Wonsu es el rango militar más alto de las fuerzas armadas de Corea del Norte y Corea del Sur . [1]
Wonsu | |
Hangul | 원수 |
---|---|
Hanja | 元帥 |
Romanización revisada | Wonsu |
McCune – Reischauer | Wŏnsu |
Histórico
El título de Wonsu o sus variaciones se había utilizado como el título de los comandantes militares de alto rango en la historia de Corea desde la dinastía Goryeo en adelante. Por ejemplo, Gwon Yul , un famoso general del siglo XVI que ascendió al mando supremo de las fuerzas coreanas durante la Guerra de Imjin, ostentaba el título de "Do-Wonsu", traducido aproximadamente como "alto mariscal".
Corea del Norte
Wonsu es un rango en el Ejército Popular de Corea de Corea del Norte , equivalente a mariscal en otros ejércitos. Este rango lo ostentan todos los Líderes Supremos de la RPDC .
Mientras era el Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea , Kim Il-sung se convirtió en el primer mariscal de Corea del Norte durante la Guerra de Corea por decisión de la Asamblea Popular Suprema , el parlamento unicameral de Corea del Norte, el 4 de febrero de 1953. Evidencia fotográfica del período demuestra que las primeras insignias de rango de las hombreras de mariscal eran las mismas que las de las hombreras de vice mariscal actuales (una gran estrella superpuesta con el escudo de armas de la República Popular Democrática de Corea ).
El rango de vice mariscal ( chasu ) es exclusivo del sistema de clasificación de Corea del Norte. El vicemariscal fue conferido por primera vez en febrero de 1953 a Choe Yong-gon . Las fuentes sugieren que la insignia de rango de la hombrera para el mariscal y el vice mariscal se convirtió en una sola estrella grande sin el escudo de armas del estado (para los mariscales) y el escudo de armas del estado sin una estrella (para los vice mariscales). [ cita requerida ] Para el momento en que se otorgó la siguiente concesión de rango al vice mariscal (1985), la insignia de rango del tablero de hombro para mariscal y vice mariscal había adquirido su diseño actual.
El siguiente cambio en las filas del mariscal de la RPDC tuvo lugar en 1992 cuando se creó el rango de dae wonsu o gran mariscal (título completo de gran mariscal de la República Popular Democrática de Corea) para Kim Il-sung. En ese momento, el rango de mariscal se dividió en dos rangos: el rango de mariscal con el título de "mariscal de la República Popular Democrática de Corea" ( konghwaguk wonsu ) se confirió al hijo de Kim Il-sung, Kim Jong-il , y el mismo rango pero con el título de "mariscal del Ejército Popular de Corea" fue conferido a O Jin-u . En 1995, a otros dos oficiales militares se les confirió el rango de mariscal con el título de "mariscales del Ejército Popular de Corea", a saber, Choe Kwang y Ri Ul-sol . Las insignias de rango de los dos grados de mariscal son diferentes (la insignia de mariscal de la República Popular Democrática de Corea es más parecida a la de gran mariscal: la insignia de gran mariscal tiene una corona más grande que abarca la estrella del mariscal, pero es más pequeña porque está debajo de la propia estrella).
Además, en 1992 otros ocho generales fueron promovidos a vice mariscales, momento en el que en Corea del Norte había un gran mariscal, un mariscal de la República Popular Democrática de Corea, un mariscal del Ejército Popular de Corea y ocho vice mariscales.
El rango (como mariscal de la RPDC) fue otorgado a Kim Jong-un en 2012.
El 15 de abril de 2016, Kim Yong-chun y Hyon Chol-hae fueron promovidos al rango de Mariscal del Ejército Popular de Corea, las primeras promociones de oficiales en servicio activo después de 21 años.
