackett con el club había terminado [51] y el ex internacional italiano Walter Zenga fue nombrado entrenador en jefe. [52] Zenga fue despedido después de solo 14 partidos de liga y Paul Lambertdesignado como su sucesor en noviembre de 2016 pero, al final de la temporada, Lambert también fue despedido, [53] con el ex entrenador del FC Porto , Nuno Espírito Santo, reemplazándolo. [54] Con Nuno, los Wolves consiguieron el título del campeonato 2017-18 , para regresar a la Premier League después de una ausencia de 6 años.

El regreso de Wolverhampton Wanderers a la Premier League resultó en un séptimo lugar en su primera temporada de regreso, su posición más alta en la primera división desde que terminó sexto en 1979-80 . [55] Esta posición también les valió un lugar en la Europa League y su primera campaña europea desde 1980-81 . Ganaron 5-3 en el global contra Torino en la ronda de play-off en agosto de 2019 y avanzaron a la fase de grupos, donde jugaron contra Slovan Bratislava , Braga y Beşiktaş en casa y fuera entre septiembre y diciembre de 2019. [56]Habiendo terminado como subcampeón en la fase de grupos y derrotando al Espanyol en los dieciseisavos de final (6-3 en el global), [57] los lobos vencieron al Olympiacos de Grecia en los octavos de final a dos partidos (12 de marzo de 2020 y 6 de agosto 2020), alcanzando así la fase de cuartos de final. [58] [59] En los cuartos de final, jugados como un empate único en un lugar neutral en Alemania , los Wolves perdieron ante el Sevilla 0-1 el 11 de agosto de 2020. [60] Los Wolves replicaron su séptimo puesto en la Premier League en 2018-19 con el mismo puesto en la Premier League 2019-20, aunque anotaron dos puntos más en 2019-20 que la temporada anterior y solo se quedaron en el sexto lugar por diferencia de goles en esta última ocasión.

Colores e insignia

Colores originales.

Los colores tradicionales del club de oro y negro aluden al lema del ayuntamiento " de la oscuridad viene la luz " con los dos colores que representan la luz y la oscuridad respectivamente. [61] Aunque los colores originales del equipo en la formación eran el rojo y el blanco, adoptados de los colores de la escuela de St. Lukes, durante gran parte de su historia los colores de su casa han sido sus distintivas camisetas de oro viejo con pantalones cortos negros. [62]

En las primeras décadas del club, se crearon una variedad de diseños de camisetas con estos colores, incluidas rayas y mitades diagonales, hasta el uso continuo de un diseño de camisetas lisas desde la década de 1930. [63] Antes de la década de 1960 se usaba un tono más oscuro de oro, [64] conocido como " oro viejo ", que todavía se cita a menudo en los medios como el color del club. [65] [66]

Escudo de armas de la ciudad.

Como la mayoría de los equipos ingleses, sus primeras camisetas generalmente solo presentaban una insignia en ocasiones especiales, como las finales de copa. [63] La primera insignia de este tipo que se usó en las camisetas de los Lobos fue el escudo de armas del Ayuntamiento de Wolverhampton . [63] A finales de la década de 1960, los lobos introdujeron su propia insignia del club que aparecía en sus camisetas y consistía en un solo lobo saltarín, que luego se convirtió en tres lobos saltarines a mediados de la década de 1970. Desde 1979, la insignia consta de un único diseño de "cabeza de lobo"; la insignia actual se rediseñó por última vez en 2002. [63] [67]

En mayo de 2019, el club ganó un desafío legal de Peter Davies, un gerente de la industria de la construcción retirado de 71 años, quien afirmó que dibujó el motivo de la cabeza de lobo cuando era un escolar en la década de 1960 y lo inscribió en un concurso de arte. Davies dijo que se le ocurrió el diseño angular después de que un maestro le pidió que demostrara comprensión del Teorema del Hexagrammum Mysticum de Blaise Pascal y lo inscribió en un concurso de arte anunciado en el periódico Express and Star. El Sr. Davies había hecho una reclamación por derechos de autor y quería una compensación. El Sr. Davies perdió su reclamo por infracción de derechos de autor y ahora enfrenta honorarios legales y costos estimados en alrededor de £ 450,000. [68]

Los colores tradicionales de los lobos han sido completamente blancos, pero en las últimas décadas se ha visto una variedad de colores utilizados, incluidos el negro, azul, verde azulado, morado y granate. [63]

Estadio

Antiguos terrenos

Cuando se fundó por primera vez, el club usaba un campo en Goldthorn Hill en el área de Blakenhall como su hogar, que podía acomodar a unos 2.000 espectadores. [5] En 1879 se trasladaron a John Harper's Field en Lower Villiers Street, donde permanecieron durante dos años antes de un breve traslado a Dudley Road , con el nuevo terreno situado frente al Fighting Cocks Inn. [5] Fue aquí donde jugaron su primera eliminatoria de la Copa FA en 1883 y su primer partido de la Liga de Fútbol en septiembre de 1888. Aunque el sitio solo podía albergar a 2.500 espectadores al principio, finalmente se desarrolló para tener capacidad para 10.000. [5]

