Xou da Xuxa (Inglés: Xuxa's Show ) fue una serie de televisión infantil brasileñadirigida por Marlene Mattos y conducida por Xuxa Meneghel . Se estrenó en Globo TV entre el 30 de junio de 1986 y el 31 de diciembre de 1992, con 2000 ediciones completadas. Xou reemplazó elprograma Balão Mágico . Posteriormente, se repitió entre enero y febrero de 1993, en la transición de los cambios de programación de la emisora. Luego, Globo sustituyó las repeticiones del Xou por las reposiciones del Show de Mallandro , presentado por Sérgio Mallandro . Al mismo tiempo, el programa infantil Mundo da Lua TV Cultura, también estaba en exhibición. En la parrilla diaria de Globo TV, el Xou de Xuxa fue reemplazado por TV Colosso , mientras el presentador preparaba su programa que se muestra los domingos.
Xou da Xuxa | |
---|---|
Género | Los niños Game Show Music Talk Show |
Dirigido por | Marlene Mattos |
Presentado por | Xuxa Meneghel |
Protagonizada | Ana Paula Almeida Juliana Baroni Roberta Cipriani Marcelo Faustini Flavia Fernandes Letícia Spiller Andréia Sorvetão Bianca Rinaldi Cátia Paganote Tatiana Maranhão Cláudio Heinrich Ana Paula Guimarães |
Tema principal | "Doce Mel": Xuxa (1986-1992) |
País de origen | Brasil |
Idioma original | portugués |
No. de temporadas | 7 |
No. de episodios | 2.000 |
Producción | |
Productor | Nilton Gouveia |
Ubicaciones de producción | Teatro Fênix, Río de Janeiro |
Tiempo de ejecución | 300 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | Rede Globo (1986-1992) |
Lanzamiento original | 30 de junio de 1986 - 31 de diciembre de 1992 |
Ocupando las mañanas de lunes a sábado, el programa contó con imágenes del auditorio (en su mayoría concursos y números musicales) intercaladas con dibujos animados. A pesar de las sistemáticas reacciones negativas de los intelectuales y críticos especializados, Xou da Xuxa pronto se convirtió en el programa infantil más exitoso de la historia de la televisión brasileña, transformando a su presentador en un fenómeno entre mediados de los 80 y principios de los 90. [1] En 1993, debutó una versión en inglés de su programa en los Estados Unidos, pero fue impopular entre el público estadounidense y fue cancelado después de la primera temporada. [2] Xou da Xuxa fue un programa de televisión infantil brasileño de gran éxito, que transformó a su presentador en una celebridad durante los años 80 y 90. [3]
El programa
Xou da Xuxa fue dirigida por Marlene Mattos, con Nilton Gouveia como coordinador de producción. El programa salió del aire el 31 de diciembre de 1992. [3] [4]
El nombre del programa, en portugués, es un juego con la palabra portuguesa "sou", que significa "yo soy" y un "Xuxaspelling" del término "mostrar". Esto le da al nombre un doble significado, que puede entenderse como: "Pertenezco a Xuxa" o "El Show de Xuxa". [5]
El programa presentó obras de teatro, actos musicales, actos de circo, dibujos animados y decorados especiales. Más de doscientos niños fueron elegidos para cada grabación. A través del presentador Xuxa, el programa transmitió mensajes sobre la autoestima, el cuidado del medio ambiente y la prevención del consumo de drogas. [6] [7]
Xuxa creó personajes que se convirtieron en marcas comerciales. Los miembros secundarios del reparto Andrea Veiga [8] y Andrea Faria fueron dos de las primeras "Paquitas", o asistentes de escena de Xuxa. [9] Los Paquitas solían vestirse con ropas inspiradas en soldaditos de juguete con botas blancas. [10] Dengue ( Roberto Bertin ), quien fue retratado como un mosquito enorme con múltiples extremidades, y Praga ( Armando Moraes ), una tortuga, contribuyeron animando la escena, ayudando al anfitrión y haciéndose amigo de los niños. [11]
El programa se hizo popular rápidamente. Xuxa se refirió a los niños como "baixinhos" (pequeños), [7] y pasó a llamarse "Rainha dos Baixinhos" ("Reina de los pequeños" o "Reina de los niños"). Su frase "beijinho, beijinho e tchau , tchau "(" besito, besito y adiós ") también se hizo popular. [12] [13] Se lanzaron muchos productos bajo la marca Xuxa, incluidas muñecas, accesorios y ropa. [14] La gama de ropa llevó a una moda de moda por usar botas de cuero blanco, ya que las "xuxinhas" se hicieron populares entre los niños y adolescentes. [12]
