Wrocław ( UK : / v r ɒ t s w ɑː f / Vrot -swahf , Estados Unidos : / v r ɔː t s w ɑː f , - s l ɑː f , - s l ɑː v / VRAWT -swahf, - slahf, -slahv , [2] [3] [4] Polaco: [ˈvrɔt͡swaf] ( escuchar )
;Alemán : Breslau [ˈBʁɛslaʊ] ( escuchar ) ; Checo : Vratislav ; Latín : Vratislavia ) es una ciudad en el suroeste de Polonia y la ciudad más grande de la región histórica de Silesia . Se encuentra a orillas del río Oder en las tierras bajas de Silesia de Europa central , aproximadamente a 350 kilómetros (220 millas) del mar Báltico al norte y a 40 kilómetros (25 millas) de las montañas de los Sudetes al sur. La población oficial de Wrocław en 2020 era de 643,782, y 1,25 millones más residían en el área metropolitana .
| Breslavia | |
|---|---|
    .jpg/440px-Hotel_Monopol_Wrocław_(01).jpg)   | |
| Lema (s): | |
  Breslavia | |
| Coordenadas: 51 ° 06′36 ″ N 17 ° 01′57 ″ E / 51.11000 ° N 17.03250 ° ECoordenadas : 51 ° 06′36 ″ N 17 ° 01′57 ″ E / 51.11000 ° N 17.03250 ° E | |
| País |  Polonia |
| Voivodato |  Voivodato de Baja Silesia |
| condado | condado de la ciudad |
| Establecido | Siglo 10 |
| Derechos de la ciudad | 1214 |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Jacek Sutryk |
| Área | |
| • Ciudad | 292,92 km 2 (113,10 millas cuadradas) |
| Elevación más alta | 155 m (509 pies) |
| Elevación más baja | 105 m (344 pies) |
| Población (30 de junio de 2020) | |
| • Ciudad | 643,782  ( cuarto ) [1] |
| • Metro | 1.250.000 |
| • Demonym | Vratislaviano |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 50-041 al 54-612 |
| Código (s) de área | +48 71 |
| Placas de coche | DW, DX |
| Sitio web | www .wroclaw .pl |
Breslavia es la capital histórica de Silesia y Baja Silesia . Hoy es la capital del Voivodato de Baja Silesia . La historia de la ciudad se remonta a más de mil años; [5] en varias ocasiones, ha formado parte del Reino de Polonia , el Reino de Bohemia , el Reino de Hungría , la Monarquía Habsburgo de Austria, el Reino de Prusia y Alemania . Wrocław volvió a formar parte de Polonia en 1945 como parte de los llamados Territorios Recuperados , resultado de extensos cambios fronterizos y expulsiones después de la Segunda Guerra Mundial .
Breslavia es una ciudad universitaria con una población estudiantil de más de 130.000, por lo que podría decirse que es una de las ciudades más orientadas a los jóvenes del país. [6] Desde principios del siglo XX, la Universidad de Wrocław , anteriormente Universidad de Breslau, ha producido nueve premios Nobel y es conocida por su alta calidad de enseñanza. [7] [8] Wrocław también posee numerosos monumentos históricos, como la Plaza del Mercado , la Isla de la Catedral y el Salón del Centenario , que está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
En 1989, 1995 y 2019 Wrocław acogió los Encuentros Europeos de la Juventud de la Comunidad de Taizé y acogió el Congreso Eucarístico en 1997 y el Campeonato Europeo de Fútbol de 2012 . En 2016, la ciudad fue Capital Europea de la Cultura y Capital Mundial del Libro . [9] También en ese año, Wrocław acogió los Juegos Olímpicos de Teatro , los Juegos Mundiales de Bridge y los Premios del Cine Europeo . En 2017, la ciudad fue sede de la Conferencia Anual de la IFLA y los Juegos Mundiales . En 2019, fue nombrada Ciudad de la Literatura por la UNESCO .
Wrocław está clasificada como una ciudad global Gamma por GaWC . [10] Se ubicó entre las 100 mejores ciudades del mundo para la Encuesta Mercer de Calidad de Vida 2015, 2016, 2017, 2019 y entre las 100 mejores ciudades más inteligentes del mundo en el IESE Cities in Motion Index 2017 y 2019. informe. [11] [12] En febrero de 2021, perteneciente a Financial Times - fDi Magazine publicó el informe "Ciudades globales del futuro 2021/2022", en el que Wrocław se clasificó en el 1er lugar entre todas las ciudades medianas y pequeñas del mundo. [13]
Etimología
Tradicionalmente, se cree que la ciudad lleva el nombre del duque Vratislav I de Bohemia de la dinastía checa Přemyslid , que gobernó la región entre 915 y 921. [14] El nombre de la ciudad apareció por primera vez en el siglo X probablemente como Vratislava . El documento más antiguo que se conserva que contiene el nombre registrado de la ciudad es la crónica de Thietmar de Merseburg de principios del siglo XI, que registra el nombre de la ciudad como "Wrotizlava" y la cita como sede de un nuevo obispado en el Congreso de Gniezno . El primer sello municipal de la ciudad se inscribió con Sigillum civitatis Wratislavie . [15]
La versión original en checo antiguo del nombre se usó en documentos latinos , como Vratislavia o Wratislavia . En polaco , el nombre de la ciudad Wrocław deriva del nombre Wrocisław , que es el equivalente polaco del nombre checo Vratislav. Las primeras variaciones de este nombre en el idioma polaco antiguo utilizan la letra / l / en lugar de / ł /. En el siglo XV , se empezaron a utilizar las primeras variaciones del nombre Breslau en el Nuevo Alto Alemán Temprano . A pesar de las notables diferencias en la ortografía, las numerosas formas alemanas todavía se basaban en el nombre eslavo occidental original de la ciudad, con el sonido -Vr- reemplazado con el tiempo por -Br- , [16] y el sufijo -slav- reemplazado por -slau- . Estas variaciones incluyeron Vratizlau , Wratislau , Wrezlau o Breßlau, entre otras. [17] En otros idiomas, el nombre de la ciudad es: checo moderno : Vratislav , húngaro : Boroszló , hebreo : ורוצלב ( Vrotsláv ), yiddish : ברעסלוי ( Bresloi ), silesia : Wrocuaw , Baja Silesia : Brassel y latín : Vratislavia , Wratislavia o Budorgis . [18] [19]
Las personas nacidas o residentes en la ciudad se conocen como " vratislavianos " (en polaco : wrocławianie ). Durante la era alemana, el demonym era " Breslauer ".
Historia
En la antigüedad, había un lugar llamado Budorigum en o cerca del sitio de Wrocław. Ya estaba mapeado en el mapa de Claudio Ptolomeo de 142-147 d. C. [20] Los asentamientos en el área existieron desde el siglo VI en adelante durante el período de migración . Los Ślężans , una tribu eslava occidental, se asentaron en el río Oder y erigieron un gord fortificado en Ostrów Tumski .
Wrocław se originó en la intersección de dos rutas comerciales , la Via Regia y la Amber Road . La ciudad fue reconocida por primera vez en el siglo X como Vratislavia debido a la fortaleza del duque bohemio Vratislav I , de ahí el nombre. [14] Cuando en 985, el duque Mieszko I de Polonia conquistó Silesia, la forma polonizada de Vratislavia con el tiempo se convirtió en Wrocław . [21] La ciudad fue mencionada explícitamente en el año 1000 d. C. en relación con su promoción a sede episcopal durante el Congreso de Gniezno . [22]
Edad media
Durante la historia temprana de Breslavia, el control sobre ella cambió de manos entre el Ducado de Bohemia (hasta 992, luego 1038-1054), el Ducado de Polonia y el Reino de Polonia (992-1038 y 1054-1202). Tras la fragmentación del Reino de Polonia , la dinastía Piast gobernó el Ducado de Silesia . Uno de los acontecimientos más importantes de este período fue la fundación de la diócesis de Wrocław por el duque polaco y, desde 1025, el rey Bolesław el Valiente en 1000. Junto con los obispados de Cracovia y Kołobrzeg , Wrocław pasó a depender del arzobispado de Gniezno en Gran Polonia , fundada por el Papa Silvestre II por intercesión del Duque Polaco Bolesław I el Valiente y del Emperador Otto III en 1000, durante el Congreso de Gniezno. [23] En los años 1034-1038, la ciudad se vio afectada por la reacción pagana en Polonia . [24]
La ciudad se convirtió en un centro comercial y se expandió a Wyspa Piasek (Sand Island), y luego a la margen izquierda del río Oder . Alrededor de 1000, la ciudad tenía unos 1000 habitantes. [25] En 1109 durante la guerra polaco-alemana , el príncipe Bolesław III Wrymouth derrotó al rey de Alemania Enrique V en la batalla de Hundsfeld , deteniendo el avance alemán en Polonia. La crónica medieval, Gesta principum Polonorum (1112-1116) de Gallus Anonymus , denominó Breslavia, junto con Cracovia y Sandomierz , como una de las tres capitales del reino polaco . Además, la Tabula Rogeriana, un libro escrito por el geógrafo árabe Muhammad al-Idrisi en 1154, describe a Breslavia como una de las ciudades polacas, junto a Cracovia, Gniezno , Sieradz , Łęczyca y Santok . [26]
En 1139, se construyó un asentamiento perteneciente al gobernador Piotr Włostowic (también conocido como Piotr Włast Dunin ) y otro en la margen izquierda del río Oder, cerca del actual sitio de la Universidad. Si bien la ciudad era en gran parte polaca, también tenía comunidades de bohemios ( checos ), alemanes , valones y judíos . [27] [24] [28]
En el siglo XIII, Breslavia era el centro político del dividido reino polaco . [29] En abril de 1241, durante la Primera invasión mongola de Polonia, la ciudad fue abandonada por sus habitantes e incendiada por razones estratégicas. Durante las batallas con los mongoles, Enrique II el Piadoso defendió con éxito el castillo de Breslavia . [30]
Después de la invasión de los mongoles, la ciudad fue poblada en parte por colonos alemanes que, en los siglos siguientes, se convirtieron gradualmente en su población dominante. [31] La ciudad, sin embargo, conservó su carácter multiétnico, un reflejo de su importancia como puesto comercial en el cruce de la Via Regia y la Amber Road. [32]
Con la afluencia de colonos, la ciudad se expandió y en 1242 quedó bajo la ley municipal alemana . El ayuntamiento utilizó tanto latín como alemán , y las primeras formas del nombre "Breslau", el nombre alemán de la ciudad, aparecieron por primera vez en sus registros escritos. [31] El polaco dejó de usarse gradualmente en los libros de la ciudad, mientras que sobrevivió en los tribunales hasta 1337. [28] La ciudad ampliada cubría alrededor de 60 hectáreas (150 acres) y la nueva plaza principal del mercado , rodeada de entramado de madera. casas, se convirtió en el centro comercial de la ciudad. La fundación original, Ostrów Tumski , se convirtió en su centro religioso. La ciudad obtuvo los derechos de Magdeburgo en 1261. Mientras que la dinastía polaca Piast mantuvo el control de la región, la capacidad del ayuntamiento para gobernarse a sí mismo de forma independiente aumentó. [33] En 1274, el príncipe Enrique IV Probo otorgó a la ciudad su derecho básico . En el siglo XIII, dos monarcas polacos fueron enterrados en las iglesias de Breslavia fundadas por ellos, Enrique II el Piadoso en la iglesia de San Vicente [34] y Enrique IV Probo en la iglesia de la Santa Cruz. [35]
Breslavia, que durante 350 años había estado mayoritariamente bajo la hegemonía polaca , cayó en 1335, después de la muerte de Enrique VI el Bueno , al Reino de Bohemia , entonces parte del Sacro Imperio Romano Germánico . Entre 1342 y 1344, dos incendios destruyeron gran parte de la ciudad. En 1387 la ciudad se unió a la Liga Hanseática . El 5 de junio de 1443, la ciudad fue sacudida por un terremoto, estimado en ca. 6 en la escala de Richter , que destruyó o dañó gravemente muchos de sus edificios.
Entre 1469 y 1490, Wrocław fue parte del Reino de Hungría , y se dice que el rey Matías Corvino tuvo una amante vratislava que le dio un hijo. [36] En 1474, después de casi un siglo, la ciudad abandonó la Liga Hanseática. También en 1474, la ciudad fue sitiada por fuerzas combinadas polaco-checas. Sin embargo, en noviembre de 1474, los reyes Casimiro IV de Polonia , su hijo Vladislao II de Bohemia y Matthias Corvinus de Hungría se reunieron en la cercana aldea de Muchobór Wielki (actual distrito de Wroclaw), y en diciembre de 1474 se firmó un alto el fuego. según el cual la ciudad permaneció bajo dominio húngaro. [37] El año siguiente estuvo marcado por la publicación en Breslavia de la Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium (1475) de Kasper Elyan, el primer incunable en polaco , que contiene los procedimientos y oraciones de los obispos de Breslavia. [38]
Renacimiento y Reforma
En el siglo XVI, se creó el estilo de cerveza Breslauer Schöps en Wrocław. [39]
La Reforma protestante llegó a la ciudad en 1518 y se convirtió al nuevo rito. Sin embargo, desde 1526 Silesia fue gobernada por la Casa Católica de Habsburgo . En 1618, apoyó la Revuelta de Bohemia por temor a perder el derecho a la libertad religiosa . Durante la Guerra de los Treinta Años que siguió , la ciudad fue ocupada por tropas sajonas y suecas y perdió miles de habitantes a causa de la plaga . [40]
El emperador introdujo la Contrarreforma alentando a las órdenes católicas a establecerse en la ciudad, comenzando en 1610 con los franciscanos , seguidos por los jesuitas , luego los capuchinos y finalmente las monjas ursulinas en 1687. [14] Estas órdenes erigieron edificios, que dieron forma la apariencia de la ciudad hasta 1945. Al final de la Guerra de los Treinta Años, sin embargo, fue una de las pocas ciudades de Silesia que se mantuvo protestante.
