El pueblo Yamato (大 和民族, Yamato minzoku , literalmente "etnia Yamato") o Wajin (和 人, Wajin , literalmente " pueblo Wa ") [2] son un grupo étnico y una nación de Asia oriental nativa del archipiélago japonés . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] El término se empezó a utilizar a finales del siglo XIX para distinguir a los colonos del Japón continental. de grupos étnicos minoritarios que se han asentado en las áreas periféricas del imperio japonés, como los Ainu , Ryukyuans , Nivkh , Oroks , así como coreanos , Han , Han taiwaneses , aborígenes taiwaneses y pueblos de Micronesia que se incorporaron al Imperio de Japón a principios del siglo XX. Los líderes del clan también elevaron su propio sistema de creencias que presentaba el culto a los antepasados a una religión nacional conocida como sintoísmo . [13]
Población total | |
---|---|
Aproximadamente 124,76 millones [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Archipiélago Indígena Japonés(Japón)Grandes inmigrantes Américas(Brasil , Estados Unidos) | |
Idiomas | |
japonés | |
Religión | |
Sintoísmo mayoritario , budismo japonés , cristianismo minoritario , nuevas religiones japonesas y otras religiones | |
Grupos étnicos relacionados | |
|
El nombre se aplicó a la Casa Imperial de Japón o "Corte Yamato" que existía en Japón en el siglo IV; además, originalmente era el nombre de la región donde el pueblo Yamato se estableció por primera vez en la provincia de Yamato (actual prefectura de Nara ). Generaciones de historiadores, lingüistas y arqueólogos japoneses han debatido si la palabra está relacionada con el anterior Yamatai (邪 馬 臺) . El clan Yamato estableció la primera y única dinastía de Japón.
En los últimos siglos, algunos Yamato han emigrado de Japón a Hawai , Perú , Brasil y otros países de América del Sur .
Etimología
Los Wajin ( también conocidos como Wa o Wō ) o Yamato eran los nombres que la China temprana usaba para referirse a un grupo étnico que vivía en Japón en la época del período de los Tres Reinos . Los escribas chinos, japoneses y coreanos escribieron regularmente Wa o Yamato con el mismo carácter chino 倭 hasta el siglo VIII, cuando los japoneses lo encontraron defectuoso, reemplazándolo por 和 "armonía, paz, equilibrio". Retroactivamente, este carácter fue adoptado en Japón para referirse al país mismo, a menudo combinado con el carácter 大, que literalmente significa "Gran", similar a Gran Qing o Gran Bretaña, para escribir el nombre preexistente Yamato (大 和) (p. Ej., como 大 淸 帝國 "Gran Imperio Qing " o 大 英 帝國 "Gran Imperio Británico "). La pronunciación Yamato no se puede formar a partir de los sonidos de los caracteres chinos que la constituyen ; Se especula que originalmente se refiere a un lugar en Japón que significa "Puerta de la Montaña" (山 戸). [14]
La histórica provincia de Yamato (ahora la prefectura de Nara en el centro de Honshu ) limita con la provincia de Yamashiro (ahora la parte sur de la prefectura de Kioto ); Sin embargo, los nombres de las dos provincias parecen contener la Japonic étimo Yama , por lo general significa "montaña (s)" (pero a veces tener un significado más cercano a "bosque", sobre todo en algunos idiomas Ryukyuan ). Algunos otros pares de provincias históricas de Japón exhiben un intercambio similar de un elemento etimológico, como Kazusa (<* Kami-tu-Fusa , "Upper Fusa ") y Shimōsa (<* Simo-tu-Fusa , "Lower Fusa") o Kōzuke (<* Kami-tu-Ke , "Upper Ke ") y Shimotsuke (<* Simo-tu-Ke , "Lower Ke"). En estos últimos casos, se cree que los pares de provincias con nombres similares se crearon mediante la subdivisión de una única provincia anterior en tiempos prehistóricos o protohistóricos.