Molineux

En el verano de 1889, el club se mudó a su hogar permanente desde entonces, Molineux , en el área de Whitmore Reans de la ciudad. El nombre del estadio proviene de la Casa Molineux construida en la zona por Benjamin Molineux, un comerciante local, en el siglo XVIII y cuyos terrenos se desarrollaron más tarde para incluir numerosas instalaciones públicas de ocio. Cuando Northampton Brewery Company compró estos terrenos en 1889, alquilaron su uso al club de fútbol de la ciudad, que buscaba encontrar un hogar más apropiado para un miembro de la Liga de Fútbol. [5] Después de renovar el sitio, el primer juego oficial se llevó a cabo el 7 de septiembre de 1889 ante una multitud de 4.000 personas. [5]El campo tenía capacidad para albergar a 20.000 espectadores, aunque la multitud de fútbol inglés rara vez alcanzó ese número en el siglo XIX. [5]

Los lobos compraron la propiedad absoluta en 1923 y pronto comenzaron una serie de mejoras del terreno bajo los auspicios de Archibald Leitch , [71] comenzando con la construcción de una tribuna importante en el lado de Waterloo Road. [72] En 1932, el club también construyó una nueva tribuna en el lado de la calle Molineux y luego agregó un techo al South Bank dos años más tarde; este South Bank fue históricamente el segundo más grande de todos los extremos de Kop en el país y regularmente albergaba multitudes de más de 30,000. [73] El estadio finalmente ahora tenía cuatro gradas completas que formarían su base para el próximo medio siglo.

En los días previos al reglamento de asientos, el terreno podía albergar a más de 60.000 espectadores, con un récord de asistencia de 61.315 en un partido de Primera División contra el Liverpool el 11 de febrero de 1939. [5] En las décadas de 1940 y 1950, el promedio de asistencia durante las temporadas superó regularmente las 40.000. coincidiendo con el pico del club en el campo. [5] Durante este tiempo, Molineux se convirtió en uno de los primeros terrenos británicos en instalar focos, lo que le permitió albergar una serie de amistosos entre semana contra equipos de todo el mundo. [72] En los días previos a la formación de la Copa de Europa y las competiciones internacionales de clubes, estos juegos fueron muy prestigiosos y ganaron grandes multitudes e interés con elLa BBC a menudo televisa tales eventos. [17] [74]

Cuando el Molineux Street Stand no cumplió con la nueva legislación de seguridad, el club comenzó a construir un nuevo stand de reemplazo detrás del existente en un terreno donde se habían demolido viviendas. Esta nueva tribuna de asientos, llamada John Ireland Stand en honor al entonces presidente del club, se completó en 1979 y fue la primera etapa de un plan para reconstruir todo el estadio. [72] El costo del Stand de Irlanda aumentó a más de £ 2 millones y sumió al club en una crisis financiera. Como resultado, se vio obligado a entrar en suspensión de pagos en 1982. [72] Para cuando el equipo pasó a la Cuarta División en 1986, sólo el John Ireland Stand y la terraza de South Bank seguían en uso. Se implementaron nuevas leyes de seguridad luego del incendio del estadio de Bradford Cityy estos forzaron el cierre tanto del ahora dilapidado North Bank como del Waterloo Road Stand. El club no tenía los fondos necesarios para reconstruirlos. [72]

Tras la adquisición del club por Sir Jack Hayward en 1990, se pusieron a disposición 8,5 millones de libras esterlinas de financiación para reconstruir Molineux de forma integral. [5] Entre agosto de 1991 y diciembre de 1993, tres lados del estadio fueron completamente reconstruidos para formar un estadio con capacidad para 28.525 personas que cumplía con el Informe Taylor : el Waterloo Road Stand fue reemplazado por el Billy Wright Stand, la terraza de North Bank por el Stan Cullis el soporte, y la terraza del Banco del Sur por el soporte de Sir Jack Hayward (llamado Jack Harris reposar hasta 2015). [5] Aparte de la adición de una zona de asientos temporal en la esquina suroeste utilizada durante las temporadas de los Wolves en la Premier League; [75] esta remodelación formó el estadio durante casi veinte años.

En 2010, se dieron a conocer los planes para un extenso programa de remodelación para ampliar la capacidad y desarrollar las instalaciones. [76] En la primera etapa de esto, un nuevo Stand Stan Cullis de dos niveles entró en pleno funcionamiento para la temporada 2012-13 , lo que elevó la capacidad oficial actual a 31.700. [77] La segunda etapa propuesta se refería a la reconstrucción de la grada más antigua del estadio (construida en 1979 como John Ireland Stand y renombrada como Steve Bull Stand en 2003) para aumentar la capacidad a alrededor de 36.000, pero este y cualquier otro trabajo se archivó. cuando se hizo probable que el club descendiera de la Premier League en 2012. [78]

Las remodelaciones del terreno se colocaron una vez más en la agenda luego de la adquisición del club por Fosun en 2016. En contraste con los planes previamente discutidos, [79] se reveló públicamente en febrero de 2019 que los planes futuros consistentes en la demolición y reconstrucción completa del Steve Bull Stand. , seguido de la remodelación de la tribuna Sir Jack Hayward, para aumentar la capacidad del estadio a 45-46.000, estaban bajo consideración activa. [80] Sin embargo, en 2020, el club anunció planes más modestos para realizar mejoras graduales en el estadio, ya que el club busca mantener su carácter único y permitir la priorización de la inversión en el lado de juego del club. [81]