La escuela municipal polaca se inauguró en 1666 y duró hasta 1766. El mantenimiento de registros precisos de los nacimientos y muertes por parte de los padres de la ciudad llevó al uso de sus datos para el análisis de la mortalidad, primero por John Graunt y luego en base a los datos que le proporcionó Breslau. el profesor Caspar Neumann , por Edmond Halley . [41] Las tablas y análisis de Halley, publicados en 1693, se consideran las primeras tablas actuariales verdaderas y, por lo tanto, la base de la ciencia actuarial moderna . Durante la Contrarreforma, la vida intelectual de la ciudad floreció, ya que la burguesía protestante perdió parte de su dominio ante las órdenes católicas como mecenas de las artes.
Período de iluminación
La ciudad se convirtió en el centro de la literatura barroca alemana y fue el hogar de la Primera y Segunda Escuela de poetas de Silesia. [42] En la década de 1740, el Reino de Prusia anexó la ciudad y la mayor parte de Silesia durante la Guerra de Sucesión de Austria . La emperatriz de Habsburgo María Teresa cedió la mayor parte del territorio en el Tratado de Breslau en 1742 a Prusia . Austria intentó recuperar Silesia durante la Guerra de los Siete Años en la Batalla de Breslau , pero no tuvo éxito. El aventurero italiano veneciano, Giacomo Casanova , se quedó en Breslau en 1766. [43]
guerras napoleónicas
Durante las Guerras Napoleónicas , fue ocupada por la Confederación del Ejército del Rin . Se arrasaron las fortificaciones de la ciudad y se tomaron monasterios y claustros. [14] La Universidad Europea Protestante Viadrina en Frankfurt am Oder se trasladó a Breslau en 1811 y se unió a la Universidad Jesuita local para crear la nueva Universidad Silesia Frederick-William ( Schlesische Friedrich-Wilhelm-Universität , ahora la Universidad de Wrocław ). La ciudad se convirtió en el centro del movimiento de liberación alemán contra Napoleón y en un lugar de reunión para voluntarios de toda Alemania. La ciudad fue el centro de la movilización prusiana para la campaña que terminó en la batalla de Leipzig . [44]
Era industrial
La Confederación del Rin había aumentado la prosperidad en Silesia y en la ciudad. La eliminación de las fortificaciones abrió espacio para que la ciudad se expandiera más allá de sus límites anteriores. Breslau se convirtió en un importante centro ferroviario y industrial, especialmente para la fabricación de lino y algodón y la industria del metal. La universidad reconstruida sirvió como un importante centro de ciencia; Johannes Brahms escribió más tarde su Obertura del Festival Académico para agradecer a la universidad por un doctorado honorario otorgado en 1879. [45]
En 1821, la (Arch) Diócesis de Breslau se retiró de la dependencia del arzobispado polaco de Gniezno, y Breslau se convirtió en sede exenta. El 10 de octubre de 1854 se inauguró el Seminario Teológico Judío . La institución fue el primer seminario rabínico moderno en Europa Central. En 1863 los hermanos Karl y Louis Stangen fundaron la agencia de viajes Stangen, la segunda agencia de viajes del mundo. [46]
La ciudad fue un centro importante del movimiento de resistencia secreto polaco y la sede de un comité de levantamiento polaco antes y durante el levantamiento de enero de 1863-1864 en la Partición rusa de Polonia. [47] Los polacos locales participaron en el duelo nacional polaco después de la masacre rusa de manifestantes polacos en Varsovia en febrero de 1861, y también organizaron varios servicios religiosos patrióticos polacos a lo largo de 1861. [48] La correspondencia secreta polaca, las armas y los insurgentes fueron transportados a través del ciudad. [49] Después del estallido del levantamiento en 1863, la policía prusiana llevó a cabo registros masivos de hogares polacos, especialmente aquellos de polacos que habían llegado recientemente a la ciudad. [50] Los habitantes de la ciudad, tanto polacos como alemanes, excluida la aristocracia alemana, simpatizaron en gran medida con el levantamiento, y algunos alemanes incluso se unieron a los polacos locales en sus actividades secretas. [51] En junio de 1863, la ciudad fue confirmada oficialmente como sede de las autoridades insurgentes polacas secretas. [52] En enero de 1864, la policía prusiana arrestó a varios miembros del movimiento insurgente polaco. [53]
La unificación de Alemania en 1871 convirtió a Breslau en la sexta ciudad más grande del Imperio Alemán . Su población se triplicó a más de medio millón entre 1860 y 1910. El censo de 1900 enumeró 422,709 residentes. [54]
En 1890, comenzó la construcción de la Fortaleza de Breslau como defensa de la ciudad. En 1910 se inauguraron importantes hitos, el puente Kaiser (hoy puente Grunwald ) y la Universidad Técnica , que ahora alberga la Universidad Tecnológica de Wrocław . El censo de 1900 enumeró al 98% de la población como de habla alemana, con 5.363 hablantes de polaco (1,3%) y 3.103 (0,7%) como bilingües en alemán y polaco. [55] La población era 58% protestante, 37% católica (incluyendo al menos 2% polacos) [56] y 5% judía (totalizando 20.536 en el censo de 1905). [55] La comunidad judía de Breslau fue una de las más importantes de Alemania, produciendo varios artistas y científicos distinguidos. [57]
A partir de 1912, el jefe del Departamento de Psiquiatría de la Universidad y director de la Clínica de Psiquiatría ( Königlich Psychiatrischen und Nervenklinik ) fue Alois Alzheimer y, ese mismo año, el profesor William Stern introdujo el concepto de CI . [58]
En 1913, el Centennial Hall de nueva construcción albergaba una exposición que conmemoraba el centenario de las históricas guerras de liberación alemanas contra Napoleón y el primer premio de la Cruz de Hierro . [59]
Después de la Primera Guerra Mundial , Breslau se convirtió en la capital de la recién creada provincia prusiana de Baja Silesia de la República de Weimar en 1919. Después de la guerra, la comunidad polaca comenzó a celebrar misas en polaco en la Iglesia de Santa Ana y, a partir de 1921, en St. Martin's y Helena Adamczewska fundó una escuela polaca. [60] En 1920 se abrió un consulado polaco en la plaza principal.
En agosto de 1920, durante el levantamiento polaco de Silesia en la Alta Silesia , el consulado y la escuela polacos fueron destruidos, mientras que la biblioteca polaca fue incendiada por una turba. El número de polacos como porcentaje de la población total se redujo a solo el 0,5% después del resurgimiento de Polonia como estado en 1918, cuando muchos se mudaron a Polonia. [56] Los disturbios antisemitas ocurrieron en 1923. [61]
Los límites de la ciudad se ampliaron entre 1925 y 1930 para incluir un área de 175 km 2 (68 millas cuadradas) con una población de 600.000. En 1929, el Werkbund abrió WuWa (en alemán : Wohnungs- und Werkraumausstellung ) en Breslau-Scheitnig, un escaparate internacional de arquitectura moderna de arquitectos de la rama silesiana del Werkbund. En junio de 1930, Breslau acogió el Deutsche Kampfspiele , un evento deportivo para atletas alemanes después de que Alemania fuera excluida de los Juegos Olímpicos después de la Primera Guerra Mundial. El número de judíos que permanecieron en Breslau cayó de 23.240 en 1925 a 10.659 en 1933. [62] Arriba al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, Breslau era la ciudad más grande de Alemania al este de Berlín . [63]
Conocida como un bastión del liberalismo de izquierda durante el Imperio alemán, Breslau finalmente se convirtió en una de las bases de apoyo más sólidas del Partido Nazi , que en las elecciones de 1932 recibió el 44% de los votos de la ciudad, su tercer total más alto en toda Alemania. [64] [65]
KZ Dürrgoy , uno de los primeros campos de concentración del Tercer Reich , se estableció en la ciudad en 1933. [66]
Después del nombramiento de Hitler como canciller alemán en 1933, los enemigos políticos de los nazis fueron perseguidos y sus instituciones cerradas o destruidas. La Gestapo inició acciones contra estudiantes polacos y judíos (ver: Seminario Teológico Judío de Breslau ), comunistas , socialdemócratas y sindicalistas . Se hicieron arrestos por hablar polaco en público, y en 1938 la policía controlada por los nazis destruyó el centro cultural polaco. [67] [68] En junio de 1939, los estudiantes polacos fueron expulsados de la universidad. [69] También muchas otras personas consideradas "indeseables" por el Tercer Reich fueron enviadas a campos de concentración . [67] Se estableció una red de campos de concentración y campos de trabajos forzados alrededor de Breslau para atender las empresas industriales, incluidas FAMO , Junkers y Krupp . Allí fueron encarcelados decenas de miles de trabajadores forzosos. [70]
El último gran evento organizado por la Liga Nacional Socialista del Reich para el Ejercicio Físico , llamado Deutsches Turn-und-Sportfest (Gimnasio y Festividades Deportivas), tuvo lugar en Breslau del 26 al 31 de julio de 1938. El Sportsfest se celebró para conmemorar el 125 ° aniversario de las Guerras Alemanas de Liberación contra la invasión de Napoleón. [71]
Segunda Guerra Mundial
Durante la invasión de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial , en septiembre de 1939, los alemanes llevaron a cabo detenciones masivas de activistas polacos locales y prohibieron las organizaciones polacas, [69] y la ciudad se convirtió en la sede del distrito sur de Selbstschutz , que La tarea era perseguir a los polacos . [72] Durante la mayor parte de la guerra, los combates no afectaron a la ciudad. Durante la guerra, los alemanes abrieron las tumbas de los monarcas polacos medievales y los duques locales para llevar a cabo investigaciones antropológicas con fines de propaganda , queriendo demostrar la " pureza racial " alemana . [34] Los restos fueron transportados a otros lugares por los alemanes, y hasta el día de hoy no se han encontrado. [34] En 1941, los remanentes de la minoría polaca de antes de la guerra en la ciudad, así como los trabajadores esclavos polacos, organizaron un grupo de resistencia llamado Olimp . La organización reunió información de inteligencia, llevó a cabo sabotajes y organizó ayuda para los trabajadores esclavos polacos. En septiembre de 1941, los 10.000 judíos de la ciudad fueron expulsados de sus hogares y pronto deportados a campos de concentración. Pocos sobrevivieron al Holocausto . [73] A medida que la guerra continuaba, los refugiados de las ciudades alemanas bombardeadas, y luego los refugiados del más al este, aumentaron la población a casi un millón, [74] incluidos 51.000 trabajadores forzados en 1944 y 9.876 prisioneros de guerra aliados. A finales de 1944, entre 30.000 y 60.000 polacos adicionales fueron trasladados a la ciudad después de que los alemanes aplastaran el Levantamiento de Varsovia . [75]
Durante la guerra, los alemanes operaron cuatro subcampos del campo de concentración de Gross-Rosen en la ciudad. [76] Aproximadamente 3.400-3.800 hombres fueron encarcelados en tres subcampos, entre ellos polacos , rusos , italianos , franceses , ucranianos , checos , belgas , yugoslavos , chinos , y alrededor de 1.500 mujeres judías fueron encarceladas en el cuarto campo. [76] Muchos prisioneros murieron y los restantes fueron evacuados al campo principal de Groß-Rosen en enero de 1945. [76] También hubo tres subcampos del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-B / 344 , [77] y dos cárceles nazis en la ciudad, incluida una prisión para jóvenes, con múltiples subcampos de trabajo forzado. [78] [79]
En febrero de 1945, el ejército soviético se acercó a la ciudad. El Gauleiter Karl Hanke declaró la ciudad como Festung (fortaleza) que se celebraría a toda costa. Hanke finalmente levantó la prohibición de evacuar a mujeres y niños cuando ya era casi demasiado tarde. Durante su evacuación mal organizada en enero de 1945, 18.000 personas murieron congeladas en tormentas de nieve heladas de -20 ° C (-4 ° F). Al final de la batalla de Breslau (febrero-mayo de 1945), la mitad de la ciudad había sido destruida. Se estima que 40.000 civiles yacen muertos en las ruinas de casas y fábricas. Después de un asedio de casi tres meses, Festung Breslau capituló ante el Ejército Rojo el 6 de mayo de 1945, dos días antes del final de la guerra. [80] En agosto, los soviéticos colocaron la ciudad bajo el control de los comunistas alemanes . [81]
Tras la Conferencia de Yalta celebrada en febrero de 1945 donde se decidió la nueva geopolítica de Europa Central , los términos de la Conferencia de Potsdam decretó que con casi toda la Baja Silesia, la ciudad pasaría a formar parte de Polonia a cambio de la pérdida de Polonia de la ciudad de Lwów. junto con el enorme territorio de Kresy en el este, que fue anexado por la Unión Soviética . [82] El nombre polaco de "Wrocław" fue declarado oficial. Hubo discusiones entre los aliados occidentales para colocar el límite sur polaco-alemán en el Glatzer Neisse , lo que significaba que a la Alemania de la posguerra se le habría permitido retener aproximadamente la mitad de Silesia, incluida Breslau. Sin embargo, Stalin insistió en que la frontera se trazara en Lusatian Neisse, más al oeste. [83]
1945-presente
Después de la Segunda Guerra Mundial , la región se convirtió en parte de Polonia bajo los cambios territoriales definidos por el Acuerdo de Potsdam . [81] Los habitantes de la ciudad que no habían huido, o que habían regresado a salvo a su ciudad natal después de que la guerra había terminado oficialmente, fueron expulsados entre 1945 y 1949 de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam y se establecieron en la zona de ocupación soviética o en el Zonas de ocupación aliada en el resto de Alemania. La última escuela alemana de la ciudad antes de la guerra se cerró en 1963. [84]