Aunque los orígenes etimológicos de Wa siguen siendo inciertos, los textos históricos chinos registraron un pueblo antiguo que residía en el archipiélago japonés, llamado algo como * ʼWâ o * ʼWər倭. Carr [15] examina las propuestas predominantes para la etimología de Wa que van desde factible (transcribiendo pronombres japoneses en primera persona waga我 が "mi; nuestro" y ware我 "yo; nosotros; uno mismo") hasta vergonzoso (escribir en japonés Wa como 倭 implicando "enano"), y resume las interpretaciones de * ʼWâ "japonés" en variaciones de dos etimologías: "conductualmente 'sumiso' o físicamente 'bajo ' ". La primera explicación "sumisa; obediente" comenzó con el diccionario Shuowen Jiezi (121 EC) . Define 倭 como shùnmào順 皃 "apariencia obediente / sumisa / dócil", explica gráficamente el radical "persona; humano" con una fonética wěi 委 "doblada", y cita el poema Shi Jing anterior ". Posiblemente, cuando los chinos conocieron al japonés por primera vez ", Sugiere Carr [16] ," transcribieron Wa como * ʼWâ 'inclinado hacia atrás' que significa reverencia / reverencia 'obediente'. La reverencia se observa en las primeras referencias históricas a Japón. "Los ejemplos incluyen" El respeto se muestra al ponerse en cuclillas ", [17] y" se agachan o se arrodillan, con ambas manos en el suelo ". Así es como muestran respeto ". [18]
Koji Nakayama interpreta wēi逶 "sinuoso" como "muy lejano" y eufemísticamente traduce Wō倭 como "separado del continente". La segunda etimología de wō倭 que significa "enano (variedad de una especie animal o vegetal), enano, gente pequeña" tiene cognados posibles en ǎi矮 "bajo, bajo (de estatura)", wō踒 "distensión; esguince; piernas dobladas". , y wò臥 "acostarse; agacharse; sentarse (animales y pájaros)". Las primeras historias dinásticas chinas se refieren a un Zhūrúguó侏儒 國 "país pigmeo / enano" ubicado al sur de Japón, asociado posiblemente con la isla de Okinawa o las islas Ryukyu . Carr cita la precedencia histórica de interpretar a Wa como "gente sumisa" y la leyenda del "País de los enanos" como evidencia de que la etimología de "gente pequeña" fue un desarrollo secundario.
Historia de uso
En el siglo VI, la dinastía Yamato —una de muchas tribus, de diversos orígenes, que se había asentado en Japón en la prehistoria— fundó un estado inspirado en los estados chinos de Sui y Tang , el centro de influencia política del este de Asia en ese momento. A medida que la influencia de Yamato se expandió, su antiguo idioma japonés se convirtió en el idioma hablado común.
El concepto de "sangre pura" como criterio para determinar la singularidad del Yamato minzoku comenzó a circular alrededor de 1880 en Japón, cuando algunos científicos japoneses comenzaron sus investigaciones sobre la eugenesia . [19]
En el Japón actual, el término Yamato minzoku puede verse como anticuado por connotar nociones raciales que han sido descartadas en muchos círculos desde la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial. [20] En su lugar, a menudo se utilizan " japoneses " o incluso "japoneses-japoneses", aunque estos términos también tienen complicaciones debido a su mezcla ambigua de nociones de etnia y nacionalidad. [21] Si se considera como un solo grupo étnico, el pueblo Yamato está entre los más grandes del mundo. Han gobernado Japón durante casi toda su historia.