Jugadores

Plantilla del primer equipo

Al 1 de febrero de 2021 [82]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

Prestado

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

Otros jugadores con apariciones en el primer equipo

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

Equipo de desarrollo y Academia

Los Wolverhampton Wanderers Sub-23 están compitiendo en la División 2 de la Premier League 2 durante la temporada actual, luego del descenso del nivel más alto después de que la temporada anterior se redujera y se decidiera punto por partido. [83] El equipo califica como participante en la Premier League 2 en virtud de que la academia de los Wolves tiene el estatus de Categoría 1. [84] Aunque la liga está diseñada para jugadores de 23 años o menos, también pueden aparecer tres jugadores con exceso de edad. [84] Los juegos en casa se realizan principalmente en la casa de Kidderminster Harriers en Aggborough . [85]

Mujeres Lobos

Fundada originalmente en 1975, Wolves Women se convirtió en el equipo femenino oficial del club en 2008. [86] Actualmente juegan en el cuarto nivel del fútbol femenino en la versión Midlands de la División 1 de la Liga Nacional Femenina FA . [87] Sus partidos en casa. se juegan en el estadio CKW en el área de Castlecroft de la ciudad. [88]

Oficiales del club

Personal de fútbol [89]
  • Entrenador principal: Nuno Espírito Santo
  • Entrenador en jefe asistente: Rui Pedro Silva
  • Entrenador del primer equipo: Julio Figueroa
  • Entrenador del primer equipo: Ian Cathro
  • Entrenador de Porteros: Rui Barbosa
  • Entrenador de fitness: Antonio Dias
  • Entrenador de rehabilitación: João Lapa
  • Entrenador en jefe sub-23: James Collins
  • Entrenador en jefe sub-18: Steve Davis
Personal medico
  • Médico del club: Matt Perry
  • Fisioterapeuta del primer equipo: Ollie Leaper
  • Primer terapeuta de deportes de equipo: Danny Fishwick
  • Terapeuta del primer equipo: Rui Fuste
  • Terapeuta de tejidos blandos: Matt Wignall

Antiguos jugadores y entrenadores

Estatua de Billy Wright fuera del estadio Molineux

Jugadores notables

Para obtener detalles sobre todos los exjugadores, consulte la Lista de jugadores del Wolverhampton Wanderers FC

El club ha estado representado por numerosos jugadores de alto perfil a lo largo de los años, entre los que destaca Billy Wright , que capitaneó a Inglaterra un récord de 90 veces y fue el primer jugador en ganar un siglo de partidos internacionales, [93] además de ganar el título de Futbolista de el Year Award (en 1952), [94] un galardón también ganado por el medio de los Wolves Bill Slater en 1960. [95] En total, 36 jugadores han ganado partidos con Inglaterra durante su tiempo con los Wolves, incluido el actual capitán del club, Conor Coady [96] , así como el goleador récord del club, Steve Bull , quien fue el último de los internacionales de Inglaterra del club en aparecer en un torneo importante.[97] [98]

Andy Gray , Emlyn Hughes , Paul Ince y Denis Irwin son ganadores de medallas del Campeonato de la Liga que también han representado a los Wolves. Joleon Lescott pasó a jugar con Inglaterra 26 veces, anotando una vez. Robbie Keane se convirtió en el máximo goleador de todos los tiempos de Irlanda con 68 goles en 146 apariciones.

El Wolverhampton Wanderers Hall of Fame ha incluido a los siguientes exjugadores: [99]

  • Mike Bailey
  • Peter Broadbent
  • Steve Bull
  • Stan Cullis
  • Derek Dougan
  • Malcolm Finlayson
  • Ron Flores
  • Johnny Hancocks
  • Billy Harrison
  • Kenny Hibbitt
  • Jackery Jones
  • John McAlle
  • Jimmy Mullen
  • Andy Mutch
  • Derek Parkin
  • John Richards
  • Bill Slater
  • Roy Swinbourne
  • Andy Thompson
  • Dave Wagstaffe
  • Bert Williams
  • Billy Wright

Historia gerencial

Estatua de Stan Cullis en las afueras de Molineux.

Los lobos han tenido 27 gerentes diferentes (nombrados permanentemente) durante la existencia del club. [100] El primer entrenador, George Worrall , fue identificado por el título de "secretario del club", cargo que continuó hasta que en 1922 se hizo el nombramiento de un gerente a tiempo completo en el sentido moderno.

El entrenador más exitoso del club es Stan Cullis , cuyo mandato de 16 años trajo los tres campeonatos de la liga de los Wolves, así como dos triunfos de la Copa FA. [101] Otros dos gerentes han sido incluidos en el Salón de la Fama del Club: el Mayor Frank Buckley y Graham Turner . [102] [103] Turner supervisó dos victorias consecutivas en campeonatos divisionales a fines de la década de 1980, ganando el título de Cuarta División en 1987-88 y el título de Tercera División la temporada siguiente . Bill McGarry y John Barnwell ganaron la Copa de la Liga para los Lobos en las décadas de 1970 y 1980. [100]

En el siglo XXI, Dave Jones , Mick McCarthy y Nuno Espírito Santo han llevado al club a la Premier League . Kenny Jackett llevó a los Wolves a un récord de 103 puntos en la EFL League One (Nivel 3) cuando ganaron esta división en 2013-14 .