La población polaca aumentó drásticamente por el reasentamiento de polacos durante los traslados de población de la posguerra durante las deportaciones forzadas de tierras polacas anexadas por la Unión Soviética en la región este , algunos de los cuales procedían de Lviv ( Lwów ), Volhynia y la región de Vilnius . Una pequeña minoría alemana (alrededor de 1.000 personas, o el 2% de la población) permanece en la ciudad, de modo que hoy la relación entre la población polaca y la alemana es la inversa de lo que era hace 100 años. [85] Se han eliminado rastros del pasado alemán, como inscripciones y letreros. [86]
Breslavia es ahora una ciudad europea única de herencia mixta, con una arquitectura influenciada por las tradiciones bohemia , austriaca y prusiana , como el gótico de Silesia y su estilo barroco de los constructores de la corte de los Habsburgo Austria ( Fischer von Erlach ). Breslavia tiene varios edificios notables de arquitectos modernistas alemanes , incluido el famoso Salón del Centenario ( Hala Stulecia o Jahrhunderthalle ; 1911-1913) diseñado por Max Berg . En 1948, Wrocław organizó la Exposición de Territorios Recuperados y el Congreso Mundial de Intelectuales en Defensa de la Paz . La litografía de Picasso , La Colombe (La Paloma), una imagen tradicional y realista de una paloma, sin rama de olivo, fue creada en una servilleta en el Hotel Monopol de Wrocław durante el Congreso Mundial de Intelectuales en Defensa de la Paz . [87]
En 1963, Wrocław fue declarada ciudad cerrada debido a una epidemia de viruela . [88]
En 1982, durante la ley marcial en Polonia , las organizaciones clandestinas anticomunistas Fighting Solidarity y Orange Alternative se fundaron en Wrocław. Los enanos de Wrocław , hechos de bronce, son famosos por y conmemoran a Orange Alternative. [89]
En 1983 y 1997, el Papa Juan Pablo II visitó la ciudad. [90]
PTV Echo, la primera estación de televisión no estatal en Polonia y en los países poscomunistas, comenzó a transmitir en Breslavia el 6 de febrero de 1990. [91]
En mayo de 1997, Wrocław fue sede del 46º Congreso Eucarístico Internacional . [92]
En julio de 1997, la ciudad se vio gravemente afectada por una inundación del río Oder , la peor inundación en la Polonia, Alemania y la República Checa de la posguerra . Aproximadamente un tercio del área de la ciudad se inundó. [93] Una inundación del río anterior, igualmente devastadora, tuvo lugar en 1903. [94] Una pequeña parte de la ciudad también se inundó durante la inundación de 2010 . De 2012 a 2015, el nodo de agua de Breslavia fue renovado y remodelado para evitar más inundaciones. [95]
El Estadio Municipal de Wrocław, inaugurado en 2011, acogió tres partidos del Grupo A del campeonato de la UEFA Euro 2012 . [96]
En 2016, Breslavia fue declarada Capital Europea de la Cultura . [97]
En 2017, Wrocław fue sede de los Juegos Mundiales de 2017 . [98]
Breslavia ganó el título de Mejor Destino Europeo en 2018. [99]
Geografía
Wrocław se encuentra en las tres mesorregiones de las tierras bajas de Silesia ( llanura de Wrocław , valle de Wrocław , llanura de Oleśnica) a una altura de alrededor de 156-170 metros (colina Gajowe y colina Maślickie) sobre el nivel del mar. [100] La ciudad se encuentra en el río Oder y sus cuatro afluentes, que la abastecen dentro de los límites de la ciudad: Bystrzyca , Oława , Ślęza y Widawa . [101] Además, el río Dobra y muchos arroyos fluyen a través de la ciudad. La ciudad tiene una planta de tratamiento de aguas residuales en la finca Janówek. [102]
Flora y fauna
Hay 44 parques de la ciudad y espacios verdes públicos que cubren alrededor de 800 hectáreas. Los más notables son Szczytnicki Park , Park Południowy (South Park) y Anders Park . Además, la Universidad de Wrocław gestiona un histórico jardín botánico (fundado en 1811), con un destacado jardín alpino, un lago y un valle. [103]
En Breslavia, se ha registrado la presencia de más de 200 especies de aves, de las cuales más de 100 tienen lugares de anidación allí. [104] Como en otras grandes ciudades polacas, las más numerosas son las palomas . Otras especies comunes son el gorrión , gorrión de árbol , siskin , estafador , cuervo , grajo , urraca , rápida , martin , trago , cernícalo , cisne mudo , ánade real , la focha , pollo de agua , gaviota negro con cabeza , carbonero común , herrerillo común , a largo tailed Tit , verderón , picogordo , tórtola turca , paloma de madera común , zorzal real , mirlo , estornino común , garza real , cigüeña blanca , el pinzón común , mirlo , Jay , trepador azul , camachuelo , el cuco , waxwing , Pico menor manchado , pico picapinos , de dorso blanco carpintero , lavandera blanca , capirotada , colirrojo negro , viejo papamoscas mundo , Emberizidae , jilguero , Circus aeruginosus , avetorillo , polla de agua , escribano palustre , remiz , gran carricero común , polluela bastarda , chorlo poco anillado y cola blanca águila . [105]
Además, la ciudad está plagada periódicamente por la rata marrón , especialmente en la Plaza del Mercado y en las cercanías de los restaurantes . En caso contrario, por la proximidad de zonas boscosas, se encuentran erizos , zorros , jabalíes , murciélagos , martas , ardillas , ciervos , liebres , castores , turones , nutrias , tejones , comadrejas , armiños y perros mapaches . También hay avistamientos ocasionales de rata almizclera , visón americano y mapache escapados . [105] [106]
La contaminación del aire
La contaminación del aire es un problema considerable en Breslavia. En un informe de la organización francesa Respire , de 2014, Breslavia se clasificó como la octava ciudad europea más contaminada, con 166 días de mala calidad del aire al año. [107] La contaminación atmosférica intensa se produce principalmente en los meses más fríos, durante el otoño y el invierno . [108]
Según una investigación de la Universidad de Breslavia de 2017, la alta concentración de materias particulares (PM2,5 y PM 10) en el aire provoca 942 muertes prematuras de habitantes de Breslavia por año. [109] La contaminación del aire también causa 3297 casos de bronquitis entre los niños de Wrocław por año. [109] Aproximadamente el 84% de los residentes cree que la contaminación del aire es un problema social grave, según una encuesta de mayo de 2017, y el 73% de las personas cree que la calidad del aire es mala. [110]
En 2012, hubo 71 días en los que se superaron los estándares de PM10, establecidos por la Directiva de aire más limpio para Europa . En 2014, hubo 104 de esos días. [111]
En 2014, los habitantes fundaron una organización llamada Alerta de Smog de Baja Silesia ( Dolnośląski Alarm Smogowy, DAS ), para abordar el problema de la contaminación del aire. Sus objetivos son educar al público y reducir la emisión de sustancias nocivas. [112]
Clima
Según la definición original de Köppen, Wrocław tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ). Sin embargo, es común en la literatura publicada en inglés usar la isoterma de 0 ° C para el mes más frío (en contraposición al -3 ° C original) como el límite entre los tipos C y D. Según esa definición, Wrocław tiene un clima continental húmedo ( Dfb ). Es una de las ciudades más cálidas de Polonia . Situada en las tierras bajas de Silesia entre las colinas de Trzebnickie y los Sudetes , la temperatura media anual es de 9,04 ° C (48 ° F). El mes más frío es enero (temperatura media de −0,7 ° C), siendo común la nieve en invierno, y el más cálido es julio (temperatura media de 18,9 ° C). La temperatura más alta en Breslavia se registró el 19 de agosto de 1892 [113] y el 8 de agosto de 2015 (+38,9 ° C). [114] Los registros anteriores fueron +38 ° C el 27 de junio de 1935 y +37,9 ° C el 31 de julio de 1994. La temperatura más baja se registró el 11 de febrero de 1956 (-32 ° C).
| Datos climáticos de Breslavia ( aeropuerto de Copérnico ), elevación: 120 m, valores normales de 1981 a 2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 16,3 (61,3) | 20,6 (69,1) | 25,2 (77,4) | 32,0 (89,6) | 33,9 (93,0) | 38,0 (100,4) | 37,9 (100,2) | 38,9 (102,0) | 35,3 (95,5) | 26,6 (79,9) | 22,0 (71,6) | 17,7 (63,9) | 38,9 (102,0) |
| Promedio alto ° C (° F) | 2,9 (37,2) | 4,5 (40,1) | 8,9 (48,0) | 15,2 (59,4) | 20,2 (68,4) | 23,2 (73,8) | 25,5 (77,9) | 25,2 (77,4) | 20,0 (68,0) | 14,2 (57,6) | 8,1 (46,6) | 3,9 (39,0) | 14,3 (57,7) |
| Media diaria ° C (° F) | −0,1 (31,8) | 0,9 (33,6) | 4,3 (39,7) | 9,6 (49,3) | 14,4 (57,9) | 17,5 (63,5) | 19,7 (67,5) | 19,2 (66,6) | 14,5 (58,1) | 9,4 (48,9) | 4,6 (40,3) | 1,0 (33,8) | 9,6 (49,3) |
| Promedio bajo ° C (° F) | −3,4 (25,9) | −2,7 (27,1) | 0,0 (32,0) | 3,8 (38,8) | 8,4 (47,1) | 11,8 (53,2) | 13,8 (56,8) | 13,3 (55,9) | 9,3 (48,7) | 5,1 (41,2) | 1,2 (34,2) | −2,2 (28,0) | 4,9 (40,8) |
| Registro bajo ° C (° F) | −29,4 (−20,9) | −32 (−26) | −22,1 (−7,8) | −6,3 (20,7) | −3,1 (26,4) | 1,1 (34,0) | 4,7 (40,5) | 2,9 (37,2) | −4 (25) | −6 (21) | −15,5 (4,1) | −22,7 ( −8,9 ) | −32 (−26) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 29 (1,1) | 24 (0,9) | 36 (1,4) | 32 (1,3) | 59 (2,3) | 62 (2,4) | 95 (3,7) | 59 (2,3) | 46 (1,8) | 36 (1,4) | 32 (1,3) | 29 (1,1) | 534 (21,0) |
| Días de precipitación promedio | dieciséis | 13 | 14 | 11 | 13 | 13 | 14 | 12 | 11 | 12 | 13 | 15 | 157 |
| Media de humedad relativa (%) | 84 | 80 | 76 | 69 | 70 | 70 | 72 | 71 | 77 | 82 | 86 | 85 | 77 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 57 | 82 | 126 | 197 | 247 | 245 | 257 | 250 | 167 | 119 | 66 | 51 | 1.864 |
| Fuente: [115] [116] [117] [118] [119] | |||||||||||||
| Datos climáticos de Wrocław ( aeropuerto de Copérnico ), elevación: 120 m, normales y extremos de 1961 a 1990 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 14,9 (58,8) | 19,7 (67,5) | 25,2 (77,4) | 29,5 (85,1) | 31,0 (87,8) | 32,8 (91,0) | 36,2 (97,2) | 35,0 (95,0) | 31,8 (89,2) | 28,1 (82,6) | 20,6 (69,1) | 16,4 (61,5) | 36,2 (97,2) |
| Promedio alto ° C (° F) | 1,3 (34,3) | 3,2 (37,8) | 7,9 (46,2) | 13,6 (56,5) | 18,8 (65,8) | 22,0 (71,6) | 23,4 (74,1) | 23,2 (73,8) | 19,3 (66,7) | 14,1 (57,4) | 7,4 (45,3) | 3,0 (37,4) | 13,1 (55,6) |
| Media diaria ° C (° F) | −1,8 (28,8) | −0,5 (31,1) | 3,2 (37,8) | 8,0 (46,4) | 13,1 (55,6) | 16,5 (61,7) | 17,7 (63,9) | 17,2 (63,0) | 13,4 (56,1) | 8,9 (48,0) | 3,9 (39,0) | 0,2 (32,4) | 8,3 (47,0) |
| Promedio bajo ° C (° F) | −5,3 (22,5) | −4,0 (24,8) | −0,9 (30,4) | 2,8 (37,0) | 7,1 (44,8) | 10,7 (51,3) | 12,0 (53,6) | 11,6 (52,9) | 8,7 (47,7) | 4,6 (40,3) | 0,6 (33,1) | −3,1 (26,4) | 3,7 (38,7) |
| Registro bajo ° C (° F) | −30,0 (−22,0) | −27,0 (−16,6) | −23,8 (−10,8) | −8,1 (17,4) | −4,0 (24,8) | 0,2 (32,4) | 3,6 (38,5) | 2,1 (35,8) | −3,0 (26,6) | −7,6 (18,3) | −18,2 (−0,8) | −24,4 (−11,9) | −30,0 (−22,0) |
| Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 28 (1,1) | 26 (1,0) | 26 (1,0) | 39 (1,5) | 64 (2,5) | 80 (3,1) | 84 (3,3) | 78 (3,1) | 48 (1,9) | 40 (1,6) | 43 (1,7) | 34 (1,3) | 590 (23,1) |
| Días de precipitación promedio (≥ 1.0 mm) | 7.3 | 6.6 | 7.2 | 7.7 | 9,6 | 10.0 | 9,7 | 8.4 | 7,9 | 7.1 | 9.2 | 8,6 | 99,3 |
| Promedio de horas de sol mensuales | 49,0 | 65,0 | 107,0 | 142,0 | 198,0 | 194.0 | 205,0 | 197,0 | 139,0 | 108,0 | 52,0 | 39,0 | 1,495 |
| Fuente: NOAA [120] | |||||||||||||
Gobierno y políticas
Wrocław es la capital del Voivodato de Baja Silesia , una provincia ( voivodato ) creada en 1999. Anteriormente fue la sede del Voivodato de Wrocław . [121] La ciudad es una gmina urbana separada y una ciudad-condado ( powiat ). También es la sede del condado de Wrocław , que linda con la ciudad, pero no la incluye. [122]
Distritos
Breslavia se subdividía anteriormente en cinco distritos ( dzielnica ):
- Fabryczna ("Barrio de la fábrica") [123]
- Krzyki , ( alemán : Krietern , que significa "Wranglers") [124]
- Psie Pole (en alemán : Hundsfeld , "Campo de perros", llamado así por la supuesta batalla de Psie Pole ) [124]
- Stare Miasto (casco antiguo) [124]
- Śródmieście (centro de la ciudad) [124]
Desde 1990, la ciudad se ha dividido en 48 barrios ( osiedle ): Bieńkowice, Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice, Borek, Brochów, Gaj, Gajowice, Gądów-Popowice Płd., Grabiszyn-Grabiszynek, Huby, Jagodo-, Jerzmanowice Jarnołtów-Strachowice-Osiniec, Karlowice-Rozanka, Klecina, Kleczków, Kowale, Krzyki-Partynice, Księże, Kuźniki, Leśnica, Lipa Piotrowska, Maślice, Muchobór Mały, Muchobór Wielki, Nadodrze , Nowy Dwór, Olbin, Ołtaszyn, Oporów, Osobowice- Redzin, Pawłowice, Pilczyce-Kozanow-Popowice PLN., Plac Grunwaldzki , Polanowice-Poświętne-Ligota, Powstańców Śląskich, Pracze Odrzańskie, Przedmieście Oławskie, Przedmieście Świdnickie, Psie Pole-Zawidawie, Sołtysowice, Stare Miasto, Strachocin-Swojczyce-Wojnów, Szczepin , Świniary, Tarnogaj, Widawa, Wojszyce, Zacisze-Zalesie-Szczytniki y Żerniki. [125]
Gobierno municipal
Breslavia está gobernada actualmente por el alcalde de la ciudad y una legislatura municipal conocida como el consejo de la ciudad. El ayuntamiento está formado por 39 concejales y es elegido directamente por los habitantes de la ciudad. El mandato del consejo y el presidente se extiende a todas las áreas de la política municipal y la planificación del desarrollo, hasta e incluyendo el desarrollo de la infraestructura local, el transporte y el permiso de planificación. Sin embargo, no puede obtener impuestos directamente de sus ciudadanos y, en cambio, recibe su presupuesto del gobierno nacional polaco, cuya sede se encuentra en Varsovia.