En el Japón actual, las estadísticas solo cuentan su población en términos de nacionalidad, en lugar de etnia, por lo que el número de etnias yamato y sus números de población reales son ambiguos. [22]
Origen
La teoría mejor considerada es que los japoneses Yamato actuales son descendientes tanto del pueblo Yayoi como de los diversos pueblos Jōmon locales . Los japoneses pertenecen a los linajes de Asia oriental D-M55 y O-M175 , con una minoría perteneciente a C-M217 y N-M231 . [24] [5] [6] [7] La población de referencia para los japoneses (Yamato) utilizados en Geno 2.0 Next Generation es el 89% de Asia oriental, el 2% de Finlandia y el norte de Siberia, el 2% de Asia central y el 7% de Asia sudoriental. & Oceanía, lo que hace que el japonés sea aproximadamente ~ 100% de Eurasia Oriental. [25] La investigación genealógica ha indicado perfiles genéticos extremadamente similares entre estos grupos, haciéndolos casi indistinguibles entre sí y muestras antiguas. Se descubrió que los japoneses compartían una alta afinidad genética con la muestra antigua (~ 8.000 aC) "Devils_Gate_N" en la región de Amur en el noreste de Asia . [5]
Los primeros registros escritos sobre personas en Japón provienen de fuentes chinas . Estas fuentes hablaron sobre el pueblo Wa , los antepasados directos del Yamato y otros agricultores japoneses. El Wa de Na recibió un sello dorado del emperador Guangwu de la dinastía Han posterior . Este evento se registró en el Libro de los últimos Han compilado por Fan Ye en el siglo quinto. El sello en sí fue descubierto en el norte de Kyūshū en el siglo XVIII. [26] Los primeros historiadores chinos describieron a Wa como una tierra de cientos de comunidades tribales dispersas. [27] Fuentes chinas del siglo III informaron que los Wa / Yamato temprano vivían de pescado crudo, verduras y arroz servido en bandejas de bambú y madera, aplaudían en adoración (algo que todavía se hace en los santuarios sintoístas hoy) y construyen barro túmulos. También mantenían relaciones vasallo-amo, recaudaban impuestos, tenían graneros y mercados provinciales y observaban el duelo. El Wei Zhi ( chino :魏志), que es parte de los Registros de los tres Reinos, menciona por primera vez a Yamataikoku y a la Reina Himiko en el siglo III. Según el registro, Himiko asumió el trono de Wa, como líder espiritual, después de una gran guerra civil . Su hermano menor estaba a cargo de los asuntos de estado, incluidas las relaciones diplomáticas con la corte china del Reino de Wei . [28] Cuando la embajada de Wei les preguntó sobre sus orígenes, la gente de Wa afirmó ser descendiente de la gente de Wu , una figura histórica del Reino de Wu alrededor del delta del Yangtze de China, sin embargo, esto se discute. [29] [30]
Los hablantes de japón también estaban presentes en el sur y el centro de la " península de Corea ". Estos "agricultores japoneses peninsulares" fueron reemplazados / asimilados más tarde por hablantes de coreano (del sur de Manchuria) probablemente causando la migración y expansión de Yayoi dentro del archipiélago japonés. [31] [32] Whitman (2012) sugiere que los agricultores de Yayoi no están relacionados con los proto-coreanos, pero que estuvieron presentes en la península de Corea durante el período de alfarería de Mumun . Según él, Japonic llegó a la península de Corea alrededor del 1500 a. C. y fue traído al archipiélago japonés por los agricultores Yayoi alrededor del 950 a. C., durante el período tardío de Jōmon. La familia de lenguas asociada con la cultura Mumun y Yayoi es Japonic. El coreano llegó más tarde desde Manchuria a la península de Corea alrededor del 300 a. C. y coexistió con los descendientes de los cultivadores japonicos Mumun (o los asimiló). Ambos se influyeron mutuamente y un efecto fundador posterior disminuyó la variedad interna de ambas familias lingüísticas. [33]