Los lobos también han sido dirigidos por dos ex directores de la selección nacional de Inglaterra en Graham Taylor y Glenn Hoddle . [100]

Apoyo

Además de tener numerosos clubes de aficionados en todo el Reino Unido, [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] Wolverhampton Wanderers también tiene una base de apoyo internacional, con clubes de aficionados en Australia, [111] Estados Unidos, [112] Suecia, [113] España, Alemania, [114] República de Irlanda, [115] Malta, [116] Islandia y Noruega [117]Entre otros. Tienen una base de fanáticos escandinavos particularmente considerable, debido a la cobertura televisiva del fútbol de Midlands en la década de 1970, cuando el club era un equipo regular de la máxima categoría; El primer partido inglés transmitido en vivo tanto en Suecia como en Noruega involucró a los Wolves (Wolverhampton Wanderers 1 Sunderland 0, Primera División de la Liga de Fútbol , sábado 29 de noviembre de 1969 ). [118] [119]

Rivalidades

La rivalidad más duradera y fuerte de los lobos es con West Bromwich Albion , contra quien el club disputa el Black Country Derby . Los dos clubes, separados por once millas, se han enfrentado 159 veces; [120] Su primer choque competitivo fue una eliminatoria de la Copa FA en 1886. [120] Una encuesta nacional realizada por los grupos de fútbol encontró que la rivalidad era la más fuerte en el fútbol inglés. [121] Ambos clubes son miembros fundadores de la Football League y los dos alguna vez disputaron el título de liga en 1953–54 , con los Wolves terminando como campeones. [122]

Los lobos también comparten rivalidades con los dos clubes de Birmingham, Aston Villa y Birmingham City , contra los cuales ha habido numerosos partidos que se remontan al siglo XIX. [123] [124] El rival geográfico más cercano de los lobos es en realidad Walsall pero, como rara vez han competido al mismo nivel, [125] tiene menos importancia. Como Wolverhampton se sentó históricamente dentro de los límites de Staffordshire , también se reconoce un derbi de Staffordshire entre Wolves y Stoke City .

La temporada 2020-21 de la Premier League verá a los Wolves jugar contra Aston Villa y West Bromwich Albion. [126]

Cultura de fans

Durante el apogeo del club en la década de 1950, la canción característica de la afición local fue " The Happy Wanderer ", que fue un éxito en las listas del Reino Unido en 1954 cuando los Wolves ganaron por primera vez el título de liga. [127] En tiempos más recientes, " Hi Ho Silver Lining " - una canción de rock de 1967 de Jeff Beck con su estribillo modificado a "Hi Ho Wolverhampton!" - se ha convertido en una característica básica de los juegos en casa. [128] Instrumental de " The Liquidator " de Harry J.Allstars también se usó popularmente en el estadio hasta que la policía de West Midlands solicitó el cese debido a la preocupación de que las letras obscenas utilizadas por algunos fanáticos durante el coro pudieran generar problemas.[129] [130]

Al igual que con todos los equipos de fútbol de las grandes ciudades, el club atrajo a varios hooligans en la década de 1960. Durante finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, una empresa hooligan llamada "The Subway Army" solía tender una emboscada a los fanáticos en el metro adyacente al suelo. El grupo se disolvió gradualmente y prácticamente dejó de existir debido a una gran cantidad de arrestos, muchos como parte de la "Operación CRECIMIENTO" de la policía a nivel nacional (o "Deshacerse de los Hooligans problemáticos de Wolverhampton") a fines de la década de 1980. [131]

El club invita a la interacción con sus seguidores y tiene un Parlamento de Aficionados, en el que los candidatos seleccionados de forma independiente se reúnen con los dirigentes del club para discutir cuestiones relacionadas con el club. [132] Un fanzine independiente llamado "A Load of Bull" (ALOB), en parte una referencia al máximo goleador Steve Bull , publicó las opiniones de los aficionados entre 1989 y 2012. [133] [134]

Propiedad y finanzas

El club es propiedad del grupo conglomerado chino Fosun International , que compró la empresa matriz del club, WW (1990) Ltd., el 21 de julio de 2016 por 45 millones de libras esterlinas del propietario anterior Steve Morgan y su empresa Bridgemere Group. [135] [136] En las últimas cuentas publicadas de la empresa matriz del grupo Wolves (que cubren la temporada 2018-19 de la Premier League), se registró una ganancia antes de impuestos de poco menos de 20 millones de libras esterlinas, con una facturación anual equivalente a 172,5 libras esterlinas. metro. Se gastaron 92,1 millones de libras esterlinas en sueldos y costes de personal. [137] [138]

Como la mayoría de los clubes de fútbol, ​​los acuerdos de patrocinio de camisetas generan importantes ingresos comerciales. [139] Los acuerdos anteriores de patrocinio de camisetas fueron los siguientes: Tatung (1982–86), Benjamin Perry (1986), Staw Distribution (1986–88), Manders Paint & Ink (1988–90), Goodyear (1990–2002), Doritos (2002–04), Chaucer Consulting (2004–09), Sportingbet (2009–13), What House? (2013-15), Silverbug (2015-16), The Money Shop (2016-18) y W88 (2018-19). [140] La afiliación actual del club es con el sitio web de apuestas ManBetX, que firmó un acuerdo de patrocinio "a largo plazo" en junio de 2019. [141]