El actual alcalde de la ciudad es Jacek Sutryk , que ocupa este cargo desde 2018. El primer alcalde de Wrocław después de la guerra fue Bolesław Drobner , nombrado para el cargo el 14 de marzo de 1945 antes de la rendición de Festung Breslau.
Economía
Breslavia es la segunda ciudad más rica de Polonia después de Varsovia . [126] La ciudad también alberga el mayor número de empresas de arrendamiento y cobranza de deudas del país, incluido el mayor fondo de arrendamiento europeo, así como numerosos bancos. Debido a la proximidad de las fronteras con Alemania y la República Checa, Wrocław y la región de Baja Silesia es un importante socio de importación y exportación de estos países.
La industria de Wrocław fabrica autobuses , vagones de ferrocarril , electrodomésticos , productos químicos y electrónicos. La ciudad alberga fábricas y centros de desarrollo de muchas corporaciones nacionales y extranjeras, como WAGO Kontakttechnik , Siemens , Bosch , Whirlpool Corporation , Nokia Networks , Volvo , HP , IBM , Google , Opera Software , Bombardier Transportation , WABCO y otras. Wrocław es también la ubicación de las oficinas de grandes empresas polacas como Getin Holding , AmRest , Polmos y MCI Management SA . Además, Kaufland Polonia tiene su sede principal en la ciudad. [127]
Desde principios del siglo XXI, la ciudad ha tenido un sector de alta tecnología en desarrollo . Muchas empresas de alta tecnología están ubicadas en el Parque Tecnológico de Wroclaw, como Baluff, CIT Engineering, Caisson Elektronik, ContiTech, Ericsson, Innovative Software Technologies, IBM , IT-MED, IT Sector, LiveChat Software , Mitsubishi Electric, Maas, PGS Software , Agencia de Transferencia de Tecnología Techtra y Vratis. En Biskupice Podgórne ( Comunidad Kobierzyce ) hay fábricas de LG (LG Display, LG Electronics, LG Chem, LG Innotek), Dong Seo Display, Dong Yang Electronics, Toshiba y muchas otras empresas, principalmente de los sectores de electrónica y electrodomésticos, mientras que la fábrica Nowa Wieś Wrocławska y el centro de distribución de Nestlé Purina y algunas otras empresas.
La ciudad es la sede del Centro de Investigación de Wrocław EIT +, que contiene, entre otros, laboratorios de investigación geológica para el Clúster de Nanotecnología no convencional y de Baja Silesia. [128] Los centros logísticos DHL , FedEx y UPS tienen su sede en Wrocław. [129] Además, es un importante centro para la industria farmacéutica (US Pharmacia, Hasco-Lek, Galena, Avec Pharma, 3M , Labor, S-Lab, Herbapol y Cezal).
Wrocław alberga el centro comercial más grande de Polonia : Bielany Avenue (pl. Aleja Bielany) y Bielany Trade Center, ubicado en Bielany Wrocławskie, donde se encuentran tiendas como Auchan , Decathlon , Leroy Merlin , Makro , Tesco , IKEA , Jula, OBI , Castorama , Black Se pueden encontrar Red White , Poco, E. Wedel , Cargill , Prologis y Panattoni . [130]
En febrero de 2013, Qatar Airways lanzó su Servicio de atención al cliente europeo de Wrocław. [131]
Grandes corporaciones
- 3M
- Akwawit– Polmos SA - planta "Wratislavia vodka"
- El Banco de Nueva York Mellon
- Bombardier Transportation Polska
- BSH - Bosch und Siemens Hausgeräte
- CD Projekt
- CH Robinson en todo el mundo
- Crédit Agricole Polonia
- Credit Suisse [132]
- Deichmann
- Operaciones DeLaval Polonia
- DHL
- Dolby Labs
- Ernst & Young
- Fantasy Expo - propietario CD-Action
- Comunicaciones Gigaset
- Hewlett Packard
- IBM [133]
- Kaufland Polonia
- KGHM Polska Miedź
- Software LiveChat
- LG Electronics
- McKinsey & Company
- Microsoft [134]
- Banco Nacional de Polonia
- Nokia Networks
- Olympus Business Services Europe
- Opera Software
- Parker Hannifin
- PZ Cussons Polska SA
- PZU
- QAD
- aerolíneas Qatar
- Qiagen
- Robert Bosch GmbH
- SAP Polska
- Santander Consumer Bank
- Siemens
- Südzucker
- Techland
- Atar a
- UBS
- UPS
- United Technologies Corporation
- Viessmann
- Volvo Polska sp. zoo
- WABCO Polska
- Piscina de hidromasaje Polska SA
Centros comerciales
- Wroclavia
- Torre del cielo de Galeria Handlowa
- Galería Dominikańska
- Pasaż Grunwaldzki
- Arkady Wrocławskie
- Centrum Handlowe Borek
- Tarasy Grabiszyńskie
- Magnolia Park
- Outlet de moda de Breslavia
- Parque Factoría
- Centrum Handlowe Korona
- Renoma , una tienda departamental de la década de 1930 de interés arquitectónico más allá de su valor comercial
- Feniks
- Mercado de Breslavia
- Marino
- Park Handlowy Młyn
- Punto de la familia
- Ferio Gaj
- Aleja Bielany en Bielany Wrocławskie (suburbio de Wrocław) - el centro comercial más grande de Polonia
Transporte
Breslavia es un importante centro de transporte , situado en el cruce de muchas rutas que unen Europa occidental y central con el resto de Polonia. [135] La ciudad está bordeada al sur por la autopista A4 , que es parte de la ruta europea E40 , que se extiende desde la frontera polaco-alemana hasta la frontera entre Polonia y Ucrania a través del sur de Polonia. La autopista de 672 kilómetros que comienza en Jędrzychowice conecta la Baja Silesia con Opole y la metrópolis industrial de Alta Silesia , Cracovia , Tarnów y Rzeszów . También proporciona un fácil acceso a ciudades alemanas como Dresde , Leipzig , Magdeburg y con la autopista A18 Berlín , Hamburgo . [135]
La circunvalación gratuita A8 ( carretera de circunvalación de Wrocław ) que rodea el oeste y el norte de la ciudad conecta la autopista A4 con tres rutas principales: la autopista S5 que conduce a Poznań , Bydgoszcz ; la vía rápida S8 hacia Oleśnica , Łódź , Varsovia , Białystok ; y la carretera nacional 8 a Praga , Brno y otros municipios de la República Checa .
La congestión del tráfico es un problema importante en Wrocław, como en la mayoría de las ciudades polacas; a principios de 2020, estaba clasificada como la quinta ciudad más congestionada de Polonia y la 41 del mundo. [136] En promedio, un conductor de automóvil en Breslavia pasa cada año 7 días y 2 horas en un atasco. [137] Los bloqueos de carreteras , los atascos y las estrechas calles adoquinadas alrededor del casco antiguo son obstáculos considerables para los conductores. La falta de espacio para estacionar también es un gran revés; Los lotes privados o las bahías de pago en la vía pública son los medios más comunes de estacionamiento. [138] Un estudio en 2019 reveló que hay aproximadamente 130 vehículos por cada lugar de estacionamiento, y la búsqueda de una bahía desocupada toma en promedio 8 minutos. [139]
Aviación
La ciudad cuenta con el aeropuerto Copernicus Wrocław (codificado WRO), situado a unos 10 kilómetros al suroeste del recinto central. El aeropuerto maneja vuelos de pasajeros con LOT Polish Airlines , Buzz , Ryanair , Wizz Air , Lufthansa , Eurowings , Air France , KLM , Scandinavian Airlines , Swiss International Air Lines y conexiones de carga aérea . En 2019, más de 3,5 millones de pasajeros pasaron por el aeropuerto, colocándolo en el quinto lugar en la lista de los aeropuertos más transitados de Polonia. [140] [141] Entre los destinos permanentes y tradicionales se encuentran Varsovia , Ámsterdam , Düsseldorf , Fráncfort del Meno , Zúrich y Budapest . [142] Los vuelos de bajo coste son habituales entre los viajeros británicos, italianos, españoles y ucranianos, según el número de destinos. [142] Los vuelos chárter estacionales están destinados principalmente a los turistas polacos que viajan al sur de Europa y al norte de África . [142]
Tren y autobús
La estación de tren principal es Wrocław Główny , que es la estación de tren más grande de Polonia por el número de pasajeros atendidos (21,2 millones de pasajeros al año), y quizás el cruce ferroviario más importante junto a la estación central de Varsovia . [143] La estación cuenta con el apoyo de PKP Intercity , Polregio , Koleje Dolnośląskie y Leo Express . Hay conexiones directas a Szczecin , Poznań y a Varsovia Central a través de la estación de Łódź Fabryczna . También hay una conexión regular a Berlin Hauptbahnhof y Wien Hauptbahnhof (Viena), así como indirecta a Praha hlavní nádraží (Praga) y Budapest-Nyugati con una transferencia dependiendo del transportista.
Adyacente a la estación de tren, se encuentra una estación central de autobuses ubicada en el sótano del centro comercial " Wroclavia ", con servicios ofrecidos por PKS , Neobus, Flixbus , Sindbad y otros. [144] [145]
Transporte público
A partir de 2020, el transporte público en Wrocław comprende 99 líneas de autobús y una red bien desarrollada de 23 líneas de tranvía (con una longitud de más de 200 kilómetros) operadas por la Compañía de Transporte Municipal "MPK" ( Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne ). [146] [147] Los viajes se pagan, los boletos se pueden comprar en quioscos y máquinas expendedoras, que se encuentran en las paradas de autobús, así como en las máquinas expendedoras ubicadas en el vehículo (pago tarjeta de pago sin contacto , el boleto se guarda en la tarjeta). Los boletos están disponibles para su compra en forma electrónica a través del dispositivo móvil ( aplicación móvil : mPay , Apple Pay , SkyCash, Mobill, Google Pay ). Los boletos son de un viaje o temporales (0.25h, 0.5h, 1h, 1.5h, 24h, 48h, 72h, 168h).
Más de una docena de empresas tradicionales de taxis operan en la ciudad, así como Uber , iTaxi, Bolt y Free Now .
Otro
Hay 1200 km de carriles bici, incluidos unos 100 km de senderos en terraplenes de inundación. Wrocław tiene una red de alquiler de bicicletas llamada City Bike ( Wrocławski Rower Miejski ). Tiene 2000 bicicletas y 200 estaciones de autoservicio. [148] Además de las bicicletas regulares, hay disponibles tándem, carga, eléctricos, plegables, triciclos, para niños y handbikes, que funcionan todos los años desde el 1 de marzo hasta el 30 de noviembre. Durante el invierno (diciembre a febrero) 200 bicicletas están disponibles en el sistema.
Wrocław posee un sistema para compartir scooters de Lime , Bird , Bolt y Hive Free Now : el alquiler de scooters motorizados está disponible mediante una aplicación móvil .
Los sistemas de alquiler de coches electrónicos incluyen "Traficar", "Panek CarSharing" (coches híbridos), [149] [150] "GoScooter" y "hop.city" scooters eléctricos que utilizan la aplicación móvil.