Un estudio de Kanazawa-Kiriyama et al. 2019 sugiere que los japoneses modernos tienen entre el 9 y el 13% de ascendencia de los grupos heterogéneos de Jōmon (y el resto proviene de agricultores que cultivan arroz). [34]
Watanabe y col. 2021 encontró que los japoneses de diferentes regiones tenían diferentes cantidades de alelos SNP derivados de Jōmon, que iban del 17,3% al 24% muestreados por el sur de Jōmon, y del 3,8% al 14,9% muestreados por el norte de Jōmon. Los jomon del sur eran genéticamente similares a los asiáticos orientales contemporáneos (especialmente los tujia , los tibetanos y los miao ), mientras que los jomon del norte tenían un componente de ascendencia parcial distinto, posiblemente derivado de los siberianos del Paleolítico, junto a un componente de ascendencia del este de Asia. [35]
Controversias sobre el pueblo Ryukyuan
Hubo desacuerdos sobre considerar a los ryukyuan como los yamato, o identificarlos como un grupo étnico independiente pero relacionado, o como un subgrupo que constituye la etnia japonesa junto con los yamato. Desde el período Meiji en adelante, los eruditos japoneses [ ¿quién? ] apoyó el más tarde desacreditado [ dudoso ] punto de vista ideológico de que eran un subgrupo del pueblo Yamato. Los ryukyuanos fueron asimilados al pueblo japonés (Yamato) con su identidad étnica suprimida por el gobierno Meiji . [36] Muchos japoneses de hoy en día en las islas Ryukyu son una mezcla de Yamato y Ryukyuan.
Shinobu Orikuchi argumentó que los Ryukyuans eran los "proto-japoneses" (原 日本人, gen nippon jin ) , mientras que Kunio Yanagita sugirió que eran un subgrupo que se estableció en las Islas Ryukyu mientras la ola migratoria principal se movía hacia el norte para asentar a los japoneses. archipiélago y se convirtió en el pueblo Yamato. [ cita requerida ]
Ver también
- Emperador de Japón
- Grupos étnicos de Japón
- Acorazado japonés Yamato
- Nihonjinron
- Yama-bito
- Yamato (desambiguación)
- Período de Yamato
- Yamato nadeshiko
- Yamato-damashii - "el espíritu japonés"
Referencias
- ^ "Världens 100 största språk 2010" (Los 100 idiomas más grandes del mundo en 2010), en Nationalencyklopedin (del número de hablantes en japonés continental)
- ^ David Blake Willis y Stephen Murphy-Shigematsu: Japón transcultural: en las fronteras de la raza, el género y la identidad , p. 272: "“ Wajin ”, que está escrito con caracteres chinos que también pueden leerse“ Yamato no hito ”(persona Yamato)".
- ^ Ang, Khai C .; Ngu Mee S .; Reid P. Katherine; Teh S. Meh; Aida, Zamzuraida; Koh XR Danny; Berg, Arthur; Oppenheimer, Stephen; Salleh, Hood; Clyde M. Mahani; ZainMd M. Badrul; Canfield A. Victor; Cheng C. Keith (2012). "Variación del color de la piel en las tribus Orang Asli de Malasia peninsular" . PLoS ONE . 7 (8): 2. Bibcode : 2012PLoSO ... 742752A . doi : 10.1371 / journal.pone.0042752 . PMC 3418284 . PMID 22912732 .
- ^ Satoshi, Horai; Murayama, Kumiko; Hayasaka, Kenji; Matsubayashi, Satoe; Goonnapa Fucharoen, Yuko; Harihara, Shinji; Park, Kyung Sook (11 de septiembre de 1996). "Polimorfismo de ADNmt en poblaciones de Asia oriental, con especial referencia a la población de Japón" . Revista estadounidense de genética humana : 579–590.
- ^ a b c Siska, Veronika; Jones, Eppie Ruth; Jeon, Sungwon; Bhak, Youngjune; Kim, Hak-Min; Cho, Yun Sung; Kim, Hyunho; Lee, Kyusang; Veselovskaya, Elizaveta; Balueva, Tatiana; Gallego-Llorente, Marcos; Hofreiter, Michael; Bradley, Daniel G .; Eriksson, Anders; Pinhasi, Ron; Bhak, Jong; Manica, Andrea (2017). "Datos de todo el genoma de dos individuos de Asia oriental del Neolítico temprano que datan de hace 7700 años" . Science Advances (publicado el 1 de febrero de 2017). 3 (2): e1601877. Código bibliográfico : 2017SciA .... 3E1877S . doi : 10.1126 / sciadv.1601877 . PMC 5287702 . PMID 28164156 .