Fosun compró Wolves de Steve Morgan, que había tomado posesión en agosto de 2007 por una suma nominal de £ 10 con la condición de que se inyectaran £ 30 millones en el club, [39] poniendo fin a una búsqueda de casi cuatro años de un nuevo comprador. [142] Morgan supervisó nueve temporadas completas, pero colocó el club en el mercado para nuevos propietarios en septiembre de 2015. [143] Morgan había comprado el club a Sir Jack Hayward , un fanático de toda la vida del club, quien lo había comprado él mismo en 1990. por 2,1 millones de libras esterlinas. [36] [144]Durante su mandato, Sir Jack invirtió aproximadamente £ 50 millones de su riqueza personal para reconstruir el estadio del club y financiar nuevos jugadores, pero el equipo solo logró una temporada en la máxima categoría durante sus 17 años al mando a pesar de este aumento de poder adquisitivo. [144] [145]

La adquisición de Hayward mejoró enormemente la salud financiera del club, después de una turbulenta década de 1980 en la que el club fue declarado en quiebra dos veces. [29] [34] En 1982, el club se "salvó" de la liquidación cuando fue comprado por dos hermanos saudíes, Mahmud y Mohammad Bhatti, como parte de su empresa Allied Properties. [29] Sin embargo, su falta de inversión suficiente en el club hizo que enfrentara varias órdenes de liquidación, así como sucesivos descensos a través de las divisiones de fútbol. [31] [32] [33] En 1986 se llamó nuevamente al receptor oficial y finalmente se llegó a un acuerdo para que el Ayuntamiento de Wolverhampton comprara el estadio del club.por £ 1,12 millones, junto con los terrenos circundantes, mientras que un desarrollador local, Gallagher Estates, junto con la cadena de supermercados Asda , acordó pagar las deudas pendientes del club a cambio de la construcción de un hipermercado Asda en un terreno adyacente al estadio. . [5] [34] [72]

Honores

En la tabla de todos los tiempos desde el inicio de la liga en 1888, los Wolves ocupan el cuarto lugar en términos de puntos acumulados en todas las divisiones (al final de la temporada 2018-19), y solo Manchester United, Liverpool y Arsenal han acumulado más puntos en total. [146] Los lobos fueron el primer equipo en ganar las cuatro divisiones del juego profesional inglés y han ganado todas las competiciones que se disputan actualmente en el fútbol nacional inglés. [147]

Historia de la liga

Wolverhampton Wanderers fue miembro fundador de la Football League en 1888. La temporada 2020-21 es la 122 de los Wolves en el sistema de la Football League. Los lobos han pasado 115 de sus 121 temporadas hasta la fecha dentro de los dos primeros niveles del fútbol inglés. Los lobos jugaron en el tercer nivel en cuatro ocasiones, cada una de las cuales duró solo una temporada; tres de estas temporadas terminaron con la promoción de regreso al segundo nivel como Campeones, y una terminó en el descenso al cuarto nivel. El club ha jugado dos temporadas en la cuarta división de Inglaterra (en la década de 1980).

Notas

  1. ^ La liga de fútbol se suspendió entre 1939 y 1946 debido a la Segunda Guerra Mundial
  2. ^ La empresa matriz directa del club era WW (1990) Limited, que fue adquirida por Prestige Century Holdings Limited; Prestige Century era una subsidiaria de Fosun Management Holdings Limited; Fosun Management Holdings era una subsidiaria de Fosun International; Fosun International, una compañía que cotiza en bolsa de Hong Kong, es una subsidiaria de Fosun International Holdings, que era propiedad mayoritaria de Guo Guangchang , Liang Xinjun y Wang Qunbin.