Un telecabina sobre el Oder llamado "Polinka" comenzó a funcionar en 2013. [151] Wrocław también tiene un puerto fluvial en el Oder y varios puertos deportivos .
Demografía
En junio de 2020, la población de Breslavia se estimó en 643.782 personas, [1] de las cuales 343.036 eran mujeres y 300.746 hombres. [152] Desde 2011, la población ha aumentado constantemente, con un aumento del 0,142% entre 2019 y 2020, y un aumento del 2,167% en los años 2011-2020. [153] En 2018, la tasa bruta de natalidad se situó en 11,8 y la tasa de mortalidad en 11,1 por cada 1.000 habitantes. [154] La edad media en 2018 fue de 43 años. [155] La población de la ciudad está envejeciendo significativamente; Entre 2013 y 2018, el número de personas mayores (según Estadísticas de Polonia : hombres de 65 años o más y mujeres de 60 años o más) aumentó del 21,5% al 24,2%. [154]
Históricamente, la población de la ciudad creció rápidamente a lo largo de los siglos XIX y XX; en el año 1900 aproximadamente 422,709 personas estaban registradas como residentes y para 1933 la población ya era de 625,000. [156] El crecimiento más fuerte se registró entre 1900 y 1910, con casi 100.000 nuevos residentes dentro de los límites de la ciudad. Aunque la ciudad era predominantemente de habla alemana , la composición étnica basada en la herencia o el lugar de nacimiento era mixta. [157] [158] Según un informe estadístico de 2000, alrededor del 43% de todos los habitantes en 1910 nacieron fuera de Silesia y emigraron a la ciudad, principalmente desde las regiones contemporáneas de Gran Polonia (entonces la Partición Prusiana de Polonia) o Pomerania. . [157] Los polacos y los judíos se encontraban entre las minorías activas más destacadas. Al mismo tiempo, la expansión territorial de la ciudad y la incorporación de los municipios circundantes fortalecieron aún más el crecimiento de la población. [157]
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial y las expulsiones posteriores a 1945 de la población de antes de la guerra, Wrocław pasó a ser predominantemente de habla polaca . Los recién llegados se reasentaron principalmente en áreas del este que Polonia perdió ( Vilnius y Lviv ), o en otras provincias, en particular las regiones de Gran Polonia, Lublin , Białystok y Rzeszów . [157] A finales de 1947, la población de la ciudad se estimaba en aproximadamente 225.000 personas, la mayoría de las cuales eran inmigrantes. [157] Los ciudadanos alemanes que se quedaron fueron reasentados a fines de los años cuarenta y cincuenta, o asimilados. [159]
La Wroclaw contemporánea tiene una de las concentraciones más altas de extranjeros en Polonia junto con Varsovia y Poznań ; una mayoría significativa son trabajadores migrantes de Ucrania ; otros vinieron de Italia , España , Corea del Sur , India , Rusia y Turquía . [160] [161] No existen estadísticas exactas sobre el número de residentes temporales del extranjero. Muchos son estudiantes que estudian en las escuelas e instituciones de educación superior de Wrocław.
[162]
Religión
La población de Wrocław es predominantemente católica , como el resto de Polonia. La diócesis fue fundada en la ciudad ya en el año 1000, fue una de las primeras diócesis del país en ese momento. Ahora la ciudad es la sede de una arquidiócesis católica .
Antes de la Segunda Guerra Mundial , Breslau estaba habitada principalmente por protestantes , seguidos por una gran minoría católica romana y una importante minoría judía. En 1939, de 620.976 habitantes, 368.464 eran protestantes (protestantes unidos ; en su mayoría luteranos y minoría reformada ; en la Iglesia Evangélica de la antigua Unión Prusiana ), 193.805 católicos, otros 2.135 cristianos y 10.659 judíos. Breslavia tenía la tercera población judía más grande de todas las ciudades de Alemania antes de la guerra. [163] Su Sinagoga de la Cigüeña Blanca se completó en 1840, [163] y se volvió a dedicar en 2010. [163] Cuatro años más tarde, en 2014, celebró su primera ordenación de cuatro rabinos y tres cantores desde el Holocausto . [163] Las autoridades polacas junto con el Ministro de Relaciones Exteriores alemán asistieron a la ceremonia oficial. [163]
Los reasentamientos de posguerra de los antiguos territorios del este de Polonia étnica y religiosamente más diversos (conocidos en polaco como Kresy ) y las partes orientales de la Polonia posterior a 1945 ( ver Operación Vístula ) representan una parte comparativamente grande de católicos griegos y cristianos ortodoxos de mayoría ucraniana. y ascendencia Lemko . Breslavia también es única por su "Dzielnica Czterech Świątyń" (distrito de los cuatro templos), una parte de Stare Miasto (casco antiguo) donde una sinagoga, una iglesia luterana , una iglesia católica romana y una iglesia ortodoxa oriental se encuentran juntas . Otras denominaciones cristianas presentes en Breslavia incluyen adventistas, bautistas, cristianos libres, testigos de Jehová, santos de los últimos días, metodistas y pentecostales. También hay asociaciones menores que practican y promueven el neopaganismo de Rodnovery . [164] [165]
En 2007, el Arzobispo Católico Romano de Wrocław estableció el Centro Pastoral para Angloparlantes , que ofrece Misa los Domingos y Días Santos de Obligación, así como otros sacramentos, compañerismo, retiros, catequesis y cuidado pastoral para todos los católicos de habla inglesa y no -Católicos interesados en la Iglesia Católica. El Centro Pastoral está a cargo de la Orden de los Frailes Menores, Conventuales (Franciscanos) de la Provincia de Cracovia en la parroquia de San Carlos Borromeo (Św Karol Boromeusz) . [166]
Educación
Wrocław es el tercer centro educativo más grande de Polonia, con 135.000 estudiantes en 30 universidades que emplean a unos 7.400 empleados. [167] Lista de diez colegios y universidades públicas :
- Universidad de Wrocław ( Uniwersytet Wrocławski ): [168] más de 47.000 estudiantes, ocupó el cuarto lugar entre las universidades públicas de Polonia según la clasificación semanal "Wprost" en 2007 [169]
- Universidad Tecnológica de Wrocław ( Politechnika Wrocławska ): [170] más de 40.000 estudiantes, la mejor universidad tecnológica de Polonia según el ranking semanal "Wprost" en 2007 [171]
- Universidad Médica de Breslavia ( Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu ) [172]
- Escuela Universitaria de Educación Física de Breslavia [173]
- Universidad de Economía de Wrocław ( Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu ) [174] más de 18.000 estudiantes, ocupada en quinto lugar entre las mejores universidades económicas públicas de Polonia según el ranking semanal " Wprost " en 2007 [175]
- Universidad de Ciencias del Medio Ambiente y de la Vida de Wrocław ( Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu ): [176] más de 13.000 estudiantes, ocupada en tercer lugar entre las universidades agrícolas públicas de Polonia según la clasificación semanal "Wprost" en 2007 [177]
- Academia de Bellas Artes de Wrocław ( Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu ), [178]
- Universidad de Música Karol Lipiński ( Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu ) [179]
- Academia de Artes Dramáticas Ludwik Solski , campus de Breslavia ( Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie filia we Wrocławiu ) [180]
- La Academia Tadeusz Kosciuszko Tierra Fuerzas Militares ( Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych ) [181]
Universidades privadas:
- Wyższa Szkoła Bankowa (Universidad de Negocios de Wrocław)
- Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades ( SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny )
- Universidad de Derecho (Wyższa Szkoła Prawa) [182]
- Universidad de Coventry Wrocław [183] (campus filial de la Universidad de Coventry , Reino Unido)
Otras instituciones culturales:
- Alliance Française en Breslavia
- Instituto Austriaco en Breslavia
- British Council en Wrocław
- Sociedad Dante Alighieri en Wrocław
- Instituto Grotowski en Wrocław
Cultura y monumentos
Pueblo Viejo
El casco antiguo de Breslavia figura en el Registro de objetos del patrimonio cultural y, desde 1994, figura en la prestigiosa lista de monumentos nacionales de Polonia . [184] Varios hitos arquitectónicos y edificios son uno de los mejores ejemplos de arquitectura barroca y gótica de ladrillo en el país. [185] Buenos ejemplos de neoclasicismo , Gründerzeit e historicismo también se encuentran dispersos por el recinto central de la ciudad. La Ópera de Breslavia , el Hotel Monopol , la Biblioteca de la Universidad , el Ossolineum , el Museo Nacional y el Tribunal de Distrito que parece un castillo se encuentran entre algunas de las estructuras históricas más grandiosas y reconocibles. Hay varios ejemplos de Art Nouveau y Modernismo en establecimientos minoristas de antes de la guerra, como los grandes almacenes Barasch-Feniks , Petersdorff-Kameleon y Renoma . [186]
El Ostrów Tumski (Isla de la catedral) es la parte más antigua de la ciudad; una vez fue un islote aislado entre los brazos del río Oder. La Catedral de Breslavia , una de las iglesias más altas de Polonia, fue erigida a mediados del siglo X y luego se expandió durante los siguientes cientos de años. La isla también alberga otros cinco templos e iglesias cristianas, el Palacio Arzobispal , el Museo de la Arquidiócesis, un monumento de 9,5 metros del siglo XVIII dedicado a San Juan de Nepomuk , viviendas históricas y el puente de acero Tumski de 1889. [187] [ 188] Una atracción notable son las 102 linternas de gas originales que se encienden manualmente cada noche con un farolero envuelto en una capa . [189]
La plaza del mercado principal de principios del siglo XIII (Rynek) es la plaza pública medieval más antigua de Polonia, y también una de las más grandes. [190] Cuenta con el ornamentado ayuntamiento de estilo gótico , el más antiguo de su tipo en el país. [190] En la esquina noroeste de la plaza se encuentra la Iglesia de Santa Isabel (Bazylika Św. Elżbiety) con su torre de 91,5 metros de altura y una plataforma de observación a una altitud de 75 metros. Debajo de la basílica hay dos pequeñas casas medievales conectadas por una puerta en forma de arco que una vez condujo a un cementerio ; estos fueron remodelados en su forma actual en el 1700. Hoy, los dos edificios conectados son conocidos por los residentes de la ciudad como "Jaś i Małgosia", el nombre de los personajes infantiles de cuentos de hadas de Hansel y Gretel . [191] Al norte de la iglesia se encuentran los llamados " caos " (en polaco: jatki ), un antiguo mercado de carne con un Monumento al Recuerdo de los Animales sacrificados . [192] La Plaza de la Sal (ahora un mercado de flores) inaugurado en 1242 se encuentra en la esquina suroeste de la Plaza del Mercado, cerca de la plaza, entre las calles Szewska y Łaciarska, se encuentra la Iglesia de Santa María Magdalena sin cúpula del siglo XIII. , que durante la Reforma (1523) se convirtió en el primer templo protestante de Breslavia. [193]
La Catedral de San Vicente y Santiago y la Santa Cruz y la Colegiata de San Bartolomé son lugares de enterramiento de los monarcas polacos , Enrique II el Piadoso y Enrique IV Probo , respectivamente. [194]
El Museo Pan Tadeusz , abierto desde mayo de 2016, se encuentra en la "Casa bajo el Sol Dorado" en 6 Market Square. El manuscrito de la epopeya nacional , Pan Tadeusz , se encuentra allí como parte del Instituto Nacional Ossolineum , con oportunidades educativas multimedia e interactivas. [195]
Turismo y lugares de interés
El Centro de Información Turística (en polaco : Centrum Informacji Turystycznej ) está situado en la plaza del mercado principal (Rynek) en el edificio nº 14. En 2011, Wrocław recibió la visita de unos 3 millones de turistas y en 2016 unos 5 millones. [196] gratuito a Internet inalámbrica (Wi-Fi) está disponible en varios lugares alrededor de la ciudad. [197]
Breslavia es una gran atracción para los turistas nacionales e internacionales. Los lugares de interés más destacados incluyen la Fuente Multimedia , el Parque Szczytnicki con su Jardín Japonés , un parque en miniatura y un parque de dinosaurios , el Jardín Botánico fundado en 1811, el modelo ferroviario más grande de Polonia, Kolejkowo , el Centro Hydropolis para la Educación Ecológica , la Universidad de Wroclaw con la Torre Matemática, la Iglesia del Nombre de Jesús , torre de agua de Breslavia , Palacio Real , circuito de cuerdas en la isla Opatowicka, Sinagoga de la Cigüeña Blanca , Antiguo Cementerio Judío y Cementerio de los Soldados Italianos . Una forma interesante de explorar la ciudad es buscar a los enanos de Breslavia : se pueden encontrar más de 600 pequeñas figuras de bronce en toda la ciudad, en aceras, paredes y farolas. Aparecieron por primera vez en 2005. [198]
El zoológico de Breslavia alberga el Africarium , el único espacio dedicado exclusivamente a exhibir la fauna de África con un oceanario . Es el jardín zoológico más antiguo de Polonia establecido en 1865. También es el tercer zoológico más grande del mundo en términos de número de especies animales en exhibición. [199]
Los pequeños buques de pasajeros del Oder ofrecen recorridos por el río, al igual que los tranvías históricos o los autobuses históricos descapotables convertidos Jelcz 043. [200]
El Salón del Centenario (Hala Stulecia, alemán : Jahrhunderthalle ), diseñado por Max Berg en 1911-1913, es un sitio del patrimonio mundial incluido en la lista de la UNESCO en 2006. [201]
Un destino frecuente para los turistas que visitan Breslavia son las montañas de los Sudetes , especialmente el cercano monte Ślęża .