La estrecha afinidad genética entre Devil's Gate y los japoneses y coreanos modernos, que viven más al sur, también es de interés. Se ha argumentado, basándose tanto en análisis arqueológicos (21) como genéticos (22-25), que los japoneses modernos tienen un origen dual, que desciende de un evento de mezcla entre cazadores-recolectores de la cultura Jomon (16 a 3 ka) y migrantes. de la cultura Yayoi (3 a 1,7 ka), que trajo la agricultura de arroz húmedo desde el estuario del Yangtze en el sur de China a través de Corea. Investigamos si era posible recuperar los componentes genéticos del norte y del sur modelando el japonés moderno como una mezcla de todos los pares posibles de fuentes, incluidas las poblaciones asiáticas modernas y Devil's Gate, utilizando estadísticas de mezcla f3. La señal más clara fue dada por una combinación de Devil's Gate y las poblaciones modernas de Taiwán, el sur de China y Vietnam (Fig.4)
- ^ a b Wang, Yuchen; Lu Dongsheng; Chung Yeun-Jun; Xu Shuhua (2018). "Estructura genética, divergencia y mezcla de las poblaciones china Han, japonesa y coreana" . Hereditas . 155 : 19. doi : 10.1186 / s41065-018-0057-5 . PMC 5889524 . PMID 29636655 .
- ^ a b Wang, Yuchen; Lu, Dongsheng; Chung, Yeun-Jun; Xu, Shuhua (2018). "Estructura genética, divergencia y mezcla de las poblaciones china Han, japonesa y coreana" . Hereditas (publicado el 6 de abril de 2018). 155 : 19. doi : 10.1186 / s41065-018-0057-5 . PMC 5889524 . PMID 29636655 .
- ^ Levin, Mark (1 de febrero de 2008). "La blancura de Wajin: privilegio de la ley y la raza en Japón". Hōritsu Jihō (法律 時報) . 80 (2): 80–91. SSRN 1551462 .
- ^ Robertson, J. (2002). "La sangre habla: la modernidad eugenésica y la creación de nuevos japoneses". Historia y Antropología . 13 (3): 191–216. doi : 10.1080 / 0275720022000025547 . PMID 19499628 . S2CID 41340161 .
- ^ Weiner, Michael , ed. (2009). Las minorías de Japón: la ilusión de la homogeneidad (2ª ed.). Routledge.
- ^ Tian, Chao; Kosoy, romano; Lee, Annette; Ransom, Michael; Belmont, John W .; Gregersen, Peter K .; Seldin, Michael F. (5 de diciembre de 2008). "Análisis de la subestructura genética de Asia oriental mediante matrices SNP de todo el genoma" . PLoS ONE . 3 (12): e3862. Código Bibliográfico : 2008PLoSO ... 3.3862T . doi : 10.1371 / journal.pone.0003862 . PMC 2587696 . PMID 19057645 .
- ^ Jeong, Choongwon; Nakagome, Shigeki; Di Rienzo, Anna (2016). "Historia profunda de las poblaciones de Asia oriental revelada a través del análisis genético de los Ainu" (PDF) . Genética . 202 (1): 261–272. doi : 10.1534 / genetics.115.178673 . PMC 4701090 . PMID 26500257 .
- ^ Tignor, Robert (2013). Mundos juntos, mundos aparte Volumen 1: Desde los inicios hasta el siglo XV . Nueva York: WW Norton & Company. pag. 346. ISBN 978-0-393-12376-0.