Impacto
Calificaciones
Calificaciones en la Región Metropolitana de São Paulo según IBOPE | ||
---|---|---|
1986 | 27 Valoración | |
1989 | 35 Valoración | |
1990 | 28 Valoración | |
1991 | 29 Valoración | |
1992 | 26 Valoración | |
Promedio de calificación | 23 Valoración |
El éxito de "Xou da Xuxa" llevó a un esfuerzo por conquistar los mercados internacionales, con resultados mixtos. La versión argentina del programa, El Show de Xuxa , fue considerada un éxito, alcanzando una audiencia estimada de 33 millones. [15]
La versión estadounidense, Xuxa , se lanzó en inglés. La dificultad de Xuxa con el idioma inglés y los problemas culturales se mencionaron entre las razones por las que dura solo una temporada. [5] [16] [17] [18]
Recepción de la crítica
Desde sus inicios, Xou da Xuxa sufrió un intenso cuestionamiento por parte de intelectuales, políticos y periodistas, quienes fusionaron críticas al programa y al presentador. [19] [20] [21]
Un análisis ofrecido por Riordan y Meehan sobre la recepción de Xou da Xuxa, propone diferentes percepciones y actitudes culturales hacia la "sensualidad" del presentador, y sus interacciones con los niños en el programa como una explicación del fracaso del programa en tener un cruce. éxito en los EE. UU. [5] Un razonamiento similar se encuentra en otras lecturas, con afirmaciones de que la imagen de Xuxa, más que el programa en sí, puede haber sido una barrera para el éxito del programa en los mercados de Estados Unidos y Argentina. En una película titulada Amor Estranho Amor (1982) , que se traduce al inglés como Love, Strange Love , del director brasileño Walter Hugo Khouri , Xuxa interpreta a una joven prostituta que tiene un encuentro sexual con un chico más joven. [22] Shaw y Dennison citan esta película al sugerir, como Riordan y Meehan, que las diferentes percepciones culturales hacia la sexualidad entre América del Norte y del Sur pueden haber influido en el éxito de Xuxa. [5] [7] [23]
Otra razón ofrecida fue la diferente duración de la programación entre las transmisiones de Estados Unidos y Brasil. Si bien la versión brasileña del programa se transmitió durante una hora por episodio y se exhibió durante una mañana completa de tiempo de transmisión, los ejecutivos de televisión seleccionaron solo un segmento de 30 minutos para las audiencias de transmisión de televisión de Estados Unidos. [24] Esto a su vez, las razones de la teoría, impidió que Xuxa construyera una conexión con sus audiencias que ya estaban menos familiarizadas con su personalidad de estrella brasileña establecida. [5] [10] [24]
Un tercer motivo del fracaso del programa en América del Norte es que Xuxa contradecía las percepciones establecidas en los Estados Unidos sobre las mujeres y la belleza latinoamericanas, porque es una mujer brasileña de piel clara, rubia y ojos azules. Este hecho de la composición de Xuxa, explica el razonamiento, presentó un desafío para que Xou ingresara al mercado estadounidense. El constructo común de la etnicidad latinoamericana en los EE. UU. Va en contra del concepto de la existencia de personas de piel clara, rubias y de ojos azules como latinoamericanos. Si bien esta construcción representa un tipo estéreo, se ofrece como una razón por la cual otras latinas que encajan en el tipo estéreo, como Carmen Miranda , Rosie Pérez o Jennifer López, han ganado el estrellato en los Estados Unidos, mientras que Xuxa no. En esencia, esta línea de razonamiento sostiene que Xuxa era "demasiado rubia" para ser ampliamente aceptada en América del Norte como una estrella latinoamericana. [5] [14] [24] [25]
Premios
- Troféu Imprensa - Mejor programa para niños (ganado en 1987-1993)
Ver también
- Xuxa
- El Show de Xuxa
Referencias
- ^ El barrio de la bomba brasileña . The New Yorker . 9 de marzo de 1992. pág. 23.
- ^ "Kid Show Host Xuxa: ¡¿Memba ella ?!" . TMZ . 8 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ a b Doctora en Filosofía, Elizabeth Gackstetter Nichols; Ph.D, Timothy R. Robbins (28 de julio de 2015). Cultura pop en América Latina y el Caribe . ABC-CLIO. págs. 193-194. ISBN 9781610697545.