Plaza del mercado durante la Navidad
Salón Centenario
Panorama de Racławice
Museo Universitario
Africarium del zoológico de Wrocław
Entretenimiento
La ciudad es conocida por su gran cantidad de discotecas y pubs . Muchos se encuentran en o cerca de la Plaza del Mercado , y en el pasaje de Niepolda, el muelle del ferrocarril en la calle Bogusławskiego. El sótano del antiguo Ayuntamiento alberga uno de los restaurantes más antiguos de Europa: Piwnica Świdnicka (en funcionamiento desde alrededor de 1273), [202] mientras que el sótano del nuevo Ayuntamiento contiene el brewpub Spiż . Hay muchas otras cervecerías artesanales en Breslavia: tres cervecerías: Browar Stu Mostów, Browar Staromiejski Złoty Pies, Browar Rodzinny Prost; dos microcervecerías : Profesja y Warsztat Piwowarski; y siete cervecerías contratadas: Doctor Brew, Genius Loci, Solipiwko, Pol A Czech, Baba Jaga, wBrew y Wielka Wyspa. Cada año, el segundo fin de semana de junio tiene lugar el Festival de la Buena Cerveza . [203] Es el festival de la cerveza más grande de Polonia. [203]
Cada año, en noviembre y diciembre, el mercado de Navidad se lleva a cabo en la Plaza del Mercado Principal. [204]
Museos
El Museo Nacional de la plaza Powstańców Warszawy, una de las principales ramas del sistema de museos nacionales de Polonia , alberga una de las mayores colecciones de arte contemporáneo del país. [205]
Ossolineum es un Instituto Nacional y Biblioteca que incorpora el Museo Lubomirski (pl) , parcialmente rescatado de la antigua ciudad polaca de Lwów (ahora Lviv en Ucrania ), que contiene elementos de importancia nacional e internacional. Tiene un historial de robos importantes de colecciones durante la Segunda Guerra Mundial después de la invasión y toma de posesión de Lwów por parte de la Alemania nazi y la Unión Soviética .
Los principales museos también incluyen el Museo de la Ciudad de Breslavia (pl) , el Museo de Arte Burgués en el Antiguo Ayuntamiento , el Museo de Arquitectura , el Museo Arqueológico (pl) , el Museo de Historia Natural de la Universidad de Breslavia , el Museo de Arte Contemporáneo de Breslavia, Arquidiócesis Museo (pl) , Galería Awangarda , el Arsenal , Museo de Farmacia (pl) , Museo de Correos y Telecomunicaciones (pl) , Museo Geológico (pl) , Museo Mineralógico (pl) , Museo Etnográfico (pl) .
Breslavia en la literatura
La historia de Breslavia se describe en detalle en la monografía Microcosmos: Retrato de una ciudad de Europa Central de Norman Davies y Roger Moorhouse . [206] Se han escrito varios libros sobre Breslavia después de la Segunda Guerra Mundial.
El filólogo y escritor de Breslavia Marek Krajewski escribió una serie de novelas policiales sobre el detective Eberhard Mock , un personaje de ficción de la ciudad de Breslau. [207] En consecuencia, Michał Kaczmarek publicó Wrocław según Eberhard Mock - Guía basada en los libros de Marek Krajewski . En 2011 apareció el Léxico de 1104 páginas de la arquitectura de Wrocław y en 2013 un Léxico de 960 páginas sobre la vegetación de Wrocław. En marzo el año 2015 Wroclaw presentó una solicitud para convertirse en un UNESCO 's Ciudad de la Literatura [208] y lo recibió en 2019.
Cine, música y teatro
Wrocław alberga el Centro de Tecnología Audiovisual (anteriormente Wytwórnia Filmów Fabularnych), la Escuela de Acrobacias de Cine, ATM Grupa, Grupa 13 y Tako Media. [209]
Los directores de cine Andrzej Wajda , Krzysztof Kieślowski , Sylwester Chęciński , entre otros, debutaron en Wrocław. Numerosas películas rodadas en la ciudad incluyen Ashes and Diamonds , The Zaragoza Manuscript , Sami swoi , Lalka , A Lonely Woman , Character , Aimée & Jaguar , Avalon , A Woman in Berlin , Suicide Room , The Winner , 80 Million , Run Boy Run , Puente de espías y Rompiendo los límites . [210]
También se rodaron numerosas series de televisión polacas en Wrocław, en particular Świat według Kiepskich , Pierwsza miłość , Belfer y Four Tank-Men and a Dog .
Hay varios teatros y grupos de teatro, incluido el Teatro Polaco (Teatr Polski) con tres escenarios y el Teatro Contemporáneo (Wrocławski Teatr Współczesny). El Festival Internacional de Teatro Dialog-Wrocław se celebra cada 2 años. [211]
La tradición de la ópera de Breslavia se remonta a la primera mitad del siglo XVII y está sustentada por la Ópera de Breslavia , construida entre 1839 y 1841. La Filarmónica de Breslavia, fundada en 1954 por Wojciech Dzieduszycki, también es importante para los amantes de la música. El Foro Nacional de Música se inauguró en 2015 y es un hito famoso, diseñado por el estudio de arquitectura polaco Kurylowicz & Associates . [212]
Deportes
El área de Wrocław es el hogar de muchos equipos deportivos profesionales populares ; el deporte más popular es el fútbol ( Śląsk Wrocław club, campeón de Polonia en 1977 y 2012), seguido del baloncesto ( Śląsk Wrocław Basketball Club , equipo de baloncesto masculino galardonado y 17 veces campeón de Polonia). [213]
Los partidos del Grupo A de la UEFA Euro 2012 se jugaron en Wrocław en el Estadio Municipal . Los partidos del EuroBasket 1963 y EuroBasket 2009 , así como el Campeonato Europeo de Voleibol Femenino 2009 , el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino FIVB 2014 y el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino 2016 también se llevaron a cabo en Wroclaw. Wrocław fue la sede del Campeonato Mundial de Halterofilia 2013 y será la sede del Campeonato Mundial 2016 de Puente Duplicado y de los Juegos Mundiales 2017, una competencia en 37 disciplinas deportivas no olímpicas.
El Estadio Olímpico de Wrocław alberga el Gran Premio de Speedway de Polonia . También es la sede del popular club de motociclistas WTS Sparta Wrocław , cuatro veces campeón de Polonia .
Un maratón tiene lugar en Wrocław todos los años en septiembre. [214] Wrocław también alberga el Wrocław Open , un torneo de tenis profesional que forma parte del ATP Challenger Tour .
Deportes masculinos
- Śląsk Wrocław : equipo de fútbol masculino, Campeonato de Polonia de Fútbol 1977, 2012; Campeón de la Copa de Polonia en 1976, 1987; Ganador de la Supercopa de Polonia 1987, 2012; Ganador de la Copa de la Liga de Polonia en 2009. Ahora en Ekstraklasa (Premier League de Polonia).
- Slask Wroclaw nombres (anteriores: BASCO Slask Wroclaw, ASCO Slask Wroclaw, Bergson Slask Wroclaw, Era Slask Wroclaw, Deichmann Slask Wroclaw, Idea Slask Wroclaw, Zepter Idea Slask Wroclaw, Zepter Slask Wroclaw, śląsk ESKA Wrocław, PCS Slask Wroclaw, WKS Slask Wroclaw ) - equipo de baloncesto masculino, 17 veces campeón de Polonia, seis veces subcampeón , 14 veces tercer lugar; 12 veces ganador de la Copa de Polonia.
- Śląsk Wrocław : equipo masculino de balonmano , 15 veces campeón de Polonia.
- WTS Sparta Wrocław : equipo de motociclistas , cuatro veces campeón de Polonia.
- Gwardia Wrocław : equipo de voleibol , tres veces campeona de Polonia.
- KS Rugby Wrocław: equipo de rugby .
- Panthers Wrocław : equipo de fútbol americano. Panthers se unió a la European League of Football (ELF), que es una liga profesional planificada de 8 equipos, que se convertirá en la primera liga en Europa desde la desaparición de la NFL Europa . [215] Los Panthers comenzarán a jugar contra equipos de Alemania y España en junio de 2021. [216]
Deportes femeninos
- WKS Śląsk Wrocław (antes KŚ AZS Wrocław ): equipo de fútbol femenino.
- AZS AWF Wrocław: equipo femenino de balonmano .
- AZS AE Wrocław: equipo de tenis de mesa femenino .
- Ślęza Wrocław : equipo de baloncesto femenino.
Gente notable
- Alois Alzheimer , psiquiatra y neuropatólogo
- Adolf Anderssen , maestro de ajedrez
- Đorđe Andrejević-Kun , pintor
- Natalia Avelon , actriz
- Max Berg , arquitecto
- Max Bielschowsky , neuropatólogo
- Dietrich Bonhoeffer , teólogo, disidente antinazi
- Edmund Bojanowski , beato de la Iglesia católica
- Max Born , físico teórico y matemático, premio Nobel
- Leszek Czarnecki , empresario
- Hermann von Eichhorn , mariscal de campo prusiano
- Artur Ekert , físico
- Hermann Fernau , abogado
- Władysław Frasyniuk , político
- Hans Freeman , bioquímico
- Henryk Gulbinowicz , arzobispo
- Jerzy Grotowski , director de teatro
- Fritz Haber , químico y premio Nobel
- Jan Hartman , filósofo
- Felix Hausdorff , matemático
- Mirosław Hermaszewski , astronauta
- Hubert Hurkacz , tenista
- Lech Janerka , músico
- Carl Gotthard Langhans , arquitecto
- Clara Immerwahr , química
- Alfred Kerr , crítico judío-alemán
- Hedwig Kohn , notable física
- August Kopisch , poeta
- Urszula Kozioł , poeta
- Heinrich Gerhard Kuhn , físico
- Marek Krajewski , escritor y lingüista
- Wojciech Kurtyka , alpinista
- Aleksandra Kurzak , soprano operística
- Hugo Lubliner , dramaturgo
- Mateusz Morawiecki , político, primer ministro de Polonia
- Alexander Moszkowski , satírico, escritor y filósofo
- Moritz Moszkowski , compositor, pianista y profesor
- Ruth Neudeck , supervisora de los campos de exterminio de las SS alemanas y criminal de guerra
- Rafał Omelko , atleta
- Margaret Pospiech , escritora, cineasta
- Sepp Piontek , entrenador de fútbol
- Piotr Ponikowski , cardiólogo
- Michael Oser Rabin , matemático e informático
- Manfred von Richthofen , piloto de combate
- Tadeusz Różewicz , poeta y dramaturgo
- Wanda Rutkiewicz , alpinista
- Auguste Schmidt , pedagogo y feminista
- Marlene Schmidt , Miss Alemania 1961, Miss Universo 1961
- Eva Siewert , periodista y activista lesbiana
- Angelus Silesius (Johann Scheffler), convertido del protestantismo al catolicismo romano, poeta místico y religioso
- Max Simon , oficial de las Waffen-SS
- Agnes Sorma , actriz
- Daniel Speer , autor, compositor
- Eva Stachniak , escritora
- Edith Stein , filósofa y mártir católica romana
- Charles Proteus Steinmetz , ingeniero eléctrico
- Fritz Stern , historiador
- Julius Stern , compositor
- William Stern , psicólogo
- August Tholuck , teólogo
- Olga Tokarczuk , escritora, premio Nobel de Literatura
- Henryk Tomaszewski , mimo
- Dagmara Wozniak (nacida en 1988), esgrimista olímpica de sable polaco-estadounidense de EE. UU.
Ciudades gemelas - ciudades hermanas
Breslavia está hermanada con: [217]
- Batumi , Georgia (2019)
- Breda , Holanda (1991)
- Charlotte , Estados Unidos (1991)
- Dresde , Alemania (1991)
- Guadalajara , México (1995)
- Hradec Králové , República Checa (2003)
- Kaunas , Lituania (2003)
- Lille , Francia (2013)
- Lviv , Ucrania (2002)
- Oxford , Reino Unido (2018)
- Ramat Gan , Israel (1997)
- Reykjavík , Islandia (2017)
- Vienne , Francia (1990)
- Wiesbaden , Alemania (1987)
Ver también
- 14th High School en Wrocław
- Motín de fútbol de Breslavia de 2003
- Jan (obispo de Breslavia)
- Provincia de Silesia (histórico, 1815-1919)
- Foro Global de Breslavia
- Microcosmos: retrato de una ciudad centroeuropea
Referencias
Notas
- ^ a b "Banco de datos local" . Estadísticas de Polonia . Consultado el 1 de junio de 2019 . Datos de la unidad territorial 0264000.
- ^ "Wroclaw" . The American Heritage Dictionary of the English Language (5ª ed.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Wrocław" (EE. UU.) Y "Breslavia" . Diccionario de Oxford Dictionaries del Reino Unido . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Breslavia" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ "Wrocław-info - oficjalny serwis informacji turystycznej Wrocławia" . Wroclaw-info.pl . Archivado desde el original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ Administrador. "Wrocław - Dark Tourism - la guía de lugares oscuros y extraños de todo el mundo" . Dark-tourism.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ "Breslauer Nobelpreisträger" . Wroclaw.pl . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ "Las universidades rusas lideran las clasificaciones de 2016 para la región de EECA" . Topuniversities.com . 10 de junio de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ Minihane, Joe. "20 hermosas ciudades europeas sin apenas turistas" . CNN . Consultado el 13 de enero de 2020 .
- ^ "GaWC - El mundo según GaWC 2020" . www.lboro.ac.uk .
- ^ "Encuesta de calidad de vida 2019" . Uk.mercer.com . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ "Índice IESE Cities in Motion 2019" (PDF) .
- ^ Wrocław bardzo wysoko w rankingu miast przyszłości. Co oceniano?
- ^ a b c d "Panorama histórico de Wrocław - Wrocław en tu bolsillo" . Inyourpocket.com . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Korpus Języka Polskiego PWN" . sjp.pwn.pl .