Referencias

  1. ^ a b "Manual de la Premier League 2020/21" (PDF) . Premier League. pag. 42. Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  2. ^ "Jeff Shi" . Wolverhampton Wanderers FC . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Nuno Espírito Santo" . Wolverhampton Wanderers FC . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  4. ^ a b Goldstein, Dan (editor). The Rough Guide to English Football (2000), página 582. Rough Guides Ltd.
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Matthews, Tony (2008). Wolverhampton Wanderers: el récord completo . Derby: Libros de Breedon. ISBN 978-1-85983-632-3.
  6. ^ "El padre de la liga de fútbol" . La liga de fútbol . 27 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013.
  7. ^ "Historia de la liga de fútbol" . La liga de fútbol . 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011.
  8. ^ "La final de la Copa: perspectivas de hoy en Wembley". The Times . Londres. 29 de abril de 1939. p. 4.
  9. ^ "Disgustos finales de la Copa FA" . ESPN . 14 de mayo de 2010.
  10. ^ "Siete sorpresas de Wembley para dar esperanza al Stoke City cuando comienzan a ser desfavorecidos contra el Manchester City" . El Daily Telegraph . 12 de mayo de 2011.
  11. ^ Matthews, Tony (1994). Wolves, The Complete Record , página 31. Breedon Books Publishing Company. ISBN 1859830005 . 
  12. ^ "Glándulas de mono - el comandante Frank Buckley llevó a los lobos a la prominencia de la década de 1930 con dudosas inyecciones" . www.theblizzard.co.uk. 1 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Billy gana su único título de liga en 1947" . LFChistory.net.
  14. ^ Glanville, Brian (1 de marzo de 2001). "Stan Cullis" . The Guardian . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Temporada 1949-50" . RSSSF . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  16. ^ a b "Muere la leyenda de los lobos, Cullis" . BBC Sport. 28 de febrero de 2001.
  17. ↑ a b Shipley, John (2003). Lobos contra el mundo . Stroud: The History Press. ISBN 0-7524-2947-7.
  18. ^ "Cuando Wolverhampton Wanderers inventó el fútbol europeo" . Correo de Birmingham . 13 de diciembre de 2017.
  19. ^ "Calculadora de inflación" . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  20. ^ a b "Felicitaciones a Hanot" . UEFA . 12 de mayo de 2006.
  21. ^ "Informe del partido clásico - Lobos 3 Real Madrid 2, 1957" . Express y Star. 16 de febrero de 2016.
  22. ^ a b "Wolverhampton Wanderers FC - breve historia y hechos" . footballhistory.org . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Estados Unidos, 1967: vida en el carril rápido" . Héroes de los lobos. 4 de mayo de 2009.
  24. ^ "Inglaterra 1970/71" . RSSSF . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  25. ^ "En este día: los lobos pierden la primera final de la Copa de la UEFA" . Express y Star . 17 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Partido clásico Manchester City 1 Lobos 2 Final de la Copa de Liga 2 de marzo de 1974" . Express y Star . 2 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  27. ^ Pye, Steven (26 de febrero de 2015). "La final de la Copa de la Liga de la década de 1980: de lobos a bosque, a través de Norwich y Oxford" . The Guardian . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  28. ^ Matthews, Tony (1994). Lobos: el récord completo . Editorial Breedon Books. pag. 73. ISBN 1-85983-000-5.
  29. ^ a b c "Los lobos se salvan con un trato de última hora". The Times . Londres. 31 de julio de 1982. p. 17.
  30. ^ "Los lobos 'tendrán que pagar su propio camino ' ". The Times . Londres. 9 de agosto de 1982. p. 15.
  31. ^ a b "Lobos: ¿Qué salió mal en Molineux?" . BBC Sport. 1 de marzo de 2013.
  32. ^ a b "Lobos en nueva crisis". The Times . Londres. 6 de diciembre de 1982. p. 23.
  33. ^ a b "Los lobos intentan suspender la orden de liquidación". The Times . Londres. 30 de julio de 1985. p. 25.
  34. ^ a b c "Lobos en el claro". The Times . Londres. 6 de agosto de 1986. p. 32.
  35. ^ "Steve Bull" . Wolverhampton Wanderers FC 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  36. ^ a b "Compromiso de Hayward para restaurar la grandeza de los lobos". The Times . Londres. 11 de mayo de 1990. p. 43.
  37. ^ "El sueño de Hayward se hizo realidad" . BBC Sport . 27 de mayo de 2003.
  38. ^ " " Merlín "lanza el hechizo mágico de Molineux" . BBC Sport. 8 de marzo de 2007.
  39. ^ a b "El empresario Morgan compra lobos por 10 libras esterlinas" . Reuters . 21 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  40. ^ "Lobos 1-0 QPR" . BBC Sport. 18 de abril de 2009.
  41. ^ "Administrador de saqueo de lobos Mick McCarthy" . BBC Sport . 13 de febrero de 2012.
  42. ^ "Connor designado a final de temporada" . BBC Sport. 24 de febrero de 2012.
  43. ^ "Los lobos nombran al noruego Stale Solbakken como nuevo gerente" . BBC Sport . 11 de mayo de 2012.
  44. ^ "Administrador de saqueo de lobos Stale Solbakken después de la salida de la Copa FA" . BBC Sport. 5 de enero de 2013.
  45. ^ "Dean Saunders: los lobos nombran jefe de Doncaster Rovers" . BBC Sport . 7 de enero de 2013.
  46. ^ "Dean Saunders despedido después del descenso a la Liga Uno" . BBC Sport . 7 de mayo de 2013.