- ^ "Z ×" N'A? '?> . Inoues.net . Obtenido 2011-09-26 .
- ↑ Carr 1992, 9-10.
- ^ Carr 1992, 9.
- ^ Hou Han Shu, tr. Tsunoda 1951, 2.
- ^ Wei Zhi, tr. Tsunoda 1951, 13.
- ^ Robertson, 2002.
- ↑ Weiner, 2009, xiv – xv.
- ^ Levin 2008, 6.
- ^ "国籍 ・ 地域 別 在 留 資格 (在 留 目的) 別 在 留 外国人" . 独立 行政 法人 統計 セ ン タ ー. Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ^ Proyecto Genográfico # Geno 2.0 Próxima Generación | Poblaciones de Referencia - Geno 2.0 Próxima Generación. (2017). Proyecto Genográfico | El Proyecto Genográfico. Consultado el 15 de mayo de 2017 en el enlace.
- ^ YOUICHI SATO, TOSHIKATSU SHINKA, ASHRAF A. EWIS, AIKO YAMAUCHI, TERUAKI IWAMOTO, YUTAKA NAKAHORI Descripción general de la variación genética en el cromosoma Y de los machos japoneses modernos.
- ^ Poblaciones de referencia - Geno 2.0 Next Generation . (2017). El Proyecto Genográfico . Consultado el 15 de mayo de 2017, del enlace.
- ^ "Sello de oro (parentesco)" . Museo de la ciudad de Fukuoka . Consultado el 10 de noviembre de 2007 .
- ^ Huffman, James L. (4 de febrero de 2010). Japón en la historia mundial . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-970974-8.
- ^ 魏志 倭人 伝, textos chinos del Wei Zhi , Wikisource
- ^ Museo Arqueológico Karako-kagi (2007). "ヤ マ ト 王 権 は い か に し て 始 ま っ た か" . Base de datos completa de informes de sitios arqueológicos en Japón . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ 最 古 級 の 奈良 ・ 桜 井 “3 兄弟 古墳” 、 形状 ほ ぼ 判明 卑 弥 呼 の 時代 に 相 次 い で 築 造 Archivado 2008-03-08 en Wayback Machine , Sankei Shimbun, 6 de marzo de 2008
- ^ Janhunen, Juha (2010). "Reconstrucción del mapa lingüístico del noreste de Asia prehistórico". Studia Orientalia (108).
... hay fuertes indicios de que el estado vecino de Baekje (en el suroeste) era predominantemente de habla japonesa hasta que se coreanizó lingüísticamente.
- ^ Vovin, Alexander (2013). "De Koguryo a Tamna: cabalgando lentamente hacia el sur con hablantes de proto-coreano". Lingüística coreana . 15 (2): 222–240.
- ^ Whitman, John (1 de diciembre de 2011). "Ecología lingüística del noreste de Asia y el advenimiento de la agricultura del arroz en Corea y Japón" . Rice . 4 (3): 149-158. doi : 10.1007 / s12284-011-9080-0 . ISSN 1939-8433 .
- ^ Secuencias del genoma masculino y femenino de Jomon tardío del sitio Funadomari en Hokkaido, Japón - Hideaki Kanzawa-Kiriyama, Departamento de Antropología, Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia 2018/2019
- ^ Watanabe, Yusuke; Ohashi, junio (8 de marzo de 2021). "Análisis completo de la historia de la población del archipiélago japonés mediante la detección de polimorfismos de marcadores de ascendencia sin utilizar datos de ADN antiguo" . bioRxiv : 2020.12.07.414037. doi : 10.1101 / 2020.12.07.414037 . S2CID 229293389 .
- ^ Masami Ito (12 de mayo de 2009). "Entre la espada y la pared" . The Japan Times . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Naruya Saito, "La fuente de los japoneses", Kawade Shobo Shinsha, año: 2017. Cita "La gente Ryukyu y la gente Ainu están genéticamente más estrechamente relacionados con la gente Yamato ".