- ^ Stanisław Rospond, "Dawny Wrocław i jego okolica w świetle nazewnictwa", Sobótka, 1970.
- ^ Paul Hefftner: Städtische evangelische Realschule I, Ursprung und Bedeutung der Ortsnamen im Stadtkreise Breslau, 1909, S. 9 y sigs.
- ^ Grässe, JGT (1861). Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben . Dresde: Buchhandlung de G. Schönfeld (CA Werner). pag. 40 .
- ^ Wratislavia sive Budorgis celebris Elysiorum metrópolis . Sbc.org.pl. 10 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ "Departamento de Mapas - Historia de la colección" . www.bu.uni.wroc.pl . 6 de octubre de 2009.
- ^ https://golinski.faculty.wmi.amu.edu.pl/nif0/05_book.pdf
- ^ "Catedral de San Juan Bautista" . VisitWroclaw.eu .
- ^ "Sylwester - papież walczący ze smokiem" . TwojaHistoria.pl .
- ^ a b Norman Davies "Mikrokosmos" páginas 110-115
- ^ Weczerka, pág. 39
- ^ Tadeusz Lewicki, Polska i kraje sąsiednie w świetle „Księgi Rogera” geografa arabskiego z XII w. Al Indrisi'ego, cz.I, Polska Akademia Nauk. Komitet Orientalistyczny, PWN, Cracovia 1945.
- ^ Weczerka, pág. 41
- ^ a b Kulak, Teresa (21 de agosto de 2011). "Wroclaw en la historia y la memoria de los polacos" . enrs.eu . Recuerdo y Solidaridad de la Red Europea . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
- ^ Benedykt Zientara (1997). Henryk Brodaty i jego czasy (en polaco). Varsovia: Trio. págs. 317–320. ISBN 978-83-85660-46-0.
- ^ Norman Davies "Mikrokosmos" página 114
- ^ a b Thum, pág. 316
- ^ Norman Davies "Mikrokosmos" página 110
- ^ Piotr Górecki (2007). Una sociedad local en transición: el libro de Henryków y documentos relacionados . Pontificio Instituto de Estudios Medievales. págs. 27, 62. ISBN 978-0-88844-155-3.
- ^ a b c Roman Tomczak. "Gdzie jest szkielet bez głowy?" . Gość Legnicki (en polaco) . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ Magdalena Lewandowska. "Kolegiata Świętego Krzyża" . Niedziela.pl (en polaco) . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ "Maciej Korwin i jego imperium" . histmag.org .
- ^ Maciej Łagiewski. "Spotkanie królów" . Gazeta Wrocławska (en polaco) . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ "Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu digitalizuje unikatowe zbiory" . Nauka w Polsce .
- ^ http://probier.tv/2017/07/11/historisches-schoeps-von-browar-stu-mostow/#:~:text=Der%20Sch%C3%B6ps%20Bierstil%20aus%20der,%2C% 20Melanoide% 2D% 20und% 20Schokoldenweizenmalz% 20nachgebraut .
- ^ Opole, Radio (11 de septiembre de 2012). "Wojna trzydziestoletnia pustoszy Śląsk" . Wojna trzydziestoletnia pustoszy Śląsk .
- ^ "Edmond Halley, An Estimate of the Degrees of the Mortality of Mankind, extraído de curiosas Tablas de nacimientos y funerales en la ciudad de Breslaw; con un intento de determinar el precio de las anualidades sobre las vidas, Philosophical Transactions, 196 (Londres, 1693). ), p. 596-610. Editado por Matthias Böhne " . www.pierre-marteau.com .
- ^ "Cómo se encontró Wrocław al salvar su herencia literaria germano-polaca - Libros - DW - 26.04.2016" . DW.COM . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "Mercado de Navidad de Wroclaw y enanos rebeldes" . Viajeros enérgicos . 21 de marzo de 2019.
- ^ "1813 y el período previo a la batalla de Leipzig - napoleon.org" . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Jasińska, Kamilla (2017). "BRAHMS, UWERTURA I UNIWERSYTET" . Uniwersytet Wrocławski-University of Wrocław (en polaco) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Sharma, KK (16 de marzo de 1999). Turismo y Cultura . Sarup & Sons. pag. 57. ISBN 9788176250566.
- ^ Pater, Mieczysław (1963). "Wrocławskie echa powstania styczniowego". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco) (4): 405.
- ^ Pater, pág. 407
- ^ Pater, pág. 405-406
- ^ Pater, pág. 411
- ^ Pater, pág. 406, 415
- ^ Pater, pág. 412
- ^ Pater, pág. 414-415
- ^ "Ciudad de Breslau" . 9 de febrero de 2016.
- ^ a b Cf. Meyers Großes Konversationslexikon : 20 vols., 6ª ed., Leipzig y Viena: Bibliographisches Institut, 1903-1908, vol. 3: Bismarck-Archipel bis Chemnitz (1903), artículo: Breslau (Stadt), págs. 394–399, aquí pág. 396. Sin ISBN
- ↑ a b Harasimowicz, p. 466f
- ^ ver Till van Rahden: judíos y otros alemanes: sociedad civil, diversidad religiosa y política urbana en Breslau, 1860-1925 , ISBN 978-0-299-22694-7
- ^ Sutherland, Jonathan (3 de abril de 2017). "Postal de Wrocław: visualmente encantadora e históricamente fascinante" . Bachtrack . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Szafrański, Marek (11 de marzo de 2013). "200 lat temu ustanowiony został Krzyż Żelazny" . Dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Microcosmos, página 361
- ^ Davies, Moorhouse, p. 396; van Rahden, Juden, pág. 323–6
- ^ "Organización territorial de Breslau (alemán)" . Verwaltungsgeschichte.de. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ "Thum, G .: desarraigado: cómo Breslau se convirtió en Wroclaw durante el siglo de las expulsiones. (EBook y rústica)" . Presione.princeton.edu . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ van Rahden, Till (2008). Judíos y otros alemanes: sociedad civil, diversidad religiosa y política urbana en Breslau, 1860-1925 . Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 234.
- ^ Norman Davies, Mikrokosmos , página 369
- ^ Anne-Katrin Ziesak (1999). "Campo de concentración de Silesia Breslau-Dürrgoy" . Walter de Gruyter Editores: 1749-1999 . Walter de Gruyter. pag. 246. ISBN 3110816660.
- ↑ a b Davies, Moorhouse, p. 395
- ^ Kulak, pág. 252
- ↑ a b Mirosław Cygański, Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945 , "Przegląd Zachodni", nr 4, 1984, p. 37 (en polaco)
- ^ "consulte el artículo" Campos de concentración en Breslau 1940-1945 y sus alrededores " " . Roger Moorhouse. Archivado desde el original el 9 de junio de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ "Breslau bonczek sportfest" . Sportfest1938.prv.pl . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ Wardzyńska, Maria (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Warszawa: IPN . pag. 63.
- ^ "Breslau, Polonia" . Consultado el 26 de julio de 2018 .
- ^ wroclaw.pl (27 de julio de 2010). "Historia de Wrocław" . Wroclaw.pl . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ Norman Davies, Mikrokosmos , página 232
- ^ a b c "Subcampos de KL Gross- Rosen" . Museo Gross-Rosen en Rogoźnica . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ "Grupos de trabajo" . Lamsdorf: Stalag VIIIB 344 Campamento de prisioneros de guerra 1940-1945 . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ "Strafgefängnis und Jugendgefängnis Breslau" . Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Untersuchungsgefängnis Breslau" . Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Asedio de Festung Breslau (Fortaleza de Breslau) por el ejército soviético - galería de fotos" . Wratislavia.net . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ a b Mazower, M (2008) El imperio de Hitler: cómo los nazis gobernaron Europa, Penguin Press P544
- ^ Cook, Bernard A. (2001). Europa desde 1945. Una enciclopedia - Volumen 2 . Guirnalda. pag. 991. ISBN 9780815340584.
- ^ Cook 2001 , p. 991.
- ^ Jankowiak, Stanisław (2005). Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 (en polaco). Polonia: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. pag. 76. ISBN 9788389078803.
- ^ "NTKS Wrocław" . Ntkswroclaw.vdg.pl . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ Zybura, Von Marek. "Breslau wird Wrocław - Über die Wandlung (en) eines Stadtnamens: literaturkritik.de" . Literaturkritik.de .
- ^ Błądek, Zenon; Tulibacki, Tadeusz (2003). Dzieje krajowego hotelarstwa od zajazdu do współczesności (en polaco). Polonia: ALBUS. pag. 117. ISBN 9788389284020.
- ^ Stanisławski, Piotr (17 de julio de 2018). "Epidemia ospy prawdziwej we Wrocławiu - dziś mija 55 lat" . Crazy Nauka .
- ^ Narodowej, Instytut Pamięci. "Uroczystość wręczenia" Krzyży Wolności i Solidarności "we Wrocławiu - 30 października 2019" . Instytut Pamięci Narodowej .
- ^ "Zobacz unikatowe zdjęcia papieża Jana Pawła II z pielgrzymek do Wrocławia w 1983 i 1997 roku" . Gazeta Wrocławska . Polska Press, Wrocław. 19 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Kalendarz Wrocławski" . 35–36. 1994: 136 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "46. KONGRES EUCHARYSTYCZNY" . Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu (PWT) (en polaco) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gran inundación de 1997 del río Oder - galería de fotos" . Miasta.gazeta.pl. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ "Gran inundación de 1903 del río Oder - galería de fotos" . Breslau-wroclaw.de. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ "Rejs nowych lodołamaczy Wód Polskich przez Wrocławski Węzeł Wodny" . Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu (en polaco). Państwowe Gospodarstwo Wodne-Wody Polskie. 1 de junio de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Łuciów, Dariusz (1 de diciembre de 2011). "Grupa marzeń na Euro 2012: zobacz typy znanych osób" . Sport.pl (en polaco) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Kołodyńska, Agnieszka. "Rok z Europejską Stolicą Kultury Wrocław 2016 [PODSUMOWANIE]" . www.wroclaw.pl .
- ^ Ciesielski, Janek. "Los Juegos Mundiales 2017-10 Światowe Igrzyska Sportowe podbiły Wrocław! - AZS Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu" .
- ^ "Wrocław z tytułem ¡Mejor destino europeo 2018! - www.wroclaw.pl" . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
- ^ Śļaskie sprawozdania archeologiczne (en polaco). Polonia: Katedra Archeologii Polski Uniwersytetu Wrocławskiego. 2003.
- ^ Problemas de inundaciones en la gestión contemporánea del agua . Springer Holanda. 6 de diciembre de 2012. p. 324. ISBN 9789401141406.
- ^ "Sieć kanalizacyjna" . MPWiK Wrocław (en polaco). Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji SA we Wrocławiu . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Robin Lane Fox (4 de octubre de 2013). "Un jardín alpino en Polonia con el regazo de un diablo celestial" . Financial Times, Opinion Homes and Gardens . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ Marchewka, Celina (28 de abril de 2020). "We Wrocławiu już ponad 200 gatunków ptaków. Przybywa tych ciepłolubnych. Znacie je wszystkie?" . Gazeta Wrocławska .
- ^ a b "Fauna i flora we Wroclawiu - Środowisko Wrocław" . www.wroclaw.pl .
- ^ Jackowska, Beata. "Wrocław-dzikie zwierzęta w naszym mieście" . www.wroclaw.pl .
- ^ "Największy smog w Europie: Kraków na podium, debiut Wrocławia, Warszawa w dziesiątce " . TVN24.pl . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ Piskorz, Beata (15 de abril de 2016). "Smog we Wrocławiu - czy to już katastrofa?" . Wroclife (en polaco) . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Wpływ zanieczyszczeń powietrza na zdrowie mieszkańców Dolnego Śląska" . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ "73% wrocławian źle ocenia jakość powietrza w mieście" . Radio Wrocław . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ "Ekspert: Po Wrocławiu powinno się już chodzić z maseczką na twarzy. Taki jest smog" . Wroclaw.wyborcza.pl . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ "Ogłosili Dolnośląski Alarm Smogowy. Będą walczyć o czystsze powietrze we Wrocławiu" . Tuwroclaw.com . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ "Rekordy ciepła w Polsce. Zobacz, gdzie i kiedy było najcieplej" . tvnmeteo.tvn24.pl . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "We Wrocławiu padł rekord ciepła: 38,9 stopni Celsjusza" . Gazetawroclawska.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "КЛИМАТ ВРОЦЛАВА" . pogoda.ru.net . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ "Promedios" . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto ]
- ^ "32 stopnie we Wrocławiu. Padł rekord z 1968 Roku" . Tvnmeteo.tvn24.pl . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Rekordy Temperature w Polsce - Pogoda i Klimat" . Meteomodel.pl . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Aktualne dane pomiarowe - Pogoda i Klimat, Prognozy Numeryczne" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017.
- ^ "Wroclaw (12424) - Estación meteorológica de la OMM" . NOAA . Consultado el 31 de diciembre de 2018 . Archivado el 27 de diciembre de 2018, en Wayback Machine .
- ^ "Provincia de Dolnośląskie" . Enciclopedia Británica . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Starostwo Powiatowe We Wrocławiu" . BIP . Gobierno polaco . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Stawasz, Danuta; Marszał, Tadeusz (2006). Przestrzeń rezydencjalna w miastch polskich (en polaco). Polonia: Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju Polskiej Akademii Nauk (KPZK PAN). pag. 41. ISBN 9788389693266.
- ↑ a b c d Stawasz y Marszał , 2006 , p. 41.
- ^ "Wrocławskie osiedla - Biuletyn Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego Wrocławia" . bip.um.wroc.pl .