- ^ "XOU DA XUXA - FORMATO" . Memória Globo . Consultado el 11 de marzo de 2015 .
- ^ a b c d e f Meehan, Eileen R .; Riordan, Ellen. Sexo y dinero: feminismo y economía política en los medios . Prensa de la U de Minnesota. págs. 249-254. ISBN 9781452905266.
- ^ Crocitti, John J .; Vallance, Monique (12 de diciembre de 2011). Brasil hoy: Enciclopedia de la vida en la República [2 volúmenes]: Enciclopedia de la vida en la República . ABC-CLIO. págs. 387–389. ISBN 9780313346736.
- ^ a b c Duncan, Amy (22 de enero de 1991). "Conoce a la reina de la televisión infantil de Brasil" . Monitor de la Ciencia Cristiana . ISSN 0882-7729 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
- ^ Simpson, Amelia (28 de abril de 2010). Xuxa: el megamarketing de género, raza y modernidad . Prensa de la Universidad de Temple. pag. 162. ISBN 9781439903537.
- ^ Mitchell-Walthour, G .; Hordge-Freeman, E. (8 de abril de 2016). Raza y política de producción de conocimiento: Diáspora y beca transnacional negra en Estados Unidos y Brasil . Saltador. pag. 168. ISBN 9781137553942.
- ^ a b "Kentucky New Era - búsqueda en el archivo de noticias de Google" . news.google.com . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
- ^ "Dengue do" Xou da Xuxa "relembra sucesso e conversas com Ayrton Senna" (en portugués) . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ a b Preston, Julia; Preston, Julia (2 de diciembre de 1991). "ÍDOLO TOT-TO-TEEN DE BRASIL" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ Page, Joseph A. (6 de septiembre de 1996). Los brasileños . Prensa Da Capo. págs. 434–438. ISBN 0201441918.
- ^ a b Rist, Peter H. (8 de mayo de 2014). Diccionario histórico del cine sudamericano . Rowman y Littlefield. págs. 609–610. ISBN 9780810880368.
- ^ Berry, Gordon L .; Asamen, Joy Keiko (25 de mayo de 1993). Niños y Televisión . SABIO. pag. 223. ISBN 9780803947009.
- ^ "Xuxa: 'Hola, hola,' América" . tribunedigital-chicagotribune . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ Cerone, Daniel (19 de abril de 1992). "HISTORIA DE PORTADA: Un éxito en los hogares latinos de Los Ángeles, Xuxa está trabajando en su inglés" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
- ^ Botelho, Paula (1 de enero de 2008). Música brasileña en "The New York Times": sitios para la producción de representaciones del dominio estadounidense y el consumo de la cultura popular brasileña . págs. 128-130. ISBN 9780549684473.
- ^ "O Xou da Xuxa é uma vitrine comercial. Pode funcionar como uma escola de consumidores pervertidos que, aos três anos de idade, já começam a se preocupar com a griffe das roupas que usam". En: Veja . Tomo 24. Editora Abril, 1991. Disponível em [1] .
- ^ Ribeiro, Renato Janine. O afeto autoritário: televisão, ética e democracia . Editorial Atelie, 2005. pp. 24. 221 páginas. ISBN 8574802301 .
- ^ Jobim e Souza, Solange. Educação @ pós-modernidade: Ficções científicas & Crônicas do cotidiano . 7Letras, 2003. pp. 147. 173 páginas. ISBN 8575770241 .
- ^ Bacharach, Sondra; Fjærestad, Siv B .; Booth, Jeremy Neil (5 de mayo de 2016). Arte colaborativo en el siglo XXI . Routledge. pag. 19. ISBN 9781317387442.
- ^ Shaw, Lisa; Dennison, Stephanie (1 de mayo de 2014). Cine Nacional Brasileño . Routledge. págs. 170-172. ISBN 9781134702176.
- ^ a b c Valdivia, Angharad N. (1 de enero de 2000). Una latina en la tierra de Hollywood y otros ensayos sobre cultura mediática . Prensa de la Universidad de Arizona. págs. 123-146. ISBN 9780816519354.
- ^ Kinder, Marsha (1 de enero de 1999). Cultura mediática para niños . Prensa de la Universidad de Duke. págs. 216–218. ISBN 0822323710.
enlaces externos
- Xou da Xuxa en IMDb