  47. ^ "El presidente de los lobos, Steve Morgan, dice que el club le ha fallado a su ciudad" . BBC Sport. 4 de mayo de 2013.
  48. ^ "Kenny Jackett: los lobos nombran al ex jefe de Millwall como entrenador en jefe" . BBC Sport. 31 de mayo de 2013.
  49. ^ "Fosun Group se hace cargo de los lobos" . Wolverhampton Wanderers FC el 21 de julio de 2016.
  50. ^ "Lobos comprados por el conglomerado chino Fosun International por 45 millones de libras" . BBC Sport. 21 de julio de 2016.
  51. ^ "Kenny Jackett: entrenador en jefe de despido de lobos después de tres temporadas a cargo" . BBC Sport. 29 de julio de 2016.
  52. ^ "Walter Zenga: los lobos nombran al ex internacional de Italia como entrenador en jefe" . BBC Sport . 30 de julio de 2016.
  53. ^ "Paul Lambert: el jefe de los lobos deja Molineux después de siete meses a cargo" . BBC Sport. 30 de mayo de 2017.
  54. ^ "Nuno Espirito Santo: los lobos nombran al ex jefe del Porto como entrenador en jefe" . BBC Sport . 31 de mayo de 2017.
  55. ^ Edwards, Joe (6 de mayo de 2019). "Confirmado: Lobos para terminar séptimo en la Premier League" . Express y Star .
  56. ^ "Confirmados los partidos de la fase de grupos de la Europa League" . Wolves FC . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  57. ^ "Espanyol 3-2 Lobos (agg 3-6): visitantes a pesar de la tripleta de Jonathan Calleri" . BBC Sport . 27 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  58. ^ "Sorteo de la Europa League: el Manchester United se enfrenta a LASK, los lobos juegan contra el Olympiakos, Rangers v Bayer Leverkusen" . BBC Sport . 28 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  59. ^ "Europa League se reanudará el 5 de agosto, final el 21 de agosto" . UEFA . 17 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  60. ^ "Wolverhampton Wanderers 0-1 Sevilla" . BBC Sport . 11 de agosto de 2020.
  61. ^ "1984: pesadilla recurrente de los lobos" . The Guardian . 25 de mayo de 2003.
  62. ^ "Wolverhampton Wanderers" . La hermosa historia.
  63. ^ a b c d e "Wolverhampton Wanderers - Kits históricos" . Historicalkits.co.uk.
  64. El color "oro viejo" revivió brevemente durante 2000-2002.
  65. ^ "El oro viejo se convierte en escoria para los lobos" . The Guardian . 19 de abril de 2012.
  66. ^ "Banderín de oro viejo" . Daily Mirror . 12 de octubre de 2012.
  67. ^ "Comienza la batalla de corte de diseño de insignia de club de lobos" . BBC News . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  68. ^ "Reclamación de derechos de autor de la insignia de Wolverhampton Wanderers descartada" . BBC. 15 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Homenajes pagados al arquitecto detrás de la visión de Molineux de los lobos" . Express y Star. 12 de junio de 2017.
  70. ^ "Propuestas de estadio" . Wolverhampton Wanderers FC 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010.
  71. ^ "Molineux - Archibald Leitch" . molineuxstadiumthroughtheages.blogspot.com . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  72. ^ a b c d e f 100 años de Molineux 1889-1989: Programa especial de recuerdos . Wolverhampton Wanderers FC 1989.
  73. ^ "Lanzamiento de una visión dorada en Molineux" . Express y Star. 10 de febrero de 2011.
  74. ^ "Fútbol de arriba a abajo" . The Independent . 6 de noviembre de 2008.
  75. ^ "Capacidad de tierra aumentada" . Wolverhampton Wanderers FC 11 de junio de 2003. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012.
  76. ^ "Lobos revelan planes de remodelación de Molineux" . Wolverhampton Wanderers FC 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  77. ^ "Inauguración oficial del Stand de Stan Cullis" . Wolverhampton Wanderers FC 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017.
  78. ^ "Lobos para posponer la remodelación de Steve Bull Stand" . Wolverhampton Wanderers FC 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012.
  79. ^ "Revelado: plan de lobos para enorme South Bank" . Express y Star . 3 de marzo de 2018.
  80. ^ "Actas del Parlamento de aficionados para febrero de 2019" . Wolverhampton Wanderers FC el 15 de febrero de 2019.
  81. ^ "Los lobos planean extender las gradas de Molineux en la visión del estadio" . Estrella de Shropshire . 27 de mayo de 2020.
  82. ^ "Equipo" . Wolverhampton Wanderers FC . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  83. ^ "Temporadas de la Academia decididas por PPG" . Wolverhampton Wanderers FC 7 de agosto de 2020.
  84. ^ a b "Lobos en la nueva Liga Sub-21" . Wolverhampton Wanderers FC 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
  85. ^ "Harriers y lobos aseguran la asociación" . Kidderminster Harriers FC 22 de junio de 2020.
  86. ^ "Historia de las mujeres lobos" . Wolverhampton Wanderers FC
  87. ^ "Wolverhampton Wanderers" . La Asociación de Fútbol.
  88. ^ "Accesorios de mujeres lobos revelados" . Wolverhampton Wanderers FC 26 de agosto de 2020.
  89. ^ "Personal de fútbol" . Wolverhampton Wanderers FC de junio de 2017.
  90. ^ "Perfiles de directores" . Wolverhampton Wanderers FC de junio de 2017.
  91. ^ "Grupo Fosun se apodera de los lobos" . 21 de julio de 2016.
  92. ^ Doyle, Tom (enero de 2010). "Artistas del siglo". Q . Núm. 282. pág. 88.
  93. ^ "Fin de la era Wright" . La Asociación de Fútbol. 28 de mayo de 2010.