Lista de mariscales de la República Popular Democrática de Corea
Mariscal de la República Popular Democrática de Corea 조선 민주주의 인민 공화국 원수 | |||
---|---|---|---|
Mariscal | Fecha de promoción | Notas | |
Kim Il-sung 김일성 1912–1994 | 7 de febrero de 1953 | Ascendido a Generalísimo de la República Popular Democrática de Corea el 13 de abril de 1992. | |
Kim Jong-il 김정일 1941-2011 | 20 de abril de 1992 | Ascendido póstumamente a Generalísimo de la República Popular Democrática de Corea el 14 de febrero de 2012. | |
Kim Jong-un 김정은 nacido en 1984 | 18 de julio de 2012 | Ascendido a Generalísimo de la República Popular Democrática de Corea en algún momento antes del 7 de enero de 2021. [2] |
Lista de mariscales del Ejército Popular de Corea
Mariscal del Ejército Popular de Corea 조선 인민군 원수 | |
---|---|
Mariscal | Fecha de promoción |
O Jin-u 오진우 1917–1995 | 20 de abril de 1992 |
Choe Kwang 최광 1918–1997 | 8 de octubre de 1995 |
Ri Ul-sol 리을설 1921–2015 | 8 de octubre de 1995 |
Kim Yong-chun 김영춘 1936-2018 | 14 de abril de 2016 |
Hyon Chol-hae 현철해 nacido en 1934 | 14 de abril de 2016 |
Ri Pyong-chol 리 병철 nacido en 1948 | 5 de octubre de 2020 |
Pak Jong-chon 박정천 | 5 de octubre de 2020 |
Corea del Sur
Wonsu , conocido en inglés como "General del Ejército de la República de Corea" o "Almirante de la Flota de la República de Corea", es el rango militar más alto de las fuerzas armadas de la República de Corea (ROK) y es el equivalente combinado de un mariscal de campo , almirante de flota y mariscal de la Fuerza Aérea en otras naciones. El rango es superior al de daejang . Wonsu solo existe en papel y nunca ha estado detenido por un oficial de las Fuerzas Armadas de Corea del Sur. De acuerdo con la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas de la Ley de Defensa Nacional de la República de Corea, el wonsu es designado por el daejang que tiene logros distinguidos.
La insignia de rango de Corea del Sur para wonsu está fuertemente influenciada por la insignia militar de los Estados Unidos, ya que se usa un diseño de pentágono de cinco estrellas muy similar al rango de los Estados Unidos de General del Ejército y General de la Fuerza Aérea para los oficiales del Ejército y la Fuerza Aérea que merecen para recibir el rango. Si bien la insignia de rango para la Armada sigue siendo la misma, la insignia de la manga para un oficial naval ascendido al rango es la misma insignia de la manga del almirante de flota que se usa en la Armada de los Estados Unidos.
Homófono
Casualmente, wonsu también es una palabra que significa "enemigo mortal" (怨讐). Las dos palabras tienen etimologías y hanja diferentes , pero en Corea del Sur son homófonas y, por lo tanto, están escritas de forma idéntica en hangul . En Corea del Norte, el gobierno ha abordado el problema cambiando la palabra "enemigo" por "wonssu" (원쑤). [3]
Ver también
- Yuan Shuai , el equivalente chino, escrito de forma idéntica en Hanja / Hanzi
- Fuerzas Armadas de la República de Corea
- Ejército Popular de Corea
- Rango de seis estrellas
Referencias
Citas
- ^ Chung-in Moon, Comprensión de la dinámica del régimen en la Asociación Internacional de Ciencias Políticas de Corea del Norte. Congreso Mundial - 1998 Página 105 "Kim Jong Il ... ... que lo coloca en la cima de la jerarquía del partido, ostenta los títulos de presidente de la Comisión de Defensa Nacional y comandante supremo del Ejército Popular de Corea (KPA) Es, además, uno de los dos alguaciles ( wonsu ) de la RPDC, y el otro es Li Ul Sol, que dirige la unidad del Ejército Popular de Corea que protege a los altos funcionarios ( howi ch'ongguk ) ".
- ^ Imagen de Kim Jong-un en uniforme de taewŏnsu
- ^ Sohn , 2006 , p. 38
Fuentes
- Sohn, Ho-min (2006), el idioma coreano en la cultura y la sociedad , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2694-9