- ^ "Gazeta Wrocławska - Wiadomości Wrocław, Informacje Wrocław" . Gazetawroclawska.pl . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
- ^ "Stopka redakcyjna" . Kaufland (en polaco) . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ nwalejac (1 de octubre de 2013). "El Centro de Investigación de Wrocław EIT +" . ec.europa.eu . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "DHL Express zbudował nową bazę logistyczną pod Wrocławiem" . www.tuwroclaw.com (en polaco) . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Powstaje największe centrum handlowe w Polsce" . Onet Biznes . 28 de junio de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ pan (20 de marzo de 2013). "Qatar Airways se expande en Polonia con un nuevo Centro Europeo de Atención al Cliente" . TTG MENA . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Credit Suisse abre el Centro de Excelencia en Wrocław" . 5 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
- ^ "IBM abre un centro de prestación de servicios en Wrocław" . 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2011 .
- ^ "Microsoft abre un centro de desarrollo de software en Wrocław" . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ a b "Jadę do Wrocławia samochodem" . www.wroclaw.pl .
- ^ https://wroclife.pl/nasze-miasto/korki-we-wroclawiu-jestesmy-w-czolowce-najbardziej-zatloczonych-miast-ranking/#:~:text=Najbardziej%20zakorkowane%20miasta%20w%20Polsce&text % C5% 82aw% 20uplasowa% C5% 82% 20si% C4% 99% 20na% 20pi% C4% 85tej, ca% C5% 82ego% 20% C5% 9Bwiata% 2C% 20zaj% C4% 99li% C5% 9Bmy% 2041 % 20miejsce .
- ^ "Wrocław wśród najbardziej zakorkowanych miast w Europie" . Gazeta Wrocławska . 29 de enero de 2020.
- ^ Machalica, Adrianna (2 de agosto de 2018). "Samochody we Wrocławiu głównie stoją. Brakuje miejsc parkingowych" . Gazeta Wrocławska .
- ^ https://www.tuwroclaw.com/wiadomosci,we-wroclawiu-jest-wiecej-samochodow-niz-mieszkancow,wia5-3273-49561.html#:~:text=We%20Wroc%C5%82awiu%20na% 201% 20tys, z% 20brakiem% 20wolnych% 20miejsc% 20parkingowych .
- ^ "Ruch pasażerski | Puerto Lotniczy Wrocław" . airport.wroclaw.pl . Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ https://businessinsider.com.pl/wiadomosci/ruch-lotniczy-w-polsce-w-2019-roku-liczba-pasazerow-statystyki-i-dane-ulc/kbt4ny9#:~:text=Najwi%C4% 99ksze% 20lotniska% 20w% 20Polsce, skorzysta% C5% 82o% 2018% 2C8% 20mln% 20pasa% C5% BCer% C3% B3w .
- ^ a b c "Mapa połączeń | Port Lotniczy Wrocław" . airport.wroclaw.pl .
- ^ "Najwięcej pasażerów w 2018 roku skorzystało z dworca Wrocław Główny" . www.rynek-kolejowy.pl (en polaco) . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Dworzec Autobusowy Wroclavia" . www.wroclavia.pl .
- ^ "Dworzec PKS, ul. Sucha, 1 | Galeria Wroclavia (Wroclaw, Polska): rozkład jazdy, adres i telefon dworca" . infobus.eu .
- ^ www.cmsmirage.pl, CMSMirage sp zo o-. "Rozkłady jazdy Wrocław" . www.wroclaw.pl .
- ^ "Página de inicio" (en polaco). Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
- ^ Gadawa, Malwina (8 de noviembre de 2018). "Wrocław stawia na rewery. Będzie ich aż 2000 (LICZBA STACJI)" . Gazeta Wrocławska .
- ^ "Gdzie jesteśmy - PANEK CarSharing | Auto na Minuty" . panekcs.pl . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ "Nowy wypożyczalnia aut hybrydowych we Wrocławiu" . www.wroclaw.pl .
- ^ "Polinka - Universidad de Ciencia y Tecnología de Wrocław" . pwr.edu.pl . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "GUS - Bank Danych Lokalnych" . bdl.stat.gov.pl .
- ^ "10 datos interesantes sobre Wrocław" .
- ^ a b https://stat.gov.pl/vademecum/vademecum_dolnoslaskie/portrety_miast/miasto_Wroclaw.pdf
- ^ https://www.wroclaw.pl/prezydent-wroclawia/raport-o-stanie-wroclawia-za-rok-2018#:~:text=%C5%9Arednia%20wieku%20wroc%C5%82awian%20to%20niemal % 2043% 20lata .
- ^ "Mapy i plany (Karten, Pläne), Wrocław - 1934 rok, stare zdjęcia" . fotopolska.eu .
- ^ a b c d e http://www.sbc.org.pl/Content/208447/546_wroclaw_liczby_2000-0000-00-0001.pdf
- ^ "Polacy w Breslau (do 1939 roku) | Porta Polonica" . www.porta-polonica.de .
- ^ http://opip.megiteam.pl/files/0003/1298/KW_pip_nr_9_s43.pdf
- ^ "Obcokrajowcy wybierają Wrocław - pracują i studiują | Invertir en Wrocław" .
- ^ "Obcokrajowcy coraz częściej wybierają Wrocław" . www.wroclaw.pl .
- ^ "Ludność nosotros Wrocławiu" . obsluga-informatyczna.com.pl .
- ^ a b c d e ciudad polaca marca la primera ordenación rabínica desde la Segunda Guerra Mundial , The Times of Israel , 3 de septiembre de 2014
- ^ "Sprawozdanie z III Ogólnopolskiego Zjazdu Rodzimowierców - Rodzima Wiara - oficjalna strona" . Rodzimawiara.org.pl (en polaco) . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Polska, Grupa Wirtualna. "Tak świętują Dziady. Tajemniczy obrzęd polskich pogan" . sfora.pl (en polaco). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Media, Instytut Gość (13 de junio de 2017). "10 lat Pastoral Center for English-Speakers" . wroclaw.gosc.pl .
- ^ Informe de calificación de Fitch sobre Wrocław de julio de 2008, p.3
- ^ "Strona główna - Uniwersytet Wrocławski" . Uni.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Clasificación Szkół Wyższych tygodnika WPROST" . Szkoly.wprost.pl . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Politechnika Wrocławska" . Pwr.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Clasificación Szkół Wyższych tygodnika WPROST" . Szkoly.wprost.pl . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Uniwersytet Medyczny im. Piastów Śląskich we Wrocławiu" . Umed.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu" . Awf.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu - Najlepsze studia ekonomiczne" . Ae.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Clasificación Szkół Wyższych tygodnika WPROST" . Szkoly.wprost.pl . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu" . Up.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Clasificación Szkół Wyższych tygodnika WPROST" . Szkoly.wprost.pl . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
- ^ "Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu" . Asp.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Akademia Muzyczna -" . Amuz.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu" . Pwst.wroc.pl . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Uczelnia" . Wso.wroc.pl . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Studia Prawo" . Wyższa Szkoła Prawa (en polaco) . Consultado el 18 de junio de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Universidad de Coventry Wrocław" . www.coventry.ac.uk . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Wrocław - zespół historycznego centrum" . www.nid.pl .
- ^ "Atrakcje Wrocławia - ● Barok" .
- ^ "Modernismo y más allá de la arquitectura del siglo XX de Wroclaw" . issuu .
- ^ "Puente de Tumski para reparación - los candados desaparecerán" . VisitWroclaw.eu .
- ^ Sobczak, Grzegorz (7 de diciembre de 2018). "Wrocławskie Nepomuki - pomniki Jana Nepomucena w nadodrzańskim Wrocławiu" .
- ^ "Wyborcza.pl" . wroclaw.wyborcza.pl .
- ^ a b Skupin, Weronika (5 de abril de 2018). "Najciekawsze rynki w Polsce - Top 10 rekordów" .
- ^ "Jaś i Małgosia Wrocław - kamieniczki mające ponad 500 lat" . 15 de octubre de 2018.
- ^ "Jatki (The Shambles)" . VisitWroclaw.eu . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Odkrywamy Wrocław: Kościół św. Marii Magdaleny" . www.tuwroclaw.com .
- ^ "Tajemnica pewnego pochówku - Medievalis" .
- ^ "Museo Pan Tadeusz" . VisitWroclaw.eu . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "¡Breslavia ha sido aclamada como Mejor Destino Europeo 2018!" . VisitWroclaw.eu . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ "Miejski Internet" . www.wroclaw.pl (en polaco) . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Wierzbicki, Filip (17 de agosto de 2020). "¿Dlaczego Wrocław jest miastem krasnali? Historia jakiej prawdopodobnie nie znacie" . Kocham Wrocław - Informacje Wrocław, Wydarzenia Wrocław, Turystyka .
- ^ "Wyborcza.pl" . wroclaw.wyborcza.pl .
- ^ "Historyczny" ogórek "już na PWr. Idzie do remontu" . pwr.edu.pl .
- ^ Centro, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. "Salón del centenario de Wrocław" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Vincenc, Agnieszka (19 de septiembre de 2013). "Wrocławskie kamienice: Piwnica Świdnicka" (en polaco) . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
- ^ a b "Festival de la buena cerveza de Wrocław 8-10.06.2018 - Wrocławski Festiwal Dobrego Piwa 2018" . Festiwal Dobrego Piwa .
- ^ "10 cosas que hacer en Wroclaw" . The Independent . 27 de junio de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ Iwona Gołaj, Grzegorz Wojturski (2006). "El Museo Nacional de Wrocław. Historia" . Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Przewodnik (en polaco e inglés). Muzeum Narodowe we Wrocławiu. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Microcosmos: un retrato de una ciudad de Europa Central. | Sitio web oficial de Norman Davies" . www.normandavies.com . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Siguiendo los pasos de Eberhard Mock" . VisitWroclaw.eu . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ Pixelirium.pl. "¡Breslavia se convierte en la ciudad de la literatura de la UNESCO!" . Wrocławski Dom Literatury (en polaco). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
- ^ "Mój Reportero: Czy ATM będzie nagrywał seriale we Wrocławiu?" . Gazeta Wrocławska . 21 de febrero de 2016.
- ^ Sobczak, Grzegorz (7 de febrero de 2019). "Najgłośniejsze filmy powstałe we Wrocławiu - Twój Vincent i inne" .
- ^ "Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog - Wrocław • Naprzód! Ale dokąd?" . dialogfestival.pl .
- ^ "Narodowe Forum Muzyki - Kuryłowicz & Associates" . APAKA .
- ^ "Tak Śląsk zdobył mistrzostwo 35 lat temu" . slaskwroclaw.pl .
- ^ "wroclawmaraton.pl" . wroclawmaraton.pl . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Football-Comeback des Jahres: Hamburg Sea Devils und Frankfurt Galaxy starten in der ELF" . ran.de (en alemán). 9 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
- ^ "Neues Hamburger Footballteam spielt im Stadion Hoheluft" (en alemán). Hamburger Abendblatt. 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ "Miasta partnerskie" . visitwroclaw.eu (en polaco). Wrocław . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
Bibliografía
idioma en Inglés
- Davies, Norman ; Roger Moorhouse (2002). Microcosmos: Retrato de una ciudad centroeuropea . Londres: Jonathan Cape . ISBN 978-0-224-06243-5.
- Till van Rahden, Judíos y otros alemanes: sociedad civil, diversidad religiosa y política urbana en Breslau, 1860-1925 (2008. Madison, WI: The University of Wisconsin Press
- Gregor Thum, desarraigado. Cómo Breslau se convirtió en Breslavia durante el siglo de las expulsiones (2011. Princeton: Princeton University Press
- Strauchold, Grzegorz ; Eysymontt, Rafał (2016). Wrocław / Breslau . Atlas histórico-topográfico de las ciudades de Silesia. Volumen 5. Traducido por Connor, William. Marburgo: Instituto Herder de Investigaciones Históricas sobre Europa Central y Oriental. ISBN 978-3-87969-411-2.
|volume=tiene texto extra ( ayuda )
idioma polaco
- Harasimowicz, Jan; Suleja, Włodzimierz (2006). Encyklopedia Wrocławia . Breslavia: Wydawnictwo Dolnośląskie . ISBN 978-83-7384-561-9.
- Kulak, Teresa (2006). Wrocław. Przewodnik historyczny (A a Polska właśnie) . Breslavia: Wydawnictwo Dolnośląskie. ISBN 978-83-7384-472-8.
- Gregor Thum, Obce miasto: Wrocław 1945 i potem, Wrocław: Via Nova, 2006
idioma aleman
- Scheuermann, Gerhard (1994). Das Breslau-Lexikon (2 vols.) . Dülmen: Laumann n. BidVerlagsgesellschaft. ISBN 978-3-89960-132-9.
- van Rahden, Till (2000). Judenbiskupln nund andere Breslauer: Die Beziehungen zwischen Juden, Protestanten und Katholiken in einer deutschen Großstadt von 1860 bis 1925 . Gotinga: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-35732-3.
- Thum, Gregor (2002). Die fremde Stadt: Breslau 1945 . Berlín: Siedler. ISBN 978-3-88680-795-6.
- Weczerka, Hugo (2003). Handbuch der historischen Stätten: Schlesien . Stuttgart: Alfred Kröner Verlag. ISBN 978-3-520-31602-8.
enlaces externos
Definiciones de Wikcionario- Medios de Wikimedia Commons
- Noticias de Wikinoticias
- Textos de Wikisource
- Guía de viaje de Wikivoyage
- Sitio web municipal (en polaco, inglés y francés)
- Sitio web del Centro de información turística Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine (en polaco e inglés)
- MPK Wrocław (sitio web de la empresa de transporte) (en polaco)
- Mercado de Navidad (en polaco e inglés)
- Breslavia en tripadvisor