  94. ^ "Billy Wright" . Fútbol de Inglaterra en línea.
  95. ^ "Es hora de celebrar a Bill Slater, un futbolista con una historia deportiva británica única" . Dentro de los Juegos. 23 de abril de 2012.
  96. ^ "Coady protagoniza el debut de Inglaterra" . Wolverhampton Wanderers FC 9 de septiembre de 2020.
  97. ^ "Afiliaciones del club de jugadores de Inglaterra: Wolverhampton Wanderers" . Fútbol de Inglaterra en línea.
  98. ^ "Lobos en la Copa del Mundo" . wolves-stats.co.uk. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013.
  99. ^ "Salón de la fama" . Wolverhampton Wanderers FC
  100. ^ a b c "Lobos: historial del administrador" . Soccerbase.
  101. ^ "Stan Cullis" . Wolverhampton Wanderers FC 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
  102. ^ "Anuncio de miembro del Salón de la Fama" . Wolverhampton Wanderers FC 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
  103. ^ "Graham Turner" . Wolverhampton Wanderers FC 14 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2015.
  104. ^ "Lobos de Londres" . Lobos de Londres.
  105. ^ "Lobos de Sussex" . Lobos de Sussex.
  106. ^ "Lobos de Yorkshire" . Lobos de Yorkshire.
  107. ^ "Lobos de Telford" . Lobos de Telford.
  108. ^ "Cannock Wolves" . Cannock Wolves.
  109. ^ "Lobos de Daventry" . Lobos de Daventry.
  110. ^ "Lobos de Punjabi" . Lobos de Punjabi.
  111. ^ "Lobos de Melbourne" . Melbourne Wolves. Archivado desde el original el 21 de abril de 2008.
  112. ^ "Lobos americanos" . Lobos americanos.
  113. ^ "Lobos suecos" . Lobos suecos.
  114. ^ "Lobos de Berlín" . Lobos de Berlín. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
  115. ^ "Lobos irlandeses" . Lobos irlandeses.
  116. ^ "Lobos de Malta" . Lobos de Malta.
  117. ^ "Lobos vikingos" . Lobos vikingos.
  118. ^ "La ocupación inglesa de Suecia; cómo llegamos a amar su fútbol" . thefightingcock.co.uk. 11 de diciembre de 2012.
  119. ^ "¡Hugh ​​han sido incriminados!" . wolvesheroes.com. 29 de noviembre de 2009.
  120. ^ a b "Cara a cara: Leyton Orient contra lobos" . Soccerbase.
  121. ^ "Liga de rivalidades" (PDF) . Las nuevas piscinas de fútbol. Febrero de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2013.
  122. ^ "Cuando los rivales de Black Country Wolves y West Bromwich Albion gobernaron el fútbol inglés" . Correo de Birmingham. 9 de febrero de 2012.
  123. ^ "Cara a cara: Lobos v Aston Villa" . Soccerbase.
  124. ^ "Cara a cara: Lobos v Birmingham City" . Soccerbase.
  125. ^ "Cara a cara: Lobos v Walsall" . Soccerbase.
  126. ^ "Rivalidades renovadas como regreso de derbis tan esperados" . Premier League. 21 de agosto de 2020.
  127. ^ "Top 12 de la lista oficial de singles: 19-25 de marzo de 1954" . La compañía oficial de gráficos del Reino Unido. 30 de abril de 2019.
  128. ^ "La guía de campo de fútbol: Molineux" . La guía de campos de fútbol. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013.
  129. ^ "¿Podemos jugar contigo todas las semanas?" . BBC Sport . 28 de noviembre de 2001.
  130. ^ "Reunión del Consejo de Wolverhampton (panel de protección del medio ambiente y licencias)" (PDF) . Consejo de Wolverhampton. 21 de mayo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008.
  131. ^ Gary Armstrong y Dick Hobbs (1994). "Abordado por detrás". En Richard Giulianotti, Norman Bonney y Mike Hepworth (ed.). Fútbol, ​​violencia e identidad social . Londres: Routledge. págs. 196–228. ISBN 0-415-09838-6.
  132. ^ "Parlamento de los aficionados" . Wolverhampton Wanderers FC
  133. ^ "Enfoque de fanzine - una carga de toro 1989-2012" . Blog de Junk Archive. 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012.
  134. ^ "A Load of Bull: Fin de una era" . Wolverhampton Wanderers FC 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012.
  135. ^ "Fosun Group se hace cargo de los lobos" . Wolverhampton Wanderers FC el 21 de julio de 2016.
  136. ^ "Lobos comprados por el conglomerado chino Fosun International por 45 millones de libras" . BBC Sport. 21 de julio de 2016.
  137. ^ Informe y estados financieros . WW (1990) Limitada. 31 de mayo de 2019.
  138. ^ "Información financiera del titular para 2018/19" . Wolverhampton Wanderers FC 18 de febrero de 2020.
  139. ^ Historicalkits.co.uk
  140. ^ "Los lobos anuncian a W88 como patrocinador de la camiseta" . Wolverhampton Wanderers FC 13 de junio de 2018.
  141. ^ "ManBetX dio a conocer como patrocinador de la nueva camiseta de los Lobos" . Wolverhampton Wanderers FC 4 de junio de 2019.
  142. ^ "Hayward para dejar a los lobos" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2003.
  143. ^ "Declaración del club: Steve Morgan" . Wolverhampton Wanderers FC 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  144. ^ a b "Perfiles de lista rica: Sir Jack Hayward" . Birmingham Post . 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
  145. ^ "Hayward libera a los lobos" . The Guardian . 21 de mayo de 2007.
  146. ^ "Inglaterra - tablas de todos los tiempos del fútbol profesional" . RSSSF.
  147. ^ "Lobos: el único equipo que lo ha ganado todo" . The Guardian . 9 de agosto de 2001.

enlaces externos

  • Sitio oficial de Wolverhampton Wanderers FC
  • BBC Sport, Lobos